KM 3907 - κουζινομηχανή SEVERIN - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ KM 3907 SEVERIN

Bεβaiωθειτε οι η ταση τον έλεκτρικόν ρεματος πον χρησιμοποιειτε συμβαδιζει με αυτή πον αυaypáφεται ΟΤη συοκεύν. To προίν αυτό συμμορφώνεται με ὅλες τις ἀχύουσες ὅηγες τής EE σχετικά με τήν αυaypαφή στοιχείων.

Kvpi a movada kai eXapntmuata

1. EpyaIeio yia xToNma eiymuatoC
2. i a o /a a o
3. Ipootataevtiko kaVmu aEπiδac
4. EpyaIeio yia C'muwa
5. Yπoδoxη εργαλειον
6. Epyaia yia yio koyioo (A)
7. EpyaIio yia xovdelta (B)
8. EpyaIeio kOpiNc oE XovdpEc φετεC (C)
9. Eργαλειο κοπής σε λεπτές φετές (D)
10. Tpiqtnc nataTac (E)
11. Koqtnc yia tnyavntec natae (F)
12. Σπάτουλα
13. Tovdoxepi yia to kaanakitov o
14. Kaπáki μπoλ
15. Mnoλ
16. A\xovac kivno
17. Bao n o
18. Hλεκτρικό καλώδιο με φις
19. o v w i o o
20. Kwvoç λεμονοσρiφτη
21. Baoη μπλέντερ
22. Kavata
23. Kaακι μπλέντερ
24. Kaλáθι φίλτρον 2 τμημάτων για

EKxUmuTn

1. Kaακι εκχνμωτή
2. Tovdoxepnca kxuomega
3. Kaπáki aσφáλειας
4. Διακόπης ελέγχου ταχότητας με θέση απενεργοποήσης
5. i k aouvexoic itovpyiac
6. XwpoC a c EapntmaToc
7. i

Σημαντικοί κανόνες ασφάλειας

Piiv xpoiooioeTe Tn oovkeun,
0a npEe va eEyEeT EPOeKtika Tnv
kpiia movada kai ola ta Eaptnmuata
yia tvxov 5aattwmuata. Eav n
ovokevn, yia napadeymu, exi neoi
0e oklnp n eipaveia, dev th npEe i va
xpnoiointhetai xaoumki av n cniuia
dev paivetai otI mopei va pokaoleoi
popoBnmuata stny aqaaI aeitovpyia tnC
ovokevnc.
πeπειva eετaεte τakikα to nλεκτρικο kaωδio γia tvxov εvδεiεic βλαβης. Σε πεπτωηνου βρεθει βλαβη, δεν θα πeπειva χρησιμοιησεte πλεov τη συοκεύη.
Na tootheeite tn ovokevn movo e Eπiεδη επiavεia.To πepiβλnua ka To nεktpiko kalωdio ev tha npéπi va εpxovta iE επaΦn με yuvεc φλoyεc n tvxov θεpεc επiavεiaç, oπωc oi eotieC.
Mnv aqnvte to nEeKtpko kaawdo va kpeuetaeovepo.
Mnv aqnvTe tn oovkev n apulaktn, evw eivai ouvdsedmuevn. Na aqaiperte navtar to nEKTpiko kalwoio ano tnvypica, akoun ki otav byaive tae ano to domegaatio yia noa loviyo.
H ovokevn mnpoei va xpnouoio n0e i ano atoua u e u wueves qovikec, aiothnpiec n diavontikec ikavotntec n xwpi nepia kai yvwoic muovo av enitnpovvtai n touc exovv dothei odnyiec oxetika u e tn xpno tnc ovokevnc kai katavoovv pwc olovc tovc eunekoevovc kivdvovc kai npovlaeic yia tnvaopaa.
Ta naiia npEe va eItpEeT a va

Xpnooioov tn ovokev. KpaTnote
navta tn ovokev n kai to nEKTpiKo
kaWdiO tn aakpi a no naia.

Ta naiia dev npenevaenipeneetau va naiovv u e tn ovokev.

• Ipooox! Ta naia npenei va npapaevovv maekia aio ta vlaikac ovoeaoiac, eiena uva ta vka evai duvntikwcs nikivduva, . kivdvoc aqvxiac.

Ta aptnata nov eivai oxediaoueva ia Teuaxio, koyu oetwkyi puyo exovv Eapetika aixmupec 5eic. Ia va anopeyte Tny nTavotna npoknons oobapov tpawatouov, npoexyte novb otav xepote n kaapi ete auta ta aaptnata.

• Ipooox! Na xpnouoioiTe navTa to kataaalno yovdoxepi yia va npooeTeTe rpOgiua oTo mIo. Se kaia nepiTWO, mN xpnoiOoiNoTe ta xepia oac.

