Arezzo - Καφετιέρα TAURUS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI Arezzo TAURUS

Καφετιέρα με κάψουλες

Elektromagnetycznej.Καφετιέρα με κάψουλες

Σε ευχαριστούμε που αποφάσισες την

αγορά μιας ηλεκτρικής οικιακής συσκευής

Με την τεχνολογία, το σχέδιο και

τη λειτουργικότητά της, μαζί με το

γεγονός ότι ξεπερνά τις αυστηρότερες

προδιαγραφές ποιότητας θα μείνεις

απόλυτα ικανοποιημένος για πολύ καιρό.

A Μοχλός ανοίγματος της υποδοχής για

B Διακόπτης ενεργοποίησης

C Κουμπί ετοιμασίας του καφέ

D Ενδεικτική κόκκινη λυχνία ότι

E Ενδεικτική πράσινη λυχνία ότι έχει

φτάσει στην επιθυμητή θερμοκρασία

G Αποσπάσιμο συρτάρι υποδοχής

χρησιμοποιημένων κάψουλων

H Σχάρα για το στάξιμο καφέ

I Αποσπάσιμος δίσκος για το στάξιμο

J Πλαϊνές λαβές μεταφοράς

K Αφαιρέσιμο ντεπόζιτο νερού

L Καλώδιο τροφοδότησης ρεύματος

Συμβουλές και προειδοποιήσεις

- Διαβάστε προσεκτικά αυτό το φυλλάδιο

οδηγιών πριν θέσετε σε λειτουργία τη

συσκευή και φυλάξτε το για μελλοντικές

αναφορές. Εάν δεν διαβάσετε και δεν

τηρήσετε αυτές τις οδηγίες μπορεί να

προκληθεί ατύχημα. - Πριν από την πρώτη

χρήση, καθαρίσετε όλα τα μέρη του

προϊόντος, που θα μπορούσαν να έρθουν

σε επαφή με τρόφιμα, ακολουθώντας την

διαδικασία που ενδείκνυται στην ενότητα

Περιβάλλον εργασίας ή χρήσης:

- Η συσκευή πρέπει να χρησιμοποιείται

και να τοποθετείται πάνω σε μία επίπεδη

και σταθερή επιφάνεια.

- Μην χρησιμοποιείτε την συσκευή όταν

έχει βλάβη το καλώδιο ή η πρίζα.

- Πριν συνδέσετε τη συσκευή στο δίκτυο,

βεβαιωθείτε ότι η τάση που υποδεικνύεται

στην πλακέτα χαρακτηριστικών ταιριάζει

με την τάση δικτύου.

- Συνδέστε την συσκευή σε μία βάση

παροχής ηλεκτρικού ρεύματος που

να διαθέτει γείωση και να αντέχει

τουλάχιστον 10 αμπέρ.

- Το βύσμα της συσκευής πρέπει να

ταιριάζει με την ηλεκτρική βάση της

παροχής ηλεκτρικού ρεύματος. Μην

τροποποιήσετε ποτέ το βύσμα. Μην

χρησιμοποιείτε αντάπτορες βύσματος.

- Χρησιμοποιήσετε την συσκευή μονάχα

με το συγκεκριμένο παρεχόμενο βύσμα.

- Μη χρησιμοποιείτε και μην αποθηκεύετε

τη συσκευή σε ανοικτό χώρο.

- Μην εκθέσετε την συσκευή στην βροχή

ή σε συνθήκες υγρασίας. Το νερό που θα

εισχωρήσει στην συσκευή θα αυξήσει τον

κίνδυνο να σας χτυπήσει το ηλεκτρικό

- Μην ζορίζετε το ηλεκτρικό καλώδιο

σύνδεσης. Μην χρησιμοποιείτε ποτέ το

καλώδιο για να σηκώσετε, να μεταφέρετε

ή να αποσυνδέσετε την συσκευή.

