MQ67115 - Ραβδομπλέντερ SIEMENS - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ MQ67115 SIEMENS

Direitos reservados quanto a alterações.40 Για την ασφάλειά σας Το εξάρτημα αυτό προορίζεται για το μπλέντερ χειρός MQ6.... . Προσέξτε τις οδηγίες χρήσης του μπλέντερ χειρός. Τα εξαρτήματα είναι κατάλληλα μόνο για τη χρήση που περιγράφεται στις παρούσες οδηγίες. , Υποδείξεις ασφαλείας για την παρούσα συσκευή Κίνδυνος τραυματισμού από το κοφτερό μαχαίρι του μίξερ/την περιστρεφόμενη κίνηση! Μη βάζετε ποτέ τα χέρια σας μέσα στον κόφτη γενικής χρήσης και μην πιάνετε το μαχαίρι. Πιάνετε το μαχαίρι του κόφτη γενικής χρήσης μόνο στην πλαστική λαβή. Μην καθαρίζετε το μαχαίρι ποτέ με γυμνά χέρια. Χρησιμοποιείτε βούρτσα.

Τοποθετείτε και αφαιρείτε τα εξαρτήματα μόνο με ακινητοποιημένη τη συσκευή. Μη δουλεύετε ποτέ με τη ράβδο μπλέντερ/τη βάση μίξερ μέσα στον κόφτη γενικής χρήσης. Ο κόφτης γενικής χρήσης δεν είναι κατάλληλος για τον φούρνο μικροκυμάτων. Μη βυθίσετε ποτέ το προσάρτημα της μετάδοσης κίνησης μέσα σε υγρά ούτε να το καθαρίσετε κάτω από τρεχούμενο νερό ή μέσα στο πλυντήριο πιάτων. Μην τοποθετήσετε ποτέ το εργαλείο ανάδευσης ή αντίστοιχα τη ράβδο πολτοποίησης στη βασική συσκευή χωρίς το προσάρτημα μετάδοσης κίνησης. Μη χρησιμοποιήσετε το επίθεμα πολτοποίησης ποτέ μέσα σε κατσαρόλα, η οποία βρίσκεται άμεσα στη φωτιά. Μη χτυπάτε το επίθεμα πολτοποίησης επάνω σε σκληρές ακμές (κατσαρόλα, μπολ). Μη βυθίσετε ποτέ το προσάρτημα της μετάδοσης κίνησης μέσα σε υγρά ούτε να το καθαρίσετε κάτω από τρεχούμενο νερό ή μέσα στο πλυντήριο πιάτων. , Επεξήγηση των συμβόλων στη συσκευή ή αντίστοιχα στα εξαρτήματα Οδηγίες για την αφαίρεση/ασφάλιση του μαχαιριού πολτοποίησης (ασφάλιση αντίθετα προς την φορά των δεικτών του ρολογιού). el41 Πριν τη χρήση διαβάστε προσεκτικά τις παρούσες οδηγίες, ώστε να γνωρίζετε σημαντικές υποδείξεις ασφαλείας και χειρισμού για την παρούσα συσκευή. Παρακαλείσθε να φυλάξετε τις οδηγίες

Κατά την παραχώρηση της συσκευής σε τρίτους δώστε μαζί τις οδηγίες χρήσης. Κόφτης γενικής χρήσης Παρακαλείσθε ν' ανοίξετε τις σελίδες με τις εικόνες.

1 Κόφτης γενικής χρήσης 2 Μαχαίρι 3 Επίθεμα 4 Καπάκι Κόφτη γενικής χρήσης μπορείτε να προμηθευτείτε από την υπηρεσία τεχνικής εξυπηρέτησης πελατών (Κωδικός παραγγελίας 657248).

