KX1682 - Θερμικό πιστόλι BLACK & DECKER - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Συχνές ερωτήσεις - KX1682 BLACK & DECKER

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ KX1682 BLACK & DECKER

Australia DeWalt Industrial Power Tool Company (Distributors of Tel: [phone] Black & Decker products), 7 Clarice Road, Box Hill, Victoria 3128 Fax: [phone]
Belgique/België Black & Decker Belgium NV Tel: [phone] Weihoek 1, 1930 Zaventem Fax: [phone]
Danmark Black & Decker Tlf: 70-20 15 10 Hejrevang 26 B, 3450 Allerød Fax: [phone]
Deutschland Black & Decker GmbH Tel: [phone] Black & Decker Straße 40, 65510 Idstein Fax: [phone]
Ελλάς Black & Decker (Ελλάς) AE Εηλία Μειγρού Ανγρού Συγρού Βεγκίνην Ανγρού Αθήνα Ανγρού Ανγρού Ανγρού Ανγρού Ανγρού Ανγρού Ανγρού Ανγρού Ανγρού Ανγρού Ανγρού Ανγρού Ανγρού Ανγρού Ανγρού Βεγκίνην Ανγρού Ανγρού Ανγρού Ανγρού Ανγρού Ανγρού Ανγρού Βεγκίνην Ανγρού Ανγρού Βεγκίνην Ανγρού Βεγκίνην Ανγρού Βεγκίνην Ανγρού Βεγκίνην Ανγρού Βεγκίνην Ανγρού Βεγκίνην Ανγρού Βεγκίνην Ανχημίνην Βεγκίνην Ανχημίνην Βεγκίνην Ανχημίνην Βεγκίνην Ανχημίνην Βεγκίνην Ανχημίνην Βεγκίνην Ανχημίνην Βεγ κεντόντε Βεγκίνην Ανχημίνην Βεγκίνην Ανχημίνην Βεγκίνην Ανχημίνην Βεγκίνην Ανχημίνην Βεγκίνην Ανχημίνην Βεγδιντού Βεγκίνην Ανχημίνην Βεγκίνην Ανχημίνην Βεγδιντού Βεγκίνην Ανχημίνην Βεγδιντού Βεγκίνην Ανχημίνην Βεγδιντού Βεγκίνην Ανχημίνην Βεγδιντού Βεγκίνην Ανγρού Βεγδιντού Βεγκίνην Ανχημίνην Βεγδιντού Βεγκίνην Ανχημίνην Βεγδιντού Βεγκίνην Ανχημίνην Βεγδιντού Β ελεμειρειν Βεγκίνην Ανχημίνην Βεγδιντού Βεγκίνην Ανχημίνην Βεγδιντού Βεγκίνην Ανχημίνην Βεγδιντού Βεγκίνην ΑVδιδιν Βεγδιντού Βεγκίνην ΑVδιδιν Βεγδιντού Βεγκίνην ΑVδιδιν Βεγδιντού Βεγκίνην ΑVδιδιν Βεγδιντού Βεγκίνγιν Βεγδιντού Βεγκίνγιν Βεγδιντού Βεγκίνγιν Βεγδιντού Βεγκίνγιν Βεγδιντού Βεγκίνγιν Βεγδιντού Βεγκίνgamma Βεγδιντού Βεγκίνγιν Βεγδιντού Βεγκίνγιν Βεγδιντού Βεγκίνγιν Βεγδιντού Βεγκίνγιν Βεγδιντού Βεγκίνγιv Βεγδιντού Βεγκίνγιν Βεγδιντού Βεγκίνγιν Βεγδιντού Βεγκίνγιν Βεγδιντού Βεγκίνγιν Βεγδιντού ΒεγκίνγιV Βεγδιντού Βεγκίνγιν Βεγδιντού Βεγκίνγιν Βεγδιντού Βεγκίνγιν Βεγδιντού Βεγκίνγιν Βεγδιντού Βεγκίνγι V Βεγδιντού Βεγκίνγιν Βεγδιντού Βεγκίνγιν Βεγδιντού Βεγκίνγιν Βεγδιντού Βεγκίνγιν Βεγδιντού Βεγκίνγιθιν Βεγδιντού Βεγκίνγιν Βεγδιντού Βεγκίνγιν Βεγδιντού Βεγκίνγιν Βεγδιντού Βεγκίνγιν Βεγδιντού Βεγκίν γι