Si Switch - καροτσάκι μωρού PEG PEREGO - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Si Switch PEG PEREGO

2 περιστρεφόμενους ἡσαθερούς μπροστίνους τροχός, 2 πίων τροχός, καλάθι, κουκουλα, προστατευτική μπάρα.

OAHIEXPHH

1. ANOIMMA: avaonkwote tauroxpoovwctouc dvo naiouvoc moXlouc tnc xiepolaanc (Eik_a) kai npaBnTeTPOpc ta naV yia va aoivei to kapotoaki. EeYTeTo oawto avoyua; oI naivoi owlnvec npenei va aoqalioov uetao touc (Eik_b).
2. Av oi yavToi 8ev exouv aqpaiaoei owaTa, Eaaknte

πieon navw oTo kαθioa (eik_c) ewc otou akouoTei eva kλik. TeLoC πeOte npoc ta katw μe to nδi (eik_d).

1. Metakivnote Tnv npootateutikn mnpa oe theon xponc TpaawvTac Tnv npoc Ta navw ec otou aoepaioei eva kik (eik_e).
2. KAAAl: yia va movtapetTo kaalai, iayeTe Tc oxioec otouc niow yavtcouc A kai B kal otov umpootivoyavTco C kal D.
   5.ΦPENO: yia va φρεναρετe to kαροτακι περιατou
   kατεβασε Με το πόδι to μοχλό φρενο Μου βρίοκεται
   επάνω στο γκροιπι τυν πίωτροχώ. Για VA ελεύθερωσετε
   to φρενο, ενεργίησε αὐτίθετα (εικ_a).Οταν εἰοτε
   σταματημέοι, va ενεργοποίε τάντα to φρενο.
   ΠΕΡΙΣΤΕΝΟΜΕΝΙ PTOXΟΙ: yia va επιπρεψετε ην
   περιστορούητων μιποστινών τροχώ, πρέτεινα
   kατεβασε ΕΤΟ Μοχλό (βέλοC 1). Για VA εἶναι σταθεροί,
   μετακινησε ΕΤΟ Μοχλό προς Κην αὐτίθετη έrateuθυνη
   (βέλοC 2).Οι πίω τροχοι εἶναι σταθεροί (εικ_b).
3. NPOSTATEYTIKH MNAPA: PuOuIeTaI e 2 ΘeOeIC; ΘE∑H 1:χρηoNc ΘΕΣH 2: κλειοματος Γιν aν την puOμiσε, παπθοτε to πλaɪvó kouμπi kai στις δύ oπλευρες ouyxpóvωc.
4. Ia va DIEUKOUVETNVEIOOO KAI TNV EEOO TOU PAIDIOU OTAV MEVAIWOE, MIOPEITE VA AVOIETE TNY Mnpapa mOvo ano Tn mia PLEUPA. Ia va TNV AVOIETE, NIOE To Moutov KATW ANO TO Bpaxiova KAI TpaBNTe TAUOXPOVWC TNV Mnpapa pnc Ta E\xw (Eik.a). Ia va aopaipoeTe TNV mnpapa, NIOE To TA DDO MNPOUTV KATW ANO Touc Bpaxiovec KAI TpaBNTe TAUOXPOVWC TNV Mnpapa pnc Ta E\xw (Eik.b).

Tia va tonotheothe Tny npootateutikn npapa, niote ta duo akpa otouc bpaxiovec ec otou aopalioovu e eva kIK (EK_c).

1. KOYKOYAA: AvoioyvTac to vpερμouap μπopeite VA ΕΕΚTEIVETην KOUKOUλA, εΑσφαλικovTac ποσταία ano tov ἀλιο ακόμι και με την πλατη του καθισματος τέλειως κατεβασμενη (εικ_a).

Avaonkwovtac to upaouativo kaumaa nokaunTetai eva dixaki nou oac eintpei va eleyeTe to naidi otav koipatai kai eintpeei kalutepo aepioo (ek_b).

Tia va aapaipoeTe Tny KOUKoUa, bYale Tny ano Touc ouvdeouc tou kaioaTOO nAI (EK_C) H Koukoula diatheEi eva aoiyma oTo onio 0a kpeaogeTo ayannnevo Tou naixviD (EK_d).