- Μην τυλίγετε το καλώδιο γύρω από την

- Ελέγξτε την κατάσταση του καλωδίου

τροφοδοσίας. Τα ανακατωμένα καλώδια

ή αυτά που έχουν βλάβη αυξάνουν τον

κίνδυνο να σας χτυπήσει το ηλεκτρικό

Ελληνικά- Μην αγγίζετε την πρίζα σύνδεσης με

Χρήση και φροντίδες:

- Ξετυλίξετε τελείως το καλώδιο

τροφοδότησης της συσκευής.

- Μην χρησιμοποιείτε την συσκευή εάν

τα εξαρτήματα ή τα αναλώσιμα δεν είναι

- Είναι απαραίτητο το να έχετε γεμίσει

προηγούμενα το ντεπόζιτο (K) με

νερό, πριν να βάλετε σε λειτουργία την

- Μην χρησιμοποιείτε την συσκευή αν

δεν λειτουργεί ο μηχανισμός λειτουργίας/

- Μην κουνάτε και μην μεταφέρετε την

συσκευή ενώ είναι σε λειτουργία.

- Μεταφέρετε την συσκευή κάνοντας

χρήση των χερουλιών.

- Μην χρησιμοποιείτε την συσκευή αν

είναι σε κλίση, ούτε ανάποδα.

- Να μην υποβάλλετε πίεση στον μοχλό

ανοίγματος της υποδοχής κάψουλων

(A), σε περίπτωση κακής τοποθέτησης

της κάψουλας, ή αν το συρτάρι με τις

μεταχειρισμένες κάψουλες (G) είναι

- Να ακολουθείτε τα επίπεδα MAX και

- Αποσυνδέετε τη συσκευή από το ρεύμα

όταν δεν τη χρησιμοποιείτε και πριν από

οποιαδήποτε ενέργεια καθαρισμού.

- Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί μόνο για

οικιακή χρήση και όχι για επαγγελματική

- Αυτή η συσκευή δεν είναι ένα παιχνίδι.

Τα παιδιά θα πρέπει να επιβλέπονται ώστε

να είστε σίγουροι πως δεν παίζουν με τη

- Αυτή η συσκευή προορίζεται για χρήση

από ενήλικες. Μην επιτρέψετε να την

χρησιμοποιήσουν άτομα που δεν είναι

εξοικειωμένα με αυτού του είδους τα

προϊόντα, παιδιά ή άτομα με ειδικές

- Κρατήστε αυτήν την συσκευή μακριά

από τα παιδιά και/ή από άτομα με ειδικές

- Μην φυλάτε την συσκευή, αν είναι

ακόμα ζεστή, ούτε με το ντεπόζιτο νερού

- Να μην εκτίθεται η συσκευή σε ακραίες

- Να φυλάσσεται και να διατηρείται η

συσκευή σε ένα σημείο στεγνό, δίχως

σκόνη και μακριά από το ηλιακό φως.

- Επαληθεύσετε ότι το δικτυωτό

εξαερισμού της συσκευής να μην είναι

μπλοκαρισμένο με σκόνη, βρωμιά ή άλλα

- Να διατηρείτε σε καλή κατάσταση την

συσκευή. Ελέγξτε ότι τα κινούμενα μέρη

να μην έχουν παρεκκλίνει ή σφηνώσει,

να μην υπάρχουν σπασμένα κομμάτια ή

άλλες καταστάσεις που θα μπορούσαν

να επηρεάσουν την καλή λειτουργία της

- Να χρησιμοποιείτε την συσκευή μονάχα

- Συνίσταται η χρήση εμφιαλωμένου

νερού κατάλληλου για πόση από τον

- Επαληθεύσετε ότι ο μοχλός ανοίγματος

της υποδοχής για κάψουλες (A) και το

ντεπόζιτο του νερού (K) να είναι απόλυτα

ταιριασμένα και συζευγμένα, πριν να

βάλετε μπρος την συσκευή.

