Euforia Compact - Kaffeemaschine TAURUS - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Euforia Compact TAURUS

DE. Gebrauchsanleitun

SCHIUMATURA DEL LATTE

Deutsch (Übersetzung aus den ursprünglichen anweisungen)

ESPRESSO-KAFFEEMASCHINE EUFORIA COMPACT

BESCHREIBUNG

A Tasten zur Steuerung

A1 Ein/Aus-Taste

A2 1-Tassen-Taste

A3 2-Tassen-Taste

A4 Taste für die Dampfheizung

B Dampfknopf

C Wassertankdeckel

D Wasserbehälter

E Dampfleitung

F Dampfrohrgriff

G Filterhalter

H Filter

H1 Kaffeepulverfilter (1 Tasse)

H2 Kaffeepulverfilter (2 Tassen)

I Tropfschale

J Tropfschalengriffs

K Kaffeemesslöffel

Sollte Ihr Gerätemodell nicht über das oben beschriebene Zubehör verfügen, können Sie dieses auch separat beim technischen Kundendienst erwerben.

VERWENDUNG UND PFLEGE

- Rollen Sie das Netzkabel des Geräts vor jedem Gebrauch vollständig ab.

- Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn das Zubehör nicht ordnungsgemäß montiert ist.

- Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn das daran befestigte Zubehör defekt ist. Ersetzen Sie sie sofort.

- Schalten Sie das Gerät nicht ohne Wasser ein.

- Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn der Ein/Aus-Schalter nicht funktioniert.

- Drehen Sie das Gerät nicht um, während es in Betrieb oder an das Stromnetz angeschlossen ist.

- Beachten Sie die MAX- und MIN-Werte.

- Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz, wenn es nicht benutzt wird und bevor Sie es reinigen.

- Bewahren Sie dieses Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern und/oder Personen mit körperlichen, sensorischen oder geistigen Einschränkungen oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis auf.

• Verwenden Sie nur Wasser mit dem Gerät.
• Es wird empfohlen, für den menschlichen Verzehr geeignetes abgefülltes Mineralwasser zu verwenden.
• Während der Kaffeezubereitung darf der Filterhalter nicht entfernt werden, da er zu diesem Zeitpunkt unter Druck steht.

ANWEISUNGEN FÜR DEN GEBRAUCH

VOR DEM GEBRAUCH

• Vergewissern Sie sich, dass alle Verpackungen des Produkts entfernt worden sind.
• Bitte lesen Sie die Broschüre "Sicherheitshinweise und Warnungen" vor dem ersten Gebrauch sorgfältig durch.
• Wir empfehlen, das Produkt vor dem ersten Gebrauch nur mit Wasser zu reinigen.
• Reinigen Sie vor dem ersten Gebrauch des Geräts die Teile, die mit Kaffee und Wasser in Berührung kommen, wie im Abschnitt "Reinigung" beschrieben.

BEFÜLLUNG MIT WASSER

• Sie müssen den Wasserbehälter füllen, bevor Sie das Gerät einschalten.
• Nehmen Sie den Wasserbehälter von seinem Platz weg.
• Öffnen Sie den Deckel.
• Füllen Sie das Wasserbehälter und achten Sie dabei auf den MAX- und MIN-Stand.
• Schließen Sie den Deckel.
• Setzen Sie den Wasserbehälter wieder in sein Gehäuse ein und achten Sie darauf, dass er richtig eingesetzt ist.
• HINWEIS: Es ist nicht zwingend erforderlich, den Wassertank zu entfernen. Wenn Sie es dennoch tun, achten Sie darauf, dass es nach dem Befüllen richtig platziert wird.

