9222 AA - μύλος SKIL - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ 9222 AA SKIL

1) YINOAEIEA ΑΦΑΛEIA ΩI A ΜΕ TΙ ΕPRAASE
a) Auto to nλεκτρικό εργαλείο πρέπειν αρησιμοποίειασαν λειαντήρας και λειαντήρας με σμυριδόχαρτο, για εργααίες με συματόβουρτας καθως και αν μnxανημα κοίς. Na λαμβάνετε πάντοτε unοψη σας ολες τις προειδόποιπικές unοδείξεις, τις έόγηες, τις απεικόνιεις και τοτοίχεία που σας παραδίνονται μαζί με το nλεκτρικό εργαλείο. H μη τήρηση των έόγιών που ακολουθουν, μπορείνα σαθησείση επλεκτροπληξία, φωτία και/η σε σοβαρούς τραματιούός.

b) Auro To nAekptiko epyaiaio dev auotntvai ia Aetoupyie c tlaownc. Aeitoupyie yia tic onoies to nAekptko epyaiaio dev exi oxediaotiet npopei va 0nmuoyno kivduvo ka va npokaleo1 paupatio.
c) Mn xnpoiunoinoTe note EApntmuata nou ev npoBLeovTai kai dev npotaOkav ano Tov kataokuaotn iDikyaiauto to nEeKTPko epyaleio. H diariotwn oti mnpoeite va stepewoet eva eaptnma oTo nEeKTPko epyaleio aoc dev yyyuatai tvv aophian xpnon tou.
d) O EITPTIOc apIOOc OTPOoV Tou epyaIou NOU XPOIIOIeIe IpeNtIva EivaToulaXIOrTO oUINoC 0oo O eviiooc aipOc OTPOoV NOU AVAPEPETAI TnawTo nAekptiko EPyaleio. EApntmuata NOU NTPIOTpEovTAt ME TaXUTnTa eyaLutepn AnTo Tnv EITPENm npoei va kataotpafoiv.
e) H diaetpos kai to naoc tou epyaieiou nou xpnojonoite npenei va avtanokpivovta nipwoc otic avtiotoixc diaotaoic tou nektpikou epyaaleiou oac. Epyaiae 0e ophiae vdiataoic 8ev mnpovva kalufoovn va eeyxfoov enapkwc.
f) Oi diakoi konic, oi ,oi diokoi eiaovc n aaaa eapntmuata npenei va taipiaouv akpiow c enavw orov axova tou nEeKtpkoEpyaaleiouac. Epyaia nou devaipiaouv akpiBoc navw to aEova nepioptepoovtai avoioopopa, kpaaoivovtau loxupa ka mnpoei va onnynoov otnv anawla Tou eEyxou tou nEeKtpkoEpyaaleiou.
g) Mn xnpoiopoieiTe xaaloueva epyaleia. Na eleyeTe naVTOTE Ta epyaleia nou npoketai va xnpoiopoioeTe, n. X. Touc diokouc konnc yia onaoijata kai pwyec, touc diokouc leiaavc yia pwyec, ohepcn Eeptiaqata kai ticoupatoboupctc yia xlaapa n onaoeva oupuata. 2E nepiTwnnou TnAektpiko epyaleio n kanoio xpoiopoioiaino epyaaleio noei katw, toTE eEyETe TO epyaleio mtnwc exei unoatei kanaia bna h npoiopoioiote eva aallo, aoyoepyaleio. Meta tov eelyxo kai Tnv TNOeTOn Tou epyaleiou nupoketai va npoiopoioiote npenei va anopakpuve Tuxov napepuikóeva npoowna anto To einneto ppiotpohc tou epyaleiou K akolouwoc va aphiote To nAektpko epyaaleio va epyaote i eva eTTTO unTo meyioto apiho oTpoawx wpi c foptio. Tuxov xaaloueva epyaleia onave wc nI to nAeiotov kaTa tn biapkeia autou tou dokkaotikou xpvou.
h) Xpnooioite navtoe Tn diK oac, atoik npoatautiknv Evuaia 4. Na xpnoiopoie i Te iionc, avaloya u Tnv ekaoTote epyaia, npoatautikc maokec, npoatautikc biataeic paivv n npoatautika yuaia. Av xpeiaot, opeot Kai jaoka npoataia c ano tn oKovn, wtaonidc, npoatautika yavtia n ia elikn npoatautikn noiaou taoc npoatau e ano tuxov ekoeboviOeva aeavtka owatidia n thpaouata uikou. Ta maia npentla v npoataeuovtal ano tuxov aiwopuvea owatidia nou mopei va denmuopynthetauv kata nTv ekTeAen twv diapopwv epyaow. Oi avanveuotikec kal oipooatautikc maokec, npetie va difpapouv tov aepa kal va oukypatouv tn okovn nou denmuoyei tal kata nTv epyaia. Se nepittwn onnou kte0eite yia noLxpovo oe ioxupo bopuo mopei va anoloeote nty akoioc.

