Arezzo - Кафемашина TAURUS - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ Arezzo TAURUS

Cafetière à Capsules

Notes prévies a l'us:

Cafetière à Capsules Arezzo

i Cher client,

Nous vous remercions d'avoir besoin d'acheter un produit de la marque TAURUS.

Sa technologie, sa conception et sa fonctionnalité, ainsi que le fait qu'il réponde aux normes de qualité les plus strictes, vous garantissant une satisfaction à long terme.

Description

A Poignée d'ouverture du compartment à capsules
B Interrupteur de mise en marche
C Bouton préparation de café
D Voyant rouge indicateur de chauffe
E Voyant lumineux vert, témoin de température ajusté pour l'extraction du café
F Sortie du café
G Bac amovible de récapuration des capsules usagées
HGrille récolte-gouttes
I Bac récolte-gouttes amovible
J Poignées laterales de transport
K Reservoir d'eau amovible
L Cable d'alimentation

Conseils et mesures de sécurité

• Lire attentivement cette notice d'instructions avant demettre l'appareil sous tension et la conserver pour toute consultation ulterieure. La non observation et application de ces instructions peuvent entrainer un accident.

• Avant la première utilisation, nettoyer toutes les parties du produit pouvant etre en contact avec les alimentes, proceder comme indiqué au paragraphe Nettoyage.

Environnement d'utilisation ou de travail :

• L'appareil doit être utilisé et place sur une surface plane et stable.

Sécurité électrique :

• Ne pas utiliser l'appareil si son cable électrique ou sa prise est endommagé.

• Avant de raccorder l'appareil au secteur, s'assurer que le voltage indiqué sur la plaque signalétique correspond à celui du secteur.

• Raccorder l'appareil à une prise électrique pourvue d'une fiche de terre et supportant au moins 10 ampères.

• La prise de courant de l'appareil doit coïncider avec la base de la prise de courant. Ne jamais modifier la prise de courant. Ne pas utiliser d'adaptateur de prise de courant.

• Utiliser l'appareil uniquement avec la connexion électrique spécifique, fournie.

• Ne pas exposer l'appareil aux intempéries.

• Ne pas exposer l'appareil à la pluie ou à un environnement humide. L'eau qui entre dans l'appareil augmente le risque de chocolélectrique.

• Ne pas forcer le cable electrique de connexion. Ne jamais utiliser le cable electrique pour lever, transporter ou débrancher l'appareil.

• Ne pas enrouler le cable autour de l'appareil.

• Vérifier l'etat du cable électrique de connexion. Les cables endommagés ou emmèlés augmentent le risque de chocolélectrique.

• Ne pas toucher la prise de raccordement avec les mains mouillées.

Utilisation et soins :

• Dérouler complètement le cable d'alimentation de l'appareil.

• Ne pas utiliser l'appareil si les accessoires

ou fournitures ne sont pas correctement assemblés.

• Il est indispensable de replir d'eau le réservoir (K) avant demettre en marche l'appareil.

• Ne pas utiliser l'appareil si son dispositif de mise en marche/arrêt ne fonctionne pas.

• Ne pas faire bouger ou déplacer l'appareil en cours de fonctionnement.

• Transporter l'appareil en utilisant les poignées.

• Ne pas utiliser l'appareil incliné, ni le returner.

• Ne pas forcer la poignee d'ouverture du compartment à capsules (A), en cas de mauvaise mise en place de la capsule ou si le bac (G) à capsules usagedes est plein.

• Respecter les niveaux MAX et MIN. (Fig. 1)

• Débrancher l'appareil du secteur tant qu'il reste hors d'usage et avant de procéder à toute opération de nettoyage.

• Cet apparéil est uniquement destiné à un usage domestique et non professionnel ou industriel.

• Cet apparéil n'est pas un jouet. Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l' apparéil.

• Cet apparéil a été concu pour être utilisé par des femmes. Ne pas laisser des personnes non familiées avec ce type de produit, des personnes handicapées ou des enfants l'utiliser.

• Laisser l'appareil hors de portée des enfants et/ou des personnes handicapées.

• Ne pas ranger l'appareil s'il est encore chaud ou si le réservoir d'eau est plein.

• Ne pas exposer l'appareil à des températures extrêmes.