• Ipoooxn! ia va unv npoka eoe tbe aabn stn oovkevn, n hpnouoiei te uixe p er vovdeltao mu e onoiadnoote ano tic aaee cetovpyic.

• Προσθή! Mην αφήνετε ποτέ την κανάτα του μπλέντερ να λειτουργεί ἀδεια.

Mny ayyicTe note kaioo eaptnmuata kata tn laitovpyia tnc ovokevnC. Kati teio evai nov epiivduvo.

• Otav xpnouoietai n kavata tou , a i oTi to kaVmu aovaaic ivai owota tootheTnevo naaw ano tnvyno doxn

H ovokevn avt n 1eitovpyei movo e Eapntmuata tnc kai e Tov tpo no nov npiaqetai oTo npov qvlambdaio.

• NaVtva aEvEpyoioite ovoekv n kai va byaTe to qic tov nEktpikov kaawdiov ano Tny npica kai va nepiEvTe ewc otov to potep stauatnoe i vteA.

-piiv aio tn oovapuoIoynon n tnv anooovapuoIoynon tnC ovokevnc,

-piiv avoiEeTe to kaanaki,

-otav npoo0eTETE n aqapeite ta

• πεπτωση βλαβης,

• ,

• kaτa tov kaθαρισμό.

• Otav to i ano i , note p a e to k p i kaawdi. Na niavete navtarotidio to i

• Ipooox! H kaik xpnon mnpoei va npokaléos oobapo npooswnko tpavmuio.

ev kaia euvn yia nmuic nov pokaovvtai loyw lamvaos evnc xphonc n eiand h ev exovt npnthetai o npovoc odnyiec.

H ovokevn autn npoopiErai yia oikaikn xpon n napoouicxnpoeic, onwc yia npadeyua:

• Ε καταστήματα, γραφεία και αλλα παρόμοια εργασιακά περιβάλλοντα,

• yεωργικες περιοχες,

• aπo πελατες Εξενοδοχεία, πανδοχεία κτλ. και παρόμοιες εγκαταστάσεις,

• σε ξενώνες και ἀλλα παρόμοια περιβάλλοντα.

Tia va tnpesie tovcs kavovc aqaaic ka va anopevyete nthavovc kivdvovc,va 0povticetoei eiokevc tswv nektpiw ovokewv kai n avikataoataon tov kaawiov va yivea ano edikemuevoc texviokoc. nepiTwnn iokuvnc, npakaalovue, oTeIe Tn oukeun oe eva ao ta kevtpa Esvnnptnonc neatowu mac. Oa bpite Tc diuvovoeic sto npapaptnma tov eyxepidiov.

Piiv aio Tnv npwn xpn

ApaepoTe p c ka0e vliko ovokevaiaac kai katheta 0la ta eapntmaata onwc πepiypaetai stny npaypapo Tevikn ppvtia kai kaoaipiooc.

Xεριστηριο ταχντητας και διακόπτης διακοπτόμενης λειτουργίας

To xieipotnpo taybntac mnopei va xpnoiooointhetaia va aalalee Tnv taoytna 1eitovpyiac. Eaalakrtika, mnpei va xpnoioointhetai o diaokotncdeltaikotouevnc 1eitovpyiac - Otav natnthetai, ngokevn 1eitovpyei otn eviotn taoynta. Otav o diaokontc ivai otn thoon O'to

i a o o i n v_o

Φvλaξη εξαρτηματων

O xwpoc avtoc xpnoiooietai yia tn a twv epyaieiwv teuaioov ka tpiipatoc otav dve xpnoiooivtai.

XwpoC περιελιξης και φύλαξης ηλεκτρικόν καλωδiouv

Mnpεiε va tvλiεετ to ηεκτρικο kaλωδio γia φvλaξη στο κατω μερος της μονáδac. Εετvλiετε to πληρως πριν από τη λειούργia.

Aetovpyia:

Tevikc nI npoopipcs

• Ipoosapmuoote npwta to aataovuEvO a\rntma.

• Σημειωη: Avtn η oikiaκή συοκενή είναι εξοπλισμένη με τρεις διακόπτες ασφάλειας. H συοκενή μπορείνα ενεργοποιηθεί μόνο av to επιλεγμένο εξάρτημα εχει τοποθετηθεί σωστά και εχει ασφάλισει καλά.

• Aπενεργοποιητε τη συσκενή μετά τη χρήση (θέση Χειριστηρίου ταχύτητας «Ο») και περιενετε ἔως ὄτου ακίνητοποιηθεί πλήρως το μοτέρ πριν αλλάξετε ἡβγάλετε ἀνα aπό τα εξάρτημα.

