KX1682 - Värmepistol BLACK & DECKER - Gratis bruksanvisning och manual

Vanliga frågor - KX1682 BLACK & DECKER

BRUKSANVISNING KX1682 BLACK & DECKER

For att fa ut mesta mojiga av Din produit fran Black & Decker ber vi Dig att la sa sakerhetsinstruktionerna och bra克斯anvisingen noga. Om Du har nagra fragor betrafnde innehallet ienna bra克斯anvising kan du vanda Dig till var kundtjanst ellter till en av oss auktoriserad serviceverkstad. Pa Internet, adress; www.2helpU.com finns en forteckning av allavara auktoriserade serviceverkstader.

Brugermanuel for varmluftpistol

SIKKERHEDSINSTRUKTIONER

Vi bekrefter at verktoyene:

Varning! När man anvander elverktyg skall dessa grundlaggande sakerhetsinstruktior alltid foljas for att minska risiken for elektriska stotar, personskada och brand. Läs braksanvisingen noga innan verktyget tas i bruk och spara braksanvisingen. Förutom nedanstäende instruktioner, följ alltid Arbetarskyddstyrelsens regler.

• Hall arbetsomradet ordning. Nedskrapade ytor och arbetsbänkar inbjuder till skador.
  Tänk på arbetsmiljöns inverkan. Utsätt inte elverktyg För regn. Använd inte elverktyg på fuktiga eller vata platser. Ha bra belysning over arbetsytan. Använd inte elverktyg i narheten av lättantändiga vätskor eller gaser.
  Skydda Dig mot elektriska stotar. Undvik kroppskontakt med jordade delar (t.ex. ror, radiatorer, spisar, kylskap). Vid extrema arbetsforhallanden (t.ex. hög faktigkeit, upppomst av metalldamm osv.) kan den elektriska sakerheten ökas genom att forkoppla en jordfelsbrytare.
• Hall barn borta. Låt inte andra personer komma i kontakt med elverktyg eller sladden. Alla personer skall hallas borta frän arbetsområdet.
  Forvara verktyg sakert. När elverktyget inte används skall de forvaras på ett torrt, högt placerat stalle, inlasta, utom räckhäll for barn.
• Overbelastainte elverktyg. Du arbetar bättre och säkrare inom det angivna effektsomrdet.
• Använd ratt elverktyg. Tvinga inte elverktyget att góra arbeten som ár avsedda for kraftigare verktyg. Använd inte elverktyg for ándamål de inte ár avsedda for t.ex. använd inte handcirkelsag for att saga av kvistar eller vedtra.
  Klä Dig ratt. Bär inte lost hängande kläder ellersmycken. De kan fastna i rroliga delar. Gummihandskar och halkfria skor rekommenderas vid utomhusarbeten. Använd harnat om Du har langt hare.
• Använd skyddsglasogon. Använd skyddsglasogon for att Förhindra att span blaser in i Dina ögon vilket kan Förorsaka skada. Om mycket damm uppstar kan maskinen anslutas till en industradammsugare.
• Misshandla inte sladden. Bär aldrig verktyget i sladden och använd inte sladden for att ta ut kontakten fran uttaget. Utsatt inte sladden for varme, olja eller skarpa kanter.

• Satt fast arbetsstycket. Använd skruvtvingar allerett skruvstycke for att hälla fast arbetsstycket. Det ärsäkrare an att använda handen och Du fär böggehanderna fria for arbetet.

• Sträck Diginte for mycket. Se till att Du alltid har sākert fotfaste och balans.

• Sköt tillbehörnen med omsorg. Häll tillbehörnen skarpa och rena. Följ instruktionerna beträffande skötsel och byte av tillbehör. Kontrollera elverktygets sladd regelmässigt och fä den reparerad hos en erkänd fackverkstad om den är skadad. Kontrollera forlängningssladdar regelmässigt och byt ut dem om de är skadade. Häll handtagen torra, rena och fria frän olja och fett.
• Ta ut kontakten fran uttaget nar elverktyg inte ar i bruk, innan service och vid byte av tillbehör.
• Tag bort nycklar. Kontrolera att nycklar och justerverktyg har tagits bort fran elverktyget innan det startas.
• Undvik oavsiktlg inkoppling. Bär inte anslutna elverktyg med fingret på strömbrytaren. Se till att strömbrytaren ar franslagen Near Du ansluter stickkontakten till uttaget.
• Förlängningssladdar utomhus. Utomhus skall endast användas förlängningssladdar som ar tillåtna für utomhusbruk och markta for detta.
• Var uppmarksam. Titta pa det Du gör. Använd sunt fornuft. Använd inte elverktyget nar Du ar trött.
• Kontrolera elverktyget for skador innan Du ansluter sladden till vagguttaget. Innan fortsett använding av elverktyget skull eventuellt skadade skyddsanordningar och andra defekta delar kontrolleras nogrant for att faststalla om de fortsett kammer att fungera riktigt och utfora den avsedda Funktionen. Kontrolera att de rroliga delarna fungerar oklanderigt och inte klammer, att inga delar ar brutna, att alla delar ar riktigt monterade och att andra forhallanden som kan paverka driften stämmer. En skyddsanordning aller annan del, som ar skadad, skall repareras aller bytas ut av en erkänd fackverkstad, om ej annat anges i bruksanvisingen. Felaktiga strömbrytare maste bytas hos en fackverkstad. Använd inte elverktyget om strömbrytaren inte kan koplas till aller frän.
• For Din personlga sakerhet. Använd endast tillbehör och tillsatser som ar rekommenderade ibruksanvisningen och katalogerna. Användning av annat verktyg eller tillbehör an vad som rekommenderas iBruksanvisningen aller katalogerna kan innebära risk for personskada.