• Maintenir et ranger l'appareil dans un lieu sec, sans poussière et éloigné de la lumière du soleil.

• Vérifier que les grilles de ventilation de l'appareil ne sont pas obstruées par la poussière, la saleté ou d'autres objets.

• Maintainir l'appareil en bon etat. Vérifiez que les parties mobiles ne sont pas déplacées ou coincées, qu'il n'y a pas de pieces cassées ou que d'autres causes pouissent affecter le bon fonctionnement de l'appareil.
• Utiliser l'appareil seulement avec de l'eau potable.
• On commande l'utilisation d'eau minérale en bouteille, destinée à la consommation humaine.
• Vérifier que la poignée d'ouverture du compartment à capsules (A) et que le réservoir d'eau (K) sont parfaitement en place avant demettre l'appareil en marche.
• Ne pas manipuler la poignée d'ouverture du compartment à capsules (A) pendant la sortie du café ou le nettoyage.
• Ne pas extraire le réserve d'eau (K) pendant la sortie du café ou le nettoyage.
• Toute utilisation inadéquate ou non conforme aux instructions d'utilisation compte un risque, invalidate la garantie et annule la responsabilité du fabricant.

Mode d'emploi

Notes préalables à l'utilisation :

• Éviter d'utiliser l'appareil pendant plus d'1 minute d'affilée, ou en réalisant des cycles de plus de 3 minutes, dans ce cas vérifier toujours que les temps de repos entre les cycles soient d'au moins 1 minute. Il faut respecter le temps nécessaire de fonctionnement de l'appareil et ne pas le dépasser.

• Pour assurer le bon fonctionnement de la cafete et afin d'obtenir le meilleur café, il est recommendé d'utiliser des capsules "Coffeemotion".

• 40 ml (23 secondes environ) est le volume approprié pour un bon café express.

• Le volume approprié pour un café long se trouve entre 80 et 110 ml (50 secondes environ), c'est pourquoi nous vous conseillons d'utiliser la capsule de café spéciale "Coffeemotion Largo".
• Utiliser l'appareil toujours sous surveillance.
• Ne jamais laisser l'appareil branché et sans surveillance. Ainsi, vous economiserez de l'énergie et prolongerez la durée de vie de l'appareil.
• Assurez-vous que vous avez retire tout le matériel d'emballage du produit.
• Avant d'utiliser le produit pour la première fois, il est recommandé de l'utiliser seulement avec de l'eau.
• Avant d'utiliser le produit pour la première fois, nettoyez les parties en contact avec les alimentés comme décrit au paragraphe Nettoyage.

Remplissage d'eau :

• Il est indispensable de replir d'eau le réservoir avant demettre en marche l'appareil.
• Extraire le réservoir de l'appareil.
• Remplir le réservoir avec de l'eau froide.
• Remplir le écipient en respectant les niveaux MAX et MIN (Fig. 1).
• Replacer le réservoir dans son logement, en s'assurant qu'il est correctement installé.

Utilisation :

• Brancher l'appareil au secteur avec le cable d'alimentation (L).
  -Metre I'appareil en marche, en actionnant I'interrupteur marche/arrêt (B).
• Levoyant lumineux rouge (D)s'allumera.
• Attendre que levoyant lumineux vert (E) soit allumé, ce qui indiquera que l'appareil

a atteint la température ajuste.

• Soulever la poignée (A) pour ouvrir le compartment à capsules et introduire une seule capsule dans le logement.
• Contrôler que la capsule a été correctement placée (Fig. 2).
• Baisser la poignée (A) pour fermer le compartment à capsules.
• Pendant l'utilisation de l'appareil, le voyant lumineux (E) s'allumera et s'eteindra automatiquement, indiquant ainsi que les éléments chauffants pour maintainir la température souhaitation sont en fonctionnement.
• Placer la tasse de café.
• Appuyer sur le bouton sortie de café (C) pour la sortie du café et appuyer de nouveau pour arrêter la sortie du café.
• Retirer la tasse de café.
• La capsule sera automatiquement expulsée lors de l'ouverture suivante du compartment à capsules (A).
  Vider le bac récolte-gouttes (I).

Lorsque you avez fini de vous servir de I'appareil:

• Arrête l'appareil, en actionnant l'interrupteur marche/arrêt (B).

