Arezzo - Ekspres do kawy TAURUS - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Ekspres do kawy na kapsułki
Marka	Taurus
Model	Arezzo
Pojemność zbiornika na wodę	Około 1 L (poziomy MAX i MIN)
Rodzaj kapsułek	Coffeemotion (zalecane)
Funkcje	Kawa espresso (40 ml), długa kawa (80–110 ml), funkcja samooczyszczania
Pojemnik na zużyte kapsułki	Wyjmowany, pojemność około 10 kapsułek
Ruszt ociekacz	Wyjmowany
Uchwyty do przenoszenia	Dwa boczne uchwyty
Zasilanie	220–240 V ~ 50/60 Hz, gniazdo z uziemieniem 10 A
Czyszczenie	Wyjmowane części można myć wodą z mydłem; regularne odkamienianie za pomocą Taurus Decal
Bezpieczeństwo	Włącznik/wyłącznik, automatyczne wyłączanie nie jest wymienione
Usuwanie kamienia	Co 6 tygodni (bardzo twarda woda) lub 12 tygodni (twarda woda)
Użytkowanie	Tylko do użytku domowego, nie przekraczać 3 cykli bez przerwy

Często zadawane pytania - Arezzo TAURUS

Jak przygotować kawę w Taurus Arezzo?

Napełnij zbiornik wodą, podłącz ekspres i włącz go za pomocą przełącznika (B). Poczekaj, aż zaświeci się zielona dioda (E). Podnieś dźwignię (A), włóż kapsułkę Coffeemotion, zamknij. Umieść filiżankę pod wylewem (F) i naciśnij przycisk (C) parzenia. Naciśnij ponownie, aby zatrzymać. Kapsułka zostanie automatycznie wyrzucona przy następnym otwarciu.

Jak odkamienić ekspres?

Użyj specjalnego środka Taurus Decal. Napełnij zbiornik rozcieńczonym środkiem do odkamieniania zgodnie z instrukcją. Uruchom cykl bez kapsułki, naciskając przycisk (C), aż płyn wypłynie. Następnie wypłucz, wykonując dwa cykle z czystą wodą. Wykonuj tę czynność co 6 do 12 tygodni, w zależności od twardości wody.

Co zrobić, jeśli ekspres nie nagrzewa się?

Sprawdź, czy urządzenie jest podłączone, a przełącznik (B) jest w pozycji włączonej. Jeśli czerwona dioda (D) nie świeci się, przewód lub gniazdo mogą być uszkodzone. Skontaktuj się z autoryzowanym serwisem technicznym. Nie próbuj naprawiać samodzielnie.

Jak wyczyścić ekspres?

Odłącz go i pozostaw do ostygnięcia. Wyczyść zewnętrzną część wilgotną szmatką z odrobiną detergentu. Umyj ociekacz (I), pojemnik na kapsułki (G) i zbiornik (K) wodą z mydłem, a następnie osusz. Nigdy nie zanurzaj ekspresu w wodzie.

Jaki rodzaj wody używać?

Używaj wody pitnej, najlepiej butelkowanej wody mineralnej o niskiej zawartości wapnia. Unikaj bardzo twardej wody z kranu, aby zmniejszyć osadzanie się kamienia. Przestrzegaj poziomów MAX i MIN w zbiorniku.

Dlaczego kawa płynie powoli lub w ogóle nie płynie?

Może to być spowodowane nadmiernym osadzaniem się kamienia, nieprawidłowym umieszczeniem kapsułki lub pustym zbiornikiem. W razie potrzeby przeprowadź odkamienianie. Sprawdź, czy kapsułka jest prawidłowo włożona, a pojemnik na kapsułki (G) nie jest pełny. Upewnij się, że dźwignia (A) jest dobrze zamknięta.

Jak opróżnić pojemnik na zużyte kapsułki?

Wyjmij ociekacz (I), pociągając go do przodu. Podnieś pojemnik na kapsułki (G), aby go opróżnić. Włóż ponownie pojemnik (G), a następnie ociekacz (I) do urządzenia.