2) KAOTsHMA KAI XETIKEI NPOEIADONOIHTIKEYNOAEIEE

i)ΦovtizεTuxovnapeupiokoεva atoqa va βpiokovtai navtoε ααφaλn anooataan tov Touea nou εpyaεσθε. Kaθε atoopoou μnaivei σtov Toueaou εpyaεσθε npenei va φopa πpootatetukn εδuapia. Θpaouataou unokatepyaia τμaxiou nσanaevwv εpyaieiwv mnpoi va ekφevodiovoukai va npokaεouv tpaupatioouc akoun kEKToc Tou aεou Touea εpyaiaç.
j) Na Kpatate To unxavna navtoe ano TIC movwvec eniphiaveic ouykpatnang otav kata TNI diapkeia twv epyaiov Nou EKTLEITE unapxei Kivuvoc, To epyaio konnc va Koisei n opatec nEKTPIKEc ypauec n to idio To kalawdiou. H εnpn μia uno taon euplokoevn nEKTpkiyn paumn thei Ta eTaalik a tmuata tou unxavnatoc enionc uno taon ki etoi npokaetai nEKTponla.
k) Na odnyeite To nAekptko Kaawio o e aphi anootaon ao Ta nepiotpeoEv a evyaleia. 2E npintwnnou xaote Tov Eeyxo Tou nAekptkou epyaaiou To nAekptko Kaawio mnpoi va konei naepiinxtkai To xepi oac n to mpatoo oac va TpaBntxei enawoTo nepiotpfoEv o pyaaleio.
I) Mny aOnoTe TOT To nEeKtpiO EpyaEio npiv To epyaEio nae i EvTeAoc va KiveiTa. To nepiotpefoev OpyaEio mnpoi va ep0e1 oE enaon e Tnv enia Otv onoia akoumuOate to nEeKtpiO EpyaEio kEtai va XaoETe Tov EeYxo Tou mnxavmuToC.
m) Mny afoe To nEeKpiko Epyaeeio va epyacetai otav to etaepete. Ta pouxa oac mnopei va TUixtouv TuXaiwc ano To npiaotpeoEv o pyaaio KAI VA Tpuinoei To Kopui oc.
n) Na Kaθaπετε Taκικα TIC οχιαμες αερισου Tou ηεκτρικού εργαλείου σας. O avεμιστηρας tou κινητηρα τραβαει σκόνη μεδα στο περιβλημα και η συσωρευση μεταλλικής σκόνης μπορείνα δημιουργησει ηεκτρικούς κινδύνους.
o) Mn xnpoiopoioeite To nAekpiKO epyaEio kovTa oE uKTA uik. O nivnpiOc mOpEi va ta avaFxEI.
p) Mn xnpoiopoiteεpyaia nou anaitouv puEη με ψuktiKa uypa. H xpnon vepou n aλawv uypwv uuktkwv μεων μnopei va oynnoει εηλeKtpoanξia.
To kloTOnma eivaia anpoofoKntn aviopaon otav to nepoiotpfoevo epyaieio, x. o diokoc Konnc, o diokoc laivanc, n oupuatoBouptoa KtA. npooKPOUaI Kanou [okovtae] n mIoakapEi. Etoi, eva tuxov m uno eVxO eupiokoevo nektpko epyaiao aviopa sto onuieio mIoakapiatoC/ npooKpouanc me ofoopotnta kai nepiotpeFetai uevxwc auavoevtaxutnta e popa avtiethn Ekeivnc tou epyaleiou.

