Arezzo - Kaffeemaschine TAURUS - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Kapselkaffeemaschine
Marke	Taurus
Modell	Arezzo
Wassertankkapazität	Ca. 1 L (MAX und MIN Niveaus)
Kapseltyp	Coffeemotion (empfohlen)
Funktionen	Espresso (40 ml), Lungo (80–110 ml), Selbstreinigungsfunktion
Behälter für gebrauchte Kapseln	Herausnehmbar, Fassungsvermögen ca. 10 Kapseln
Abtropfgitter	Herausnehmbar
Tragegriffe	Zwei seitliche Griffe
Stromversorgung	220–240 V ~ 50/60 Hz, Steckdose mit Erdung 10 A
Reinigung	Herausnehmbare Teile mit Seifenwasser waschbar; regelmäßige Entkalkung mit Taurus Decal
Sicherheit	Ein-/Ausschalter, automatische Abschaltung nicht erwähnt
Kalkpflege	Alle 6 Wochen (sehr hartes Wasser) oder 12 Wochen (hartes Wasser)
Verwendung	Nur für den Haushalt, nicht mehr als 3 Zyklen ohne Pause

Häufig gestellte Fragen - Arezzo TAURUS

Wie bereite ich einen Kaffee mit der Taurus Arezzo zu?

Füllen Sie den Wassertank, schließen Sie die Maschine an und schalten Sie sie über den Schalter (B) ein. Warten Sie, bis die grüne Kontrollleuchte (E) aufleuchtet. Heben Sie den Griff (A) an, legen Sie eine Coffeemotion-Kapsel ein, schließen Sie den Griff. Stellen Sie eine Tasse unter den Auslauf (F) und drücken Sie die Taste (C) zur Extraktion. Drücken Sie erneut, um zu stoppen. Die Kapsel wird beim nächsten Öffnen automatisch ausgeworfen.

Wie entkalke ich die Maschine?

Verwenden Sie das spezielle Produkt Taurus Decal. Füllen Sie den Tank mit dem nach Anleitung verdünnten Entkalker. Starten Sie einen Zyklus ohne Kapsel, indem Sie die Taste (C) drücken, bis das Wasser abläuft. Spülen Sie anschließend mit zwei Zyklen klarem Wasser. Führen Sie diesen Vorgang je nach Wasserhärte alle 6 bis 12 Wochen durch.

Was tun, wenn die Maschine nicht heizt?

Überprüfen Sie, ob das Gerät eingesteckt ist und der Schalter (B) auf Ein steht. Wenn die rote Kontrollleuchte (D) nicht aufleuchtet, können Kabel oder Stecker beschädigt sein. Wenden Sie sich an einen autorisierten technischen Dienst. Versuchen Sie nicht, selbst zu reparieren.

Wie reinige ich die Maschine?

Ziehen Sie den Stecker und lassen Sie sie abkühlen. Reinigen Sie die Außenseite mit einem feuchten Tuch und etwas Reinigungsmittel. Waschen Sie die Abtropfschale (I), den Kapselbehälter (G) und den Tank (K) mit Seifenwasser und trocknen Sie sie. Tauchen Sie die Maschine niemals ins Wasser.

Welche Art von Wasser verwenden?

Verwenden Sie Trinkwasser, vorzugsweise kalkarmes Mineralwasser aus Flaschen. Vermeiden Sie sehr hartes Leitungswasser, um Kalkablagerungen zu reduzieren. Beachten Sie die MAX- und MIN-Markierungen im Tank.

Warum läuft der Kaffee langsam oder gar nicht?

Dies kann auf starke Verkalkung, eine falsch eingelegte Kapsel oder einen leeren Tank zurückzuführen sein. Führen Sie bei Bedarf eine Entkalkung durch. Stellen Sie sicher, dass die Kapsel richtig eingelegt ist und der Kapselbehälter (G) nicht voll ist. Vergewissern Sie sich, dass der Griff (A) fest geschlossen ist.

Wie leere ich den Behälter für gebrauchte Kapseln?