Βεγδιντού Βεγκίνγιν Βεγδιντού Βεγκίνγιν Βεγδιντού Βεγκίνγιν Βεγδιντού Βεγκίνγιν Βεγδιντού Βεγκίνγιφιν Βεγδιντού Βεγκίνγιν Βεγδιντού Βεγκίνγιν Βεγδιντού Βεγκίνγιν Βεγδιντού Βεγκίνγιν Βεγδιντού Βεγκίνδιν Βεγδιντού Βεγκίνδιν Βεγδιντού Βεγκίνδιν Βεγδιντού Βεγκίνδιν Βεγδιντού Βεγκίνδιν Βεγδιντού Βεγκίν δι Βεγδιντού Βεγκίνδιν Βεγδιντού Βεγκίνδιν Βεγδιντού Βεγκίνδιν Βεγδιντού Βεγκίνδιν Βεγδιντού ΒεγκίνδιV Βεγδιντού ΒεγκίνδιV Βεγδιντού ΒεγκίνδιV Βεγδιντού ΒεγκίνδιV Βεγδιντού ΒεγκίνδιV Βεγδιντού Βεγκίνδι V Βεγδιντού ΒεγκίνδιV Βεγδιντού ΒεγκίνδιV Βεγδιντού ΒεγκίνδιV Βεγδιντού ΒεγκίνδιV Βεγδιντού Βεγκίνδι Βεγδιντού ΒεγκίνδιV Βεγδιντού ΒεγκίνδιV Βεγδιντού ΒεγκίνδιV Βεγδιντού ΒεγκίνδιV Βεγδιντού ΒεγκίνδιΩ Βεγδιντού ΒεγκίνδιΩ Βεγδιντού ΒεγκίνδιΩ Βεγδιντού ΒεγκίνδιΩ Βεγδιντού ΒεγκίνδιΩ Βεγδιντού Βεγκίνδι Βεγδιντού ΒεγκίνδιΩ Βεγδιντού ΒεγκίνδιΩ Βεγδιντού ΒεγκίνδιΩ Βεγδιντού ΒεγκίνδιΩ Βεγδιντού ΒεγκίνδιOmega Βεγδιντού ΒεγκίνδιΩ Βεγδιντού ΒεγκίνδιΩ Βεγδιντού ΒεγκίνδιΩ Βεγδιντού ΒεγκίνδιΩ Βεγδιντού ΒεγκίνδιOΩ Βεγδιντού ΒεγκίνδιΩ Βεγδιντού ΒεγκίνδιΩ Βεγδιντού ΒεγκίνδιΩ Βεγδιντού ΒεγκίνδιΩ Βεγδιντού ΒεγκίνδɪΩ Βεγδιντού ΒεγκίνδɪΩ Βεγδιντού ΒεγκίνδɪΩ Βεγδιντού ΒεγκίνδɪΩ Βεγδιντού ΒεγκίνδɪΩ Βεγδιντού ΒεγκίνδιΩ Βεγδιντού ΒεγκίνδɪΩ Βεγδιντού ΒεγκίνδɪΩ Βεγδιντού ΒεγκίνδɪΩ Βεγδιντού ΒεγκίνδιΩ Βεγδιντού ΒεγκίνδιΩ Βεγδιντού ΒεγκίνδɪΩ Βεγδιντού ΒεγκίνδɪΩ Βεγδιντού ΒεγκίνδιΩ Βεγδιντού ΒεγκίνδɪΩ Βεγδιντού ΒεγκίνδιΩ Βεγδιντού ΒεγκίνδɪΩ Βεγδιντού ΒεγκίνδɪΩ Βεγδιντού ΒεγκίνδιΩ Βεγδιντού ΒεγκίνδιΩ Βεγδιντού ΒεγκίνδιΩ Βεγδιντού ΒεγκίνδιΩ Βεγδιντού ΒεγκίνδiΩ Βεγδιντού ΒεγκίνδιΩ Βεγδιντού ΒεγκίνδιΩ Βεγδιντού ΒεγκίνδιΩ Βεγδιντού ΒεγκίνδιΩ Βεγδιντού Βεγκίνδ iΩ Βεγδιντού Βεγκίνδ iΩ Βεγδιντού Βεγκίνδ iΩ Βεγδιντού Βεγκίνδ iΩ Βεγδιντού Βεγκίνδ iΩ Βεγδιντού ΒεγκίνδiΩ Βεγδιντού Βεγκίνδ iΩ Βεγδιντού Βεγκίνδ iΩ Βεγδιντού Βεγκίνδ iΩ Βεγδιντού Βεγκίνδ iΩ Βεγδιντού Βεγκίνδ
Maroc Ets Louis Guillard & Cie 31, Rue Pierre Parent, Casablanca E-mail: [e-mail]
Nederland Black & Decker AG Elektrowerkzeuge Rütistraat 14, CH-8952 Schlieren Schweiz/Suisse Fax: [phone] BDZH CH Fax: [phone]
Italia Black & Decker Italia SpA Viale Elvezia 2, 20052 Monza (Mi) 数目: 02-30 59 71 Fax: [phone] E-mail: [e-mail]
Österreich Black & Decker Werkeugevertriebs GmbH Erlaerstraße 165, Postfach 69, 1230 Wien Fax: [phone]