SÄKERHETSANVISNINGAR FÖR

VARMLUFTSPISTOLER

• Stång alltid av verktyget innan du lagger det ifrän dig.

SVERIGE

• Stor försiktigkeitör iaktagas vid färgborttagning. Färgskrap och Ānga frān färg kan innehälla bly som ār giffigt. Byggnader uppförda fore 1960 kan vara malade med färg som inehäller bly som sedan täckts med ytterliggare färglager. Om mun eller händer fär kontakt med färg (färgskrap, damm etc.) som inehäller bly kan det resultera i skada. Exponering av lāg blyniva kan resultera i obotlig skada på hjärna och nervsystem. Små barn och foster ār speciellt känsliga fürenna typ av exponering. Rök, āt ell er drick inte inom ett arbetsområde som ār, ell er kan tänkas vara, Förorenat av bly. Blybaserad färg fär endast tagas bort av en professionell mälare och skall inte tagas bort med hjälp av en varmluftspistol.
• När färg tas bort börd det tillses att arbetsområdet ar tillslutet. Det rekommenderas att dammskyddande ansiktsmask används.
• Bränn inte färgen. Använd alltid den inbyggda skrapan om den ar medlevererad. Om detinte finns nāgon skrapa skall munstycket hallas pa minst 25 mm avständ frän ytan eftersom temperaturen dä blir under erforderliga 450^ . Om du skrapar en vertikal yta bör du skrapa nedät für att Förhindra att färgen faller in i varmluftspistolen och börjar brinna. Kasta bort alla färgrester pa sakert satt och se till att arbetsomrädet rengörns noga nar erabetet avslutats.
• Använd inte verktyget i fuktiga omgivningar, där antändbara gaser kan finnas eller i narheten av andra antändbara material. Utrymmen bakom smygtak, innertak och golv, sami i ihåliga vaggari trahus, kan innehälla antändbara material. Kontrollera innan varmluftspistolen används.
• Lat verktyget svalna helt innan det forvaras.
• Tillhandahall tillrackligt med ventilation nar varmluftspistol anvands aftersom giftiga angor kan bildas.
• Använd inte varmluftspistolen som hårtork! Lufttemperatureen ar avsevärt högre an en hårtorks.
• Täck inte über luftintagen aller munstycket, det kan göra att overdriven varme byggs upp vilket resulterar i skador på verktyget.
  Rikta inte varmluften mot andra manniskor.
• Ta inte på metallmunstyket aftersom det blir vändigt hett under användning och fortsätter att vara varmt i upp till 30 minutes after använding.
• Se till att munstycket inte vidrör nagot nar det används och omedelbart after använding.
• Stickinte in foremal imunstycket aftersom det kan ge upphov till elektriska stotar. Forsok inte titta in i

munstCKET när verktyget ar igang pa grund av de hoga temperaturerna som produceras.
- Latinte farg sitta fast pa munstyetck erer skrapan, fargen kan antandas after ett tag.

Spar dessa instruktioner!

DUBBELISOLERING

Ditt verktyg ar dubbelisolerat. Det betyder att alla externa metalldilar ar elektriskt isolerade fran naret. Det gors genom att placera isolersparrar mellan de elektriska och mekaniska detaljerna, vilket gor det onodigt att jorda verktyget.

Observera! Dubbelisolering ersätter inte normal fösiktighet. Isoleringen finns for att ge ökat skydd mot skada som uppSTAR på grund av elektriskt isoleringsfel inuti maskinen.

FORLÄNGNINGSSLADD

Förlangningssladd upp till 30m langd kan användas
utan att kraften gär forlorad. Obs! Förlängningssladd
skall endast användas om det ar absolut nödvändigt.
Använding av felaktig förlängningssladd kan resultera
i brand och elektrisk stöt. Vid använding av
förlängningssladd, kontrollera att sladden inte ar
skadad.

