AHS 40024T - Κουρευτικές μηχανές φράχτη BOSCH - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ AHS 40024T BOSCH

7000 PRO-T). Yhteensopivuuden arvostusmene- telmä liitteen V mukaan. Leinfelden, 01.10.2005. Dr. Egbert Schneider Dr. Eckerhard Strötgen Senior Vice President Head of Product Engineering Certification Robert Bosch GmbH, Power Tools Division Pidätämme oikeuden muutoksiin Hävitys Asiakaspalvelu Yhdenmukaisuusvakuutus F016 L70 366 - Buch Seite 5 Freitag, 23. September 2005 11:14 11 58 • F016 L70 366 • 05.09Eλληνικά - 1 Προσοχή! ∆ιαβάστε προσεκτικά τις παρακάτω οδηγίες και εξοικειωθείτε µε τα στοιχεία χειρισµού και την κανονική χρήση του θαµνοκ$πτη. ∆ιαφυλάξτε τις οδηγίες χειρισµού για µια ενδεχοµένη µελλοντική χρήση. (ταν ο θαµνοκ$πτης δε’ χρησιµοποιείται κανονικά και σύµφωνα µε τις οδηγίες, αυτ$ µπορεί να οδηγήσει σε σοβαρούς τραυµατισµούς. Κατά τη χρήση των ηλεκτρικών µηχανηµάτων πρέπει να τηρούνται και οι γενικές και οι επ$µενες υποδείξεις ασφαλείας, για να ελαττωθεί έτσι ο κίνδυνος φωτιάς, ηλεκτροπληξίας και τραυµατισµών. Ερµηνεία των συµβ$λων: ∆ιαβάστε ολκληρο το εγχειρίδιο των οδηγιών χρήσης. Ο θαµνοκπτης δεν επιτρέπεται να χρησιµοποιηθεί ταν βρέχει ή ταν οι θάµνοι είναι υγροί. Πριν τη διεξαγωγή εργασιών ρύθµισης ή καθαρισµού στο θαµνοκπτη, σε περίπτωση που το καλώδιο έχει περιπλακεί, κοπεί ή υποστεί βλάβη, ή αν πρκειται ν’ αφήσετε το θαµνοκπτη έστω και για ελάχιστο χρνο ανεπιτήρητο, διακψτε τη λειτουργία του και βγάλτε το ρευµατολήπτη (φις) απ το ρευµατοδτη (πρίζα). ■ Κατά τη διάρκεια της λειτουργίας δεν επιτρέπεται να βρίσκονται πρσωπα ή ζώα σε ακτίνα µικρτερη απ 3 m. ■ Μην πιάνετε ποτέ το θαµνοκπτη απ το δοκ. ■ Μην επιτρέπετε ποτέ σε παιδιά ή άτοµα µη εξοικειωµένα µε τις παρούσες οδηγίες χρήσης να χρησιµοποιήσουν το θαµνοκπτη. Η ηλικία του χειριστή µπορεί, ίσως, να περιορίζεται απ τις σχετικές διατάξεις των εκάστοτε χωρών. ■ Μην κβετε ποτέ ταν σε κοντυνή απσταση βρίσκονται άλλα άτοµα, ιδιαίτερα παιδιά ή κατοικίδια ζώα. ■ Ο χειριστής ή ο χρήστης ευθύνονται για ατυχήµατα ή ζηµιές που ενδεχοµένως θα προκληθούν σε άλλους ανθρώπους ή την ιδιοκτησία τους. ■ ∆εν επιτρέπεται η χρήση του θαµνοκπτη αν είσθε ξυπλυτοι ή αν φοράτε ανοιχτά πέδιλα· φοράτε παντοτε στερεά υποδήµατα και µακρύ παντελνι. Σας συνιστούµε να φοράτε στερεά γάντια, αντιολισθητικά υποδήµατα και προστατευτικά γυαλιά. Μη φοράτε χαλαρά ενδύµατα ή κοσµήµατα, τα οποία µπορεί να εµπλακούν σε κινούµενα τµήµατα. ■ Επιθεωρήστε προσεκτικά την υπ κοπή επιφάνεια και αποµακρύντε λα τα σύρµατα και τα λοιπά ξένα αντικείµενα που τυχν υπάρχουν. ■ Πριν τη χρήση του µηχανήµατος ελέγχετε οπτικά, µήπως έχουν φθαρεί ή υποστεί βλάβη τα µαχαίρια, οι βίδες των µαχαιριών και τα υπλοιπα τµήµατα του µηχανισµού κοπής. Μην εργάζεσθε ποτέ µε χαλασµένο ή ισχυρά φθαρµένο µηχανισµ κοπής. ■ Πριν απ κάθε χρήση ελέγξτε το καλώδιο επιµήκυνσης (την µπαλαντέζα) και, αν χρειαστεί, αντικαταστήστε το. Προστατεύετε το ηλεκτρικ καλώδια απ υψηλή θερµοκρασία, λάδια και κοφτερές ακµές. ■ Εξοικειωθείτε µε το θαµνοκπτη για να µπορέσετε, σε περίπτωση ανάγκης, να τον σταµατήσετε αµέσως. ■ Κβετε τους θάµνους µνο υπ το φως του ηλίου ή υπ καλ τεχνητ φως. ■ Μη χρησιµοποιείτε το θαµνοκπτη χωρίς ή µε χαλασµένες προστατευτικές διατάξεις. ■ Βεβαιωθείτε, τι, κατά τη λειτουργία του θαµνοκπτη είναι συναρµολογηµένες λες οι λαβές κι οι προστατευτικές διατάξεις που συµπαραδθηκαν µαζί µε το µηχάνηµα. Μη χρησιµοποιήσετε ποτέ ένα θαµνοκπτη ταν αυτς δεν είναι κοµπλέ ή έχει υποβληθεί σε ανεπίτρεπτες µετασκευές. ■ Χειρίζεσθε το θαµνοκπτη πάντοτε και µε τα δυο