Portugal Black & Decker Rua Egas Moniz 173, Apartado 19 S. João do Estoril, 2768 Estoril, Codex Fax: [phone] Fax: [phone]
South Africa Black & Decker South Africa (Pty) Ltd Suite no 107, PostNet X65, Halfway House 1685 Fax: [phone] Fax: [phone]
Suomi Black & Decker Oy Rässsitie 7 C, 01510 Vantaa Fax: [phone]
Sudanesevagen 7 C Frä§sevagen 7 C
Sudanesevagen 7 C
Sudanesevagen 7 C
Sudanesevagen 7 C
Sudanesevagen 7 C
Sudanesevagen 7 C
Sudanesevagen 7 C
Sudanesevagen 7 C
Sudanesevogen 7 C
Sudanesevagen 7 C
Sudanesevagen 7 C
Sudanesevagen 7 C
Sudanesevagen 7 C
Sudanesevagen 7 C
Sudanesevagen 7 C
Sudanesevagen 173, Apartado 19
Sudanesevagen 173, Apartado 19
Sudanesevagen 173, Apartado 19
Sudanesevagen 173, Apartado 19
Sudanesevagen 173, Apartado 19
Sudanesevagen 173 173, Apartado 19
Sudanesevagen 173 173, Apartado 19
Sudanesevagen 173 173, Apartado 19
Sudanesevagen 173 173, Apartado 19
Sudanesevagen 174, Apartado 19
Sudanesevagen 174, Apartado 19
Sudanesevagen 174, Apartado 19
Sudanesevagen 174, Apartado 19
Sudanesevagen 174, Apartado 19
SudaneseVagen 7 C Frä§sevagen 7 C
SudaneseVagen 7 C
SudaneseVagen 7 C
SudaneseVagen 7 C
SudaneseVagen 7 C
SudaneseVagen 7 C
SudaneseVagen 7 C
SudaneseVagen 7 C
SudaneseVagen	01-825 45 40 Fax: [phone]
SudaneseVagen	01-825 45 40 Fax: [phone]
SudaneseVagen	01-825 45 40 Fax: [phone]
SudaneseVagen	01-825 45 40Fax: [phone]
SudaneseVagen	01-825 45 40 Fax: [phone]
SudaneseVagen	01-825 45 40 Fax: [phone]
SudaneseVogen	01-825 45 40 Fax: [phone]
SudaneseVagen	01-825 45 40 Fax: [phone]
SudaneseVagen	01-825 45 40 Fax: [phone]
SudaneseVagen	01-825 45 40 Fax: [phone]
SudaneseVagen	01-825 45 40 Fax: [phone]
SudaneseVagen	01-825 i7 39 39
SudaneseVagen	01-825 i7 39 39
SudaneseVagen	01-825 i7 39 39
SudaneseVagen	01-825 i7 39 39
SudaneseVagen	01-825 i7 39 38 39
SudaneseVagen	01-825 i7 39 39
SudaneseVagen	01-825 i7 39 39
SudaneseVagen	01-825 i7 39 39
SudaneseVagen	01-825 i7 38 39
SudaneseVagen	01-825 i7 39 39
SudaneseVagen	01-825 i7 39 39
SudaneseVagen	01-825 i7 39 39
SudaneseVagen	01-825 i6 39 39
SudaneseVagen	01-825 i6 39 39
SudaneseVagen	01-825 i6 39 39
SudaneseVagen	01-825 i6 39 39
SudaneseVagen	01-825 i7 39 39
SudaneseVagen	01-825 i7 39 39
SudaneseVagen	01-825 i7 39 39
SudaneseVagen	01-825 i6 38 39
SudaneseVagen	01-825 i6 39 39
SudaneseVagen	01-825 i6 39 39
SudaneseVagen	01-825 i6 39 39
