KX1682 - Heteluchtpistool BLACK & DECKER - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Veelgestelde vragen - KX1682 BLACK & DECKER

GEBRUIKSAANWIJZING KX1682 BLACK & DECKER

Gefeliciteerd met de aankoop van uw Black & Decker apparaat. Voor optimale resultaten met uw neue machine raden wij u aan de veiligheidsinstrumenties en aanwijzingen voor gebruik zorgvuldig door te lezen. Indien u na het lezen van deze gebruiksaanwijzing nogvragen macht hebben,aarzel dan niet ons Service en Informatie Centrum te bellen. Het nummer vind je aan het eind van deze gebruiksaanwijzing of bij een van once erkende hersteldiensten. Een lijst van deze hersteldiensten en bijkomende informatie vindt u op het Internet-adres www.2helpU.com.

NORGE

KJAERE KUNDE,

For à fa mest mulig ut av ditt produit fra Black & Decker ber vi deg lese sikkerhetsinstruktjone og braksanvisingen noye. Om du har noen sporsmal angäende innholdet i这名 braksanvisingen kan du henvende deg til vart ordrekontor erer til en av vare autorisierte serviceverksteder. Pà Internet, adrresse; www.2helpU.com finnes en oversikt over alle vare autorisierte serviceverksteder.

PORTUGUES

PARABÉNS!

Pela compra dalle produto Black & Decker.

Gebruiksaanwijzing verfstripper

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

Waarschuwing! Neem bij het gebruik van elektrische machines altijd deplaatselijk geldende veiligheidsvoorschriften in acht in verband met brandgevaar, gevaar voor elektrische schok en lichamelijk letsel. Lees ook onderstaande instructies aanachtig door voordat u met de machine gaat werken. Bewaar deze instructies zorgvuldig!

Voor een veilig gebruik:

Zorg voor een opgeruimde werkomgeving. Een rommelige werkomgeving leidt tot ongelukken.
Houd rekening met omgevingsinvloeden. Stel elektrische machines nicht bloot aan regen of vocht. Zorg dat de werkomgeving goed is verlicht. Gebruik elektrische machines Niet in de buurt van brandbare of explosieve vloeistoffen en gassen.
- Voorkom een elektrische schok. Vermijd lichamelijk contact met geaarde voorwerpen (bijv. buizen, radiatoren, fornuizen en koelkasten).
- Houd kinderen uit de buurt. Laat andere personen Niet aan de machine of het verlengsnoer komen; houd ze weg van de werkomgeving.
- Berg de machine veilig op. Berg Niet in gebruik zichnde elektrische machines op in een droge, afgesloten ruimte, buiten het bereik van kinderen.
- Forceer de machine nicht. De machine werkt better en veiliger indien deutsche wordt belast zoals beoogd bij het ontwerp.
- Gebruik de juiste machine. Gebruik geen lichte machine of hulpstukken voor het werk van zware machines. De machine werkt better en veiliger indien u deze gebruikt voor het beoogde doel. Gebruik bijv. geen cirkelzaag voor het zagen van boomstammen of takken.
- Draag geschikte werkkleding. Draag geen wijde kleding of loshangende sieraden. Deze können door de bewegende delen worden gegren. Draag bij het werken buitenshuis bij voorkeur rubberen werkhand Schoenen en schoenen met profielzolen. Houd langhaar bijeen.
- Draag een veiligheidsbril. Gebruik ook een gezichts- of stofmasker bij werkzaamheden in enge ruimtes of werkzaamheden waar bij stofdeeltjes of spanen vrijkomen.
- Gebruik het snoer Niet verkeerd. Draag de machine nooit aan het snoer. Trek Niet aan het snoer om de stekker uit het stopcontact te verwijderen. Houd het snoer uit de buurt van warmtebronnen, olie en scherpe randen.

Klem het werkstuk goed vast. Gebruik klemmen of een bankschroef om het werkstuk te fixeren. Dit is veiliger, bovendien kan de machine dan met beiden handen worden bediend.
Zorg voor een veilige houding. Zorg algijd voor een juiste, stabiele houding.
- Onderhoud de machine met zorg. Houd de machine en de accessoires schoon en scherp om better en veiliger te kuren werken. Houd u aan de instructies met betrekking tot het onderhoud en het verrangen van accessoires. Controller regelmatig het snoer en LAST dit bij beschadigingen door een erkend Black & Decker Service-center repareren. Controller het verlengsnoer regelmatig en verrang het in geval van beschadiging. Houd de bedieningselementen droog en vrij van olie en vet.
- Trek de stekker uit het stopcontact. Schakel de stroom uit en wacht totdat de machine volledig stil staat voordat u deze weiterlaat. Trek de stekker uit het stopcontact wanner u de machine nicht gezruikt,ijdens onderhoud of bij het verrangen van accessoires.
- Verwijder sleutels of hulpgereedschappen.