■ Μην κρατάτε το θαµνοκπτη απ την προστατευτική διάταξη. ■ Αποµακρύντε το καλώδιο απ την περιοχή που

■ Κατά τη λειτουργία του θαµνοκπτη φροντίζετε πάντα για την ασφαλή στάση του σώµατς σας και διατηρείτε πάντοτε την ισορροπία σας, ιδιαίτερα ταν εργάζεσθε επάνω σε σκαλοπάτια ή σε

■ Παρατηρείτε προσεκτικά το γύρω σας χώρο για να είστε προετοιµασµένοι ν’ αντιµετωπίσετε ενδεχµενους κινδύνους που ίσως δε θα αντιληφθείτε κατά τη διάρκεια της εργασίας σας. ■ Βγάζετε το φίς απ$ την πρίζα: – πριν τον έλεγχο ή την εξουδετέρωση ενς τυχν µπλοκαρίσµατος ή τη διαξαγωγή κάποιας εργασίας στον ίδιο το θαµνοικπτη. – µετά την επαφή µε κάποιο ξένο αντικείµενο. Ελέγξτε το θαµνοκπτη µήπως έχει υποστεί κάποια ζηµιά και, αν χρειαστεί, δώστε τον για

– ταν ο θαµνοκπτης πρέπει να ελεγχθεί λγω ασυνήθιστων κραδασµών. ■ Εξασφαλίζετε τη σταθερτητα (το σφίξιµο) λων των παξιµαδιών, των πίρων και βιδών, για να διασφαλίζετε την άψογη κατάσταση λειτουργίας του θαµνοκπτη. ■ Μετά απ κάθε χρήση αποθηκεύετε το θαµνοκπτη ασφαλώς και µε καλυµµένα µαχαίρια. Ο θαµνοκπτης θα πρέπει να διαφυλάγεται σε στεγν, κλειστ ή απρσιτο στα παιδιά χώρο. ■ Για λγους ασφαλείας αντικαθιστάτε τυχν φθαρµένα ή χαλασµένα εξαρτήµατα. ■ Μην προσπαθήσετε να επισκευάσετε το µηχάνηµα, εκτς αν διαθέτετε την απαραίτητη