Jak używać funkcji samooczyszczania?

Napełnij zbiornik wodą. Włącz ekspres i poczekaj, aż zaświeci się zielona dioda (E). Naciśnij przycisk (C) bez kapsułki i pozwól wodzie płynąć przez 1 minutę. Naciśnij ponownie, aby zatrzymać. Wykonuj tę czynność co najmniej raz w miesiącu.

Co zrobić, jeśli kapsułka nie zostanie wyrzucona?

Upewnij się, że pojemnik na kapsułki (G) nie jest pełny. Sprawdź, czy kapsułka jest prawidłowo umieszczona. Jeśli problem będzie się powtarzał, dźwignia (A) może być zablokowana; nie używaj nadmiernej siły. Skontaktuj się z serwisem.

Gdzie znaleźć kompatybilne kapsułki?

Ekspres jest zoptymalizowany do kapsułek Coffeemotion. Można je kupić w specjalistycznych sklepach lub online. Do długiej kawy używaj kapsułek 'Coffeemotion Largo'.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Arezzo TAURUS

i Szanowny Kliencie,

Serdecznie danekujemy za zdecydowanie sie na zakup sprzetu gospodarstwa domowoogo marki TAURUS. Jego technologia, forma i funkcjonalnosc, jak rowniez fakt, ze spełnia on wszelkie normy jakosci, dostarczy Panstwu pełnej satysfakci przydz dlugi czas.

Opis

A Dzwignia otwierajca przyegródke do umieszczania kapsulek
B Włącznik urzadzenia
C Przycisk uruchamiajacy wypyw kawy
D Lampka kontrlna czerwona, sygnalizuça nagrzewanie sie urzadzenia
E Lampka kontrolna Zielona, wskazujuca temperature odpowiednia do parzenia kawy
F Wyptyw kawy
G Szufladka na zuzyte kapsluksi kawy
H Kratka ochronna
I Wyjmowana tacka chroniaca przyd kapaniem
J Uchwyty boczne sLUzace do transporte urzadzenia
K Wyjmowany pojemnik na wode
L Kabelzasilajacy

Wskazówki ostrzeżenia dotyczne

bezpieczego uzytkowania

• Przechytać uwaznie instrukcję przyzed uruchomieniem urzadzenia i zachować są welu poźniejszych konsultaci.

Niedostosowanie sie i nieprzestrzeganie niniejszych instrukcji要去 prowadzić do wypadku

• Przed pierwszym użyciem naleź umyc

wszystkie częsci urzadzenia, króre mogaqumie kontakt zPokarmami, postepujac zgodnie z instrukcjä.

Otoczenia uzycia i pracy:

• Urzadzenie powinno byc uzywane i ustawione na plaskiej i stabilnej powierzchni.

Bezpieczestewo elektryczne:

• Nie uzywać urzadzenia, gdy kabel elektryczny lub wtyczka jest uszkodzona.
• Przed podłączeniem maszyny do sieci, sprawdzićczy napięcie wskazane na tabliczce znamionowej odpowiada napiȩciu sieci.
• Podłaczyc urzadzenia do gniażdka z uziemieniem i ktoře wytrzymuju przyznajmiej 10 amperów.
• Wtyczka urzadzenia powinna byc
  zgodna z podstawe elektryczna gniazdka.
  Nie zmieianie nigdy wtyczki. - Nie uzywać przy.§ciówek dla wtyczki.
• Nalezy uzywać urzadzenia stosujczy wymiarcnie oryginalny kabel zasilajczy.
• Nie uzywac przyȩsciwok dla wtyczki.
• Nie uzywac, ani nie przechowywać urzadzenia na zewnatrix.
• Nie napinać elektrycznégo kabela połączenia. Nie uzywać nigdy kabela elektrycznégo do podnoszenia, przenoszenia ani wyłączania urzadzenia.
• Nie zwijać kabla wokót urzadzenia.
• Sprawdzać stan elektrycznégo kabla połączenia. Uszkodzone czy zaplacane kable zȩkażę rzykopo drażenia przemem.
• Nie dotykać wtyczki mokrymi rękoma.