Controleer voor het inschaken altijd of sleutels en andere hulpgereedschappen zich verwijderd.

Voorkom onbedoeld inschakelen. Draag een op het stroomnet aangesloten machine Niet met de vinger aan de schakelaar. Laat de schakelaar los wanneer u de stekker in het stopcontact steekt.
- Verlengsnoeren voor gebruik buitenshuis. Gebruik buitenshuis uitsluitend voor dit doel goedgekeurde en als zodanig gemerkte verlengsnoeren.
- Blij voortdurend opletten. Houd uw aandacht bij uw werk. Ga met beleid te werk. Gebruik de machine Niet als u niet geconcentreerd bent.
- Gebruik de stofafzuigvoorzieing. Indien uw machine is uitergerust met een voorzieining voor het afzuiigen of verzamelen van stofdeeltjes of spanen, moet deze correct worden aangesloten en gebruikt. Dit geldt met name voor werkzaamheden in enge ruimtes.
- Controller de machine op beschadigingen.

Controleer de machine voor gebruik zorgvuldig op beschadigingen om er zeker van te zich datDEXe naar behoren zal functioneren. Controleer of debewegende delen Niet klemmen, verdraaid ofgebroken zich. Ga na of de accessoires enhulpstukken correct zich gemonteerd en of aan alleandere voorwaarden voor een juiste werking isvoldaan. Ga bij verranging of reparatie van

beschadigde veiligheidsinrichtingen of defeche onderdelen te werk zoals aangegeven. Gebruik geen machine waarvan de schakelaar defect is. Laat de schakelaar verrangen door een erkend Black & Decker Service-center.

• Waarschuwing! Gebruik ter voorkoming van lichamelijk letsel uitsluitend de in deze gebruiksaanwijzing aanbevolen accessoires en hulpstukken. Gebruik de machine uitsluitend voor het beoogde doel.
  Wend u voor reparaties tot een erkend Black & Decker Service-center. Deze elektrische machine voldoet aan alle geldende veiligheidsvoorschriften. Ter voorkoming van ongevallen mogen reparaties uitsluitend door daartoe bevoegde technici worden uitgevoerd.

AANVULLENDE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN VOOR VERFSTRIPPERS

Zorg ervoor dat het gereedschap uitgeschakeld is alvorens dit neer te leggen.
- Uiterste voorzichtigheid is geboden bij het afstrippen van verf. De verfoverschotten, overblijfselen en dampen+kunnen lood bevatten,hetgeen uiterst giftig is. Elk oud gebouw kan in het verleden geverfd着眼 met verf op basis van lood, omervolgens bedekt te worden met meerderelagen verf.Eens de loodverf aan de oppervlaktekomt,kan een hand of mond contact aanleiding geen tot inname van lood.Blootstelling aan zelfs dekleinsthehoeveelheidloodkanleiden tot ernstige hersen-en zenuwaandoingenen.Vooraljongeren enzwangere vrouwen着眼 uiterst kwetsbaar. Het is ten strengste verboden te roken,drinken of eten in kamers die mogelijk met loodverf beschilderd着眼. Verf op basis van lood moet door een professioneel person en zonderwarmtepistool verwijderd worden.
- Ervoir zorgen dat de werkkuimte afgeschermd isijdens het strippen. Het is een goed idee om een stofmasker te dragen.
- De verf nicht wegbranden. Gebruik de geintegreerde schraper (indien U een toestel met schraper gekocht hebt). Zonder schraper houdt U het mondstuk op minstens 25mm van het oppervlak. Zo blijft de temperatuur onder de vereiste 450^ . Bij het strippen van verf in een verticale positie altid van bovenaar beneden te kraben om te voorkommen dat de verf in de verfstripper valt en verbrandt. De oude verf op een veilige manier weggooien en ervoor zorgen dat de werkkuimte na beeindiging van de werkzaamheden grondig schoongemaakt worden.