A. Tεμαχισμός/Koπή κιμά και ανακάτεμα/ aváμιξη

TootheTne To kalvmu aovaaiaac navw otyn vnooxn tou p kai npotpeyte to apiotepoortpoqa yia va to aoqalioe.
- Ipoosapuots to ka too0eTnoTe Tn i a teuaioou/koNc Kma oToV aXov kivonC tpono wOte n diataE N i a c oxedov va ayyiEi to katw epos Tov mOλ.

• Ppoooxn! KpatnoTe Tn i a mOvo ano tov a o i k o aGova -oi i c eivai a p e t i k a aixmpec.

• Piετε τα σοστατικά (μέγιστο 700 γρ.) μέσα στο μπολ.
  TooTheoTe to kaakoi oTo mokau nepiotpve To apoepoortpoqa yia

va to aopaaioe. To omai e to naw oTo kaakipenei va evai vovypaumoevo e Tnv avtoixn kovkida oTo npipia.

-Gamma ovoic aovac,va xnooioe i Tavra to kataaA no yovdoxepi otav npo0etet e ootatikc oTo oWnva rpOo0siac. Kata tN 1eitovpyia, to yovdoxepi npEne va npapaevi too0eTnevo.

PvOioεic λειτονργiωv

a) Tεμαχισμός/Aλεσμα

Σνοτατικά	Ταχότητα/Θέση διακόπη	Διάρκεια
Κρέας Μαx και	Pulse	10-20 δευτερόλεπτα
Κρεμμύδια	4 - 6 και Pulse	10-20 δευτερόλεπτα
Ξηροί καρποί 9	- Max και Pulse	10-20 δευτερόλεπτα
Καρότα	6 - Max και Pulse	10-20 δευτερόλεπτα
Ψάρι	1 - Max και Pulse	10-20 δευτερόλεπτα

β) Avakata/AvauiEi

• ExTe Tn duvatotnta va yEmuoTe to o 1 ltpo kpvov vypov (π.x. oovna), to o
• NaVra va apxIeTe Tnv ENEEpyaOia Oe a i d a Taxvtntac 1 ka va auXavTe t d i a k a Tnv taxvtnta oWc anaaiTeiTa.

B. Zvμωμa

TooTheTnOte To kalvmu aovaa gnavw Otnv vnooxyh tov kai nepiotpEpsiTe to apioTePooTpoqa yia va to aospaalioe.
- IpooapmuoTe to o kai tootheta note To epyaia yia vmuwa orov aXova kivnonc me tpono wote va ayyicEi oxedov To katw uepoc tov
TooTheTne To kaakoi oTo mOa KaI πepiotpeYTe to apioTePpOpa yia

va to aovapaiioe. To omuadu e to nawoTo kaakipenei va evau vOvypaumoeo u TnV avtioiyn Kovkkida oTo npipilna.

• Γα λόγονς ασφαλειας, va χρησιμοποιειτε πάντα το καταλληλο γουδoxéρι σταν προσθέτετε συστατικα στο ωλήνα τροφοδoσιας. Kata τη λειούργia, το γουδoxéρι πρέπεινα παραμένει τοποθετημένο.

i

ToioeTnOte ta vlaika ma oTo mnoI. Iia 1 kIo Cvmap, anaiaotovvtai npinov 600 yp. aEvpi kai 400 ml vepo. Otav i Cvmap, dev npEne va thetert Tn ovokevn oE aeitovpyia ouvexoueva ia nepioooTepa ano 20 devtpoAeTTa. MTea ano to diaoTma auto, tha npEeva apnvte tn ouokevn va Kpuwoei yia 2 LNTa.

PvOioεic λειτονργιών

ApxioTe Tn diadikacia Cnuwpatoc oE a i a taXvtntac 1. Moic to cvmapi yivei oipxto, mnpeite va avxnoet e tnv taXvtnta oTo meyioTo einiEdo, av anaiaTeitai.

To εivai toio πapει σφαipiko σχημa.

.X a (OouyEvooino)

TooTheTnOte To kALvmu aovaliaac navw Otnv vnooxn Tov mLeVTEp kai πepiortpeyTe to apioTePpOPOpa yia va to aoqalioTe.
- IpooapmuoTe to o kai tootheta nTo to epyaIio yia xtvnma stov aXova kivnoC mE tpO no wote va ayyicEi oxedov to katw meposc tov mnoA.
- PiXe Ta ovoTataKá (μεγioTo 700 γρ.) μεσa σto μπoλ.
TooTheTne To kaakoi OTo 0 Ka npioTpeyTe to apioTePooTpoVa yia va to aoaaiot. To onuadu To o c navw oTo kaakipenvvaivau evOvypauuoevo u Tnv avtioiyn Kovkkida oTo nepiBnua.