Uzywanie i konserwacja:

• Przed podłaczeniem rozwinoć calkowicie kabel zasilajncy urzadzenia.
• Nie uzywac urzadzenia, jesti akcesoriaczy zuzywalne czeci nie są dobrze

przymocowane.
- Naleź konieczne napelnic pojemnik (K) woda przy我们知道wczemium urzadzenia.
- Nie uzywac urzadzenia, jesti nie działa przycisk włuczania ON/OFF.
- Nie ruszać ani nie przyemieszczac urzadzenia w czasie是我的o dzialania.
-Przenosi urzadzenie uzywajucuchwytow bocznych.
- Nie uzywać urzadzenia w pozycji przechylonej, ani przykreć go do góry nogami.
- Nie naciskać zbyt mocno dzwigni otwierajacej przyegródkę do umieszczania kapsułek (A) w przyypadku zȩgo ułozenia kapsułki, lub jest szufladka na zuzyte kapsułki (G) jest pełna.
- Przestrzejęc poziomów MAX i MIN. (Rys. 1)
- Wyłaczyc urzadzenia z gniażdka bezposrednio po zakończeniu uzywania i przyzed czyszczemien.
- Urzadzenia to zaprojektowane zostawywcznie do uzytku domowego,anie do uzytku profesjonalnego czyprzemyslowego.
- To urzadzenie nie jest jabawką. Dzieci powinny pozostć pod czujn opiek w celu zagwarantowania izNie bawią sie urzadzeniem.
- Urzadzenie skonstruowane do obstugi przyez osoby dorosle. Nie dopuszczac, by korzystafty z niego osoby niedapoznane z tego typu produktem, osoby niepehnosprawne ani daneci.
- Przechowywać to urzadzenia w mistręscu niedostepnym dla daneci i/lub osob niepełnosprawnych.
- Nie przechowywać urzadzenia jest jest gorace po uzyciu, ani gdy povjemnik zawiera wode.
- Nie eksponować urzadzenia na wysokie temperature.
- Przechowywać urzadzenia w suchym,

nie zakurzonym.), chroniac je przy bezposrednim swiatlem stonecznym.

• Sprawdzaćczy katki wentylacyjne są drożne,Nie zatkane przyez kurz,brud lub innate substantcj.

-Utrzymywać urzadzenia w dobrym stanie. Sprawdzaćczy是我的o czeci ruchome są w odpowiedniaj pozycji,czy wszystkie elementy urzadzenia są sprawne orazczy nie zachodź innie usterki mogacemie wptyw na prawidowej dziafanie urzadzenia.

• Napelniac urzadzenie wylacznie wodpitna.

• Zalecane jest uzywanie butelkowanej wody mineralnej.

• Przed uruchomieniem urzadzenia sprawdzićczy dzwignia otwierajaca przyegródko do umieszczania kapsutek (A)i lijemnik z woda (K)s dokladnie do siebie dopasowane.

• Nie naleźy przyemieszczac dzwigni otwierajacej przyegródke do umieszczania kapsulek (A) w czasie wypływu kawy ani w czasie samooczyszczania urzadzenia.

• Nie wyjmownik pojemnika z wodą (K) w czasie wypływu kawy i samooczyszczania urzadzenia.

• Wszelkie niewlasciwe uzycie lub niedzgodne z instrukcja obslugi moze doprowadzic do niebezpieczeniastwa, anuljac przy tym gwarancje i odpowiedzialnosć producenta.

Instrukcja obstugi

Uwagi przyd pierwszym uzyciem:

-Nie uzywać urzadzenia dędzej niż jeder minute, lub realizujść cykle dędźse niż 3 minuty, w tym przypadku sąȩzy zawsze przyestrzejność wymaganej miedź cyklami przerwy o dlugosci minimalnej"Onej minuty. Wźadnym wypadku nie sąȩ wyłączć urzadzenia na czas dlędźsy niż

konieczny do przygotowania kawy.