NEDERLANDS

• Niet in een vochtige omgeving gebruiken of als er ontvlambare gassen aanwezig+kunnen zijn. Ook Niet in de buurt van brandbare materialen gebruiken. Ruimtes achefter bekistingvloeren, plafonds, vloeren en spouwmuren invakwerkbauhuizen+kunnen ontvlambare materialen bevatten. Kijk dit na alvorens de verfstripper te gebruiken.
• Het gereedschap voor het opbergen volledig latent afkoelen.
  Tijdens het gebruik van het verfstripper+kennen schadelijke stoffen worden geproduerd, zorg dus voor voldoende ventilatie.
• Nooit als haardroger gebruiken! De luchttemperatuur van het verfstripper is veel hoger dan de temperatuur van de haardroger.
• De luchtinlaat of de uitlaat van het mondstuk nooit blokkeren, de verfstripper kan dan oververhit raken waardoor het gereedschap worden beschadigd.
• Richt de hete luchtstroom nooit op andere mensen of dieren.
• Het metalen mondstuk Niet aanraken, dit worden tijdens gebruik zeer heet en blijft heet tot 30 minutes na gebruik.
  Tijdens gebruik of onmiddelijk na gebruik het mondstuk nergens gegen leggen.
• Niets in het mondstuk steken, hierdoor kunt u een elektrische schok krijgen. Tijdens gebruik van het gereedschap Niet in het mondstuk kijken - er worden zeer hoge temperatures geproduerd.
• Geen verf aan het mondstuk of de krabber latent zitten om te voorkomen dat de verf na enigeijd ylam yat.

Bewaar deze instructies zorgvuldig!

DUBELE ISOLATIE

Uw machine is dubbel geisoleerd. Een dubbele, onafhankelijkie isolatie zorgt ervoor dat alle metalen onderdelen geisoleerd zijn van het net. Een aarddraad is dan ook nicht nodig. Opmerking: Dubbele isolatie biedt extra bescherming gegen lichamelijk letsel als gevolg van mogelijkke elektrische storingen in de machine. Dit betekent geenszins dat de gebruikelijke veiligheidsvoorschriften können worden genexeerd.

Controller of de netspanning overeenkomt met de waarde op het typeplaatje. De machine is uitergrust met een twee-aderig snoer en een stekker.

NEDERLANDS

VERLENGSNOEREN

Twee-aderige verlengsnoeren met een lenghte van 30m können zonder vermogensverlies worden gezruikt. Opmerking: Gebruik verlengsnoeren uitsluitend in uitersteoodzaak.Het gebruik van kwalitatief slechte verlengsnoeren kan leiden tot brandgevaar en gevaar voor elektrische schok.Indien een verlengsnoer moodzakelijk is, gebruik dan een goedgekeurd en als zodanig gerekt verlengsnoer in perfecte conditie.

ONGEWENST GEREEDSCHAP EN HET MILIEU

Indien u op een dag vindt dat uw machine aan verranging toe is of dat u die nicht langer kan gebruiken, denk dan aan de bescherming van het milieu. Informeer dan waar de möglichkheden tot geschienen verwerking.

GARANTIEBEPALINGEN

Mocht het produit binnen 24 maanden na de aankoopdatum gebreken vertonen, dan zaal Black & Decker de defekte onderdelen of zichs het gehele produit Gratis verrangen, vooropgesteld dat;

• Het produit nicht defect is geraakt door onzorgvuldig gebruik of onzorgvuldige behandeling.
• Geen poging tot repareren door derden is uitgevoerd.
• Een ingevuld garantiebewijs waaruit de aankoopdatum blijkt worden bijgevoegd.

WAT TE DOEN ALS UW MACHINE GEREPAREERD MOET WORDEN

De snelste manier om uw Black & Decker machine te lien repareren, is deze maar de dichtst bijzijnde Black & Decker dealer te brengen. U=kunt de machine ook direct maar Black & Decker sturen.

BLACK & DECKER REPARATIE-PROCEDURE

Alle onderdelen die nicht aan once (en wettelijk) eisen voldoen, worden verrangen waarna de machine een grondige inspectie ondergaat. Dankzij deze procedure kan op alle reparations een garantie van 6 maanden worden gegeben.

REPARATIONS BUITEN DE GARANTIEPERIODE

Black & Decker verstrecht op verzoek vooraf een prijsopgave van de reparatie. Hieraan zichen geen kosten verbonden als u besluit de reparatie uit te latent voeren. Ook kunt u aangeven tot welt bedrag maximaal gerepareererd mag worden. Wanner de reparatie-prijs van een machineeer dan 50% van de/Newwaaarde za gaan bedragen,doen wij u een inruilvoorstel. Om u zo snel möglichk te helpen sturen wij u dan een

nieuwe, gelijkwaardige, machine samen met de oude machine. U kunt de血液循环 7ragen Gratis testen en daarna voor een speciale prijs kopen.