Ziehen Sie die Abtropfschale (I) nach vorne. Heben Sie den Kapselbehälter (G) an, um ihn zu leeren. Setzen Sie den Behälter (G) und dann die Abtropfschale (I) wieder ein.

Wie verwende ich die Selbstreinigungsfunktion?

Füllen Sie den Wassertank. Schalten Sie die Maschine ein und warten Sie, bis die grüne Kontrollleuchte (E) aufleuchtet. Drücken Sie die Taste (C) ohne Kapsel und lassen Sie das Wasser 1 Minute laufen. Drücken Sie erneut, um zu stoppen. Führen Sie diesen Vorgang mindestens einmal im Monat durch.

Was tun, wenn die Kapsel nicht ausgeworfen wird?

Stellen Sie sicher, dass der Kapselbehälter (G) nicht voll ist. Überprüfen Sie, ob die Kapsel richtig eingelegt ist. Wenn das Problem weiterhin besteht, könnte der Griff (A) blockiert sein; wenden Sie keine übermäßige Kraft an. Kontaktieren Sie den Kundendienst.

Wo finde ich kompatible Kapseln?

Die Maschine ist für Coffeemotion-Kapseln optimiert. Sie können sie in Fachgeschäften oder online kaufen. Für einen Lungo verwenden Sie die 'Coffeemotion Largo'-Kapseln.

BEDIENUNGSANLEITUNG Arezzo TAURUS

Kapsel-Kaffeemaschine

Kapsel-Kaffeemaschine Arezzo

Sehr geehrter Kunde:

Wir danken Ihnen für ihre Entscheidung, ein TAURUS Gerät zu kaufen. Technologie, Design und Funktionalität theses Gerätes, in Kombination mit der Erfüllung der strengsten Qualitätsnormen, werden Ihnen lange Zeit viel Freude bereiten.

Beschreibung

A Öffnungshebel Kapselfach
B An/Ausschalter
C Knopf Kaffeezubereitung
D Rote Warnlampe, die anzeigt, dass sich die Maschine gerade erhitzt.
E Grün leuchtende Warnlampe, die anzeigt, dass eine geeignete Temperatur für die Zubereitung des Kaffees erreicht wurde.
F Kaffeeausgang
G Ausziehbarer Empfangskasten für die benutzten Kapseln
H Tropfgitter
I Ausziehbare Tropfschale
J Seitliche Handgriffe
K Ausziehbarer Wasserbehälter
L Stromversorgungskabel

Sicherheitsempfehlungen und -hinweise

• Lesen Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig, bevor Sie das Geräte einschalten und bewahren Sie diese zum Nachschlagen zu einem späteren Zeitpunkt auf. Die Nichtbeachtung dieser Gebrauchsanweisungen kann Unfälle zur Folge haben.
• Vor der ErstanwendungSAMTliche Teile des Produkts saubern, die mit Nahrungsmitteln in Kontakt geraten konnen, wobei der Absatz Reinigung

genau zu beachten ist.

Gebrauchs- und Arbeitsumgebung:

• Das Gerät muss zu seinem Gebrauch auf einer ebenen und stabilen Fläche abgestellt werden

Elektrische Sicherheit:

• Das Gerätarf nicht mit beschädigtem elektrischen Kabel oder Stecker verwendet werden.
  -Vergewisern Sie sich, dass die Spannung auf dem Typenschild mit der Netzspannung übereinstimmt,bevor Sie den Apparat an das Stromnetz anschließen.
• Schließen Sie das Gerät an ein Netz an, das für mindestens 10 Ampere ausgerichtet ist.
• Der Stecker des Geräts muss mit dem Steckdosentyp des Stromanschlusses übereinstimmen. Der Steckerarf nicht verändert werden. Verwenden Sie keine Steckeradapter.
• Das Gerät nur an den damit bestimmten elektrischen Anschluss angeschlossen anwenden.
• Das Gerät nicht im Freien benutzen oder aufbewahren.
• Das Gerät niemals Regen oder Feuchtigkeit aussetzen. Wasser, das eventuell in das Gerät, erhöht die Elektroschockgefahr.
• Elektrische Kabel nicht überbeanspruchen. Elektrische Kabel)durfen nicht zum Anheben, Transportieren oder Ausstecken des Gerats benutzt werden.
• Kabel nicht um das Gerät rolten.
• Überprüfen Sei das elektrische Verbindungskabel. Beschädigte oder verwickelte Kabel erhöhen das Risiko von elektrischen Schlägen.
• Berühren Sie den Stecker nicht mit

feuchten Handen.