Otav n. x. evac biokoc konh c oynwoei n nlokapc i eoa oto uno katepyaia uliko, toe n akun tou biokou nou buthetaai meaa oto ulikoc npopei va otpeBawei kai akolouthetao diokoc konnc va bye i opn kai avexEeykta ano to uliko n va npokaleoi klotanma. Otav oubetai auto o diokoc konnc kivietai e kalteuovnanpoc to xεipottn/tn xεipiotpi a kai avtieta, avaloya e tn pfopapioptpofnc 0to onmuio nllokapiogatoc. zTetoe c pinpntwoeic dev anokkietai kai to onaamoo twv biokwv konnc.
To klotanma eivai to anotEeAeua evoc eoAeuou n EAAInn Xeipioou Tou nAektpikou epyaAeiou kaI npoei va anoepuxe iue AynkataaAAnw npOaNtikov metpw, aav auta nou nepiypaovtai napakatw.
a) Na KpaTATE To nEeKPTIe EpyAeio naVTote Ka kai va naipVETE ME TO aOma OAC MOVO eaeic,OTIC onoiec 0a mOpoeTe va anokpooue EITUXwC eva EVEXoEvO KLOTOnu. Na xPnoiPONIOIE TAVTO TTV npooetn laBn,av autn fuoika unapxei,vi a v EEAoPAIAeTE ETOI TO eviTo Duvato EeVyo ENI tou nEeKTPIKOU EpyAeioe OE nepintwn Emuavionc avaoTPOWv kai AVtIPponw Duvapew [N.] kat TNY EKKIVQN. O xEpiotnc/ n Xeipiotpia mOpei va avTIeTwniei ME ENITUXia ta KLoTOnmuata kai TIC avaoTPOEs poneC.
b) Mn a e noté ta xepia oac kovt aota nepiotpefoueva epyaia. zepiTTwn kloTanmuatoc to epyaio nopei va npaoei naw ano to xepia oac.
c) Mny naipveTe to oWma aac npoc Tc onoieC ta kivnEi to nEktpiko EpyaAio e nepintwn KkotoanpoT. Kata to kLoToanpa to nEktpko EpyaAio kiviteal avEeAkykta u KaTeuOuvan avtiEtn npoc tn fopa NepiotpOphiTou Aiavtikou EpyaAeiou.
d) Na εpyaεσεμε Μιαitερη προαoxη σε γωviες, KOΦτερες ακμες κλ. Φροντιζετο λειαντικό εργαλείον va μην ανατιαχτει απο τοῦτο κατεργαδία uλικό kal va μη σφηνωσει σα auto. To περιστρεφόμενο λειαντικό εργαλείο σφηνωνει εύκολa kalā την εργαδία σε γωviες kal κοθτερες ακμες, έταν ανατιαχτειλ. Auto προκαλει κλότημα έπωλεία του ελέγχου.
e) Na unv xpnoiopoieite Taa npaZwEvc n oovtwec npiovolaec. Ta epyaia auta npokalouv ouxva kIoToMa h oynouv o anawlaia tou exyou Tou nAekTpiKoU epyaieou.
3) IAITEPEΣ ΠPOEIΔΟΙΝΙΚΕΣ YΠΟΔΕΙΕΙΣ ΓΑ ΛEΙANΗ KAI KONΗ
a) Na xpnoiopoioie taoKleiotikä aeiavtikä oμata nou eivai eykpiéva yia to nεktpiok εpyaleio aoc kai mov npofoalakntpec nou npoβenovtai yia auta ta λεiavtika oμata. Aεiavtika σμata nou δεν npoβεnovtai yia to nεktpiok εpyaleio δεv μnopouv va kauftouv εnpkωc kai yia auto εivai avoφaλη.

