Arezzo - Кафемашина TAURUS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI Arezzo TAURUS

Благодарим Ви, че решихте да закупите

електроуред с марката TAURUS.

Неговата технология, дизайн и

функционалност, наред с факта, че

надвишава и най-стриктните норми

за качество, ще Ви доставят пълно

удовлетворение за дълго време.

A Дръжка за отваряне отделението

B Бутон за включване

C Бутон за приготвяне на кафе

D Червена лампичка, индикатор за

E Светеща зелена лампичка,

индикатор за подходяща

температура за извличане на кафе

G Подвижно чекмедже за събиране

на използвани капсули

I Подвижен съд за капене

J Странични дръжки за пренос

K Подвижен резервоар за вода

Съвети и предупреждения за

- Прочетете внимателно тази брошура

преди да пуснете уреда в действие и

я запазете за по-нататъшни справки.

Неспазването на инструкциите може да

доведе до злополука.

- Преди да използвате ел. уреда за

първи път, почистете всички части,

които са в контакт с хранителните

продукти, следвайки упътванията от

раздел “Почистване”.

Място за ползване или работа:

- Уредът трябва да се постави и

използва върху равна и стабилна

Електрическа безопасност:

- Не използвайте уреда при повреден

- Преди да свържете уреда към

мрежата, проверете дали посоченото

на табелката с техническите

характеристики напрежение съвпада

с напрежението на електрическата

- Включете уреда в заземен контакт,

издържащ минимум 16 ампера.

- Щепселът на уреда трябва да

съвпада c електрическия контакт. Не

го модифицирайте. Не използвайте

- Използвайте уреда само с доставения

заедно с него специален електрически

- Не използвайте и не съхранявайте

- Не излагайте уреда на дъжд и влага.

Водата, проникнала в него, повишава

риска от електрически удар.

- Не извивайте електрическия кабел.

Никога не го използвайте за повдигане,

пренасяне или изключване на уреда.

- Не навивайте електрическия кабел

- Проверявайте състоянието на

захранващия кабел. Повредените или

оплетени кабели повишават риска от

- Не пипайте щепсела за включване в

мрежата с влажни ръце.

Използване и поддръжка:

- Преди употреба развийте напълно

захранващия кабел на уреда.

- Не използвайте уреда, ако

Българскиприставките не са правилно поставени.

- Преди да включите уреда е

необходимо да напълните с вода

- Не използвайте уреда при повреден

бутон за включване/изключване.

- Не движете, нито местете уреда,

- Използвайте дръжките на уреда за

- Не използвайте уреда под наклон или

- Не насилвайте дръжката за отваряне

отделението за капсули (A) в случай на

неправилно поставяне на капсулата

или ако чекмеджето за използвани

капсули (G) е пълно.

- Спазвайте означенията за MAX и MIN.

- Изключвайте уреда от мрежата, когато

не го използвате и преди почистване.

- Този уред е предназначен единствено

за битови нужди, не за професионална,

нито промишлена употреба.

- Този уред не е играчка. Наблюдавайте

децата, за да сте сигурни, че не си

- Този уред е предназначен за употреба

от възрастни. Не позволявайте да го

използват неопитни лица, инвалиди и

- Съхранявайте уреда далеч от деца и/

- Не прибирайте уреда ако все още е

топъл или ако резервоара за вода е

- Не излагайте уреда на високи

- Съхранявайте и пазете уреда на

сухо място, без прах и отдалечен от

слънчевата светлина.

- Проверете дали вентилационните

отвори на уреда не са запушени с прах,

мръсотия или други предмети.

- Съхранявайте уреда в добро

състояние. Проверете дали подвижните

части се движат свободно, дали няма

счупени части или други предпоставки,

които биха могли да засегнат

правилното функциониране на уреда.

- Използвайте уреда само с питейна

- Препоръчва се използването на

бутилирана минерална вода одобрена

за човешко използване

- Проверете дали дръжката за

отваряне отделението за капсули (A)

и резервоара за вода (K) са добре

свързани преди да включите уреда.

- Не отваряйте отделението за капсули

(A) чрез неговата дръжка по време на

приготвянето на кафето или почистване

- Не изваждайте резервоара за вода (K)

по време на приготвянето на кафето

или почистването на уреда.

- Всяко неправилното използване

на уреда или неспазването на

инструкциите за работа е опасно,

анулира гаранцията и освобождава

производителя от отговорност.

Преди употреба на уреда:

- Не използвайте уреда в продължение

на повече от 1 минута, или за периоди

по-дълги от 3 минути, в този случай

винаги спазвайте интервалите за

почивка между периодите минимум

от 1 минута. В никакъв случай не се

препоръчва използването на уреда за

по-дълго време от необходимото.

- За да се гарантира правилното

функциониране на кафемашината,

и за да се получи по-добро кафе, се

препоръчва използването на капсули

“Coffeemotion”.- 40 мл. (приблизително 23 секунди) е

подходящото количество за едно добро

- Между 80 и 110 мл. (приблизително

50 секунди) е подходящото

количество за едно дълго кафе, за

целта се препоръчва използването

на специалната капсула за кафе

“Coffeemotion Largo”.

- Използвайте винаги уреда под

- Никога не оставяйте уреда включен

и без наблюдение. Освен това ще

спестите енергия и ще удължите

експлоатационният живота на уреда.