Gebrauch und Vorsicht:

• Das Stromversorgungskabel des Geräts vollständig ausrolten.
• Gerät nicht benützen, wenn Zubehör oder Ersatzteile nicht richtig befestigt sind.
• Der Behälter (K) muss unbedingt mit Wasser gefüllt werden, bevor die Maschine in Gang gesetzt werden kann.
• Benützen Sie das Gerät nicht, wenn der An-/Ausschalter nicht Funktioniert.
  -Bewegen oder verschieben Sie das Gerat nicht, während es in Betrieb ist.
• Das Gerät mittels der damit bestimmten Handgriffe transportieren.
• Das Gerätarf weder schrag angewendet noch umgedreht werden.
• Den Öffnungshebel Kapselfach (A) nicht mit Gewalt betätigten, wenn die Kapsel falsch positioniert bzw. der Empfangskasten für die benutzten Kapseln (G) voll ist.
• Halten Sie sich an die MAX und MIN Anzeigen. (Fig. 1)
• Ziehen Sieitte den Stecker aus der Steckdose, wenn Sie das Gerät nicht benutzen und bevor Sie eine Reinigung vornehmen.
• Dieser Apparat dient ausschließlich für Haushaltszwecke und ist für professionellen oder gewerblichen Gebrauch nicht geeignet.
• Dieses Gerät ist kein Spielzeug. Kinder sollenen überwacht werden, um sicher zu stellen, dass sie nicht mit dem Gerät speilen.
• Dieses Gerät ist für den Gebrauch von Erwachsenen konzipiert. Vermeiden Sie die Benutzung desselben durch Kinder, Behinderte oder Personen, die mit dem Gerät nicht vertraut sind.
  -Bewahren Sie das Gerät außerhalb

der Reichweite von Kindern und/oder Behinderten auf.

• Das Gerät nicht wegräumen, wenn sie noch heiβ oder mit Wasser gefüllt ist.
• Das Gerät nicht extremen Temperatren aussetzen.
• Das Gerät an einem trockenen Ort ohne Staub und vor Sonnenlicht geschützt aufbewahren.
• Überprüfen, dass die Ventilationsgitter nicht durch Staub, Schmutz oder anderen Objekten verstoptf sind.
• Pflegen Sie das Gerät. Stellen Sie sicher, dass die bewegbaren Teile richtig positioniert sind und nicht irgendwie klemmen, dass keine Teile beschädigt sind oder jeglicher anderer Zustand die Funktionsfähigkeit des Geräts negativ beeinflusst.
• Das Gerät nur mit Trinkwasser verwenden.
• Es wird die Anwendung von in Flaschen abgefülltem Mineralwasser empfohlen, dass für den menschlichen Konsum geeignet ist.
  -Vergewissern Sie, dass der Öffnungshebel Kapselfach (A) und der Wasserbehälter (K) perfekt miteinander gekoppelt sind, bevor das Geräteingesetzt wird.
• Den Öffnungshebel Kapselfach (A) nicht betätigten, solange Wasser aus dem Gerät lauft, oder während der Säuberung.
• Den Wasserbehälter (K) nicht ausziehen, solange Wasser aus dem Gerät lauft, oder während der Säuberung.
• Unfachgemäß Gerbrauch oder die Nichteinhaltung der vorliegenden Gebrauchsanweisungen konnen gefährlich sein und führen zu einer vollständigen Ungültigkeit der Herstellergarantie.