SudaneseVagen	01-825 i6 38 39
SudaneseVagen	01-825 i6 39 39
SudaneseVagen	01-825 i6 39 39
SudaneseVagen	01-825 i7 39 39
SudaneseVagen	01-825 i7 38 39
SudaneseVagen	01-825 i7 39 39
SudaneseVagen	01-825 i6 39 39
SudaneseVagen	01-825 i6 39 39
SudaneseVagen	01-825 i6 38 39
SudaneseVagen	01-825 i7 39 39
SudaneseVagen	01-825 i7 39 39
SudaneseVagen	01-825 i6 39 39
SudaneseVagen	01-825 i6 38 39
SudaneseVagen	01-825 i6 39 39
SudaneseVagen	01-825 i7 39 39
SudaneseVagen	01-825 i6 39 39
SudaneseVagen	01-825 i6 39 39
SudaneseVagen	01-825 i7 39 39
SudaneseVagen	01-825 i6 39 39
SudaneseVagen	01-825 i6 38 39
SudaneseVagen	01-825 i7 39 39
SudaneseVagen	01-825 i6 39 39
SudaneseVagen	01-825 i6 39 39
SudaneseVagen	01-825 i7 38 39
SudaneseVagen	01-825 i6 39 39
SudaneseVagen	01-825 i6 39 39
SudaneseVagen	01-825 i6 39 39
SudaneseVagen	01-825 i7 38 39
SudaneseVagen	01-825 i7 39 39
SudaneseVagen	01-825 i6 39 39
SudaneseVagen	01-825 i7 38 39
SudaneseVagen	01-825 i6 39 39
SudaneseVagen	01-825 i7 38 39
SudaneseVagen	01-825 i6 39 39
SudaneseVagen	01-825 i7 39 39
SudaneseVagen	01-825 i6 39 39
SudaneseVagen	01-825 i7 38 39
SudaneseVagen	01-825 i6 38 39
SudaneseVagen	01-825 i7 38 39
SudaneseVagen	01-825 i6 39 39
SudaneseVagen	01-825 i7 38 39
SudaneseVagen	01-825 i6 38 39
SudaneseVagen	01-825 i7 39 39
SudaneseVagen	01-825 i6 39 39
SudaneseVagen	01-825 i7 39 39
SudaneseVagen	01-825 i6 39 39
SudaneseVagen	01-825 i7 39 39
SudaneseVagen	01-825 i6 38 39
SudaneseVagen	01-825 i7 39 39
SudaneseVagen	01-825 i6 39 39
SudaneseVagen	01-825 i7 38 39
SudaneseVagen	01-825 i7 39 39
SudaneseVagen	01-825 i7 39 39
SudaneseVagen	01-825 i6 39 39
SudaneseVagen	01-825 i7 39 39
SudaneseVagen	01-825 i7 39 39
SudaneseVagen	01-825 i6 39 39
SudaneseVagen	01-825 i7 38 39
SudaneseVagen	01-825 i7 38 39
SudaneseVagen	01-825 i6 39 39
SudaneseVagen	01-825 i7 39 39
SudaneseVagen	01-825 i6 38 39
SudaneseVagen	01-825 i7 38 39
SudaneseVagen	01-825 i6 39 39
SudaneseVagen	01-825 i7 39 39
SudaneseVagen	01-825 i7 39 39
SudaneseVagen	01-825 i6 38 39
SudaneseVagen	01-825 i7 38 39
SudaneseVagen	01-825 i7 39 39
SudaneseVagen	01-825 i6 39 39
SudaneseVagen	01-825 i7 39 39
SudaneseVagen	01-825 i7 38 39
SudaneseVagen	01-825 i6 39 39
SudaneseVagen	01-825 i7 39 39
SudaneseVagen	01-825 i7 38 39
SudaneseVagen	01-825 i7 38 39
SudaneseVagen	01-825 i6 39 39