ACCESSIONS

De prestaties van alle machines zijn sterk afhankelijk van de gebruikte accessoires. Black & Decker accessoires en hulpstukken voldoen aan hoch kaliteitseisen en zich speciaal ontwikkeld om de prestatie van de betreffende machine te benadrukken. Wanner u een Black & Decker accessoire aanschaft, kurz u er dan ook van uitgaan dat u allesuit de Black & Decker machine haalt wat er in zit.

TECHNISCHE GEGEVENS

Het niveau van de geluidsdruk van de machine is in overeenstemming met de EG-Richtlijnen. Draagijdens het werk met dit gereedschap altijd oorbescherming.

CD700 KX1600 KX1682 KX1683

Vermogen	1400W 1400W 1600W 1600W
Snoerlengte	2m 3m 3m 3m
Schakelaarstand 1	550°C 550°C 140°C 140°C
Schakelaarstand 2	-- 560°C 380°C
Schakelaarstand 3	-- -- 560°C

Uw produit heeft een of meertere van deze voorzieningen.

Opmerking: Deze gebruiksaanwijzing beschrijft ook catalogusnummers met een letter/s als achtervoegsel. Verwijs maar uw doos voor specifieke Produktgegevens.

OMSCHRIJVING

1. Mondstuk
2. Aan/uitschakelaar voor temperatuurstanden
3. Luchtaanzuigopeningen
4. Steunen
5. Ophangring

HANTEREN VAN HET VERFSTRIPPER

Geen handen over de luchtuiitlaat plaatsen of op welke wijze dan ook blokkeren. Hierdoor wordt de luchtstroom beperkt waardoor het verftstripper oververhit raakt. De verftstripper is ontworpen om met een hand bediend te worden.

BEDIENING VAN DE VERFSTRIPPER

Alleen bij KX1682 en KX1683:

Zet de verfstripper aan door de oranje schakelaar (2)aar voren te duwen en in stand

NEDERLANDS

1, 2 of 3 te zetten (KX1683 alleen in stand 3 zetten). De standnummers geven de warmtenummers werer die omschreven staan in de tabel. Zet de verfstripper uit door de oranjeschakelaar in de uit (O) stand te duwen.

Alleen bij CD700, KX1600:

Om de verfstripper
aan te zetten de
schakelaar op de
'I' stand
indrukken.
Om de verfstripper
uit te zetten de
schakelaar op de
'O' stand
indrukken.

Opmerking: Het verhittingselement voor het gebruik een aantal seconden latent opwarmen. De verfstripper geeft in het begin misschien wat rook af. Dit is normal en de rook verdwijnt snel.

AFKOELEN

Het mondstuk van de verfstripper worden tijdens gebruik erg heet. Tijdens het afkoelen van de verfstripper na gebruik is dan ook de grootste voorzichtigheid geboden.

Alleen bij KX1682 en KX1683:

Om de afkoeltijd te versnellen要去 de oranje schakelaar voor een aantal minuten op temperatuurstand 1 gezet worden alvorens de verfstripper uit te zetten.

Na het uitzetten de verfstripper aan de ophangring (5) ophangen of het gereedschap zoals in Stationair gebruik

neerzetten. Tenminste 30 minutes laten afkoelen.

Alleen KX1682, KX1683:

De omrolvooorzieing voorkomt dat de verfstripper met het mondstuk waar beneden neergelegd worden, zodat het oppervlak waarop de verfstripper worden gelegd Niet beschadigd worden.

STATIONAIR GEBRUIK

De verfstripper kan op de steunen (4) gezet worden voor stationair gebruik. Zet de verfstripper.altijd zoneer dat de luchtstroom Niet in uwrichting blaast. Het snoer vastmaken om te voorkomen dat de verfstripper van de steunen getrokken worden. Raak het mondstuk

NEDERLANDS

niet aan en zorg
ervoort der niets
in het mondstuk
kan vallen.

Schakel uw verstripper uit en LAST deze afkoelen (zie afkoelingsprocedure).

MONTEREN VAN DE VERFKRABBER (ALLEEN BIJKX1682 EN KX1683)

Ga als volgt te werk:

Verzeker uervaandatuwverfstripperafgekoeldis.

Breng de gleuf van het krabbermes in een lijn met hetuitstekende gedeelte van demeshouder enplaats deze onder de borgschroef.

Opmerking: Verzeker u ervan dat de opening in de krabber links ligt van de schroef in de meshouder.

De borgschroef
vastdraien.
De meshouder
over het mondstuk
plaatsen. Zorg
ervoordatdezein
eén lijn light. Het
kleineuitsteeksel
aan de binnenkant

van de meshouder past in de inkeping op het monstuk. De klemschroef op de meshouder vastdraaien.

