MQ67115 - Konyhai robotgép SIEMENS - Ingyenes használati útmutató

Gyakran ismételt kérdések - MQ67115 SIEMENS

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MQ67115 SIEMENS

Az On biztonsága érdekében

Ez a tartozék az MQ6.... típusú rudmixer kiegésztője.

Kérjuk, vegye figylembe a rudmixer hasznalatiutasitasat.

A tartozékCsak az utmutatóban leirt celra hasznalhato.

Biztonsági elóirások a készülékhez

Sérulésveszély az éles kés/forgó hajtómǔ miatt!

Soha ne nyuljon az univerzális aprító k séhez.

Az univerzális aprító késétCsak a muányag fogantyúnál fogja meg.

A kest soha ne csupasz kézzel tisztítsa. Használjon kefét.

Fontos!

A tartozékokatCsak akkor szerelje fel vagy vegye le,ha a keszülk leallt.

Soha ne használja a rúdmixert/keverószárat az univerzális aprítóban.

Az univerzális aprító nem alkalmas mikrohullámú sutőben való használatra.

Az univerzális aprító rátétjét soha ne merítse folyadékba, és net tisztítsa folyó vizben vagy mosogatógépben.

Soha ne tegye a habverot, ill. a krumplinyomó feltétet Hajtomüegység nélkül az alapgépre.

Soha ne használja a krumplinyomó feltétet kozvetlen hóhatásnak kitett edényben.

Kerülje, hogy a krumplinyomó feltét nekiūtközhessen kémény éleknek (edény, tál).

A Hajtómúegységet soha ne merítse folyadékba, és ne tisz títsa folyó vizben vagy mosogatógepben.

A keszüléken, ill. tartozékokon talalható szimbólumokelentése

A krumplinyomó lapát levételère/rogzítésere vonatkozo utasitások (rogzítés az oramutato jarásával ellentêtes irányban).

Hasznalat elott gondosan olvassa el az utmutatot a keszulékre vonatkozó, fontosBiztonsagi es kezelési utasítások betartasa erdekében.

Kérjuk,örizze meg a használatiutasítást.

Amennyiben a keszüléket továbbadja harmadik személynek, kérjuk, hogy a hasznalatiutasítást is adja oda.

Univerzális aprító

Kérjuk, hogy Hajtsa ki a képes oldalt.

A abra

1 Univerzális aprító
2 Kés
3 Rátét
4 Fedél

Univerzális aprítot az ügyfélszolgálaton

keresztül rendelhet (rendelési szám: 657248).

A keszülk kezelése

Az univerzális aprító hús, kémény sajt,
hagyma, fúszerek, fokhagyma, gyümólcs,
zöldseg, diófélek és mandula aprítására
alkalmas.

Az univerzális aprítot kenyérre kenhető mézes krem keszítéséhez maximális készülékteljesítmény mellett használja (a recept utasításai szerint, lásd ábra).

Feltétlenül ügyeljen a tablázatban szerepló maximális mennyisegekre és feldolgozási idokre (ábra).

Figyelem!

Az univerzalis apritotCsak teljesen osszeszerelt allapotban hasznalja!

Vigyazat!

Hus aprita sa elott tavolitsa el a porcokat, a csontokat es az inakat.

Az univerzális aprító nem alkalmas nagyon kemeny dolgok (kavészem, retek, szerecsendio) és fagyasztott aruk (gyumolcs vagy hasonlók) aprítására.

abra

• Az univerzális aprítot állísa sima és tiszta munkafelületre, és nyomja rá.
• Tegye be a k'est.
  Toltse be az élelmiszert.

Figyelem!

A késnek egyenesen kell elhelyezkednie az univerzális apritóban, hogy a rátét megfeleloen illeszkedjen (E-3. ábra).

• Tegye fóla rátétet az univerzális aprítóra, és forditsa el az oramutató jarásával megegyező irányban, mig hallhatoan reteszel.
• Tegye föl a rátét et az alapgépre, és reteszelje.
• Dugja be a halózati csatlakozódugót.
  Tartsa az alapgépet és az univerzális aprító, és kapcsolja a gépet (Turbösebesség) fokozatra.
  Feldolgozás után engedje el a bekapcsoló gombot.

A munka befejezése után

Huszka ki a halozati csatlakozódrugót.
- Nyomja meg a nyito-nyomogombokat es az alapgépet vegye le a rátétról.
- A rátét et az oramutato jarásával ellentêtes irányban fordítsa el, és vegye le az univerzális aprítóról.

• A kest a muanyag fogantyúnal fogva vegye ki.
• A feldolgozando elelmiszer tárolásáhoztegye a fedelet az univerzális aprítora.

Tisztlatas

Figyelem!

Az univerzalis aprito rátétjét soha ne meritse folyadékba, es ne tisztitsa folyó vizben vagy mosogatogépben.

• Az univerzális aprító és a kés tisztítható mosogatógépben.
  A rátét etCsaknedvesruhávaltöröljele.

Habverő

Kérjuk, hogy Hajtsa ki a képes oldalt.

A ábra

5 Habveró hajtómuegysége

6 Habveró

A habvero az ügyfélszolgálaton rendelheto (rendelési szam: 657428).

A készülék kezelése

A habvero tejszín, tojasfehérje és tejhab (forró tejból (max. 70^ ) és hideg tejból (max. 8^ ) felverésere, illetve szószok és desszertek késztésere szolgál.

Forrazásveszély!

Forro tej feldolgozásához magas falú,
keskeny keveróedényt használjon.