Ο κόφτης γενικής χρήσης είναι κατάλληλος για το κόψιμο κρέατος, σκληρού τυριού, κρεμμυδιών, αρωματικών χόρτων, σκόρδων, φρούτων, λαχανικών, καρυδιών, φουντουκιών, αμυγδάλων. Με τον κόφτη γενικής χρήσης εκμεταλ- λεύεστε την πλήρη απόδοση της συσκευής σας κατά την παρασκευή αλείμματος για το ψωμί από βούτυρο και μέλι (τηρώντας τις οδηγίες της συνταγής, βλ. Εικόνα

Προσέχετε οπωσδήποτε τις μέγιστες ποσότητες και τους χρόνους επεξεργασίας του πίνακα (Εικόνα

Χρησιμοποιείτε τον κόφτη γενικής χρήσης μόνο σε πλήρως συναρμολογημένη

Πριν το κόψιμο κρέατος αφαιρείτε τους χόνδρους, τα κόκαλα και τους τένοντες. Ο κόφτης γενικής χρήσης δεν είναι κατάλληλος για την άλεση και το κόψιμο πολύ σκληρών τροφίμων (κόκκοι καφέ, γουλιά, μοσχοκάρυδο) και κατεψυγμένων τροφίμων (φρούτα ή παρόμοια).

Τοποθετήστε τον κόφτη γενικής χρήσης σε λεία και καθαρή επιφάνεια εργασίας και πιέστε τον. Τοποθετήστε το μαχαίρι. Βάλτε μέσα τα τρόφιμα.

Το μαχαίρι πρέπει να βρίσκεται σε ευθεία θέση μέσα στον κόφτη γενικής χρήσης, για να εφαρμόζει σωστά το προσάρτημα

-3). Τοποθετήστε το επίθεμα στον κόφτη γενικής χρήσης και γυρίστε το στη φορά των δεικτών του ρολογιού, μέχρι να κουμπώσει αισθητά. Τοποθετήστε τη βασική συσκευή πάνω στο επίθεμα και αφήστε τη να κουμπώσει. Βάζετε το φις στην πρίζα. Κρατάτε τη βασική συσκευή και τον πολυκόφτη γερά και ρυθμίζετε τη συσκευή στη βαθμίδα (Ταχύτητα Turbo). Μετά την επεξεργασία αφήνετε ελεύθερο το πλήκτρο θέσης σε λειτουργία. Μετά την εργασία Τραβάτε το φις από την πρίζα. Πατήστε τα πλήκτρα απασφάλισης και αφαιρέστε τη βασική συσκευή από το επίθεμα. Γυρίστε το επίθεμα αντίθετα προς τη φορά των δεικτών του ρολογιού και πάρτε το από τον κόφτη γενικής χρήσης. Πιάστε το μαχαίρι στην πλαστική λαβή και αφαιρέστε το. Για τη φύλαξη επεξεργασμένων τροφίμων στον κόφτη γενικής χρήσης τοποθετήστε το καπάκι.

Μη βυθίσετε ποτέ το προσάρτημα της μετάδοσης κίνησης μέσα σε υγρά ούτε να το καθαρίσετε κάτω από τρεχούμενο νερό ή μέσα στο πλυντήριο πιάτων. Ο κόφτης γενικής χρήσης και το μαχαίρι πλένονται στο πλυντήριο πιάτων. Σκουπίστε το επίθεμα μόνο με βρεγμένο

el42 Εργαλείο χτυπήματος Παρακαλείσθε ν' ανοίξετε τις σελίδες με τις εικόνες.Εικόνα 5 Προσάρτημα μετάδοσης κίνησης για το εργαλείο ανάδευσης6 Εργαλείο χτυπήματοςΕργαλείο ανάδευσης μπορείτε να παραγγεί-λετε από την υπηρεσία τεχνικής εξυπηρέτη-σης πελατών (κωδ. παραγγελίας 657428). Το εργαλείο ανάδευσης είναι κατάλληλο για το χτύπημα κρέμας γάλακτος σε σαντιγί, μαρέγκας και αφρόγαλου (από καυτό (70 °C το πολύ) και κρύο γάλα (8 °C το πολύ)) καθώς και για την παρασκευή σαλτσών και επιδορπίων.Κίνδυνος ζεματίσματος! Κατά την επεξεργασία καυτού γάλακτος χρησιμοποιείτε ένα ψηλό, στενό δοχείο ανάμιξης. Τα τυχόν πιτσιλίσματα από το καυτό γάλα μπορούν να οδηγήσουν σε εγκαύματα. Εικόνα Βάλτε τα τρόφιμα μέσα στο ποτήρι μίξερ. Τοποθετήστε το προσάρτημα μετάδο-σης κίνησης στη βασική συσκευή και αφήστε το να κουμπώσει. Τοποθετήστε το εργαλείο χτυπήματος στο προσάρτημα μετάδοσης κίνησης και αφήστε το να κουμπώσει.