Poignées de Transport :

• Cet apparéil dispose de deux Poignées (J) sur les deux côtés de sa partie inférieure pour faciliter son transport en toute commodité.

Nettoyage

• Débrancher l'appareil du secteur et le laisser refroidir avant de procéder à toute opération de nettoyage.
• Nettoyer l'appareil en le frottant avec un chiffon humidifié imprégné de quelques gouttes de détergent puis le sécher.
• Ne pas utiliser de solvants ni de produits

a pH acide ou basique tels que l'eau de javel, ni de produits abrasifs pour nettoyer l'appareil.

Vider, laver et replacer le bac récolte-gouttes (I) et le bac de récapuration des capsules usagées (G) (Fig. 3).
-Laver, rincer et replir de nouveau le reservoir d'eau (K) avec de I'eau potable.
- Ne pas immerger l'appareil dans l'eau ou tout autre liquide, ni le passer sous un robinet.
- Si l'appareil n'est pas maintainu en bon etat de propriete, sa surface peut se degrader et affector de maniere inexorable la durée de vie de I'appareil et provoquer une situation dangereuse.

Bac de récapuration des capsules usagées:

• L'appareil dispose d'un bac qui permet de recupérer les capsules usages (G).
  -Extraire le bac récolte-gouttes (I) de l'appareil (Fig.4) et retirer le bac de récapuration des capsules (G).
  Vider le contenu du bac (G).
• Placer de nouveau le bac récolte-gouttes (I) avec le bac de recupération des capsules (G) dans l'appareil. (Fig. 5)

Fonction Autonettoyante :

• Brancher l'appareil (L).
• Vérifiez qu'il y a de l'eau dans le réservoir (K).
• Laisser l'appareil se rechauffer jusqu'à ce que levoyant (E)indique qu'il est arrivé à la température prévue.
• Actionner le bouton d'extraction du café (C) sans introduire de capsule.
• Laisser sortie l'eau (F) pendant 1 minute.
• Actionner de nouveau le bouton d'extraction du café (C) pour arrêté la sortie de l'eau.
• Il est important d'effectuer la fonction

autonettoyante au moins une fois par mois, pour éliminer les résidus de calcaire et d'autres mineraux accumulés dans l'appareil.

• Il est important d'effectuer la fonction autonettoyante, si l'on a changé de type d'infusion.

Traitement contre les incrustations de calcaire:

• Dans tous les cas, s'il n'est pas possible d'utiliser le type d'eau recommende antérieurement, vous devrez proceder régulierement à un détartrage de l'appareil, à la fréquence suivante:
• Toutes les 6 semaines si l'eau est « très dure».
• Toutes les 12 semaines si l'eau est «dure».
• Pour cela, nous vous recommendons le produit spécifique «Taurus Decal», en vente dans les magasins spécialisés et services techniques autorisés.
• Les solutions maison, comme l'utilisation de vinaigre, pour lestraitements de détartrage de l'appareil, ne sont pas recommandées.

Anomalies et réparation

• En cas de panne, remettre l'appareil à un service d'assistance technique autorisé.
  Ne pas tenter de proceder aux réparations ou de démonter l'appareil; cela implique des risques.
• Si le branchement au secteur est endommagé, il doit être remplaced.
  Procéder alors comme en cas de panne.

Écologie et recyclage du produit

• Les matériaux dont l'emballage de cet apparéil est constitué intégrant un programme de collecte, de classification et de recyclage. Si vous souhaitez vous en défaire, veuilles utiliser les conteneurs publics appropriés pour chaque type de

matériel.

• Le produit ne contient pas de concentrations de substances considérées comme étant nocives pour l'environnement.

• Ce symbole signifie que si vous souhaitez vous defaire du produit, une fois que celui-ci n'est plus utilisable, remettez-le, suivant la méthode appropriée, à un gestionnaire de déchets habilité pour la collecte sélective de déchets d'equipements ELECTriques et électroniques (DEEE).

Cet apparéil est conforme à la directive 2006/95/CE de basse tension ainsi qu'à la directive 2004/108/CE de compatibilité electromagnetique.

Deutsch

Ambiente de'utilisation ou trabalho:

Notas prévias à'utilisation: