MQ67115 - Botmixer SIEMENS - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MQ67115 SIEMENS

Zastrzega się prawo wprowadzania zmian.52 Az Ön biztonsága érdekében Ez a tartozék az MQ6.... típusú rúdmixer kiegészítője. Kérjük, vegye figyelembe a rúdmixer használati utasítását. A tartozék csak az útmutatóban leírt célra használható. , Biztonsági előírások a készülékhez Sérülésveszély az éles kés/forgó hajtómű miatt! Soha ne nyúljon az univerzális aprító késéhez. Az univerzális aprító kését csak a műanyag fogantyúnál fogja meg. A kést soha ne csupasz kézzel tisztítsa. Használjon kefét. Fontos! A tartozékokat csak akkor szerelje fel vagy vegye le, ha a készülék leállt. Soha ne használja a rúdmixert/keverőszárat az univerzális aprítóban. Az univerzális aprító nem alkalmas mikrohullámú sütőben való használatra. Az univerzális aprító rátétjét soha ne merítse folyadékba, és ne tisztítsa folyó vízben vagy mosogatógépben. Soha ne tegye a habverőt, ill. a krumplinyomó feltétet hajtóműegység nélkül az alapgépre. Soha ne használja a krumplinyomó feltétet közvetlen hőhatásnak kitett edényben. Kerülje, hogy a krumplinyomó feltét nekiütközhessen kemény éleknek (edény, tál). A hajtóműegységet soha ne merítse folyadékba, és ne tisztítsa folyó vízben vagy mosogatógépben. , A készüléken, ill. tartozékokon található szimbólumok jelentése A krumplinyomó lapát levételére/rögzítésére vonatkozó utasí- tások (rögzítés az óramutató járásával ellentétes irányban). Használat előtt gondosan olvassa el az útmutatót a készülékre vonatkozó, fontos biztonsági és kezelési utasítások betartása érdekében.Kérjük, őrizze meg a használati utasítást.Amennyiben a készüléket továbbadja harmadik személynek, kérjük, hogy a használati utasítást is adja oda. Univerzális aprító Kérjük, hogy hajtsa ki a képes oldalt. ábra 1 Univerzális aprító 2Kés 3 Rátét4 FedélUniverzális aprítót az ügyfélszolgálaton keresztül rendelhet (rendelési szám: 657248). hu53 A készülék kezelése Az univerzális aprító hús, kemény sajt, hagyma, fűszerek, fokhagyma, gyümölcs, zöldség, diófélék és mandula aprítására alkalmas. Az univerzális aprítót kenyérre kenhető mézes krém készítéséhez maximális készülékteljesítmény mellett használja (a recept utasításai szerint, lásd ábra). Feltétlenül ügyeljen a táblázatban szereplő maximális mennyiségekre és feldolgozási időkre ( ábra). Figyelem! Az univerzális aprítót csak teljesen összeszerelt állapotban használja! Vigyázat! Hús aprítása előtt távolítsa el a porcokat, a csontokat és az inakat. Az univerzális aprító nem alkalmas nagyon kemény dolgok (kávészem, retek, szerecsendió) és fagyasztott áruk (gyümölcs vagy hasonlók) aprítására. ábra Az univerzális aprítót állítsa sima és tiszta munkafelületre, és nyomja rá. Tegye be a kést. Töltse be az élelmiszert. Figyelem! A késnek egyenesen kell elhelyezkednie az univerzális aprítóban, hogy a rátétet megfelelően illeszkedjen (

-3.=ábra). Tegye föl a rátétet az univerzális aprítóra, és fordítsa el az óramutató járásával megegyező irányban, míg hallhatóan reteszel. Tegye föl a rátétet az alapgépre, és reteszelje. Dugja be a hálózati csatlakozódugót. Tartsa az alapgépet és az univerzális aprítót, és kapcsolja a gépet (Turbó- sebesség) fokozatra. Feldolgozás után engedje el a bekapcsoló gombot. A munka befejezése után Húzza ki a hálózati csatlakozódugót. Nyomja meg a nyitó-nyomógombokat és az alapgépet vegye le a rátétről. A rátétet az óramutató járásával ellentétes irányban fordítsa el, és vegye le az univerzális aprítóról. A kést a műanyag fogantyúnál fogva vegye ki. A feldolgozandó élelmiszer tárolásához tegye a fedelet az univerzális aprítóra. Tisztítás Figyelem! Az univerzális aprító rátétjét soha ne merítse folyadékba, és ne tisztítsa folyó vízben vagy mosogatógépben. Az univerzális aprító és a kés tisztítható mosogatógépben. A rátétet csak nedves ruhával törölje le. Habverő Kérjük, hogy hajtsa ki a képes oldalt. ábra 5 Habverő hajtóműegysége 6 Habverő A habverő az ügyfélszolgálaton rendelhető (rendelési szám: 657428). A készülék kezelése A habverő tejszín, tojásfehérje és tejhab (forró tejből (max. 70 °C) és hideg tejből (max. 8 °C)) felverésére, illetve szószok és desszertek készítésére szolgál. Forrázásveszély! Forró tej feldolgozásához magas falú, keskeny keverőedényt használjon. A forró tej kifröccsenhet és égési sérüléseket okozhat. ábra Töltse be az élelmiszert a turmixpohárba. Tegye föl a hajtóműegységet az alapgépre, és reteszelje. Dugja be a habverőt a hajtóműegységbe, és reteszelje. Figyelem! Soha ne helyezze a habverőt hajtóműegység nélkül az alapkészülékbe (