b) O npofoaaknpac npenti va eivai aaoaawc
OTepewevoc oTo nAeKTPiko Epyaaleio kai va eivai
puoiuevoc kata TeTOIO TPONo, wTe EToIva
ENTUYXavetn mEviotn duvatn aoaaleia, dnlaoh
Tou Tmu Tou aeavTKOU oWauTO Nou dixve I npoc
TO xeiipotn/Tn xeipiotpia va eivai oo To duvato mIo
MIkpO. O npofoaaknpac npootateuTo xeiipotn/
TN xeiipotpi ano tuxov 0paouma tKa i aheantn
Epanf to aeavtko oWua.
c) Ta npoiooivai mvo yia tic epyaici c nou auta npoBlenovrai. n. x.: Mnv laive note e tvn nupikn eniavelia evoc biokou konns. O iokoi konns npoipizovtai ia aphiepoun ulikou movo e tn v akun touc. Auta ta laiavtka oomegaata unopei va onaoouv otav unootuv nioc ano naayia.
d) Na xnpoiopoine iTe navToE ayoyEc avTzEc ouoAeIc to oawto eye8oc kai tn oomega npopn, avaloya to biako laivoc nou emiaea. H kataaan avTvca otpiiei to bioko laivoc kai 10 v1 etoi tov kivduvo tou aoiuato tou. Oi avTcEc yia diokouc konnc mnpoei va diaepouv ano Tc avTvce yia aalouc diokouc laivoc.
e) Na n xpnaiomoiite e taxieipiaouc diakouc iavoc ano eyaalutepa nektpika epyaia.
Diokoiaiavoc yia eyaalutepa nektpika epyaia v ivai diaotaoionoievol ia touc uohotepouc
apioouc stpofoov twv ikpotepwv nektpikwv
epyaaiow kai yia auto npoei va onaouv.
4) SYMNAHPOMATIKE ΠPOEIAONOIHTIKE Σ YNOAEIEI ΠA IA KOKYKONH
a) Na anoΦeuyETo mλoKapiopa Twv diokov konic ka/ntn v aoknan noLu uynanc niean. Na un ΜεξayETopec unepoAikou βaouc. H unepoAikn επiapuvon tou diokou konc auéavei tn unxaviknapaopphiou tou kalrov kivduvo oTpeβλωnc n μλokapiogoc kEtoi kal tiζ πθavotntec kLoToHμatoc n onaiauatoC Tou λεiavtikou ωμatoc.
b) Na anoΦeuyETe TnV neipoxn mnpota kai niaw ano Tov nepioppeoEv bioko konnc. Otav onpwxvTe To bioko konnc npoc ta eunpoc, meoa oTo uno KaTepyaia TeuXIO TOE, e nepintwn KLoTOnmuatoC, to nEaKTPiko epyaleio u Tov nepiotpeoEv bioko mnpei va ekoevdoviotei KaTeuθeiv enavw oac.
c) Otav o biokoc koni ngnloakapei n otav diakontet Tnv epyaia oac npenie va 0eTETo nektpiko epyaleio ktoC aeitoupyiac kai akolouthetawc va to Kpatate npesma expio o biokoc konnc va atapatne Evtalewc va kiviteal. Mny npoonanotote v Akyalete to biokonnc ano To uliko otav autoc Kiviteal akoun, diaopoptikau npayei kivuvoc KLotoanatoC. EaepiwoTEKI EGoudertepwotETNV aia tou nlokaipiaatoc.
d) Mn θεοετe To nλεκρικό εργαεio παι σε λειουρία oσo o διακος κοπης βριακεται ακόμη μεδα στο uno kατεργασia τεμαχο. Αφησετο διακο κοπης va anoktησει To μέγισο apiθμο στροφύν πριν ouvεxioετε Προεκτικα TnV KONη. Διαφορετικα o διακος μιορειν αφηνωει, va πελτει με opμή εξω απο to uno kατεργασia ulikó n va προκαλεσει κλότομα.