SudaneseVagen	01-825 i6 39 39
SudaneseVagen	01-825 i6 38 39
SudaneseVagen	01-825 i6 38 39
SudaneseVagen	01-825 i6 38 39
SudaneseVagen	01-825 i6 38 39
SudaneseVagen	01-825 i6 39 39
SudaneseVagen	01-825 i6 39 39
SudaneseVagen	01-825 i6 38 39
SudaneseVagen	01-825 i7 38 39
SudaneseVagen	01-825 i7 38 39
SudaneseVagen	01-825 i6 39 39
SudaneseVagen	01-825 i6 38 39
SudaneseVagen	01-825 i6 38 39
SudaneseVagen	01-825 i6 39 39
SudaneseVagen	01-825 i6 38 39
SudaneseVagen	01-825 i6 38 39
SudaneseVagen	01-825 i7 38 39
SudaneseVagen	01-825 i6 38 39
SudaneseVagen	01-825 i6 38 39
SudaneseVagen	01-825 i6 38 39
SudaneseVagen	01-825 i7 38 39
SudaneseVagen	01-825 i6 39 39
SudaneseVagen	01-825 i6 38 39
SudaneseVagen	01-825 i7 38 39
SudaneseVagen	01-825 i6 38 39
SudaneseVagen	01-825 i6 39 39
SudaneseVagen	01-825 i6 38 39
SudaneseVagen	01-825 i7 38 39
SudaneseVagen	01-825 i7 39 39
SudaneseVagen	01-825 i7 38 39
SudaneseVagen	01-825 i7 38 39
SudaneseVagen	01-825 i7 38 39
SudaneseVagen	01-825 i7 38 39
SudaneseVagen	01-825 i7 39 39
SudaneseVagen	01-825 i7 38 39
SudaneseVagen	01-825 i6 39 39
SudaneseVagen	01-825 i6 39 39
SudaneseVagen	01-825 i7 38 39
SudaneseVagen	01-825 i6 38 39
SudaneseVagen	01-825 i6 38 39
SudaneseVagen	01-825 i6 39 39
SudaneseVagen	01-825 i7 38 39
SudaneseVagen	01-825 i6 38 39
SudaneseVagen	01-825 i6 39 39
SudaneseVagen	01-825 i6 39 39
SudaneseVagen	01-825 i7 38 39
SudaneseVagen	01-825 i7 38 39
SudaneseVagen	01-825 i7 38 39
SudaneseVagen	01-825 i6 39 39
SudaneseVagen	01-825 i7 38 39
SudaneseVagen	01-825 i7 38 39
SudaneseVagen	01-825 i6 38 39
SudaneseVagen	01-825 i6 38 39
SudaneseVagen	01-825 i7 38 39
SudaneseVagen	01-825 i7 38 39
SudaneseVagen	01-825 i6 38 39
SudaneseVagen	01-825 i6 39 39
SudaneseVagen	01-825 i7 38 39
SudaneseVagen	01-825 i7 38 39
SudaneseVagen	01-825 i7 39 39
SudaneseVagen	01-825 i6 39 39
SudaneseVagen	01-825 i6 38 39
SudaneseVagen	01-825 i6 38 39
SudaneseVagen	01-825 i7 39 39
SudaneseVagen	01-825 i7 39 39
SudaneseVagen	01-825 i6 38 39
SudaneseVagen	01-825 i6 38 39
SudaneseVagen	01-825 i6 38 39
SudaneseVagen	01-825 i7 39 39
SudaneseVagen	01-825 i7 38 39
SudaneseVagen	01-825 i6 38 39
SudaneseVagen	01-825 i6 38 39
SudaneseVagen	01-825 i7 39 39
SudaneseVagen	01-825 i6 38 39
SudaneseVagen	01-825 i6 38 39
SudaneseVagen	01-825 i6 39 39
SudaneseVagen	01-825 i7 39 39