■ Βεβαιωθείτε, τι τα ανταλλακτικά προέρχονται απ την Bosch. Υποδείξεις ασφάλειας F016 L70 366 - Buch Seite 1 Freitag, 23. September 2005 11:14 11 59 • F016 L70 366 • 05.09Eλληνικά - 2 Το µηχάνηµα προορίζεται για την κοπή και το κλάδεµα φραχτών και θάµνων στο σπίτι και σε ερασιτεχνικούς κήπους. Το παρν εγχειρίδιο περιέχει οδηγίες για τη σωστή συναρµολγηση και τον ασφαλή χειρισµ του θαµνοκπτη σας. Είναι σηµαντικ, να διαβάσετε προσεκτικά τις παρούσες οδηγίες. Αποσυσκευάστε προσεκτικά λα τα τµήµατα του µηχανήµατος και ελέγξτε την αρτιτητα της

– Θαµνοκπτης – Προστατευτικ µαχαιριών – Οδηγίες χρήσης Αν λείπουν εξαρτήµατα ή αν εξαρτήµατα είναι χαλασµένα σας παρακαλούµε να απευθυνθείτε στον

1 ∆οκς µαχαιριών 2 Προφυλακτήρας χεριού (ασπίδα) για την µπροστινή λαβή 3 Μπροστινή χειρολαβή µε µοχλ θέσης σε λειτουργία κι εκτς λειτουργίας 4 Σχισµή αερισµού 5 Οπίσθια λαβή µε διακπτη ON/OFF 6 Ρευµατολήπτης (φις)** 7 Προστατευτικ µαχαιριών 8 Αριθ. σειράς **ανάλογα µε την εκάστοτε χώρα Εξαρτήµατα που απεικονίζονται και περιγράφονται στις οδηγίες χρήσης δεν είναι υποχρεωτικ$ συνοδεύουν πάντοτε το µηχάνηµα! Χαρακτηριστικά µηχανήµατος Θαµνοκ$πτης AHS 400 - 24T AHS 480 - 24T AHS 550 - 24ST AHS 600 - 24ST Κωδικς αριθµς 3 600 H48 0.. 3 600 H48 1.. 3 600 H48 2.. 3 600 H48 3.. Ονοµαστική ισχύς 550 W 550 W 600 W 600 W Αριθµς εµβολισµών χωρίς φορτίο 1400 min

Απσταση µαχαιριών 24 mm 24 mm 24 mm 24 mm Μήκος κοπής 400 mm 480 mm 550 mm 600 mm Βάρος 3,95 kg 4,05 kg 4,1 kg 4,2 kg Μνωση / II / II / II / II Θαµνοκ$πτης AHS 650 - 24ST AHS 6000 PRO-T AHS 7000 PRO-T Κωδικς αριθµς 3 600 H48 4.. 3 600 H48 A.. 3 600 H48 B.. Ονοµαστική ισχύς 600 W 700 W 700 W Αριθµς εµβολισµών χωρίς φορτίο 1400 min

Απσταση µαχαιριών 24 mm 34 mm 34 mm Μήκος κοπής 650 mm 600 mm 700 mm Βάρος 4,25 kg 4,1 kg 4,2 kg Μνωση / II / II / II Χρήση σύµφωνα µε τον προορισµ$