• Tia loyovc aoqalεiac, va xpnoiooiεite πavta to katαllnlo yovdoxépi otav npo0eTEE ovoataikα oTO oWλna tvpo0doosiaç. Katá TN λεitovpyia, to yovdoxépi npéπεi va npapaevei too0eTnevo.

PvOioεic λειτονργiωv

• NaVt a va apxicet e tnv eEepyaoia oe baOiida taXvtntac 1 kai va auXavTe Otaiaka tny taXvtnta onwc anaiaTei.
• _ o , aVgNmuEvn taXvtnta IeITovpyiaC.
• Ipoooxn! Mn xpnouoioe iTe to epyaia yia xvtnnma oTav thEaTe va qiaeTe Znu n yia avaloya naxvpevoTa mviymata.

Koio o eTov kai ylo koyio/ptipio

TooTheTnOte To kALvmu aovaliaac navw Otnv vnooXn Tov mLeVtep Kau NepiortpeYTe To apioTePpOtpoqa yia va to aoqalioe.
- IpoosapuOoTe to aataotubevo epyaaleio styn vnoooh i a c
- Otav εivai tonoθετημέvo σωστα, to εργαλεio kοψιματος και ψιλούν kοψιματος πρέπειν αβρισκεται στο iδιο επιπεδo με την επιφάνεια του διοκου.
- IpoosapmuoTe to o ka too0eTnoTe Tnv vno doxh i a c oTov aXovkivnOnc.
TooTheTne To kaakoi 0to kai πeioptpe Te to apioTePooqa yia va to aoqalioe. To onuadi e to naw oTo kaakipene va evai evovpaumouevo e Tnv avtroixn Kovkkida oTo nepiβλnua.
- Tia loyovc aσφaλεiac, va xρησιμοπoieite πavta to katαλληλo yovdoxépi oτav προθετεte σστatikα στο ωληνa τροφodooiaç. Katá τη λειούργia, to yovdoxépi πρεπει va πapαμενει τοπoθετημεvo.
Na eVepyoonoiite naVt a Tn oovkev npiv npootheTcE ovotatika oTo oWlnva Tpoqodooiac.
- Mη βαετε περισοστερο aπό 1 κιλό τρόφιμα. Kaṭa την επεξεργασία μεγαλύτερων ποσοτήτων, πρέπει va

adεiαετε to μπολ τακτικα.

Aetovpyiec kai v i i 5eitovpyiwv

Eργαλειο για κόψμο	Λειουργία Taxύτητα
Eργαλειο για υλό κόψμο (A)	ψιλό κόψμο/ τριψμο (π.χ. λάχavo, καρότα, σέλινο)	4 - 6
Eργαλειο για χονδρό κόψμο (B)	χονδρό κόψμο/ τριψμο (π.χ. γογγύλία, χόρτα)	4 - 6
Eργαλειο κοπής σε χονδρές φέτες (C)	για κόψμο σε πιο χονδρές φέτες (π.χ. αγγούρι, καρότα, πατάτες)	4 - 6
Eργαλειο κοπής σε λεπής φέτες (D)	για κόψμο σε πιο λεπής φέτες (π.χ. λαχavικα σε φέτες, πατάτες σε φέτες)	4 - 6
Τρίφτης πατάτας (E)	τρίψμο πατάτας (π.χ. για πατατοκρόκέτες)	4 - 6
Κόφτης για τηγανητές πατάτες (F)	κόψμο τηγανητών πατατών	4 - 6

i .Tia Tn dieukolvovn Tnc EpiIoync tov kataaAaIauoEapntmaTOC,OTOV nivaka a avovtaikai oIavtoixEc vdeltaEic ypaMaTa nov BpioKovtai OTA epyaAia TeuaxIOuovkai TPIyIAUAC.

E. EKxuwtnc 0eepi0eoi8wv

Too0eTnoTe to kalvmu aovaaic naaw stny vnooxn tov p kai npotpe to apiotepoortpopa yia va to aoqalphae.
- IipooaapuOoTe to o
TooTheTnOte To oovpwnpi noAtoo kai nepotpeyTe to oovpwnpi apiotepoP0qa yia va to aqaaioe.
- IpoosapuOToV Kwvo EKxUmuTn OToV aXov Kivnonc.
- To σύστημα μπορείνα περισυλέξει μέχρι ενα 1 χνμου φρούτων (τα ΑΝΟΙΑ ἐχόνν

v i kai koen otn ) npiv npEeiv aadiaoet e tn ovokeun.

• OToOo, oTav eEeepyagcTe e yalvtepc c noootntec qpoovv, npEe va adiaeTe nepiotaiaka to φiltpo.

Pvθμση λειτοργιών

PvOIOTe Tov EeYxo TaXuTntac Otnv EvEiN Min.