Μην τοποθετήσετε το εργαλείο χτυπήματος ποτέ χωρίς το προσάρτημα μετάδοσης κίνησης στη βασική συσκευή (Εικόνα=

-3). Ρυθμίστε τον επιθυμητό αριθμό στροφών με τη ρύθμιση αριθμού στροφών (αν υπάρχει) (σύσταση: υψηλός αριθμός στροφών). Κρατάτε τη βασική συσκευή και το ποτήρι μίξερ γερά και πατήστε το επιθυμητό πλήκτρο ενεργοποίησης. Μετά την επεξεργασία αφήνετε ελεύθερο το πλήκτρο θέσης σε λειτουργία. Μετά την εργασία Τραβάτε το φις από την πρίζα. Πατήστε τα πλήκτρα απασφάλισης και αφαιρέστε τη βασική συσκευή από το προσάρτημα μετάδοσης κίνησης. Βγάλτε το εργαλείο χτυπήματος από το προσάρτημα μετάδοσης κίνησης.

Μη βυθίσετε ποτέ το προσάρτημα της μετάδοσης κίνησης μέσα σε υγρά ούτε να το καθαρίσετε κάτω από τρεχούμενο νερό ή μέσα στο πλυντήριο πιάτων. Το εργαλείο ανάδευσης μπορεί να πλένεται στο πλυντήριο πιάτων. Το προσάρτημα μετάδοσης κίνησης επιτρέπεται να το σκουπίζετε μόνο με βρεγμένο πανί. Επίθεμα πολτοποίησης Παρακαλείσθε ν' ανοίξετε τις σελίδες με τις εικόνες.Εικόνα 7 Προσάρτημα μετάδοσης κίνησης για το επίθεμα πολτοποίησης8 Επίθεμα πολτοποίησης9 Μαχαίρι πολτοποίησης Το επίθεμα πολτοποίησης είναι κατάλληλο για την πολτοποίηση βραστών πατατών και για την παρασκευή πουρέ από άλλα κατάλληλα τρόφιμα (π. χ. βρασμένα όσπρια, βρασμένα φρούτα και λαχανικά).

Κίνδυνος βλαβών στο επίθεμα πολτοποίησης. – Μη χρησιμοποιήσετε το επίθεμα πολτοποίησης ποτέ μέσα σε κατσαρόλα, η οποία βρίσκεται άμεσα στη φωτιά. – Μη χτυπάτε το επίθεμα πολτοποίησης επάνω σε σκληρές ακμές (κατσαρόλα,

– Μη δουλεύετε σκληρά ή ωμά υλικά, όπως π. χ. κόκκους καφέ, σοκολάτα. – Δουλεύετε πάντοτε βρασμένα υλικά. – Τα μεγάλα υλικά (π. χ. πατάτες) πρέπει προηγουμένως να τεμαχιστούν. el43

Βάζετε τα βρασμένα τρόφιμα μέσα σε κατάλληλο δοχείο. Το δοχείο θα πρέπει να είναι γεμάτο το πολύ κατά τα δύο