DANMARK

KAERE KUNDE,

Bεβaωθειτοιη τροφοδοσα οεύματος είναι έιδια με αυή που αναγράρεται στο ενδεικτιό πλακίδιο τάσις. To napov εργαλείο είναι εξοπλισενο με καλδίο ρεύματος διπλού πυρήν, και ακροδεκτη (φις) τροφοδοσίας.

KAΩΔIA NPOEKTAHΣ

MnpoeiTe va xpnoiOnoiNoTe mExpl 30 mEtpa (100 noia) kaWio npoktaoC dinlou npna Black & Decker xwiic aioThn anwlaia oXuoc.
Nneiwn: KaWio npoktaoC dev npenei va xpnoiOnoiEiTai kToc av evai anoUtwc anapaitto. Xpnn akataaAau kawdiou npoktaoC npopei va enipepei Tov Kivduvo npkayiac n naKTPonlEiac. Av evai anapaitto va xpnoiOnoiEi kaWio npoktaoC,betaaiwOeite OTI OkaWioeic Tou eivai ouvdepevec osota kai Bioketai OE KAH nAekptooyik katotaan.

TA AXPHESA EPRAAEA KAI TO IEPIBAON

Av kanoia epa bpeite oTo epyaeeio aoc xpeiaetai avtkaataoan h dev ocxpeiaeTua,va okeptei yia liyo tn npootaia tou nepiBaalovtoc. OI taeoi Ytnpeiaac TnS Black & Decker 0a anobextrov ta naia cag epyaia kai 0a ta diaheouv eaa o eaiaia aoaaleia cyto neipalauov.

EETYH2H

Eav to npoiov tnc Black & Decker rou ayopaae ano8iX8ei 5aattwpatiko o6 diaotnua 24 nuvv ano tv nuepounvia tcayopac tou, ano tuxov kataokvaotko opalma, eyyuwaote otI O' avtikataotnooue ola ta elattwpatikkepn xwpic xpewon mTc EInnpoun0eis:

To npoiov npenvi va enoTpaepi yia enoKeun movo e Eouaoobotnuevo any Black & Decker EAAAC.E. kaataonna Service e anoeikto Tns nepounvia acyopac tou.
To npoiov xnpoioonnoiKe oupwva uTic npapuotpouc aeitoupyiaoc tou kaowc kai oupwva ue nynn kataaog tou aav katavaawtiko n enayyeMaTko. Onoaohnote unepopptwn Tou npoiovtoC (naekpiikn nnxavik) anokxiei KaTe nepintwn eiokeunc oe yunon.
To npoiov xpoaonoiŋke yia evoikiaon.
- ev επειρθηκε επιοκευή ano tov xρηση ἡλλα ἀτομα εκτός ano to προσικό των εξουσιδοτημενων ano ην Black & Decker Eλλας A.E. kataσημάτων Service.

H xphon onoioubdnone un yvnaiou avtaaaktikou n
εApntmaoc mnoepi va enippepi BlaBn h
diapoponoinon tw npaetpw vaioupyiac tou
npoiovtoc kaowc kai tpaumatoo tou xpnotn.
Oi npanavw npounoeoeic anoteauovkpihtpio ia
tv loxu tn cyyunong. Se kae nepintwn nou
kanoia npounoeon dev uioatai, n eyyunon eiva
aupioBnToum. H eyyunon autn eiva ia npooetn
napoxn, npo0eTr twv voiuwovdkaiomegaovac.
To npoiov avtanokpivetai otouc ixuovtec
kavovioouc oxetika te padiotnaeonttkec
npaevBoalec.

E3APTHMATA

H ano0oan kae nAektpikou evaaleiou eapatai
an to eaptnma nou xpoauonoeitai.
Ta eapntjma tnc Black & Decker sivaia
kataoekuaoueva uae aon auotnpec npodaypaepc
kai oxedioueva vEvioxouv tvn ano0o tonu
nAektpikou epyaieou Ayopacovtaoc eapntjmuata
Black & Decker Eaaopaalte otkavte to kauTepo
duvatov yia to nAektpko epyaaleio oac tnC
Black & Decker. Napakaaloue ouuboueute te tov
nAnoiotepo eumopo n Kevtro eunnpetnoC
Black & Decker yia aeToupeic nInpopopiec yia tC
lambdae c kai lainaEapntjmuata nou diathevtai.

TEXNIKE ΣΛHPOΦΟPIEΣ

To e nio do tou napayoueou opuou ao to napov
epaiaio evai oupawo u t Koiotik vuotheia.
Ppeia va opate npoaia yia tv akon otav
xpoanoeiie auto to epyaiaio.

CD700 KX1600 KX1682 KX1683

Iaxuç	1400W 1400W 1600W 1600W
Mŋkoc kαλωδιου	2m 3m 3m 3m
θεση διακοπη 1	550°C 550°C 140°C 140°C
θεση διακοπη 2	- 560°C 380°C
θεση διακοπη 3	-- 560°C
To προιν σας περιέχει μερικαή δλα απ' auta τα χαρακτηρισικα. Σημείωμα: Autες οι έθηγίες
kaλύπουν επίας κα μοντέλa του καταλόγου που λείγουν σε γράμα ἡ γράμματα. Βλεπετε ο κιβώτιο σας για περιασότερες πληροφορίες σχετικα με το προιν σας.

NEPIPAΦH

1. Στομι
2. Diakonntn on/off kai 0epountn
3. Tpuεc εiopoης aερα
4. Σιπριγματα
5. a x t u l i 1 yia kpeaogpa

EAAHNIKA

XEPIEMO2 TOYIIOAOY

Mny oeknae TIC EIOPOEc aepa ME ta xepia oac n ME OTIDHnote aa.