A forro tej kifroccsenhet es egesi seruliseket okozhat.

ábra

Töltse be az éelemiszt a turmixpohárba.
- Tegye föl a Hajtómúegységet az alapgépre, és reteszelje.
- Dugja be a habverôt a Hajtómúegységbe, és reteszelje.

Figyelem!

Soha ne helyezze a habverot hajtomuegysseg nelkul az alapkeszulekbe (D-3.abra).

• Allitsa be a fordulatszám-szabályozással (ha van) a kívant fordulatszámot (jvaslat: magas fordulatszám).
  Tartsa erosen az alapgépet es a turmixpoharat, es nyomja meg a valasztott bekapcsoló gombot.
  Feldolgozás után engedje el a bekapcsoló gombot.

hu

A munka befejezése után

Huszka ki a halozatis csatlakozodugot.
- Nyomja meg a nyitó-nyomógombokat és az alapgépet vegye le a hajtó-müegységról.
- Vegye le a habveró t a hajtómuegységról.

Tisztítás

Figyelem!

A Hajtomüegységet soha ne meritse folyadékba, és ne tisztítsa folyó vizben vagy mosogatógepben.

• A haberó mosogatógepben tiszṭithato.
• A HajtomüegységetCsak torölje le nedves ruhával.

Krumplinyomó felét

Kérjuk, hogy Hajtsa ki a képes oldalt.

A ábra

7 Krumplinyomó feltét hajtómüegysége
8 Krumplinyomó feltét
9 Krumplinyomó lapát

A készülék kezelése

A krumplinyomó feltét fott burgonya és más purésithető éelmiserek feldolgozására alkalmas (pl. fott húvelyesek, fott gyümölcsök és zöldsegek).

Figyelem!

A krumplinyomó feltét károsodásanak veszélyei

• Soha ne használá j a krumplinyomó feltétet kozvetlen hóhatásnak kitett edenyben.
• Kerülje, hovy a krumplinyomó feltét nekiütkozhessen kemeny eleknek (edeny, tál).
• Soha ne dolgozzon fel vele kemeny vagy nyers hozzávalókat, mint pl. kávebabot, csokoládet.
  Mindig fott hozzávalókkal dolgozzon.
• A nagyobb hozzávalókat (pl. burgonya)
  elóbb aprítsa fel kisebb darabokra.

ábra

A fott elelmiszert tegye megfelelo edenybe. Az edeny maximum ketharmadaig legyen tele!
- Tegye föl a hajtómegységet az alapgépre, és reteszelje.
- Tegye a krumplinyomó felteket a hajtó-müegységbe és az oramutató jarásával megegyező irányba fordütva rogzítse.

• Tegye a krumplinyomó felétet a feldolgazando éelmiszerbe.
  Tartsa erósen az alapgépet és az edényt, és kapcsolja be a készüléket (turbó sebesség).
• Mozgassa fel-le a krumplinyomó feltétet, amíg a puré kívant sürúsegū nim lesz.
  Feldolgozás után engedje el a bekapcsoló gombot.

A munka befejezése után

Huszka ki a halozati csatlakozódrugót.
- Nyomja meg a nyitó-nyomógombokat és az alapgépet vegye le a Hajtó-müegységról.
A krumplinyomó feltétet az oramutato jarásával ellentêtes irányba valo elforgatással vegye le a Hajtomüegysegról.

Tisztítás

Figyelem!

A hajtómuegységet soha ne meritse folyadékba, es ne tisztítsa folyó vizben vagy mosogatógepen.

Hasznos tanácsok:

• A purésitet ételek eltávolításához használjon konyhai spatulát vagy muányag kanalat. Soha ne utögesse a felétet kényélekhez!
  A mu'anyag alkatrészeken elszínezódések johetnek litre, pl. repa és voroskáposzta feldolgozása során, amelyeknéhány cseppétolajjal eltávolithatok.
  A hajtómúegységetCsak torolje le nedves ruhával.
• Legjobb, ha a krumplinyomó feltétet** közvetlenül a hasznalat után megtisztītja.
  Igy nem száradnak rá etelmaradékok.
  Tegyen némi mosogatoszeres, langyos vizet egy megfelelo edenybe.
  Merítse a krumplinyomó feltétet a vizbe és kapcsolja be a készüléket kb. 10 masodpercre.
• A krumplinyomó lapát konnyen kioldhato (forgatas az orajárásával megegyezó irányban), ha a hajtóugyseg meg rogzítve van a krumplinyomó feltétre.

• A krumplinyomó felét és a krumplinyomó lapát mosogatógepben tiszthato.

• A krumplinyomó feltét tiszítása után feltétlen Ellenőrizze, hogy nem maradt-e ételmaradék a retesz nyilásan. Adott esetben távolítsa el fapálcikával (pl. foggispzkálóval).

• A krumplinyomó felét az oramutató jarásával ellentêtes irányba valo elforgatással szerelhető vissza.

Alkalmazásipéldák

Krumlipüre

1 kg fótt burgonya

0,15 I meleg tej

50 g puha vaj

• A hozzávalókat megfelelo edenybe tesszuk és a krumplinyomó feléttel kb. 1 perc alatt összedolgozzuk.
  Végezetul soval, borssal és szerecsendioval izesitjuk. Izles szerint adhatunk hozza egy csipet fahéjat.

Дя Вашиошезnevс

Li akcecyapn npn3nauehi dnypuhoro 6neHepa MQ6....

DotpmyTeCnHCTpyKz3 BnKOpncTaHHpyHOro 6JeHepa.