-Aby zagwarantować poprawne Funktionowanie ekspresu y otrzymać jak najleysza kawe, polecamy stosowanie kapsulek "Coffeemotion".

-40ml (okofo 23 sekund) jest odpowiednia ilosci wody do przygotowania wysmienitegopresso.

-Objetosc pomiedzy 80 i 110 ml jest odpowiednia do przygotowania duzej filizanki kawy, do tego celu zaecamy uzycie spejalnej kapsulki "Coffeemotion Largo".

-Urzadzenie nalezy wączać i uzywać zawsze pod nadzorem.

-Nie naleź pozostawiać urzadzenia wączonego do kontaktu bez nadzoru. W ten sposob nie tylko oszczejda sie energia ale i przydzu za okres uzywalnosci ekspresu.

• Upewnic sie, ze z opakowania zostaly wyjete wzystkie elementy urzadzenia.

• Przed pierwszym parzeniem kawy zaleca sie nastawienie ekspresu jedynie z woda.

• Przed pierwszym uzyciem nalezy umycz wszystkie czeci urzadzenia, ktore moga miec kontakt zPokarmami, postepujac zgodnie z instrukcj.

Napelnianie pojemnika woda:

• Nalezy koniecznie napelnic pojemnik woda przy przechem urzadzenia.

-Wyjacpojemnikzurzadzenia.

• Napelnic pojemnik zimna woda.

• Napelnic pajzawsze minimalneo i maksymalnog poziomu wody (MIN i MAX).

-Umiesci pojemnik z powrotem w urzadzeniu,upewniajac sie,ze jest odpowiednio dopasowany.

Uzycie:

• Podłaczyc urzadzenia do prȩdu (L).

-Wlaczyc urzadzenie, przesuwajac

włacznik (B) w odpowiednia pozycje.

• Zapali sie czerwona lampka kontrlna (D).

• Zaczekac, aż zapali są zielona lampka kontrolna (E), co oznacza ze urzadzenia osiagnę odpowiednia do parzenia kawy temperature.

• Przesunę do góry dzwignie (A) aby otworzyć przyegródko do umieszczania kapsułek i umiescić wnej jeder kapsułke.

• Sprawdzićczykapsulka opposiedniosie dopasowa (Rys 2).

• Opuscić dzwignie (A), aby zamknac przyegródke do umieszczania kapsułek.

-W trakcie pracy urzadzenia zielona lampka kontrlna (E) wącza sie i wyćca automatycznie, wskazujac fungcjonowanie elementów grzewczych utrzymujacych zadana temperature.

• Podstawic filizanke na kawe.

• Nacisnac przycisk wypwu kawy (C)
  aby Rozpoczac wypw i nacisnac go powtornie w celu zatrzymania wypwu kawy.

• Odstawic filizanke.

• Kapsulka zostanie usunieta automatycznie, przy kolejnym podniesieniu dzwigni otwierajucesj przyegródke do umieszczania kapsulek (A).

• Oproznić tackę chroniacja przyzed kapaniem (I).

Po zakończeniu pracy z urzadzeniem:

-Wyłaczyc urzadzenie, uzywajć wącznika (B) przywuławaj go w odpowiednia pozycje.

Uchwyty do transportomania urzadzenia:

• Urzadzenia dysponuje dwoma uchwytami (J) po obu seinen stronach w górnnej czȩci, umożliwowajycymi seinem sąte i wygodne przyenoszenia.

Oczyszczenie

• Ołączyć urzadzenia z sieci i pozostawic aż do ochłodzenia przy realizȩpieniem do jakiegokolwiek czyszczenia.

Czyście urzadzenia wilgotna szmatka zmoczona kilkoma kroplami plynu i nastepnie osuszyc.

• Nie uzywać do czyszczenia urzadzenia Rozpuszczalników, ni produktów czynnikiem PH takich jak chlor, ani innych srodków zȩzych.

• Oproznić i umyć tackę chroniacja prźed kapaniem (I) i szufladkę na zuzyte kapsfuński(G).

• Umyc i opłukac, a następnie ponownie napelnic pitna woda pojemnik (K).