Auto a eioe i Tny po n aepa eaa ano Tny avtiotaan kal a npokaloei unephepaavon. To niotoli ivai oxdeltaevoyia xhon m to evax

AEIOTOPIA TOY NISTOAOY OEPMOY AEPA

Tva 0eTe To niotol ae leitoupyia, onpwe Tov nptokaai diakontn (2) npoc ta eunpoc, otyn theon 1, 2 n3 (theon 3 mvo oTo mvTe lo KX1683).

Oi apioi twv
0eewv
avtoixouv otis
0epoTntc nou
nepipapovtal
otov nivaka.
Ia va klaeiete

to niotol, oupeT Niow tov nptokai diaokontn IEXPIC wou anokaunpEi n EoN off (O).

Moyo CD700, KX1600:

Tva 0e0eTo
nrooac
Leitoupyia,
natote To
diakontn
Leitoupyiac otn
theon (I).Tva
kloeTe To
niotoioc,
natote To
diakontn

λειτουργίας οπθέοη (0).

Enueiow: Piv Tnv xpon, ahote To oToixio va Zcotaia yia epiKa deutepoAen. Mnpoei otnv apx na byaivei kAnoc an to ntoA. Auto evai quoioyikokai taatnouva.

ψYEH

Kata tvxpon, to otou tou niotoaiou
0epaiveta npa nou. H uen tou nioiaoi npenei
va yivea e yaln npooxhi e ta tvxpon.

Móvo KX1682, KX1683:

Ia va enitaxuveTe Tny uen, bale ToV noptokai Iiaokontn otyn 1 yia epika aenni npiv OtaatnoeTo niotol.

Apou to KkEioe, Kpeaote to ano to daxtuia (5) nbaTe to oTo OTnpiyma onwC OTNV "Aeioupyia xwpic xepia".

AΦησετονα κριωσειοιλίαχιοτον για 30λεπία.

Móvo KX1682, KX1683:

To niotoiival oxediaoue ooutwocote va unv eival duvatov va tonotheitei aE to otouio npoc ta katw yia va uny kataotpepetai n enipavia naow onnv onoia piketai.

EAAHNIKA

AEITOYPTIA XOPIXEPIA

To niTtoi eivai cxediaacveo kai yia leitoupyia evw stnpizetai cto stnpiyra (4). KaTeuBuvTe navtoe to NiCtoI paKpia ano To Cwa cac. AqpaicTe to kaawio outwoc wste va mV skaawcEi KAI

piEi to niTcOla ano to stnpiyua. Mny ayyicTe to ctOIO KA mnu apnvte va nceI OTbHnote meca cTo ctOIO. 2nkwCTe npocextikA to niTcOIA yia va to KkEICETe kai apncte To va KpuwceI (BaeNTe diadikacia yia tnv uE).

TOnoOeTHeH THs ENIATOYAAz (MONO KX1682, KX1683)

PpOxwncte wc akoloutheta;
Bbaowte oTo nictoivai kpuo.

EuuypauiicTe TnV cxiun TnC cnatoulae TnV npoeoxn Tou kOaapou KAI TOOnoetnte TnV kaTawanto TnV biia.

Enueiwan: Bebaowthe oti nTpuna TnCnataoulaeivai cta apistepa Tnc Biadc Tou kOllapou.

i . TOno0eTeTo
kOlambda cTo
cTomu.
E EaPaiIcTe OTi
Eivai
euuypaumicEvo.
Hmuipn
PioeExxN cTo

ecwepko tou kollapou mnaivele meca stny ecoxn Tou stoiou. Tnv Biadou kollapou.

AΦAIPEΣH MIIOTIΛ

O'avaaepie Tnoyia dina ce tzaui npenei va npocataeve to ta ano nV thepouotna. I autov tov cko, n Black & Decker sa napex

eva ctoio
npocctiac
Tcuiow.To
nictoai dev evai
kataaiao yia
muataaika
napathetapa.Auto
opeiEta sto ot
n 0epuotnta

e Ta 10u e TALou kai npoei va
cnacei to zami. Onote mnpoeite, EucTe npalna
e ta vpa tou Euauo. Mny enueveTne nou cto idio
cneio diotn npoei va kaesTe nV enipavia.