VERF STRIPPEN

Tijdens het verwijderen van oude verf van raamstijlen of raamkoijnen moet het glas gegen de hitte beschermd worden.

Black & Decker levert om die reden een glasbeschermingsmondstuk. De verfstripper is nicht geschikt voor het strippen van metalen raamkoijnen. Metaal is warmtegeleidend en blootstelling aan ditte kan het glas breken. Waar möglichk met de houtnerf thee kraben. De verfstripper Niet te lang op een plekRCTEN. Hierdoor kan het oppervlak vlam vatten of versschroeien.

Alleen KX1682, KX1683:

De verfstripper kan met de krabber worden gebruikt om verf te strippen.

Ga als volgt te werk:

Zorg ervoor dat het mondstuk koud is en monteer de krubber. De verfstripper

met de krabber onder een hoek van 30 - 40^ in contact met het werkoppervlak houden. Als de verf zachter wordt stevig krabben. U kunt zich met de tijsduur van de hittetoepassing experimenteren om de beste resultaten te verkrijgen. De zich geworden verf er onmiddelijk afkrabben voordat deze weer hard wordt. Om ontbranding te voorkomen ervoor zorgen dat er geen laag van verf en vuil op de krabber gezormd wordt. Verf en vuil op de krabber konnen met een mesje worden verwijderd. Op verticale oppervlakten van boven maar beneden krabben om te voorkomen dat vuil in het mondstuk kan vallen.

Opmerking: Indien u verf afbrandt dat zich bij glas ligt, gebruik een glasbeschemingsmondstuk inplaats van de verfkrabber - in dit geval moet de verf met een handkrabber worden verwijderd.

Alleen CD700, KX1600:

De verfstripper is ontworpen om verf en lak zachter te makesen zodate deze met een handkrabber van goede kwaliteit hun den worden verwijderd

Ga als volgt te werk:

De hete lucht op het gebied richten dat verwijderd moet worden. Als de verf zachter wordt stevig krabben. U kunt zich met de tijsdsduur van de hittetoepassing experimenteren om de Beste resultaten te verkrijgen. De zich geworden verf er onmiddelijk afkrabben voordat deze wij hard worden.

ANDERE GEBRUIKSMOGELIJKHEDEN

Lage temperatuur (alleen bij KX1682 en KX1683):

• Verf en vernis drogen.
• Verwijdersen van stickers en versieringen.

NEDERLANDS

• Was aanbrengen en verwijderen (b.V. Skis).
• Drogen van vochtig hout voor het plamuren.
• Krimpen van pvc verpakking en isolatiebuizen.
• Ontdooien van bevroen waterleidingen.

Gematigde temperatuur (alleen bij KX1683):

• Lassen van kunststoffen.
• Buigen van plastiekleidingen en plastiekplaten.
• Losmaken van verroeste/te stevig aangedraide moeren en kolomschroeven.

Hoge temperatuur (CD700, KX1600, KX1682 en KX1683):

• Verwijdersen van verf en lak.
  Aansteken van barbecues.
• Solderen van waterleidingverbindingen.

ACCESSIONS

A9890 Kit met alle bovenvermelde accessoires

REINIGING

Reinig de machine uitsluitend met milde zeep en een ietwat vochtige doek. Veel reinigingsmiddelen voor huishoudelijk gebruik bevatten chemische bestanddelen die de plastic laag van de machine flink konnen aantasten. Gebruik geen wasbenzine, terpentine, verfverdunners of soortgelijke Produkten. Zorg ervoor dat het binnenste van de machine droog blijt en dompel de machine (of gedeelten ervan) nooit onder in water of een andere vloeistof.

EG-VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING

Wij verklaren dat deze elektrische machines:

CD700, KX1600, KX1682, KX1683 in overeenstemming
zijn met 89/392/EEC, 89/336/EEC, EN55014, 73/23/EEC, EN61000, EN60355, EN55104, EN60555

Niveau van de A-gewogen geluidsdruk 68dB(A)

Niveau van het A-gewogen geluidsvermogen 81dB(A) Hand/arm gewogen vibratie < 2.5m / s^2

Brian Cooke - Hoofd Engineering

Het beleid van Black & Decker is gericht op het voortdurend verbeteren van unsere Produkten, waarom behouden wij ons hetrecht voor Produktspecificaties te wijzigen zonder Voorafgaande mededeling.

Bruksanvising for varmluftpistol

SIKKERHETSINSTRUKSJONER