Μέρη µηχανήµατος F016 L70 366 - Buch Seite 2 Freitag, 23. September 2005 11:14 11 60 • F016 L70 366 • 05.09Eλληνικά - 3 Ηλεκτρική ασφάλεια Για λγους ασφαλείας το µηχάνηµά σας διαθέτει µια προστατευτική µνωση και γι’ αυτ δε χρειάζεται να γειωθεί. Η τάση λειτουργίας ανέρχεται σε 230 V AC, 50 Hz (για χώρες εκτς ΕΕ 220 V, 240 V, ανάλογα µε την εκάστοτε έκδοση). Χρησιµοποιείτε µνο εγκριµένα καλώδια επιµήκυνσης. Σχετικές πληροφορίες σας προσφέρει το αρµδιο για σας κατάστηµα εξυπηρέτησης πελατών. Επιτρέπεται µνο η χρήση καλώδιων επιµήκυνσης κατασκευαστικού τύπου H05VV-F ή H05RN-F. Για αύξηση της προστασίας συνιστάται η χρήση ενς αυτµατου διακπτη διαρροής (FI/RCD) 30 mA. Ο διακπτης αυτς θα πρέπει να ελέγχεται πριν απ κάθε χρήση. Υπδειξη για προϊντα που δεν πωλούνται στην GB: Προσοχή: Για χάρη της προσωπικής σας ασφάλειας είναι αναγκαίο, το φις 6, µε το οποίο είναι εξοπλισµένο το µηχάνηµα, να συνδεθεί µε το καλώδιο επιµήκυνσης 9 πως φαίνεται στην

Ο συνδετήρας του καλώδιου επιµήκυνσης πρέπει να αντέχει στον ψεκασµ µε νερ, να είναι απ ελαστικ ή να φέρει ελαστική

Το καλώδιο επιµήκυνσης πρέπει να χρησιµοποιείται µαζί µ’ ένα στοιχείο αντοχής. Το ηλεκτρικ καλώδιο πρέπει να ελέγχεται τακτικά, µήπως παρουσιάζει συµπτώµατα βλάβης και να χρησιµοποιείται µνο ταν βρίσκεται σε καλή κατάσταση. Η επισκευή ενς τυχν χαλασµένου ηλεκτρικού καλωδίου επιτρέπεται να διεξαχθεί µνο απ ένα εξουσιοδοτηµένο συνεργείο της Bosch. Θέση σε λειτουργία: Πατήστε και κρατήστε πατηµένο το διακπτη ON/OFF στην οπίσθια λαβή 5. Πατήστε το µοχλ θέσης σε λειτουργία κι εκτς λειτουργίας 3. Θέση εκτ$ς λειτουργίας: Αφήστε ελεύθερους το µοχλ θέσης σε λειτουργία κι εκτς λειτουργίας 3 και το διακπτη ON/OFF 5. Υπδειξη: Το µηχάνηµα είναι εξοπλισµένο µ΄ έναν συµπλέκτη ολίθησης ο οποίος προστατεύει τον κινητήρα απ βλάβες ταν το µαχαίρι µπλοκαριστεί απ ένα σκληρ αντικείµενο. Σε περίπτωση που το µηχάνηµα µπλοκάρει, θέστε το αµέσως εκτς λειτουργίας και βγάλτε το φις απ την πρίζα πριν αφαιρέσετε το αντικείµενο που το µπλοκάρισε. Κρατάτε το θαµνοκ$πτη και µε τα δυο σας χέρια και σε απ$σταση απ$ το σώµα σας. ∆ίνετε προσοχή στην ασφαλή στάση του σώµατ$ς σας. Περάστε το καλώδιο επιµήκυνσης πάνω απ τον ώµο σας προς τα πίσω και προσέχετε, να παραµένει πάντοτε πίσω σας. Μην τοποθετήσετε ποτέ το καλώδιο πάνω στο φράχτη, που µπορεί εύκολα να εµπλακεί στα