- Μην ανοίξετε τον μοχλό ανοίγματος

της υποδοχής κάψουλων (A) κατά την

διάρκεια, ή εξόδου του καφέ, ή του

- Μην βγάζετε το ντεπόζιτο νερού (K) κατά

την έξοδο του καφέ, ή του καθαρισμού.

- Οποιαδήποτε μη κατάλληλη χρήση

ή μη σύμφωνη με τις οδηγίες χρήσεις

μπορεί να είναι επικίνδυνη, ακυρώνει

την εγγύηση και την ευθύνη τουκατασκευαστή.

Σημειώσεις πριν από την χρήση:

- Μην χρησιμοποιείτε αδιάκοπα την

συσκευή για πάνω από 1 λεπτό, ή

κάνοντας κύκλους άνω των 3 λεπτών.

Στην περίπτωση αυτή, σεβόμενοι πάντα

τις περιόδους ανάπαυσης μεταξύ κύκλων

τουλάχιστον του 1 λεπτού. Σε καμία

περίπτωση δεν είναι καλό το να έχετε σε

λειτουργία την συσκευή για περισσότερο

από τον αναγκαίο χρόνο.

- Για να εγγυηθεί η σωστή λειτουργία της

καφετιέρας και για να έχετε τον καλύτερο

καφέ, συνίσταται να χρησιμοποιείτε

κάψουλες καφέ “Coffeemotion”.

- 40 ml (περίπου 23 δευτερόλεπτα) είναι

ο σωστός όγκος για έναν καλό καφέ

- Μεταξύ 80 και 110 ml. (περίπου 50

δευτερόλεπτα) είναι ο κατάλληλος όγκος

για ένα καφέ “αμερικανικό”. Συνίσταται για

αυτό, η χρήση της ειδικής κάψουλας καφέ

“Coffeemotion Largo”.

- Πάντα να χρησιμοποιείται η συσκευή

- Να μην αφήνετε ποτέ συνδεδεμένη την

συσκευή και χωρίς επιτήρηση. Ακόμα

έτσι θα εξοικονομήσετε ενέργεια και θα

παρατείνετε την ζωή της συσκευής.

- Βεβαιωθείτε ότι έχετε αποσύρει όλα τα

υλικά συσκευασίας του προϊόντος.

- Πριν να χρησιμοποιήσετε για πρώτη

φορά την συσκευή, συνίσταται να την

χρησιμοποιήσετε μόνο με νερό.

- Πριν να χρησιμοποιήσετε για πρώτη

φορά την συσκευή, καθαρίσετε τα μέρη

που έρχονται σε επαφή με τρόφιμα,

όπως περιγράφεται στην ενότητα περί

- Είναι απαραίτητο το να έχετε γεμίσει

προηγούμενα το ντεπόζιτο με νερό, πριν

να βάλετε σε λειτουργία την συσκευή.

- Βγάλετε το ντεπόζιτο της συσκευής.

- Γεμίσετε το ντεπόζιτο με κρύο νερό.

- Γεμίστε το δοχείο σεβόμενοι το επίπεδο

MAX και MIN (Σχέδιο 1).

- Βάλτε ξανά την συσκευή στην θέση της,

σιγουρεύοντας ότι να έχει εφαρμόσει

- Συνδέστε την συσκευή στο ηλεκτρικό

- Ενεργοποιήσετε την συσκευή, πατώντας

τον διακόπτη εκκίνηση / στάση (B).

- Η κόκκινη φωτεινή λυχνία (D) θα ανάψει.

- Περιμένετε μέχρι που η ενδεικτική

πράσινη λυχνία (Ε) να ανάψει, κάτι που

θα δείχνει ότι η συσκευή έχει φτάσει την

επιθυμητή θερμοκρασία.

- Σηκώστε τον μοχλό (A) για να ανοίξει το

διαμέρισμα των κάψουλων και εισάγετε

μια μόνον κάψουλα στην υποδοχή.