ST. EKxuomega

TootheTnoTe to kalvmu aovalaia gnaw otny vnooohn tou kai nepiotpve to apioepootpoqa yia va to aoqalioe.
- IpoosapuOTo To uoA kai too0eTnoTe To kaalaoiipov 2 tmuatov stov afoa kivonc. Beiaowte otto avw tmua Tov kaalaoiou piItpov eivai ovydeltaevo me aopala sto katw tmua.
Too0eTnoTe to kaakk EKxvomega n 0to o kai npotpeyTe to apiotepoortpoa yia va to aopaaioTe. To onuadu e to o c naW OTO KAAKI npEeVA evai evvypauuouevo u Tnv avtioiyn Kovkkida oTo nepiBnua.
- Iia loyovc aoqalaeiac, va xpnouoioite πavta to katalnlo yovdoxepi otav npooetere ovoataikα oto owna rpoopodoiac. KaTa Tn λeitovpyia, to yovdoxepi npéπεi va npapaevi tootheTnevo.
Evw I ovpyei n oovkevn, baTe ra Koumuatia qpoovv nov exe Ttoaoe OTo 0wlnva xnouoroivrtac To yovdoxepi yia va ta npwoxi et liyo.
- Iipoox! H vπερβολική πιεη μπορει va προκαλέσει βλάβη στο μοτέρ ἡ στο εργαλείο.
- 'Otauyivetai eEeepyaia yaw noootntwv povtwv nlambdaavikw, npenei va aediae to kaalaoi piIrpov kai to doxio xuov kataa otnmuata.

Pvthetaon tr i

• Pvθμiστε tov ελεγxο ταχντητaç σιη μεγιστη ενδειξη (Max).

Z.Mnλεvτερ

• To μiερ δεν μποείν αχρησιμοποιηθείν εάν δεν ἐχει τοποθετηθεί σωστα το μπολ. Διαφορετικά, o διακόπτης ασφάλειας δεν ενεργοποιεῖαι:
• Ipiooapmuooteu oλ.
  TooTheTne To kaakoi 0to uoA kai πepiotpeyTe to apiotepoortpoqa yia va to aospaalioe.
• Γα va αφαρεσετε to καλνμα ασφαλειας Από την Σιοδοχή μπλέντερ, περιστρεψτετο δεξίσστρορα για va to απασφαλίσετε.
  Too0eTnoTe Tnv kavata tov mIevtep Otny vnooXn Tnc kal npotpe Tnv apiotepoortpoqa yia va tnvaqalioe.
  BaIe eOa Ta vlaika kai katOniv too0eTnoTe To Kupio KaVmu aov mIeVTep kai πeipotpeyte to apiotepoortpoqa yia va to aoqalioe.
• Iia va npoosoeetvlaikakata ndeltaapkeia tnc 1eitovpyiac, aqaipoeote to uKp o wma nov piokei a oTo kevtpo tov Kupiov kaVmuato cTov mIevtep. Ia va to anaosqalioete nepiotpeyte to
• Mετα την επεξεργασία, απενεργοποιησε τη συοκενή. Για να βγαλετε την κανάτα μπλέντερ, περιστρέψτε τη δεξιόστροφα και ανασηκώσε την.
• Ipooox! Mn to oE i a otav eivai ad8ia (8nλ. xwpic ouoataiká).
• Méyiσtn ποστητα γεμισματος:

1 i p o vγρó, n

300 . o v a,

250 ml παγακια

PvOioeic Aetovpyiwv

Tia nio maakc eidn 4povtwv kai
lambdaikwv, npéπe i va eilEeTe -
kataaIaaIa n p0thuon taoyntnac 2
kai tn meyiotn taoyntna (Max).
- Eπιλεξτε τη μέγιστη ταχύτητα (Max) για πιο σκληρά φρούτα και λαχανία.
Xpnooioe πavta to diakotn δiakotouevnc λeitovpyiac yia va τpiβετε πayakia.

- o i a

Otau to 10n oovkneiv eiva oxediaouevn yia ovvtoun n 1eitovpyia movo - 8v npene i va 0te t n oovkeun o 5e 1otovpyia nepiooortepo ano 20 ouvexoEv a 5nta. Tn ouvexia, va anevepyonoite Tn oovkeun kai va tn v apnvete va kpvwoe i npiv tn thoeet gava oE 5e 1otovpyia.