MILJÖ

När Din produit ar utslitten, skydda naturen genom att inte slänga den tillsammans med vanligt avfall. Lämna den till de uppsamlingsställen som finns i DinCOMMUN ellertill en Black & Decker serviceverkstad.

SERVICE

Skulle fel uppsta pa maskinen, lamna da alltid in den till en auktoriserad serviceverkstad. (Se aktuell prisista/katalog for vidare information eller kontakta Black & Decker AB.) PGROUND av forsknig och utveckling kan ovanstene Specificationer andras vilket inte meddelas separat.

GARANTI

Black & Decker AB lämnar garanti enligt särskilda garantivillkor som finns tillganglia hos Black & Decker AB. Dessainnebar bl.a: Black & Decker AB garantarar att maskinen ar fri fran material-ller fabrikationsfel vid leverans. Garantin galler 24 manader fran leveransen. Black & Decker atar sig att kostnadsfritt reparera aller byta ut maskinen after eget val. For att ratt aberopa fel som omfattas av garanti skall koparen underratta narnaste Black & Decker auktoriserad

SVERIGE

serviceverkstad om felet inom fjortonagar det det att felet upptackts erller bort upptackas. Koparen skall darvid uppvisa kvitto, faktura eller annat inkopsbevis som visar var och nar maskinen inkoptes. Koparen ar skyldig att pa egen bekostnad lamna maskinen odemonterad till namnda serviceverkstad ellerr till inkopsstallet. For konsumtkop galler dessutom i tillampliga delar Konsumentkoplagen som reglerar forhallandet mellan aterforsaljare och kopare.

TILLBEHÖR

Black & Decker erbjuder en komplett série av tillbehör. För narnare information, vänd Dig till en av Black & Deckers Återförsäljare. Använd bara Black & Decker eller Piranha originaltillbehör.

TEKNISKA DATA

Verktygets ljudniva ari enlighet med gallande EGlagstiftning. Anvand horselskydd om ljudnivan upplevs som storande.

CD700 KX1600 KX1682 KX1683

Effekt	1400W 1400W 1600W 1600W
Sladdländ	2m 3m 3m 3m
Värmeinställning	1 550°C 550°C 140°C 140°C
Värmeinställning	2 -- 560°C 380°C
Värmeinställning	3 -- - 560°C

Din produit inkluderar nagra aller av dessa Funktioner.

Obs: Denna bruksanvisning tacker även katalognummer med suffixet/s.

Sekartongenfordetaljerangäendeprodukten.

BESKRIVNING

1. Munstycke
2. På/av, varmeinställningsbrytare
3. Luftintag
4. Ställ
5. Upphangningsring

ATT HANTERA VARMLUFTSPISTOLEN

Placera ej
händerna over
luftintagen aller
blockera dem pa
nagot satt. Detta
begränsar
luftflödet genom
elementen och
orsakar
overhettning.
Varmluftspistolen
är utformad att
användas med en
hand.

ATT ANVANDA VARMLUFTSPISTOLEN

Enbart KX1682, KX1683: For att satta pa varmluftspistolen, skjut den orangefargade

SVERIGE

strömbrytaren (2) framät mot lage 1, 2 aller 3 (lauge 3 finns endast på KX1683). Lägena representar temperatur-installingarna som beskrivs i tabellen. För att stänga av varmluftspistolen, skjut den orangefärgade strömbrytaren bakāt till 0-laget (av).

Enbart CD700, KX1600:

Tryck in
strömställaren i
"l"-laget for att
satta pa
varmluftspistolen.
Tryck in
strömställaren i
"0"-laget for att

stanga av varmluftspistolen.

Obs: Låt elementet värmas upp i nagra fä sekunder innan verktyget används. I böjan kan varmluftspistolen utveckla rök. Detta ar normalt ochkommen strax att upphöra.

AVSVALNING

Varluftspistolens munstycke blir extrem hett under anvandning. Därfor kravs stor forsiktigkeit nar varluftspistolen svalnar after anvandning.

Enbart KX1682, KX1683:

For att snabba pa avsvalningen kan den orangefargade strombrytaren stallas in pa varmeinstallning 1 i nagra minutes innan varmluftspistolen stangs av.

När
varluftspistol
stängs av, kan
den hangas uppi
ringen (5) ell
stallas pa det satt
som visas i
"Fristende drift".

Lat verktyget svalna i minst 30 minutes.

Enbart KX1682, KX1683:

En skyddsfunktion hindrar varmluftspistolen fran att placeras med munstycket nedat vilket ser till att ytan pa vilken verktyget placeras inte skadas.