Gebrauchsanweisung

Hinweise vor dem Einsatz:

• Das Gerät nicht länger als 1 Minute durchgehend oder in Arbeitszyklen von mehr als 3 Minuten laufen setzen. Im leztgenannten Fall sind die Arbeitszyklen zu unterbrechen und Pausen von mindestens 1 Minute einzulegen. In keinem Fall sollte das Gerät mehr Zeit als notig in Betrieb sein.

• Um einen korrekten Betrieb der Kaffeemaschine zu gewährleisten und einen gute Kaffee zu erhalten, wird empfohlen, die Pads «Coffeemotion» zu verwenden.

• 40 ml (ca. 23 Sekunden) ist die richtige Menge für einen eigenen Espresso.

-Zwischen 80 und 110ml ca.50

Sekunden) ist die richtige Menge für einen Kaffee. Für die Kaffeezubereitung werden die speziellen Pads für Kaffee, «Coffeemotion Largo», empfohlen.

• Das Gerät nie ohne Aufsicht in Gebrauchephemen.

• Das Gerät nie angeschlossen und ohne Aufsicht{lassen. Dadurch sparen Sie Strom und verlangern die Lebensdauer des Gerätes.

-Vergewissern Sie sich, dass Sie das gesamte Verpackungsmaterial des Produkts entfernt haben.

• Bei der Erstanwendung wird empfohlen, das Gerät nur mit Wasser in Gang zu setzen.

Vor der Erstanwendung müssen die Einzelteile, die mit Nahrungsmitteln in Kontakt geraten, so wie im Absatz Reinigung beschreiben, gereinigt werden.

Mit Wasser füllen:

• Der Behälter muss unbedingt mit Wasser gefüllt werden, bevor die Maschine in

Gang gesetzt werden kann.

• Den Behälter aus dem Gerätziehen.
• Den Behälter mit kaltem Wasser füssen.
• Den Behälter so füllen, dass die Wasserstände MAX und MIN beachtet werden (Fig. 1).
• Den Behälter wieder an der damit bestimmten Stelle im Gerät anbringen und damit sorgen, dass dieser richtig hineinpasst.

Anwendung:

• Schließen Sie das Gerät an das Stromnetz an (L).
• Das Gerät mittels Betätigung des An/Ausschalters (B) in Gang setzen.
  DieRote Warnlampe (D) wird aufleuchten.
• Warten, bis die grüne Warnlampe (E) aufleuchtet, was darauf hinweist, dass das Gerät die optimale Temperatur erreicht hat.
• Den Hebel (A) hochklappen, um das Kapselfach zu öffnen und eine einzige Kapsel in das Gehäuse einzufugen.
• Sich vergewissern, dass die Kapsel richtig positioniert wurde (Fig 2).
• Den Hebel (A) herunterklappen, um das Kapselfach zu schreiben.
• Wähernd das Gerät eingesetzt wird, wird die grüne Warnlampe (E) automatisch aufleuchten und ausgehen, was auf eine korrekte Funktionseider Heizelemente hinweist, um die gewünschte Temperatur beizubehalten.
• Die Kaffeetasse in die Maschine stellen
• Auf den Knopf Kaffeezubereitung (C) drücken, damit der Kaffee hersauslauf, und erneut drücken, damit der Kaffee aufhört, zu fließen.
• Die Kaffeetasse entnehmer.
• Die Kapsel wird bei der nachsten Öffnung des Kapselfaches (A) automatisch ausgestoßen.

Die Tropfschale (I) entleeren.

Nach dem Gebrauch des Geräts:

• Das Gerät durch Betätigung des An/Ausschalters (B) ausschalten.

Transport-Handgriffe:

• Dieses Gerät verfügbar über zwei Griffe (J) auf beiden Seiten unter, um für einen leichten und praktischen Transport zu sorgen.

Reinigung

• Ziehen Sie den Stecker hereaus und halten Sie das Gerät abkühlen, bevor Sie mit der Reinigung beginnen.

• Reinigen Sie das Gerät mit einem feuchten Tuch, auf das Sie eine Tropfen Reinigungsmittel geben und trocknen Sie es danach ab.