Tevikn opovtida kai kaapioo

Piiv kaaiotn oovkeun,va a^ ete naVTA to qic tov nEKTPIKo Kov kALwdiou aO tnV pica kai va nepiEvTe ewc otov to ootep akivntoointheta i evtelwsc.
Tia va πaθετe nλεκτροπληξia, μην Kaθαριετε ποτε τη συοκεύνη με vερό και μη βυθιετε ποτε τη συοκεύνη σε vερό.
- Mnopeite va oKovpioto Kpio tmu a e eva eLapvpo navi xwpic xvovdi.
Aeowc e Ta xpno, 0a npen va no b ka ta Eapntmuatae o vepo kai nio anoppvnavtiko.
Mny ta eXaptnmuata oE p i 0 πiatawv,ektoc ano ta epyaia yia koyuO qetowkaiyio
Mn xpnouoieiE diapwotka n oKlnpa Kaopiotka diaVmuata.
- Ipooox! Otav kathetaετη λεπiδa τεμαισούν και τα εργαλεία κουγματος και ψιλόν κουγματος, va προεχετε τα αιχμηρά ακρα και τις λεπiδες. Mπορείν αεῖαι εξαρετικά επικίνδυνα.
Na anoθηκενετε πavta τη λεπiδa τεμαχισμούv/koπης κιμα στο προστataευτικό πλαστικό καλνμμα της.
- Na χρησιμοποιειτε μόνο τη σπάτουλα για va αφαρειτε ταυπολείμματα τροφιμων aπό το μπολ.
：PiEe va kathetaετe to μλεντερ aμεως ετα τη χρήση. Baλε 1 λιτρο ζεστόνερο με λιγο απορυναντικό στην κανάτa και θεστετο μπλεντερ σε λειουργia για περίον 20 δεντερολεπα σπως περιγαφεται στην ενότητα Λειουργia. Karóπιν, επλυνετε kaδa με kaθαρονερο την κανάτa του μπλεντερ, to kaṇáki και το πωμα και σκουπίσε τα

γia va ta στεγνώσετ. Επαναλβετε τη διαδικασία εὰν απαιτεῖται.

Anoppiy

Mny anoppiTtE Tc naiec n 2eattwmuatikec oovkevEc maCi 2e ta oikiaKa anoppimuata oac. Na tC anoppiTtE tmovo eow 8nmoiw vnoeivv ovlambdaoync.

Eyyon

To npoiov auo elvai eyyunuevo yia ma aepiodo dvo etwv ano tnv napea tnc ayopac yia elambdawuata ota vlaika kai tnv kataokevn tov. H eyyunon ioxvei av kai movo av n ovokevn xnpoiuonoiogouwva me tic odnyiec xphoewc kai efoov dev exi troponoioithetai n eniokevaotei ano n edikevmeva atouma n dev exi kataoTPaqi EiaiTac kaKcXpOnc. H napovsa eyyunon dev eennpeac ta vootheTneva dikaiwpatac, ouTE onoiobnote voumu odkaiwaexe wc katavaawtnc oumpwva me tnv 1oxovoa eovikn vuo0eoiannov dienei tnv ayopa ayaohv.

H eyyunon auyn dev kaalvtie qvoikec opec oute ta evthetaa epn Tnc ovokevnc.

YBaKaembI NOKyIIaTeIb!

Ipei nCIOJIb3OBAHnem 3TOro Ipr6opa IIpoHTaIe, IOKaJIyIcTa, BHIMATEJBHO daHHoe pyKOBOCTBO H epKHTe erO IOIpyKoi, TaK KaK OHO MOKeT IOHaIO6NTbcB Bam B 6yUiem. 3TOT Ipr6Op MOrYT nCIOJIb3OBAtB TOJIbKO IInua, O3HaKOMNBIIIEcC dAHHbIM pyKOBOCTBOM.

BkIIOUeHne B cetb

BkIIOuAaTe Ipi6Op TOJIbKO B 3a3eMJIeHHyIO pO3eTKy, yCTaHOBJIeHHyIO B COOTBeTCTBmC JeICTBYIOIMN HOPMaMI.

HaipjKeHne B ceTn IOJXHO COOTBeTCTBOBaTb HaipjKeHHO, yKa3aHHOMy Ha 3aBOIcKo T6JIuYKe. JAnHoe n3JeJIe COOTBeTCTByeT Tpe6OBaHm IInpeKTNB, O6raTeJIbHbIX IIJa IIOJIyuHeHn IpaBa Ha NcIOJIb3OBaHne MapKnupOBKn CE.