Μπορούν να κοπούν κλαδιά µε µέγιστο πάχος 24 mm (34 mm, AHS 6000/7000 PRO-T). Για να προσάγετε τα κλαδιά στα µαχαίρια κινείτε το θαµνοκπτη οµοιµορφα προς τα εµπρς, επάνω στη γραµµή κοπής. Ο αµφίπλευρος δοκς µαχαιριών επιτρέπει την κοπή προς αµφτερες τις κατευθύνσεις ή, µε παλινδροµικές κινήσεις, απ τη µια πλευρά προς την άλλη. Κβετε πρώτα τις πλευρές του φράχτη και µετα την κορυφή. Για να επιτύχετε την επίπεδη κοπή των πλευρών σας συνιστούµε να κβετε απ κάτω προς τα επάνω, πως µεγαλώνουν τα φυτά. Αν κψετε απ επάνω προς τα κάτω, τα πιο λεπτά κλαδιά µετανικούνται προς τα έξω κι έτσι µπορεί να δηµιουργηθούν αραιές θέσεις ή τρύπες. Τέλος, για να κψετε οµοιµορφα την κορυφή αλφαδιάστε το φράχτη τεντώνοντας ένα σπάγγο σε λο του το µήκος και στο απαιτούµενο ύψος. Για την ασφάλειά σας Προσοχή! Πριν απ$ οποιαδήποτε εργασία συντήρησης ή καθαρισµού ο θαµνοκ$πτης πρέπει να τεθεί εκτ$ς λειτουργίας και να βγει το φις απ$ την πρίζα. Το ίδιο ισχύει $ταν το καλώδιο υποστεί ζηµιά, χαραχτεί ή περιπλακεί. Μετά τη θέση του θαµνοκ$πτη εκτ$ς λειτουργίας τα µαχαίρια συνεχίζουν να κινούνται ακ$µη για µερικά δεκατα του δευτερ$λεπτου. Προσοχή! Μιν αγγίζεττε τα κινούµενα µαχαίρια. Θέση σε λειτουργία Εργασία µε το θαµνοκ$πτη

F016 L70 366 - Buch Seite 3 Freitag, 23. September 2005 11:14 1161 • F016 L70 366 • 05.09Eλληνικά - 4 ∆ίνετε προσοχή, να µην κβονται άλλα αντικείµενα, π.χ. σύρµατα, επειδή αυτά µπορεί προξενήσουν βλάβη στα µαχαίρια ή το µηχανισµ κίνησησ. Εποχή κοπής/κλαδέµατος: – Φράχτεσ µε φυλλωσέσ κβονται συνήθωσ τον Ιούνιο και τον Οκτώβριο. – Φράχτεσ µε βελονοειδή φύλλα τον Απρίλιο και τον Αύγουστο. – Φράκτεσ µε κωνοφρουσ θάµνουσ και άλλα φυτά ταχείασ βλάστησησ κβονται, απ το Μάϊο και µετά, κάθε 6 εβδοµάδεσ περίπου. – Οι κοπέσ των φραχτών θα πρέπει να διεξάγονται πωσ φαίνεται στην εικνα. Πριν διεξάγετε οποιαδήποτε εργασία συντήρησης βγάζετε το φις απ$ την πρίζα. Υπδειξη: ∆ιεξάγετε τακτικά τισ παρακάτω εργασίεσ συντήρησησ, για να εξασφαλιστεί µια µακρχρονη και ασφαλήσ χρήση. Ελέγχετε το θαµνοκπτη µήπωσ παρουσιάζει εµφανείσ βλάβεσ, πωσ ένα χαλαρ, εξαρθρωµένο ή χαλασµένο δοκ µαχαιριών, χαλαρωµένη στερέωση ή χαλασµένα εξαρτήµατα. Ελέγχετε, αν οι καλύπτρεσ και οι προστατευτικέσ διατάξεισ είναι σε άψογη κατάσταση και σωστά συναρµογηµένεσ. Απαραίτητεσ επισκευέσ ή εργασίεσ συντήρησησ πρέπει να εκτελούνται πριν τη χρήση του