• Nie zanurzać urzadzenia w wodzie ni内在ej cieczy, nie wiktadać pod kran.

• Jesli urzadzenie nie jest utrzymywane w czystosci, loro powierzchnia moze ulec degradaci co moze wplynac na skrocenie przydatnosci urzadzenia do uzytku i powodowa zagrozenia dla uzywajacych go osob.

Szufladka na zuzyte kapsfuksi kawy:

-Urzadzenie dysponuje szufladka, w ktorej zbieraja sie zuzyte kapsfuI (G).

• Wyjac tacke chroniaca przed kapaniem (I) z urzadzenia (Rys. 4) i szufladke na zuzyte kapsluki (G).

• Wyrzucic zawartosc szufladki (G).

• Umiescić ponownie tackę (I) oraz szufladkę na zuzyte kapsfuński (G) w urzadzeniu (Rys. 5).

Funkcja samooczyszczania :

• Właczyc urzadzenia (L).

• Upewnić sie, ze w pojemniku (K) jest woda.

• Pozostawic urzadzenie do nagrzania, az lampka kontrlna (E) wskaze osiagniecie przyznie odpowiednej temperatury.

• Nacisnac przycisk wypwu kawy (C) nie

umieszczajc kapsuIki.

• Pozwolnic by woda wyphywała przyez około jeder minute.
• Nacisnac ponownie przycisk wypywu kawy (C), aby zatrzymać wypyw wody.
  -Ważne jest uruchamianie funkci samooczyszczania przyznajmniej raz w miesiacu,aby usunac resztki kamenia i minerałow zakumulowanych wewnatrz urzadzenia.
• Nalezy rownikę uruchomic fungcję samooczyszczania w przypadku zmiany typu uzywanej kapsfułki.

Usuwanie osadu kamennego:

• Jesli JDBC nie jest möglich stosowanie zalecanego powyzej unto rodzaju wody, nalezy okresowo odkamieniac urzadzenie, w nastepujczych odstepach czasu:

• Co 6 tygodni,{jesi woda jest "bardzotwarda".
  -Co 12 tygodni,性和 woda jest "twarda".
  -W tym celu zalecamy konkretny produkt "Taurus Decal", bedaquy w sprezedazy w specialystycznych sklearnpach i w autoryzowanych serwisach technicznych.

• Nie zaleca sie roztworów befindych sposobami domowymi, takich jak uzywanie octu, przy usuwaniu z urzadzenia osadu kamienrego.

Nieprawidłowosci i naprawa

-Wrazie awarii zanieśc urzadzenie do autoryzowanego Serwisu Technicznego. Nie probowac rozbierac urzadzenia ani go naprawiac, poniewaz要去 byc niebezmpieczne.

• Jesli uszkodzone jest połączenia sieci, powinno być wymienione, postępowac jak w przypadku awarii.

Ekologia i zarzadzanie odpadami

• Materialy, z których wykonane jest opakowanie untozadzenia,znajduja sie w ramach systemu zbierania,klasyfikacji oraz ich odzysku. Jeźeli chcècie Państwo sie ich pozbyć, naleź umieść je w kontenerze przyznacznonym do unto typu materiałów.
• Produkt nie zawiera koncentracje substancji, któ moglyby być uznane za szkodliwe dlaŚrodkowska.

• Symbol ten oznacza, ze jestichcerie sie Paanstwo pozbyctego produktu po zakończeniukresu loro uzytkowania, nalezy go przyzastosowaniu okreslonych srodkow do autoryzowanego podmiotu zaradzajacego odpadami w celu przechrowadzenia selektywnej zbiórki Odpadów Urzadzen Elektrycznych i Elektronicznych.

Urzadzenie speñeiajace wymogi Ustawy 2006/95/EC o Niskim Napieciu i Ustawy 2004/108/EC o Zgodnosci Elektromagnetycznej.

Eληνικα

:plll iip
pall j 1 k 100 y 100 100
. jll j
jll n o e all j-
) lll g s w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w

:Jaiy