• Verwenden Sie zur Reinigung des Apparates weder Lösungsmittel noch Scheuermittel oder Produkte mit einem sauren oder basischen pH-Wert wie Lauge.

• Den Behälter, die Tropfschale (I) und den Empfangskasten für benutzte Kapseln (G) entleeren und saubern (Fig 3).

• Den Wasserbehälter (K) säubern, abspälen und erneut mit Trinkwasser fullen.

• Das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen und nicht unter den Wasserhahn halten.

• Wenn das Gerät nicht in einem sauberen Zustand verbleibt, kann sich der Zustand der Oberfläche verschlechtern, was die Lebensdauer des Gerats unbeugsam beeinträchtigen und für eine gefährliche Situation sorgen kann.

Empfangskasten für benutzte Kapseln:

• Das Gerät verfügt über einen Kasten, in dem die benutzten Kapseln entfernt

werden können (G).

• Die Tropfschale (I) aus dem Gerät ausziehen (Fig 4) und den Empfangskosten für benutzte Kapseln (G) entfern.
• Den Inhalt des Kastens weggehen (G).
  Die Tropfschale (I) erneut zusammen mit dem Empfangskosten für benutzte Kapseln (G) in das Gerät einfügen. (Fig 5)

Funktion automatische Reinigung:

• Das Gerät anschlieben (L).
• Sich vergewissern, dass sich im Wasserbehälter Wasser befindet (K).
• Warten, bis sich das Gerät erhützt, und die grüne Warnlampe (E) aufleuchtet, was daraufhinweist, dass die gewünschte Temperatur erreicht wurde.
• Den Knopf Kaffeezubereitung (C) betätigten, ohne eine Kapsel zu positionieren.
  Warten, bis das Wasser eine Minute lang ausläuft. (F)
• Den Knopf Kaffeezubereitung (C) erneut betätig, um den Wasseraustritt zu unterbrechen.
• Es ist wichtig, diese automatische Reinigung mindestens ein Mal pro Monat durchzuführn, um Kalkreste und andere Mineralien, die sich im Gerät ansammeln, zu entfernen.
• Es ist wichtig, die automatische Reinung durchzuführn, wenn die Art der Infusion geändert wird.

Behandlung von Kalkablagerungen:

• Steht das empfohlene Wasser nicht zur Verfügung, sollte in folgenden Abständene eine Entkalkungsbehandlung erfolgen:
• Alle 6 Wochen wenn das Wasser "sehr hart" ist.
• Alle 12 Wochen wenn das Wasser "hart" ist.
• Wir empfehlen das spezifi sche Produkt

"Taurus Decal", das in Fachgeschäften sowie beim technischen Wartungs Dienst.

-Hausgemachtede Lösungen,wie mit Essig zubereitete Flüssigkeiten,sind nicht zur Entkalkung des Gerats geeignet.

Störungen und Reparatur

• Bringen Sie das Gerät im Falle einer Störung zu einem zugelassenen technischen Wartungs Dienst. Versuchen Sie nicht, es zu reparieren oder zu demontieren, da dies gefährlich sein könnte.
• Ist die Netzverbindung beschädigt, ist wie in sonstigen Schadensfällen vorzugehen.

Umweltschutz und Recyclelbarkeit des Produktes

• Die zur Herstellung des Verpackungsmaterials these Gerats verwendeten Materialien sind im Sammel-, Klassifizierungs- und Recyclingsystem integriert. Wenn Sie die Verpackung entsorgen möchten, können Sie die öffentlichen Müllcontainer für alle Abfallarten verwenden.
• Das Produkt gibt keine Substanzen in für die Umwelt schädlichen Konzentrationen ab.

• Dieses Symbol bedeutet, dass Sie das Produkt, sobald es abgelaufen ist, von einem entsprechenden Fachmann an einem für elektrische und elektronische Geräte geeigneten Ort entsorgen sollen.

Dieses Gerät erfüllt die Normen 2006/95/ EC für Niederspannung und die Normen 2004/108/EC für elektromagnetische Verträglichkeit.

Italiano