Αν παρ’ λεσ τισ επιµεληµένεσ µεθδουσ κατασκευήσ και ελέγχου σταµατήσει κάποτε ο θαµνοκπτησ, η επισκευή πρέπει να διεξαχτεί απ ένα εξουσιοδοτηµένο συνεργείο εξυπηρέτησησ πελατών (Service) για ηλεκτρικά µηχανήµατα τησ Bosch. Οταν ζητάτε διασαφητικέσ πληροφορίεσ και ταν παραγγέλλετε ανταλλακτικά, παρακαλούµε να αναφέρετε οπωσδήποτε το 10ψήφιο κωδικ αριθµ που υπάρχει στην πινακίδα κατασκευαστή! Πριν διεξάγετε οποιαδήποτε εργασία συντήρησης βγάζετε το φις απ$ την πρίζα. Κατά το χειρισµ ή τον καθαρισµ των µαχαιριών κοπήσ φοράτε προστατευτικά γάντια. Μετά απ κάθε χρήση καθαρίζετε τα µαχαίρια κοπήσ και ψεκάζετέ τα µε λάδι συντήρησησ. ταν διεξάγετε εργασίεσ που διαρκούν πολύ χρνο σασ συνιστούµε να λιπαίνετε τα µαχαίρια κοπήσ µε λάδι συντήρησησ σε τακτικά χρονικά διαστήµατα. Προβαίνετε στον οπτικ έλεγχο των µαχαιριών κοπήσ. Ελέγχετε τη σταθερτητα των βιδών στο δοκ µαχαιριών 1. Φροντίζετε να τοποθετείται πάντοτε το προστατευτικ µαχαιριών, 7 στα µαχαίρια

Καθαρίζετε το θαµνοκπτη εξωτερικά µε µια µαλακή βούρτσα κι ένα πανί. ∆εν επιτρέπεται η χρήση νερού, διαλύτων και στιλβωτικών µέσων. Αποµακρύνετε λουσ του ρύπουσ, ιδιαίτερα απ τισ σχισµέσ αερισµού 4 του κινητήρα. Αποθηκεύετε το θαµνοκπτη σ’ έναν ασφαλή, στεγν κι απρσιτο στα παιδιά χώρο. Μην τοποθετείτε επάνω του άλλα αντικείµενα. Προστατευτικ µαχαιριών

Προστατευτικ µαχαιριών

AHS 480 - 24T ............................................. 2 605 411 160

Προστατευτικ µαχαιριών

AHS 550 - 24ST .......................................... 2 605 411 208

Προστατευτικ µαχαιριών

AHS 600 - 24ST .......................................... 2 605 411 208

Προστατευτικ µαχαιριών

AHS 650 - 24ST .......................................... 2 605 411 158

Προστατευτικ µαχαιριών AHS 6000 PRO-T....................................... 2 605 411 208 Προστατευτικ µαχαιριών AHS 7000 PRO-T....................................... 2 605 411 158 Collecto AHS 400 - 24T......................... 2 608 005 112 Collecto AHS 480 - 24T......................... 2 608 005 114 Collecto AHS 550 - 24ST...................... 2 608 005 115 Collecto AHS 600 - 24ST...................... 2 608 005 115 Collecto AHS 650 - 24ST...................... 2 608 005 113 Collecto AHS 6000 PRO-T................... 2 608 005 115 Collecto AHS 7000 PRO-T................... 2 608 005 113 Σπρέι υλικού λίπανσησ ......................... 1 609 200 399 Πανί συλλογήσ ........................................... F 016 800 055 Προστατευτικά γυαλιά.......................... 2 607 990 041 Προστατευτικά γάντια .......................... 2 607 000 134 Συντήρηση και καθαρισµ$ς Συντήρηση και καθαρισµ$ς των µαχαιριών κοπής Καθαρισµ$ς/Αποθήκευση Ειδικά εξαρτήµατα F016 L70 366 - Buch Seite 4 Freitag, 23. September 2005 11:14 11 62 • F016 L70 366 • 05.09Eλληνικά - 5 Στον παρακάτω πίνακα αναφέρονται τα συµπτώµατα των σφαλµάτων καθώς και πως µπορείτε να τα εξουδετερώσετε, αν κάποια φορά το µηχάνηµα δε θα εργάζεται άψογα. Απευθυνθείτε στο συνεργείο σας της εξυπηρέτησης πελατών (Service) αν µ’ αυτν τρπο δεν θα µπορέσετε να εντοπίσετε και να εξουδετερώστε το πρβληµα. Προσοχή: Πριν αρχίσετε την αναζήτηση του σφάλµατος διακ$ψτε τη λειτουργία και τραβήξτε το φις απ$ την πρίζα. Αναζήτηση σφαλµάτων Συµπτώµατα Πιθανή αιτία Θεραπεία Ο θαµνοκπτης δε