OchOBHoe yctpoNCTBO n akceccyapbI

1.HacaKaIJIaB36nBaHnIa
2. HOK-N3MeJIbUHTeJIb
3. 3aIHTbIy IexOJI HOKa-13MeJIbUHTeJIa
4. HacaIIka IIJI 3aMeIINBaHnI TecTa
5. IepKaTeJIb HacaIOK
6. HacaIka IJIa MeIKOTo IINHKOBAHnA (A)
7. HacaKa JIA KpyIHHORO IINHKOBaHnA (B)
8. KpyIIHaJ IOMTepe3Ka (C)
9. ToHka JomTepe3ka (D)
10. KaptofojTepeka (E)
11. HacaIka IIЯ Hape3Kn KapToΦeJIa-ΦpN (F)
12. IOnaTka
13. ToIIkaTeIb IJIg KpbIuKu YauHn
14. KpbIIka YaIIIN
15. Yama
16.Пивовдун BaJ
17.Деркателуашн
18. IIHyp nHTaHnC BnIKoN
19. CeTtAtbI ΦNIIbTp IJIa MIAKOTN

1. Ipecc IIЯ IIHTpycoBbIX
2. Kopnyc 6JIeHepa
3. YaIIa 6IeHepa
4. KpbIIka 6IeHepa
5. ΦιλβTpοBaJIbHaЯ KOp3иHa n3 2ЧаTeйДЯ COKOBbIXKIMaJIKN
6. KpbIIka cOKOBbIXKIMaJIKN
7. ToIkaTeIb IIJIa COKOBbIXKIMaJIKN
8. 3aIHTHa Ka
9. PeryjTOp cKopocTn c IIOJKeHneM «BbIKI.»
10. KHOIIka BKNIOueHnI NMIyIbCHOPOeKIMa
11. OTeJIeHHe IJIxpaHeHHaHaJOK
12. Kopnyc
13. Ipo6ka 3arpy3oHoro OTBepCTnA

IIpaBnla 6e3oNaacHocTn

• Ipei BkIIOUeHHeM 3JIeKTPoIIpIb6opa HeO6XODIMO TIIaTeJIbHO IIPOBepNTb Ha HAIINuIE IOBpeKJdeHn KaK OCHOBHoe YCTPOIcTBO, TaN I BCE HacaIKN. EcIN BBI POHJIIN IIpIbOp HA TBePdYIO IOBepxHOCTb, eTO He CJIeIyET 6OJIbIe MCIOJIb3OBaTb: DaKe HeBUIMOE IOBpeKJdeHne MOKeT OTPiTaTEJIbHO cKa3aTbCra Ha 3KCIJIyaTaIuOHHO 6e3OIIacHOCTn IIpIb6opa.
  PeryIaRHO IPOBepTe IHHyp IITaHnHa HAIuHne BO3MOxHOrO IOBpeKdEHNHeIOJIb3yItecB IIpIbOpOM IIpnO6HapUKeHNIIOBpeKdEHN.
• YcTaHaBnBaIte Ipi6op TOnbKO Ha pOBHyIO IOBepxHocTb. CJIeInte 3a Tem, YTO6bl KOpIyc Ipi6opa NII INHyp IIITAHnHE COIIpIKacAINCb c OTKpbITbIM IIaMeHem NIIc KaKIMN-JIN6O rOpYHMN IIpeIMetAMn, HApPmEp, c KOHΦOpKaMn KYXOHHOIINrBi.
  He IOnyckaIte cBo6oHOrO IpoBncaHnI Hypa IIHTaHnI.
  He octabTnIte BKNIOyeHHbIN B Cetb IIpH6Op 6e3 IpiNCMOtpa. BcerIa BBHIMaTe IIITeIIceJIbHyIO BUNKy N3 PO3eTKN, IaXe ecIN BBI OTIyHaTeCb N3 KOMHaTbI HeHaIOJTO.
  3TOT 3JIeKTpOIIpN6Op MC IICIOJIb3OBaTbCЯ IINUaMn C

OrpaHnueHHbIMN 3nueckmN, ceHCOPHbIMN IIN YMCTBeHHbIMN cNoC6HoCTaMn, a TaKKe IINaMn, He O6IaIaIOUIMN IOCTaTOUHbIM OIIbITOM N UMeHnEM, TOJIbKO IIOI IIpNCmotPOM IIN IIOcIe TOFO, KaK OHN HayuATcN IIOJIb3OBaTbCS DaHHbIM IIpN6OpOM, IIOJIHOCTbIO OCO3HaIOT BCE OIIaCHOCTN, KOTOpBIE MOrYT BO3HnKHyTb IIprI eRO NcIOJIb3OBaHnN O3HaKOMTcN C COOTBeTCTBYIOUIMN IIpaBnJaMn TexHnKn 6e3OIIaChOCTN.

He pa3peiHaTe JeTAM IOJIb3OBaTbcn IIpI6Opom. XpaHnte IIpI6Op n IHHyp IITaHnB HeIOCTUINOM IJIa ITee MeCTe.

He pa3peaainTe TeTm IrpTaB np6opom.

• IpeIyIpeKJHHe! IepKHTe yIIaKOBOUHbI MaTePnaJIbI B HeIOCTYINOM IJIa JeTei MeCTe, TaK KaK OHN IIpeIcTaBIAJOT ONaCHOCTb YdYIIbI.