- Уверете се, че сте отстранили цялата

- Преди първата употребата на уреда,

се препоръчва да се използва само с

- Преди първото използване на уреда,

почистете всички части, които може да

са в контакт с хранителните продукти,

следвайки упътванията от раздел

- Задължително трябва да напълните

с вода резервоара преди да включите

- Извадете резервоара от уреда.

- Напълнете резервоара със студена

- Напълнете резервоара спазвайки

нивата MAX и MIN (Фиг. 1).

- Поставете резервоара обратно на

неговото място, уверете се, че е добре

- Включете уреда към захранващата

мрежа чрез захранващият кабел (L) .

- Включете уреда, натискайки бутона за

включване/изключване (B).

- Червената лампичка (D) ще светне.

- Изчакайте зелената лампичка (E) да

светне, което ще означава, че уреда е

достигнал желаната температура.

- Вдигнете дръжката (A) за да отворите

отделението за капсули и поставите

една единствена капсула в него.

- Внимавайте да поставите правилно

- Свалете дръжката (A) за да затворите

отделението за капсули.

- По време употребата на уреда

светлинният индикатор (E) ще се

включи и изключи автоматично,

обозначавайки по този начин

работата на затоплящите елементи за

поддържане на желаната температура.

- Поставете чашата за кафе.

- Натиснете бутона за наливане на кафе

(C) за да налеете кафето и отново го

натиснете за да спрете наливането на

- Отместете чашата за кафе.

- Капсулата ще бъде автоматично

изхвърлена със следващото отваряне

на отделението за капсули (A).

- Изпразнете подвижният съд за капене

След употреба на уреда:

включване/изключване (B).

- Този уред е снабден с две странични

дръжки (J) в долната си част за по-

удобно и лесно пренасяне.

-Изключете уреда от захранващата

мрежа и го оставете да се охлади преди

да започнете да го почиствате.

- Почистете уреда с влажна кърпа,

напоена с няколко капки миещпрепарат и после го подсушете.

- Не използвайте за почистването на

уреда разтворители или продукти с

киселинен или основен pH фактор като

белина, нито абразивни продукти.

- Изпразнете и почистете съда за

капене (I) и чекмеджето за събиране на

използвани капсули (G) (Фиг. 3).

- Почистете, изплакнете и отново

напълнете с питейна вода резервоара

- Не потапяйте уреда във вода или

друга течност, нито го поставяйте под

- Ако уреда не се съхранява добре

почистен, неговата повърхност може

да се дегенерира и да повлияе по

непоправим начин върху срока на

гаранция на уреда, и може да доведе до

Чекмедже за събиране на

- Уреда разполага с едно чекмедже

което позволява събирането на

използваните капсули (G).

- Извадете съда за капене (I) от уреда

(Фиг. 4) и отделете чекмеджето за

събиране на капсули (G).

- Изсипете съдържанието от

- Поставете обратно в уреда съда за

капене (I) заедно с чекмеджето за

събиране на капсули (G). (Фиг. 5)

Функция за самопочистване:

- Включете уреда (L).

- Уверете се, че има вода в резервоара

- Оставете уреда да се затопли докато

лампичката (E) обозначи, че се е

достигната желаната температура.

- Натиснете бутона за приготвяне на

кафе (C) без да поставяте капсула.

- Оставете водата да потече (F) в

продължение на 1 минута.

- Отново натиснете бутона за

приготвяне на кафе (C) за да спрете

- Важно е да се използва функцията за

съмопочистване поне веднъж месечно

за да премахнете остатъците от вар

и други минерали акумулирани във

вътрешността на уреда.

- Важно е да се използва функцията за

самопочистване ако се сменя вида на

Отстраняване на котления камък:

- Въпреки това, ако не е възможно

използването на препоръчаният по-

горе вид вода, трябва да пристъпите

към периодичната обработка на уреда

за намаляване на котленият камък, с

- Всеки 6 седмици, ако водата е “много

- Всеки 12 седмици, ако водата е

- За това препоръчваме специалният

препарат “Taurus Decal”, който се

продава във специализираните

магазини и оторизираните сервизи.

- Не се препоръчват домашни разтвори,

така както използването на оцет при

обработката за премахването на калция

Неизправности и ремонт

- В случай на неизправност, занесете

уреда в оторизиран сервиз за

техническо обслужване. Не се

опитвайте да го разглобите или

ремонтирате, тъй като това може да се

- Ако захранващият кабел е повреден,

трябва да се подмени, направетесъщото както при установяването на

Опазване на околната среда и

рециклиране на уреда

- Материалите, от които се състои

опаковката на този електроуред,

са включени в система за тяхното

събиране, класифициране и

рециклиране. Ако желаете да

се освободите от тях, можете да

използвате обществените контейнери,

предназначени за разделно събиране

- В уреда няма концентрации на

вещества, които могат да се смятат

вредни за околната среда.

- Този знак означава, че ако

желаете да се освободите

експлоатационният му

живот изтече, трябва да го

предадете по подходящ начин

на фирма за преработка

на отпадъци, оторизирана

за разделно събиране на

отпадъци от електрическа и

електронна апаратура (ОЕЕА).

Този уред отговаря на

изискванията на Директива

2006/95/EC за ниско напрежение

и Директива 2004/108/EC за

електромагнитна съвместимост.