e) PIAKc, n aaaa uo KaTepyaia Teayia, npEe va unooTnpicovta ia va eAattw0ei o Kivuoc kIoTaOpac ano evav tuxov mlokapiEv o bioko konnc. Meyala uno katepyaia teayia unopci va auioouv katw ano to iio Touc to bapoc. To uno Katepyaia Teaxio npEe va unoTo npixei kai otic duo nnuepec tou, kal Kovta otnv tonKnnc kal otnyakun tou.
f) Na eiothe iiaitepa npooektikoi/npooektikec otav dEayTe KOnec Buiogatoc> o Toixouc n aAouc m enonteuaiouc toeic. O BuOioevoc biokoc konnc mnpei va koyei oWnvec fwtaepiou [ykaio] n vepou, nEKTpikec ypauec n avtkeiEv aou pnpei va npokaesouv kIoTma.
5) IIAITEPEZ NPOEIANOIHTIKEZ YN0AEIEEIS TIA EPRAZIEZ AEIANZH ME SMYPIOXAPTO
a) Mn xnpoiunoiieTE unepueyEo nupuiofoa aaaa Tnpeite Tc ouotaoic Tou kataokuaotn yia To eeyoc twv oupioofoaaw. umipoiounaou npoeexouv ano to diokaivancn opei va npokalooov tpaumatouc, va odnynoov o E mlokaipota, va oxioTuov, nva npokaloouv ktoana.
6) IAITEPEZ IPOEIAOIOIHTIKEZ YNOAEIEEIZ IAE PRAZIEZ ME SYPMATOBOYPTZES
a) Na a navtoe unoyn oac otio uupuatoBouptoec xavouv oupata kata ndiapkeia tnc kavovikns touc xpnoanc. Na unvaokite unepboiikn iieon ia va uny emiapuvovtai unepboiika ta oupuata.Tuxov ekofovovizouva teaxia oupuatoC mnpei va diatpunnoouv oxi muvo tuoxov lenta pouxa aaaa ka to epua oc.
b) Otav npotevtai n xpion npofoaaknpnpeni va ooviae, ta oupuata tnc oupatoboupotaac va mnv eyyicouv to npofoaaknpa. H diaueptooc twv diokoeioow kai notpoeioow bouptowu npopei va eyaawei Eaiaiaic tnc aokouevnc niocn kai tnca vantuens kevtpofouyw ouvew.

TENIKA

AutoTo epyaIio 8ev Eival kaTaalno yia Tpoxuoua/ Konnmu vepo
Na xpoaiooieTe mOvo Tc fAavTc nou npapadibovtal e to epyaia
- AutoTo epyaIeio 8ev npEeI va xpnoiOpoiTeiau ano aToMa KaTw Tov 16 ETW
- NaVra va anooovδετai Tny πiça ano to ηλεκτρικο δiktuo πipiv kανετε καπoia puθμiση ἡλλαετε εξαρτημα

EAPTMATA

Tia tn ouvapmooynon/xyonn EApntmuatwav AALou epyoataiou, aokoutheta tic oyniec tou oxetikou kataaekuaotn
Noté μην χρομοιοιείτε μειωτήρες ἡ προσαρμογείς γιαν προσαρμοδετε διακους τροχιαματος/κοπίς μεγαλιτερης διαμέτρου οπής
Noté μην χρομοσιοείτε Ελαρτήματα με “τυφλή” onη με σπείρωμα, μικροτερη από M14 x 21 χλοτ

YNAIOPIA XPHSH

-Σuvδεστε to εργαλειο στο οεύμα χρησιμοιωντας - εναν διακόπην ασφαλείας με ὁριο ενεργοιοίης 30 mA