Hacaikn, IpeHa3HaueHHbIe H3MeIbUeHn, Hape3Kn n HaTnpaHn, IMeIoT OueHb OcTpbie Je3Bn. ByIbTe OueHb OcTopoXhbl IIpN IIpImHeHn IIN YnCTKe 3TNX HacaIOK, YTO6bI He IIOJyHTb cepbe3HyIO TpaBMY.

• IIpeIyIpeXJdeHne! BcerIa IIOJIb3yIITecb COOTBeTCTBYIOIM TOJIkaTeIeM Iprn 3arpy3Ke IPOJyKTOB B YaIIy. Hn Iprn KaKnx O6CTOJTeJIbCTBax He JeIaNTe 3TOTO pyKaMI.

• IIpeIyIpeKJIeHne! YTO6bI He IOnIyCTnTb IOBpeKJIeHna Ipi6opa, He NcIOJIb3yIte 6JIeHNep OJHOBpeMeHHO c KaKoJ-NI6O npYrOJ cyHKIueN.

• IpeIyIpeKJdeHne! He BKJIIOuHaTe 6JIeHNep c IIyCToI YaIeI.

He npKacaiTecb K BnKyIIMcA TaCTaM BO BpeMa pa60tB -3TO MoKeT 6bITb OueHb OIIaCHO.

CneIte 3a TeM, YTO6bI 3aHHTHa KpbIIka 6bIIa Bcerda IIpaBnIbHO yCTAHOBJIeHa Ha KopIyce 6JIeHepa, IIpIyem IaKe KOIgA YaIIa 6JIeHepa He NcIOJIb3YeTcJ.

• ΘTOT np6op IOJIkeH nCIOJIb3OBaTbca

TOJIbKO C HacaIkaMn I3 KOMIIeKTa IOCTaBKn N TOJIbKO IIN Tex IeJe, KOToPbIe yKa3aHbIB PykoBOcTBe IIO 3KcIIpyaTauu.

BcerIa BbIKIOUaIte Ipru6Op, BbIHMaTe BnIKy N3 po3eTKN IdoKuaTecb IOJIHO OCTaHOBKn IBnRaTeIa Ipru6opa:

• IIpeI c6opKoI nn pa360pKoI np6opa,
• IIpeI OTKpbIBaHHeM KpbIIKN,
• npu yctaHOBKe mI IN cHrTn HacaIOK,
• pni IIO6oH HeIIOJaIKe,
• Nocle IcIOJIb3OBAHnA,

• Nepei NtKoN.

• Ipiu n3BLeueHn BnIKn n3 CTeHHoI p03eTKn, HNKOrJa He TAHnTe 3a IIHyp, BcerIa 6epntecb ToIbKO 3a BNkY.

• IIpeIyIpeXJdeHne! IIpn HeIIpaBnIbHOM NcIOJIb3OBAHnII pIb6opa MOxHO IIOnIyIHTb cepbe3HyTO TpaBMY.

H3ROBHTb He Hecet HNKaKoi IOTBeTCTBeHHOCTn 3a IOBpeJKeHne, BbI3BaHHoe HeIpaBnIbHOI 3KcIIyatauNei NJIH HApYIIeHNEm HaCTOaNX yKa3aHNI.

3TOT np6op PpeHa3HaueH IINIOJIb3OBaHnB DOMaIIHHN NIII IOIO6HbIX ycIOBHX, KaK, HApIMep:

• B OΦιncax ΜΙΙΝΑν ΑνργΤΟΧ KOMΜερχεκχις ΠΟΜΕΙΣηχιχ;
  -B CeJIbCKOJ MeCTHOCTN;
• IOCTOJIbIaMn B OTeJIaX, MOTeJIaX I T. J. IN B IpyTnx IIOIo6HbIX 3aBeJeHnIax;
• B R OCTeBbIX IOMax C IIpeIOcTaBJIeHNeM HOUJIeRa I 3aBTPaKa.

B COOTBECTBUN C Tpe6OBaHnAMN IpaBNI TexHNK 6e30IacHOCTn IN IINCKIIOyeHNA BO3MOXHO TO TpaBMAtn3Ma peMOHT 3JIeKTPoIIpNo6OpOB, BKJIIOuaH IN 3aMeHy IIHypa IIITAHNIA, IOJIKeH IIPOIN3BOIDNTbc KBAJINΦIIuPObaHHbIM IepCOHaIOM. EcIN HeO6XoIMpeMOHT, HApPaBbTe,IOKaIyIcTa,3JIeKTPoIIpNo6Op B ONDHY N3 HaIIHX cepBnCHbIX cIyK6. AIpeca yKa3aHbIB IIpNiIOxKeHn K JaHHOMy pyKOBOIDCTBY.

IpeepipBbIM pPmMeHHnem