- Ελέγξετε το ότι η κάψουλα να έχει

τοποθετηθεί σωστά (Σχέδιο 2).

- Κατεβάστε τον μοχλό (A) για να κλείσει

το διαμέρισμα κάψουλων.

- Κατά την διάρκεια χρήσης της συσκευής,

η φωτεινή λυχνία (E) θα ενεργοποιηθεί

και απενεργοποιηθεί με τρόπο αυτόματο,

δηλώνοντας με τον τρόπο αυτό την

λειτουργία των στοιχείων που θερμαίνουν,

για να διατηρηθεί η επιθυμητή

- Βάλετε το φλιτζάνι του καφέ.

- Πατήστε το κουμπί εξόδου του καφέ (C)

για την έξοδο του καφέ και πατήστε το

εκ νέου, για να σταματήσει η έξοδος του

- Βγάλετε το φλιτζάνι του καφέ.

- Η κάψουλα αυτομάτως θα

απομακρυνθεί, με το επόμενο άνοιγμα

της υποδοχής κάψουλων (A).- Αδειάσετε τον δίσκο σταξίματος καφέ (I).

Μόλις σταματήσετε να

χρησιμοποιείτε την συσκευή:

- Σταματήσετε την συσκευή, πατώντας τον

διακόπτη εκκίνηση / στάση (B).

- Η συσκευή αυτή διαθέτει δυο λαβές

(J) και στα δυο άκρα του κάτω μέρους

της, για να γίνεται εύκολη και άνετη η

- Αποσυνδέστε την συσκευή από το

ηλεκτρικό κύκλωμα και αφήστε την να

κρυώσει πριν ξεκινήσετε οποιαδήποτε

ενέργεια καθαρισμού.

- Καθαρίστε τη συσκευή με υγρό

πανί εμποτισμένο με λίγες σταγόνες

απορρυπαντικού και ύστερα στεγνώστε

- Μη χρησιμοποιείτε διαλυτικά ή προϊόντα

με όξινο ή βασικό ph όπως η αλισίβα ή

προϊόντα λείανσης για τον καθαρισμό της

- Αδειάσετε και πλύνετε το ντεπόζιτο

του δίσκου για το στάξιμο καφέ (I) και

το συρτάρι δέκτη των μεταχειρισμένων

κάψουλων (G) (Σχέδιο 3).

- Πλύνετε, ξεπλύνετε και ξαναγεμίσετε με

πόσιμο νερό το ντεπόζιτο νερού (K).

- Μη βυθίζετε τη συσκευή σε νερό ή άλλο

υγρό, και μην την τοποθετείτε κάτω από

- Αν η συσκευή δεν διατηρείται σε

καλή κατάσταση καθαρισμού, τότε η

επιφάνειά της μπορεί να φθαρεί, να

μειώσει ανεπανόρθωτα, την διάρκεια

ζωής της συσκευής και να οδηγήσει σε μια

επικίνδυνη κατάσταση.

χρησιμοποιημένων κάψουλων:

- Η συσκευή διαθέτει ένα συρτάρι

που επιτρέπει την συλλογή των

μεταχειρισμένων κάψουλων (G).

- Βγάλετε τον δίσκο για το στάξιμο καφέ

(I) από τη συσκευή del aparato (Σχέδιο 4

) και αφαιρέσετε το συρτάρι υποδοχής

- Αδειάσετε το περιεχόμενο του

- Εκ νέου τοποθετήσετε τον δίσκο για

στάξιμο καφέ (I) με το συρτάρι υποδοχής

των κάψουλων (G) στην συσκευή. (Σχέδιο

Λειτουργία αυτό-καθαρισμού:

- Βάλετε στην πρίζα την συσκευή (L).