Έλλειψη παροχής ρεύµατος Χαλασµένη πρίζα Χαλασµένο ηλεκτρικ καλώδιο Χαλασµένη ασφάλεια Ελέγξτε την παροχή ρεύµατος ∆οκιµάστε µια άλλη πηγή ρεύµατος και ενδεχοµένως αλλάξτε την Ελέγξτε το καλώδιο και ενδεχοµένως αλλάξτε το Αλλάξτε την ασφάλεια Ο θαµνοκπτης λειτουργεί µε διακοπές Χαλασµένο ηλεκτρικ καλώδιο Εσωτερική χαλαρή επαφή Ο διακπτης ON/OFF είναι

Ελέγξτε το καλώδιο και ενδεχοµένως αλλάξτε το Συµβουλευτείτε το ειδικ συνεργείο της Bosch Συµβουλευτείτε το ειδικ συνεργείο της Bosch Ο κινητήρας εργάζεται, τα µαχαίρια δεν

Εσωτερικ σφάλµα Συµβουλευτείτε το ειδικ συνεργείο της Bosch Τα µαχαίρια θερµαίνονται

Αµβλύ µαχαίρι Η κψη του µαχαιριού έχει εντοµές Πολύ ισχυρή τριβή λγω έλλειψης

∆ώστε το δοκ µαχαιριών για

∆ώστε το δοκ µαχαιριών για

Ψεκάστε µε λάδι λίπανσης F016 L70 366 - Buch Seite 5 Freitag, 23. September 2005 11:14 11 63 • F016 L70 366 • 05.09Eλληνικά - 6 Τα ηλεκτρικά εργαλεία, τα εξαρτήµατα και οι συσκευασίες πρέπει να ανακυκλώνονται µε τρπο φιλικ προς το περιβάλλον. Μ$νο για χώρες της EΕ: Μη ρίχνετε τα ηλεκτρικά εργαλεία στα απορρίµµατα του σπιτιού σας! Σύµφωνα µε την Κοινοτική Οδηγία 2002/96/EΚ σχετικά µε τις παλαιές ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές και την µεταφορά της σε εθνικ δίκαιο, τα άχρηστα ηλεκτρικά εργαλεία δεν είναι υποχρεωτικ πλέον να συλλέγονται ξεχωριστά πριν να ανακυκλωθούν µε τρπο φιλικ προς το περιβάλλον. Αναλυτικά σχέδια και πληροφορίες για ανταλλακτικά θα βρείτε στην ηλεκτρονική

Στάθµη ηχητικής ισχύος 96 dB (A) (AHS 400 - 24T / 480- 24T / 550- 24ST / 600- 24ST /

650 - 24ST), 99 dB (A) (AHS 6000/7000 PRO-T).

Ο χαρακτηριστικς κραδασµς χεριού- µπράτσου είναι χαµηλτερος απ 2,5 m/s

∆ηλούµε υπευθύνως τι το προϊν αυτ εκπληρώνει τους εξής κανονισµούς ή κατασκευαστικές συστάσεις: EN 774, EN 50 144 σύµφωνα µε τις διατάξεις των Οδηγιών 89/336/EΟΚ, 98/37/EΚ, 2000/14/EΚ. 2000/14/EK: Η εγγυηµένη στάθµη ακουστικής πίεσης LW

είναι µικρτερη απ 98 dB (A) (AHS 400 -24T / 480 - 24T / 550- 24ST / 600- 24ST /

650- 24ST), 100 dB (A) (AHS 6000/7000 PRO-T).

∆ιαδικασία αποτίµησης της συµβατικτητας σύµφωνα µε το παράρτηµα V. Leinfelden, 01.10.2005. Dr. Egbert Schneider Dr. Eckerhard Strötgen Senior Vice President Head of Product Engineering Certification Robert Bosch GmbH, Power Tools Division Τηρούµε το δικαίωµα αλλαγών