FÜLLEN MIT KAFFEE

• Entfernen Sie den Filterhalter, indem Sie ihn im Uhrzeigersinn drehen.
• Geben Sie mit Hilfe des Kaffeemesslöffel das für Espressomaschinen geeignete Kaffeepulver in den Filter. 1 Löffel für 1 Tasse, 2 Löffel für 2 Tassen. (6-7 g pro zuzubereitender Tasse).
• Drücken Sie dann den gemahlenen Kaffee mit der Rückseite des Löffels leicht an.
• Setzen Sie den Filterhalter wieder in das Gerät ein.
• HINWEIS: Prüfen Sie, ob der Filterhalter nach dem Einsetzen richtig sitzt.

USE

• Schließen Sie das Gerät an das Stromnetz an.
• Schalten Sie die Taste Ein/Aus ein. Der Leuchtring auf den Tasten beginnt zu blinken und zeigt damit an, dass die Kaffeemaschine vorgeheizt wird.
• Sobald sie aufhören zu blinken, geht die Kaffeemaschine in den Heizmodus über und ist bereit, den gewünschten Kaffee zu brühen.

EINEN KAFFEE KOCHEN

• Befolgen Sie die zuvor angegebenen Schritte für eine Tasse Kaffeepulver.
• Sobald der Filterhalter an seinem Platz ist, drücken Sie die 1-Tassen-Taste.
  • Die Kaffeemaschine schaltet sich automatisch ab, sobald der Kaffee aufgebrüht ist.

ZUBEREITUNG VON ZWEI KAFFEES

• Befolgen Sie die zuvor angegebenen Schritte, entsprechend zwei Tassen Kaffeepolverfüllung.
• Sobald der Filterhalter an seinem Platz ist, drücken Sie die 2-Tassen-Taste.
• Die Kaffeemaschine schaltet sich automatisch ab, wenn beide Kaffeesorten aufgebrüht sind.

HEISSES WASSER

• Stellen Sie eine Tasse aus der beheizten Position unter das Dampfrohr.
• Öffnen Sie den Dampfdrehknopf, indem Sie ihn gegen den Uhrzeigersinn drehen. Es kommt heißes Wasser heraus.
• Zum Abschluss schließen Sie das Wassersystem, indem Sie den Drehknopf zurückdrehen.

MILCH AUFSCHÄUMEN

• Drücken Sie in der beheizten Position die Dampftaste. Sie beginnt zu blinken.
• Sobald die Taste nicht mehr blinkt, ist das Gerät bereit, Trockendampf zu erzeugen.
• Stellen Sie eine Tasse mit Milch unter das Dampfrohr und führen Sie das Dampfrohr so weit ein, dass sich der Auslass fast am Boden der Tasse befindet.
• Öffnen Sie den Dampfdrehknopf, indem Sie ihn gegen den Uhrzeigersinn drehen. Das Geräusch des austretenden Dampfes ist zu hören.
• Stellen Sie die Temperatur ein, indem Sie die Tasse berühren, und schließen Sie den Dampfknopf, wenn Sie sehen, dass sie fertig ist.
• HINWEIS: Wenn Sie nach dem Dampfen zur Kaffeeextraktion zurückkehren möchten, drücken Sie die Taste für einen oder zwei Kaffees und verringern Sie den

Druck, indem Sie die Schritte im Abschnitt "Heißwasser" in dieser Anleitung befolgen. Wenn Sie etwas Wasser ablassen, wird die Temperatur gesenkt und der Druck verringert.

EINSTELLEN DER KAFFEEMENGE

• Sie können die Dauer für die beiden elektronischen Funktionen dieser Kaffeemaschine einstellen (einen Kaffee oder zwei Kaffees zubereiten).
• Bereiten Sie dazu das Gerät entsprechend der Funktion vor, die Sie einrichten möchten.
• Drücken Sie die Taste der Funktion, die Sie einrichten möchten, 3 Sekunden lang.
• Sie werden sehen, dass die anderen Tasten nicht mehr leuchten.
• Denken Sie daran, einen Becher unter den Filterhalter zu stellen.
• Drücken Sie die Taste erneut, um die Einstellung zu starten.
• Wenn Sie die gewünschte Dauer erreicht haben, drücken Sie erneut, um den Betrag aufzuzeichnen.