- Σιγουρευτείτε ότι υπάρχει νερό στο

- Αφήστε την συσκευή να ζεσταθεί,

μέχρι που η ενδεικτική λυχνία (Ε) να

δείξει ότι έχει φτάσει στην καθορισμένη

- Ενεργοποιήσετε το κουμπί παραγωγής

καφέ (C) δίχως να τοποθετήσετε την

- Αφήστε να βγαίνει το νερό (F) κατά την

διάρκεια ενός λεπτού.

- Πατήστε εκ νέου το κουμπί παραγωγής

καφέ (C) για να σταματήσει η έξοδος του

- Eίναι σημαντικό το να γίνεται

η λειτουργία αυτό-καθαρισμού,

τουλάχιστον μια φορά τον μήνα, για να

αφαιρούνται τα κατάλοιπα από ασβέστιο

και από άλλα μέταλλα, που μαζεύονται

στο εσωτερικό της συσκευής.

- Είναι σημαντικό το να κάνετε την

λειτουργία αυτό-καθαρισμού, εάν

αλλάξετε το είδος του αφεψήματος.

Καθαρισμός από υπολείμματα

- Σε κάθε περίπτωση αν δεν είναι

δυνατή η χρήση του νερού που σαςυποδείξαμε προηγουμένως θα πρέπει

να κάνετε περιοδικό καθαρισμό των

αλάτων της συσκευής με την ακόλουθη

- Κάθε 6 εβδομάδες αν το νερό είναι “πολύ

- Κάθε 12 εβδομάδες αν το νερό είναι

- Για αυτό σας συνιστάμε το εξειδικευμένο

προϊόν “Taurus Decal”, που πωλείται

σε εξειδικευμένα καταστήματα και

εξουσιοδοτημένες τεχνικές υπηρεσίες.

- Δεν συνιστούνται σπιτικές λύσεις, όπως

η χρήση ξιδιού για την αφαίρεση των

αλάτων της συσκευής.

Δυσλειτουργίες και επισκευή

- Σε περίπτωση βλάβης μεταφέρετε

τη συσκευή σε εξουσιοδοτημένο

Κέντρο Τεχνικής Εξυπηρέτησης. Μην

προσπαθήσετε να την ανοίξετε ή να την

επισκευάσετε γιατί είναι επικίνδυνο.

- Αν υπάρχει πρόβλημα με την σύνδεση

του ηλεκτρικού κυκλώματος θα πρέπει να

την αντικαταστήσετε και να συνεχίσετε

όπως σε περίπτωση βλάβης.

Οικολογία και δυνατότητα

ανακύκλωσης του προϊόντος

- Τα υλικά που αποτελούν τη συσκευασία

αυτής της ηλεκτρικής οικιακής συσκευής,

εντάσσονται σε ένα σύστημα συλλογής,

διαλογής και ανακύκλωσής τους. Εάν

επιθυμείτε να τα πετάξετε, μπορείτε να

χρησιμοποιήσετε τους κατάλληλους για

κάθε είδος υλικού δημόσιους κάδους.

- Το προϊόν είναι απαλλαγμένο από

συγκεντρώσεις συστατικών που μπορεί να

θεωρηθούν βλαβερά για το περιβάλλον.

- Αυτό το σύμβολο σημαίνει

πως εάν επιθυμείτε να πετάξετε

το προϊόν μετά το πέρας ζωής

του, θα πρέπει να το κάνετε

με τον ενδεδειγμένο τρόπο

μέσω ενός φορέα διαχείρισης

αποβλήτων, εξουσιοδοτημένο

για την επιλεκτική συλλογή

Αποβλήτων Ηλεκτρικών και

Ηλεκτρονικών Συσκευών

Η παρούσα συσκευή πληροί την

Οδηγία 2006/95/ΕΟΚ Χαμηλής

Τάσης και την Οδηγία 2004/108/ΕΟΚ

Ηλεκτρομαγνητικής Συμβατότητας.Капсульная кофемашина