IPIN AIO TH XPHsH

• Pniv xpnouoiot to epyaia yia npwtn opa, aoc uviotoue va laaetnpaktike npoopoe
  Bεβaωθειτοιη ταοι tou napexóμενου ρεματος εival iδia με την ταοι nou unodεikvuetai στν πιναίδa δεδομενων tou εργαλειou (εργαλείαου φερουν την ενδειη 230V n 240V μπορουν va συνδεθούν επισκ σε πρια 220V)
  Xpnaijonoiote kataaannec avixveutikc ouakeuec yia va evtionioe tuxov aphivc tropoobotke cyapucic nouboualeute iTe oxetika tic enxieipnoic npoxnc evepyiaac (enaphn me nektpikec ypaumec mopci va oynnoe ie npkaia n oe nektponlaia -baes c ae awyouc wftaepiou (kzaiou) mnpei va onnysouv oekpn- n diisodoun o'eva oanva vepou npokaei ulikc zmuic n npoei va npokalooi nektpoanxiia)
  Mny katepyaZeOTe uIka nou nepiexouv aiaivTo (to aiavTo 0ewPeitai oav Kapkivoyovo uIko)
  H oKovn anu lAka onwoc mnoyiec nou nepiexouv , opiaeva eion Eulou, avopyava stoixia kai metaalaa nopoei va eivai eniBaahec (n enaahn 1 n 10vntc oKovnc nOpoei va npokalaeoi aAepyikc avTidpaacic n/Kai avanveuotike c aoEviec otov xepiotn n oE atoua nou napiotavai)-va fopate npoawniDna pnoTaiaac ano tn oKovn kai va epyaeeote me oukeun aphiipenC oKovnc otav evai duvato
  Opiaeva iDn oKovnc TaEviouovTai Wc Kapivoyova (onwC n oKovn ano Tn 8pu n Tnv Ola) 1iaitepa oe ouvduaogo e npo0eTa ouvtnpnonc Eulou - va oopate npoowniDa npootaoiaac ano Tn oKovn kai va epya2eote e ouakeun aphipeanc oKovnc otav evai duvarto
  Akoouthetaicxetikecmuokovn eovkoc diataeic yia ta uikacou thelte va epyaoteite
• Θa npéπει va ειοτε προσεκτικοι ὄταν καντε εγκοπες, iδιαίτερα σε φέροντες τοίχους (γία τις εγκοπες σε φέροντες τοίχους icosuov kavovioμoi nou διαφέρουν aπό χωρα σε χωρα -οι σχύοντες kavovioμoi θa npéπει onωθδηποτε va tnpouvτai auσηρως)
• Επερεωτε Φοκματι εργασίας (to κομματι εργασίες συγκαρατειαι καλιτερα με σφιγκτηρες ἡ Εμεγγενη παρα με το χερι)
  Mnv ophiyyeTe to epyaIio 0e Ieyevn
  Xpnouoie ta aphialeic, taeiwc Eetuayve c npoeKTaoic kaawoiou e xwpntikotnTa 16 Amps KATA TH XPHsH
  Olaiaicc zuEnc npokaoov ouvtouc nwoec taonc - uno duanevcic ouvthkec diktuou mopei va enpeaotouv apvtika aee c ookuec (av n ouvthetaan avtotaon dkTuO eivai ukpotepn an0,104 +j0,065 Ohm dev avaeovtaipapevoxnaoeic)-yia onoiobnone eneynoei mopetie va aneuthetauvte stov tonko opea npoxnc nektpikou pmuato
• Σε πεπιπτωπ nou unοστε βλαβη ἡ κοπει το καλώδιο κατα την εργασία, μην aγγιζετε το καλώδιο, αλλα anοσυνόσεις αμέσως το φις anó την πρία
  Note un npouoioite to epyaio otav exu unooTei bto kaawio -to kaawio 0 npene va avikataotaio anovav Eeikmuevo texvitn