Τοποθετήστε το προσάρτημα μετάδο- σης κίνησης στη βασική συσκευή και αφήστε το να κουμπώσει. Τοποθετήστε το επίθεμα πολτοποίησης στο προσάρτημα μετάδοσης κίνησης και στερεώστε το με μια περιστροφή στη φορά των δεικτών του ρολογιού. Τοποθετήστε το επίθεμα πολτοποίησης στα προς επεξεργασία τρόφιμα. Κρατάτε γερά τη βασική συσκευή και το δοχείο και ενεργοποιήστε τη συσκευή (ταχύτητα τούρμπο). Κινείτε το επίθεμα πολτοποίησης πάνω κάτω, μέχρις ότου αποκτήσει ο πουρές την επιθυμητή υφή. Μετά την επεξεργασία αφήνετε ελεύθερο το πλήκτρο θέσης σε λειτουργία. Μετά την εργασία Τραβάτε το φις από την πρίζα. Πατήστε τα πλήκτρα απασφάλισης και αφαιρέστε τη βασική συσκευή από το προσάρτημα μετάδοσης κίνησης. Αφαιρέστε το επίθεμα πολτοποίησης από το προσάρτημα μετάδοσης κίνησης με μια περιστροφή αντίθετα στη φορά των δεικτών του ρολογιού.

Μη βυθίσετε ποτέ το προσάρτημα της μετάδοσης κίνησης μέσα σε υγρά ούτε να το καθαρίσετε κάτω από τρεχούμενο νερό ή μέσα στο πλυντήριο πιάτων.

– Για την αφαίρεση των πολτοποιημένων φαγητών χρησιμοποιήστε ξύστρα ζύμης ή πλαστικό κουτάλι. Μην το χτυπήσετε ποτέ πάνω σε σκληρή ακμή! – Κατά την επεξεργασία π. χ. καρότων και κόκκινου λάχανου σχηματίζεται μία κόκκινη επίστρωση πάνω στα πλαστικά μέρη, η οποία μπορεί να απομακρυνθεί με μερικές σταγόνες λαδιού φαγητού. Το προσάρτημα μετάδοσης κίνησης επιτρέπεται να το σκουπίζετε μόνο με βρεγμένο πανί. Σας συνιστούμε να καθαρίζετε το επίθεμα πολτοποίησης αμέσως μετά τη χρήση. Έτσι δεν θα στεγνώσουν και να κολλήσουν τα κατάλοιπα. Ρίξτε λίγο χλιαρό νερό με απορρυπαν- τικό πιάτων μέσα σε ένα κατάλληλο

Βυθίστε το επίθεμα πολτοποίησης μέσα στο νερό και ενεργοποιήστε για περ. 10 δευτερόλεπτα τη συσκευή. Το μαχαίρι πολτοποίησης μπορεί να αφαιρεθεί εύκολα (περιστροφή στη φορά των δεικτών του ρολογιού), όταν το προσάρτημα μετάδοσης κίνησης είναι ακόμα στερεωμένο στο επίθεμα πολτοποίησης. Το επίθεμα και το μαχαίρι πολτοποίησης μπορούν να πλένονται στο πλυντήριο

Μετά τον καθαρισμό του μαχαιριού πολτοποίησης ελέγξτε οπωσδήποτε, ότι δεν υπάρχουν κατάλοιπα στο άνοιγμα ασφάλισης. Αφαιρέστε τα ενδεχομένως με μια ξύλινη ράβδο (π. χ. οδοντογ-

Η συναρμολόγηση γίνεται με περιστροφή του μαχαιριού πολτοποίησης αντίθετα στη φορά των δεικτών του ρολογιού. Παραδείγματα εφαρμογών Χυλός πατάτας 1 kg βραστές πατάτες 0,15 l ζεστό γάλα 50 g μαλακό βούτυρο Βάλτε τα υλικά μέσα σε κατάλληλο δοχείο και επεξεργαστείτε τα με το επίθεμα πολτοποίησης εντός περ. 1λεπτού. Στο τέλος προσθέστε αλάτι, πιπέρι, μοσχοκάρυδο και ανάλογα με τη γεύση μια πρέζα κανέλα.