FRISTÄENDE DRIFT

Varluftspistolen
är utformad att
anvandas med
stället (4).
Rikta alltid
varluftspistolen
bort frän dig.

Säkra sladden for
att Förhindra att
varmluftspistolen
dras ned frän
stallet. Tag ej pa
munstycket och
se till att ingenting

trillar ned i munstycket. Stäng forsiktigt av varmluftspistolen och lät den sedan svalna (se avsvalning).

MONTERING AV SKRAPA

Gör på foljande satt: Kontrollera att varmluftspistolen ar kall.

Rikta in skaran pa skrapans blad med den utskutande delen pa bladhallaren och positionera den under fasstkruven.

Obs: Kontrollera att halet i skrapan ar till vander om skruven i bladhallaren.

Drag at
fästskruven.
Placera
bladhällaren pa
munstycksöpp
ningen. Set till att
den ar iniktad.
Den lilla
utskjutande delen

pá insidan av bladhällaren kopplas in i fördjupningen
pá munstycket. Drag át bladhällarens klämskruv.

FARGBORTTAGNING

När färg
avlågsnas i
närheten av glas
måste glaset
skyddas frän
värmen.
Black & Decker
tillhandahäller att
glasskyddsmun

stycke for detta andamal. Varluftspistolen lampar sig ej for fargborttagning pa fonster med metallramar. Varmen fran varluftspistolens leds genom metallen och kan gora att glaset spricker. Skrapa i traets fiberriktingen nar detta ar mojligt. Arbeta inte pa ett

SVERIGE

och samma stalle for langle aftersom ytan kan forkolna.
eller antandas.

Enbart KX1682, KX1683:

Varmluftspistol er utformad att anvandas med skrapan for fargborttagning.

Gör på foljande satt:

Set till att munstycket svalnat och montera skraparbladet.

Häll varmluftspistolen med skraparbladet i kontakt med ytan i en vinkel pa 30 - 40^ . Skrapa med fasta tag nar färgen börjar mjukna. Experimentera for att faststalla den tid som färgen behöver hettas upp for att fä bösta resultat. Skrapa bort den mjuka färgen omedelbart, annarsHardnar den igen. Se till att farg och skrap inte samlas pa skrapan aftersom det kan antändas. Rengör skraparbladet med en kniv om det behövs. När vertikala ytor skrapas bör man skrapa nedätfor att forbhindra att skrap faller in i munstcyket.

Obs: När färg tas bort intill glas, använd att glasskyddsmunstycke i stället for skraparbladet - en vanlig handhällen skrapa används for att skrapa bort färgen.

Enbart CD700, KX1600:

Varmluftspistolen ar utformad att mjuka upp farg och lack sa att det kan avlagsnas med en handskrapa av god kvalitet.

Gör på foljande satt:

Rikta in den heta luften pa omraret som skall behandlas. Skrapa med fasta tag nar fargen borjar mjukna. Experimentera for att faststalla den tid som fargen behover hettas upp for att fa basta resultat. Skrapa bort den mjuka fargen omedelbart, annars hardnar den igen.

ANDRA ANVÄNDNINGSOMRÄDEN FÖR VARMLUFTSPISTOLER

Lag varme (enbart KX1682, KX1683):

• Torkning av fãrg och fernissa.
  Borttagning av klistermärken och decorationer.
  Vaxning och avvaxning (t.ex. skidor).
• Torkning av vätt virke innan fyllning.
  Krympning av pvchöljen och isoleringsr.
• Upptining av frusna ror.

Medelvärme (enbart KX1683):

• Svetsninq av plast.

• Böjning av plaströr och ark.
  Borttagning av rostiga/hart atdragna muttrar och metallskruvar.

Hög värme (CD700, KX1600, KX1682, KX1683):

Borttagning av farg och lack.
Tändning av utomhusgrillar.
- Lödning av röransluttingar.

TILLBEHOR

A9883 Glasskyddsmunstycke

A9887 Koniskt munstycke

A9881 Rektangulart munstycke

A9890 Set innehaillande munstycken

RENGÖRING

Använd endast mild tvål och en nagot faktig trasa vid rengöring. Många rengöringsmedel innehäller kemikalier som kan skada plasten. Använd aldrig bensin, terpentin, aceton, lacknafte eller liknandeprodukter. Se till att inte vätska kommer in i maskinen och sänk heller aldrig ner maskinen i nçon vätska.

CE FORSAKRAN OM OVERENSSTAMMELSE

Vi forklarar att verktygen: CD700, KX1600, KX1682,

KX1683 overenstämmer med 89/392/EEC, 89/336/EEC, EN55014, 73/23/EEC, EN61000, EN60355, EN55104, EN60555

Vägt ljdtryck ar 68dB (A)