-3.=ábra). Állítsa be a fordulatszám-szabályozással (ha van) a kívánt fordulatszámot (javaslat: magas fordulatszám). Tartsa erősen az alapgépet és a turmixpoharat, és nyomja meg a választott bekapcsoló gombot. Feldolgozás után engedje el a bekapcsoló gombot. hu54 A munka befejezése után Húzza ki a hálózati csatlakozódugót. Nyomja meg a nyitó-nyomógombokat és az alapgépet vegye le a hajtó-műegységről. Vegye le a habverőt a hajtóműegységről. Tisztítás Figyelem! A hajtóműegységet soha ne merítse folyadékba, és ne tisztítsa folyó vízben vagy mosogatógépben. A habverő mosogatógépben tisztítható. A hajtóműegységet csak törölje le nedves ruhával. Krumplinyomó feltét Kérjük, hogy hajtsa ki a képes oldalt. ábra Krumplinyomó feltét hajtóműegysége Krumplinyomó feltét Krumplinyomó lapát A készülék kezelése A krumplinyomó feltét főtt burgonya és más pürésíthető élelmiszerek feldolgozására alkalmas (pl. főtt hüvelyesek, főtt gyümölcsök és zöldségek). Figyelem! A krumplinyomó feltét károsodásának veszélyei – Soha ne használja a krumplinyomó feltétet közvetlen hőhatásnak kitett edényben.

Kerülje, hogy a krumplinyomó feltét nekiüt- közhessen kemény éleknek (edény, tál). – Soha ne dolgozzon fel vele kemény vagy nyers hozzávalókat, mint pl. kávébabot, csokoládét.– Mindig főtt hozzávalókkal dolgozzon.– A nagyobb hozzávalókat (pl. burgonya) előbb aprítsa fel kisebb darabokra. ábra A főtt élelmiszert tegye megfelelő edénybe. Az edény maximum kétharmadáig legyen tele! Tegye föl a hajtóműegységet az alapgépre, és reteszelje. Tegye a krumplinyomó feltétet a hajtó-műegységbe és az óramutató járásával megegyező irányba fordítva rögzítse. Tegye a krumplinyomó feltétet a feldol- gozandó élelmiszerbe. Tartsa erősen az alapgépet és az edényt, és kapcsolja be a készüléket (turbó sebesség). Mozgassa fel-le a krumplinyomó feltétet, amíg a püré kívánt sűrűségű nem lesz. Feldolgozás után engedje el a bekapcsoló gombot. A munka befejezése után Húzza ki a hálózati csatlakozódugót. Nyomja meg a nyitó-nyomógombokat és az alapgépet vegye le a hajtó-műegységről. A krumplinyomó feltétet az óramutató járásával ellentétes irányba való elforgatással vegye le a hajtóműegységről. Tisztítás Figyelem! A hajtóműegységet soha ne merítse folyadékba, és ne tisztítsa folyó vízben vagy mosogatógépben. Hasznos tanácsok: – A pürésített ételek eltávolításához használjon konyhai spatulát vagy műanyag kanalat. Soha ne ütögesse a feltétet kemény élekhez!– A műanyag alkatrészeken elszíneződések jöhetnek létre, pl. répa és vöröskáposzta feldolgozása során, amelyek néhány csepp étolajjal eltávolíthatók. A hajtóműegységet csak törölje le nedves ruhával. Legjobb, ha a krumplinyomó feltétet közvetlenül a használat után megtisztítja. Így nem száradnak rá ételmaradékok. Tegyen némi mosogatószeres, langyos vizet egy megfelelő edénybe. Merítse a krumplinyomó feltétet a vízbe és kapcsolja be a készüléket kb. 10 másodpercre. A krumplinyomó lapát könnyen kioldható (forgatás az órajárásával megegyező irányban), ha a hajtóműegység még rögzítve van a krumplinyomó feltétre. A krumplinyomó feltét és a krumplinyomó lapát mosogatógépben tisztítható. hu55

A krumplinyomó feltét tisztítása után feltétlen ellenőrizze, hogy nem maradt-e ételmaradék a retesz nyílásán. Adott esetben távolítsa el fapálcikával (pl. fogpiszkálóval).

A krumplinyomó feltét az óramutató járásával ellentétes irányba való elforgatással szerelhető vissza. Alkalmazási példák Krumplipüré 1 kg főtt burgonya 0,15 l meleg tej 50 g puha vaj

A hozzávalókat megfelelő edénybe tesszük és a krumplinyomó feltéttel kb. 1 perc alatt összedolgozzuk. Végezetül sóval, borssal és szerecsendióval ízesítjük. Ízlés szerint adhatunk hozzá egy csipet fahéjat.