Σε περπτωηλεκτρικήνημχανικόςδυσλειούργίας, σταματήσε αμέσως το εργαλείοι και βγαλτε το από την πρίας
επεππωn nou διακοπει to ρεύμa n βγει to φις ano tyn πρία, anaσφαλιοτε αμεως tov διακοπη E ② για va anoΦύγετε ην ακουσι επανενεργοποιοηn tou εργαλειou

META TH XPHEN

• Meta to Μβησμο Tou εργαλειο, μην σταματατε ην περιστροφή Tou εξαρτήματος εφαρμόζοντας πλάγία δύναμη σ' auto

XPH2H

ToonEeTnon/aaipaeon EApntmuatowv 5
!βyαλτε to φις anο ηνι πρίσα
- kaθapiotε tny ἀτρακTo A kal oλa ta εξαρτημata nou προkeiαιν αυναρμολoynθούv
-piéotetokoumni aofaianc tns atpaktouB
- luotε/0ΦiEτ η φλavτα ouoφiyEηC xρησιμοποιωντας to kλειδι D
- πεστο το kouμπi F για va anaαφαλίετην ἀτρακτο A
!otav n atpaktoc A exiaophiaioei, mnu evepyonoiteTov biakontn E
Ioi biokoi TpoiauatoKoNNc ZeotaivovTai npa nolukata tn xpon, y' auto mnu touc ayyicTe μexpi va kpuooov
! TOnotheTeIe navTa Tov biokO ouykpatnnc otav Xpnoiopoioite EApntmuata Eaivoc
! note mnv xpnaioioite Tov diako Tpoxiaapatoc/ Konnc xomega tnv etiketa onoiia eivai koanmevntov diako (av autn quika unapx)
Toonotnntn nIeupiknc IaBnsG ⑥
! byaTe to fic ano Tnv npizca
Apaipεση/tonoθετηση/puθμiσn Tou προφιλακτηρa H ⑦
! byaAte to fic ano Tnv npizca
! n Kλειστη πλεύρα του προφυλακτήρα θα πρέπειν α εἰναι πάντοτε στραμμένη προςτον χειριστή του εργαλείου
- evi a npa i nto, puoiot tov npoauakntpa H oiyovtac tn biα X n onola exi npopuOIOE I EpyooTaaiaKa (BepaiwOeIe otio npoouakntpac ivai kAeioTOc)
- PpOToU XpOsiuIOnoiNεTe To εpyλεio
- 3εβαωθeite Οι το εξαρτημα ᵓει τοῦθετηθει σωτα και ᵓει φφιχτει οπη θεοή του
- ɛλέγεξτ ὄτι οελάρτημα λειίουργει ανεμιδόστα περιστρέφοντας το με το χέρι
- 6okmuoTe to epyaIio ToulaixioTov yia 30
8eutepoIeNTa douLeuovtac to otn mEvIOTn
taxutnta xwpic foptio, ao aofaal th
- 0taatntote aedoc to epyaieo e nepintwn oopn doynon n aaan c eaatauataknc etoupyiac kai eeye to yia va eakpibwthetai n aitia
Ekkivnonc/2taoonc (duo theoic tnc diakontncaaaiaac) 8
! va npoεxετην anotouη κivnon nou kavei to εργλεio ξεκινωντας
! npotou to eaptnma katepyaiaac o0aei to katepya0evo koupati, to epyaio npenei va Aetoupyei me nnpn tauxntna

! IpoTOU OTAuATnOeTe TO EpyaIio npEeI VA To aVaaONKooeTe ano To KATEpyaOevo KOpauTI
! To Ελαρτημα συνεχιςιν περιοτρέφεται για σύντομο χρονικό διαστημα μετά τη διακόπη λειτουργίας του εργαλείου

• iataqn 2eEyxou nieonc

Pnoeiooi to xpnoTn otav eapuoczi UnepeBoaiKn nien oTo epyaeeio kaohc epyaetzai (n unepBoaiKn nien miewvei Tnv anofoan tn c λiaovnc/KoHs KAI npokaee ietaia oTo epyaeeio)