1. IIOOzAKoS Si Switch COMPLETO: yia va tov toioeTe oWTo, nepaTe tov katw ano To Bata npa KaunTovTac kai to OTnpiyma Nodw Kai tooetntote Tov OTo Kapotaaki nepVwTac tov katw ano Tnv mnpa npoataic. Suvdeote to PTOKoumi Tou nooakou OTo EOWTepiko Tou kopoTaiou (EK a) Ka ouvdeote tic thnlaie yupw ano Tnv mnpa (EKb).

Katebaocvtanlaatn, mopeite va tonoetnoete Tov nooako me diaopotiko tpo npokeievou vayexete meyauotpn kauuyn. uovste to AEYTEPO KoupiTou nooakou oTo eowterok tou kapotoiou (EIK_c) kauvodote tic thnlaic sto yanoTepe avoiyua (Eik_d).
10. IPOsTATEYTIKO KAAYMMA IIA TH BPOXH Si Switch COMPLETE: ia va tonotheoetto KaUmuBpOxnc, anawote to oTo kaPOTaKi, koupiwote to oTo nai pnvovtac to oTo eowteiok Tou naioiou (EK_1) kai ouvseot ta laotixya yupo an to naiioio 0To kAT w epoc tou kapootoiu (EK_2).
11. ZONH AZDAAIEIA 5 HMEION: yia va tn ouvdeoet, nepaote tic do aykpapec tnc cwiToc nou nepiabaalei tn meon (mu tipavtec ouvdeuvec bloc

a) OTN ZWVTOA TOU diaxwpiOTIKOU yia Ta nObiaexpi va akouotei To kIAK (BELoc_b).yia va TnV anEeuThepeoTe Niote To KOUMI TOU BpIOkETAI OTo KEVTPo TnC ayKpapac (BEOc c) KAI TpaIbIe IPOC ta EEW TN CwvN YIA TNY KOIA (BEOc d).
12. Tia va ophiéTE tn Lwvn ΜeON, TpaβnETE kai ano tic δuo πλeupεc πoC tnV kateuθuvon tou βεLouC, ενω γia va tn λaokapete, TpaβnETE πoC tnV avtiθeTn kateuθuvon.
13. Mnpoeite va puthetaiaeTe TIC wvec aoqaaieic oE 3 uyn avaloya me to uoc tou naiou. Eivai anapaitnto va nepaoet e otnv nio yn h thon, otav to nai i evai nio meyalo.
14. Tia va puθμiεTe to ψoc twvζwνw aoαρaεiac εival avaykaio va anoouvδeσe oTo πω μερoc tnc πλatnc tic δuo aykpápec, Tpaβηe TPOC TO μεpoc oac tic tipavtec (βελoc_a) éWC OTOU anoovδeθouv oi aykpápec KAI ΠερaTE TEC OTIC KOUπóTPUNIE TNC NAtnc (βελoc_b). ByaTE TIC tipavtec Tou oakou (βελoc_c) KAI βaTE TEC OTNV PIO katalanŋkouπótpuna (βελoc_d), TELOg EavaovδeTc tic duoy aykpápec niow ano tvn πλatn (βελoc_e). To owotó KOUπωma twv aykpapwν npooδiopiζetai ano eva KLik (εικ_f).
15.PYOMIH STHPIMATO NOIION:To OTnpiyu naivvpuoicetai oe duo theoeic.ia va to katebaote,tpaonte touc duo nlaivovc moxlouc npoc ta katw katebaovac tautoxpoovc to otnpiyua. iva to onkwaete,opwoTe to npoc ta npaw ecotou akoutei eva klik. PYOMIH PAATHS: H kian tnc nlatnc puoicetai oE diaopoptiekoc oeic. ia va katebaote tvn nlatn, aavonkwote tn lah kn kal katebaote tautoxpoovc tn nlaatnt eoi wote aaopaiaoei otnv emuuntn theon. Iia va tvn onkwoete,opwoTe tvn nlatn npoc ta npaw.
16. ANTIETPOOH ΘEZH KAIIGMATO: To kaiomuataki μnpεi va tooθetηθεi oTo kapotáki eite oTpaμévo πpoc,tn μntepa (EK_a) eite poc ta μπipoc (EK_b).
17.ANOYNDEsH/SYNDEsH TOY KAOIEMATO\S TO KAPOTI
Tva aopaepoeteto kaiogma:piote ta
nlaiva moutov tautoxpoVc kai avoNKwote
to aneuepewevo kaiogma nieovtac oTo
Otpoyuueevo TuHa Tou OKEAETou,OnWc OTNV EIKoVa
(ek_a).
Tva tonoetneTo kaiogma:tonoetntote to
TOKAPOTAKI ETOI WOTE VA OUMIEOuv TA nlaiv
moutov onwc OTNV EIKoVA KAI aopaligei ME eva KLk
(ek_b).
EeyTe tn 0wtn ouvdeon twv duo naivw moutov.
18. KAEIIMO: to kεiio μπoεi va yivei:
- χωpi καθιοματaki
- με to kaθιοματaki προς τη μιπέρα
- με to kaθιοματaki προς το δρόμο.
Γαν αλείσετο το καροσάκι με to kaθιοματaki
TOnOθεtneμενo (προς ΑΟΙΑδήνοτε Κατεύθυνοή):
Kλείσε ην κουκουλa, kατεβόσε Εντελώς την πλάτη
Tou καθιοματος, kατεβόσε Θν προσταυτική μπάρα
OTN θέοι 2 και Μαθεροποίησε Touc εμπρός tpoxóúc.
Σηκωσε Evav-Evav Touc μοχλούς OTN Χειρολαβή ἀως
óTou káouvov κλιk (εικ_a)
19. Iiaote tny kevtpiik xieipolaan kai tpaanTe Tnv npoc Ta naw yia va kleeioe To kapotoaki. Bebaowite oti To kapotaokeleoe owta me To yapto aopaaeiac. To kleeioTo kapotai npapaevei opthio mvo tou.
20. Eav θελετe va αραipεοετe TO kaθισμatáki (Σημεio 17) μιπορείte va to διπλωετe γινa va kαταλαβαένι λιγότερο χώρο.