Móvo KX1682, KX1683:

To nictoI eiva cxediaquevo yia tv npaipecn
mnoiac me tnv xpnnt nts natoula.
Ppoxnpcte wakaoutheta:

EeacpaiaicTe otI to ctoio evai Kpuo KaI tonoetnte TnV cnatoua onwC npiypapetai Stny.

KpatntcTe to nictoI TnV cnatoula cE enaipn TnV eniapaveia cE yovia 30^ - 40^ .OTav paakwceI n
nnoyia, EucTe Tnv ctaepa. Kavete epikec
doikuaicc yia va EEAKPIBWCTE noco npeneI va
ZecTaOei n mnoyia yia to kautepo anotelca.
EucTe Tnv paakn mnoyia auecwc, aalwoc tha
cklnpaive EaVa.Mnv apveTne mnoyiekai cokounidia
va sucwpeduovtai ctnv cnatoula bioti evai
duvatov va avayouv. Kaapite Tnv cnatoula
e eva maiaipi. OTav EuvETe KaotecE eniapaveies,
EucTe npoc ta katw yia va mny neptouv cokounidia
cto ctoio.

Enuio: Otav apalpeite mnoyia dinla cTcmu xpnciopoincte eva npoctauteuk akpoctoio tcaiuou, avti yia cnatoula-yia to Eucmu nts mnoyiac npene va xnpoonionce tia cnatoula tou xepiou.

Moyo CD700, KX1600:

To nictoIcEival sXediaqEvOVAva paakwvei
tn mnovi kai to loucpto ooutwc wcte va eivai
duvato va ta apaipceTe xpncmuonowvtacmu
cnatoula kaHc noiotntac.
Ppoxpnte wcakooWc:
Kateuovte To 0epo aepa npoc To cneio onou O
apaieo i n npoyia n to loucpto. Otav paakwci
mnoyia, fucte Tnv ctaepa. Kavtepeikec
bokiacies ia va EaakpiBwcte noco npenei va

EAAHNIKA

Zeotaei n uoyia yia To kautepo anotelaega. EouTe TnV aalakni npoyia aoeos, aaIwC tha Okpaievi gava.

AAAES XPHSEIE TOY IIOAOI

Xaŋλη θερμοτητα (μόνο KX1682, KX1683):

• 2Teywua mnoiag kai Bepvkiou.
  Apaipoeon autoKoAAntw Kai diakooantikov.
  Kepwon kal anokepwon (n.x. oki).
• 2Teyywma uypov Eulw npiv to oTKapioa.
  ZuppiVwONnAaOTIKOUePIUliYmuToC Kauovwtikov OAWIvWv.
  AnouuE npayomegaov

Meaaia n (movo KX1683):

KoAaonn nlaotikwv.
△iaotpεuλωπnaotikωσωνωvkaipuaawv.
XaIapwn oKoupiaouvov/oxixtwv 16w.

Ysnnn thepoekpacia (moov CD700, KX1600, KX1682, KX1683):

Apaiaeon mnoiag kai bepvkiou.
- i i u ( a.
KoAanuopauiikov

E3APTHMATA

A9883 PoooTaTeuTiko oΦθaμwv

A9884 Στόμιανταναλαοης γι κόλληση.

A9887 Kwiko oToio ouyKevtpwnc eoqnc 0epou aepa

A9881 Ttou oupac yia eyautep n daonn eepou aepa

A9890 Suokuaia nou npiexix oλa ta npanaw

KAΘΑPΙΣΜΟΣ

Xpounoie tvoaak oanovki eap
bpoyevo upaosa yia tov kathetao tou ntoaiou
0epou aepa. Nla KathetaiKa oikiax npoc
npexouv xnukauotatika kui npoei va
npoeevnoov ooapn cmuota naoiKa. Enionc m
xpounoie tvezivn. npeeivn, pEvpiK apawtka xpwpatw. Mny apnoote note
onoiOnonote uypo va diouoi oTo epyaIoo kai
mnu Bueizte onoiOnonote npoc Tou epyaIou
oeuyp.

Brian Cooke - Διευθυντής Μηχανολογίας
Black & Decker Ltd, Spennymoor, County Durham
DL16 6JG, Hνωμένον Bασιλεῖο

H noiikn TNC ouvexouc BeaTiwong TwV npoiovtwv Tnv Black & Decker biatnpesi To dikaiwa aalaync Twv npoiaypaawv Tou npoiovtocxwpi nponyouevn Edoonoin.

Heatgun user manual

SAFETY INSTRUCTIONS