STAND-BY-FUNKTION

• Um Energie zu sparen, schaltet das Gerät nach 25 Minuten in den Stand-by-Modus, wenn der Benutzer es nicht benutzt.
• Wenn das Gerät in den Standby-Modus wechselt, blinkt die Ein/Aus-Taste langsam.
• Wenn Sie das Gerät neu starten wollen, können Sie eine der drei Tasten drücken.

WENN SIE DAS GERÄT NICHT MEHR BENUTZEN

• Schalten Sie das Gerät mit dem Ein/Aus-Schalter ein. Ziehen Sie den Netzstecker des Geräts aus der Steckdose.
• Lassen Sie das Gerät abkühlen.
• Reinigen Sie das Gerät.

SICHERHEITSWÄRMEISOLIERUNG

• Das Gerät ist mit einer Sicherheitsvorrichtung ausgestattet, die das Gerät vor Überhitzung schützt.
• Wenn sich das Gerät aus anderen Gründen als der Thermostatsteuerung wiederholt ein- und ausschaltet, prüfen Sie, ob es keine Hindernisse gibt, die den korrekten Lufteintritt oder -austritt behindern.
• Wenn sich das Gerät ausschaltet und nicht wieder einschaltet, trennen Sie es vom Stromnetz und warten Sie etwa 15 Minuten, bevor Sie es wieder anschließen. Wenn die Maschine nicht wieder anspringt, wenden Sie sich an einen autorisierten Techniker.

REINIGUNG

• Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz und lassen Sie es abkühlen, bevor Sie mit der Reinigung beginnen.
• Reinigen Sie das Gerät mit einem feuchten Tuch und ein paar Tropfen Spülmittel und trocknen Sie es dann ab.
• Verwenden Sie zur Reinigung des Geräts keine Lösungsmittel oder Produkte mit saurem oder basischem pH-Wert, wie z. B. Bleichmittel, oder Scheuermittel.
• Lassen Sie kein Wasser oder andere Flüssigkeiten in die Lüftungsschlitze eindringen, um Schäden an den Innenteilen des Geräts zu vermeiden.
  • Die folgenden Teile können in der Spülmaschine (mit einem sanften Reinigungsprogramm) oder in heißer Seifenlauge gereinigt werden:

- Kaffeemesslöffel

- Wasserbehälter

- Wassertankdeckel

- Filter

- Tropfschale

- Tropfschalengriffs

• Die Position zum Abtropfen/Trocknen der in der Geschirrspülmaschine oder im Spülbecken zu waschenden Gegenstände muss ein leichtes Ablaufen des Wassers ermöglichen.
- Trocknen Sie dann alle Teile vor dem Zusammenbau und der Lagerung.

WIE MAN MIT KALKVERKRUSTUNGEN UMGEHT

• Damit das Gerät einwandfrei funktioniert, muss es frei von Kalk- oder Magnesiumverkrustungen sein, die durch die Verwendung von hartem Wasser entstehen.
• Um diese Art von Problemen zu vermeiden, empfehlen wir die Verwendung von Wasser mit geringer Mineralisierung.

• Diese Kaffeemaschine sollte nach 500 Zyklen entkalkt werden. Diese Zeit ist ein Richtwert, und wir empfehlen Folgendes:

• Alle 10 Wochen, wenn das Wasser "sehr hart" ist.

• Alle 17 Wochen, wenn das Wasser "hart" ist.

- Hausgemachte Lösungen, wie z. B. die Verwendung von Essig, werden für die Entkalkung dieses Geräts nicht empfohlen.

NL

DE KOFFIEHOEVEELHEID INSTELLEN

YHDEN KAHVIN KEITTÄMINEN

KAHDEN KAHVIN KEITTÄMINEN

KAHVIN MÄÄRÄN MÄÄRITTÄMINEN