21-METAOPA:To kapotakki mtopei va mtapeepoetaveta (Kpatwtaoc oTaepouc touc mptooivouc tpoxouc) kai navovtac tnv kevtpiKn xeipolaBn (Eik_a).Mtopei va mtapeepoei kai xapn otyn nlaivn xeipolaBn (Eik_b).
22. AΦAIPESH TH ΕΙΝΕNΔΥΣΗΣ: γιαν αραipεοετην επένδιαπο το καροτοάκι; aσοουδεθετο το καθισμα ποτο το καρότοι (Σημεio 17a); βγαλτε την επένδιαπο πο το βατήρα (εικ_a), aσοουδεθετο ποτο το πλαίνα της πλατής το 4 λαστιχα (εικ_b), βγαλτε τη διαχωρισική χωνη ποδιών (εικ_c),
23. EKoumote Kai yaleo nio wepoc tnc nata, kai ano tic duo nleupec, ta eaoata (eik_d); aooovseotic duo aykpapec (eik_e), Ebiowte tic duo bidec ntc wvnc me eva katoaibi kai me ia neva va kpatate akivnto to naigabi, kai otic duo nleupec (eik_f), yale Te nvevduon ano navw.

TONOETHsH NAVETTA POP-UP KAI PRIMO VIAGGIO SL

24-NAVETTA POP-UP: TTO paaioo npoei va tono0eTn0ei To nopT mne Nou diat0eai xwpiot, ayopaocvtac Touc avtantopec wc eninpopo0eTo aEosovap. Ia tn owtn too0etnon ouuouluveite tic odnyiecxponnc.

PRIMO VIAGGIO SL: 20 piaio uopei va too3e1n3ei to kaioaataki autokivntou Primo viaggio SL, to onio diat1eai xwiotá, ayopacovtac wc aeeouap touc avtantopec. Ia tn owtn too3e1n oumboualeu3eite tic odnyie xphonc.

SERIAL NUMBER

1. To kapoTaKi Si Switch OTO EOWTEPIKO tou kaiaatoc tic akolouc, nnpopoeic: ovua npoiovtoc, nepounvia napaywnc kai apioooc oipac. Ta otoxiea auta eivai anapaitnta oe nepiwn npanovwv (EK_a). To kaioataki Si Switch niow anotynn aTic akolouc, nnpopoeic: ovua npoiovtoc, nepounvia napaywnc kai apioooc oipac. Ta otoxieia auta eivai anapaitnta oe nepiwn npanovwv (EK_b).

EAPTMATA

1. KOYNOYNIPEA: εφαρμοζεται σην κουκουλa (εικ_a).
   TΣANTA: τοάντα Σου κρεμιεται στο καροτοάκι, με στρωματάκι γία την αλλayην του μωρου (εικ_b).
   YΠΟΔOXH ΠΟTHPIOY: μιπορείνα στερεωθείσι σην Φιοδόχήν Σου Αnpαχείσι στο Κελετότου προίόντος (εικ_c)

2. ΣΑΚΟΣ TAΕΙΔΙΟΥ: Eύχρησος αἰκός για μεταφορα του καροταιου με το αεροπλάνο (εικ_d).

ANTANTOPEIIA:avTantopc yia tonoetnON kaioaoc autokivntou PegPerego Primo Viaggio SL (Oa0+), npot mEe Navetta Pop-Up (oA0; (EK_e).

OMIPEAITSA: euxpnnt aoopriounpaiaTg (EKf).

MAIAP1: yia kaioaatakai kapotakia Peg Perego. Xieepivn nAupa ano upauga cpei tlae, 100% baβaekpo (EK_g).

VARIO FOOT MUFF: nooakoc yia kopoatakia πepiataou Peg Perego (EK_h).

KAOAPI\SMOZ KAI YNTHPHSEH

KAΘΑΡΙΣΜΟΤΟ ΣΚΕΑΤΟΥ Περιδικα καθαριζετε τα πλαστικά μέρη με εναύρο παγί αχωρις φρησιμοποίε τόλιλικά ἀλλα παρόμοια προίοντα. Καρτηό τόθενγα δλα τα μεταλικά μέρη γίανιν μή σκουρίασουν κρατήσε τόθε λαθαρά χλα τα κίνουμενα μέρη (μύχανισοι μρύμισκ, μύχανισοι Μύνδεσκ, tροχοι...) and σκόνη n ἀμο και εὰν υρειασεί, λιπανεῖτε τα με ἐλαφρύ λδόι.

KAOAPIMOs TOY NPOSTATEYTIKOY KAAYMMATOI
TIA TH BPOXH: nUvete eva oqouyyapikai
oannouviouevo vepo, xwpic tn xpnoanopoppunavTKwv.
KAOAPIMOs TON YDAZMATINON MEPON: Bouptoiot
ta uepn ano upaosa yia va anoqaKpUveTe tn okovn
kai naUVETE OTO xepi OE thepuokpaoia 30^ to avwtepo
mnu ta otubete nV LEKAivete xWpio nV ta
oiepuwete nV kavete OTeyo KaBapioa nu
aopaieite Touc kekdec deiautikai KAI mnu OTeyuvete
OE teywnpio NEPIOTPOPIKO kuivdo.

PEG-PEREGO S.p.A.

H Peg-Perego S.p.A. diathetai
TIOtOioInoI ISO 9001.H TIOtOioInoN
TAPeXei OTouc PELATEC KAI TOUC
KATavaWtEc TnV EyyUnO DIApAveiac
KAI EMIIOToovic OTOV TPONO ME TOV
ONIO EpyAcTeaI N Etaipia. H Peg-Perego

Oa mtopei va enippei ava nao stiyun troponoioine cta oovteiaou npivypapovtai otnynapouca
Dnooieuon, ia loyouc texviknc n eutopnik pfocn. H
Peg-Perego evai ot dn diaeon twv Katavaawtwv tnc yia va iakavtonoe ooo to duvatov kautepa oec tic
anaitnoec touc, ta to loyo auto, ia mac eival Eaipetik a
onauvtko kai noutuo va yywpicoume tn ywum twv
Ieatauw mac, Oa oc eiaotaevoiov euvwmovec eav,
aoup xpanoiohoote eva pioiov mac, ouunnpwote TO
EPOTHMATOIONIKANONOIIHZE KATANAANTH,
enianuaivovtc evexoyuevec napatnpnaei n unodoeieic,
mou th bpeite otnv iooteia da mac oto diadiktuo. www.
pegperego.com

YINHPESIA YNOSTHPHIEH PEG-PEREGO

Eav tuxov xa0ouv n kataoTpa0ouv mepn Tou movtaleou, xpoiioonoiote movov ynuia avtaaakikc Peg-Perego. Fia evdxoevec einiokevc, avikataotaoic, nnpopopiec oxetikcae ta npoiovta, nwnan ynvniow avtaaaktkiw kai aEooap, enikoivwnote me tyn Ynnpeoia Ynoottnpicn Peg Perego avapepovTac, oe nepiinnwnou npaxei, tov oepiako apiOo tou npoiovtoc.

tnλ.0039/039/60.88.213

fax [phone]