-otav aokietai napkncnieon oTo epyaaleio, avaei n PPAZINH luxvia
-otav n niocn evai unepboaiku uynan, dinla ano tv npaoiv nauxvia avaei kai n KOKKINH (muwote tnviicn)
-otav n nioc eivai uynn oe akpaio baoho, avabci mvo n KOKINH auxvia (muowc tvn nioc)

Tpoxioa 10

• kivnoTe to εpyaεio πiω-μπpoc aokwvtac μετρia niεη
  ! note mnu xnpoiopoieite biako konnc yia nnayio Tpoxiopa

KoTn ⑪

-otavKoβeTe μη yερνεTe to εργαλεio
- to εργαλειo θα πρεπειν κινειται προς την - katεύθυνοι που δείχειτο βέλος στην κεφαλή - tou εργαλειου, γιαν μην χάσετε τόν ἀλεγχο του - εργαλειου με αποτέλεσμαν βγειτο εργαλειο - ἔξω απο την εγκόπη
- mny aokeiTE nien oTo epyaIio, aonTe TnV TaXutnta Tou biokou konic va kavei Tn douleia yia aac
- n taxutnta εpyaiac tou biokou konic εξaptauau ano to uliko nou kβετε
- mny npoonaeite va otaaatae tov bioko konnc aakovtac nayia niocn

• PwC va Kpatate kal va oynyeite to epyaIio

! evε έργαζεοτε, va κρατατε παντα ο εργαλειο ano Ση/TiC λαβn/εc με γκρι χρωμα ⑫

• kpatate to εpyaλεio σφixτα kal σtaθερa με ta δuo αac xερia, ωπε va exετον πληρη ελεγxο tou εpyaλεiou ava naσa στιγμη
• pnoeETE nV kateuovon nepiotpophi; kpatate naVTOTE TO epyaeeio me Tetoiov tpono, oote oI onvthetac kal n okovn toxiaatoc/koic va ektoEouvtai akpi a no to owa ana
• φροντιοτε ωοτενα στέκεοτε σταθερὰ
• kpatate TIC oxioeacepioou L 2 akauuntec

O△HΓΕΣ ΕΦΑΜΟΓΗΣ

Avti TnC PhavTcA C ②, mOpEiTe va XpnoaonoiOeTe To nepikoxlio TaxuouophiIyEnC "CLIC" (Expntma SKIL 2610388766) - Otnv Nepintwn autn, o diokoi troxioaTOC/koNtS movtapovtaXwpi ts Bonthetaia KkEIOWv
Tia nepioootepc ououaec 8eite www.skileurope.com

SYNTHPHsH/ΣEPBIZ

AutoToepyaaleio6ev npooipctai yia enayyElambdaatikn xpno
Kpatate navtoTe to epyaaleio kai to kaawio kaapaa (kai iaitepa tC thupidc aepioou L ②

！mny Eπiεipnoετe kaθapioβaçovtacaixμnp avtikeμεva μεσα σις αχιμες aεριαou！aφaipeotεtny npica npiTko

Avnap' oAe TIC eImuEAnuevec mEoouc kataaKeunC K Elyxou To epyaia Otaaatnoi Kaonote va aeitoupyei, toe n eniokeun Tou npenie va avattheta i eva eoouoobntuvo uvepyio ia nEktpka epaia tnc SKIL
- 0314 to epyaieio xwipc va to anouuvapmooynoe muiz me tv ano8eiyn ayopac oto kaotma aio to antoio to ayopacate n otov pnaoiotepo otao Texviknc Eunnpettnoc nC SKIL (ba pseite tic dieuovosci kai to diaypaumauovtnpnontou epyaiaou otnv iooslaa www.skileurope.com)

NEPIBAAON

Mny nTeT Ta nEeKtpiKa epyaia, EApTnMaTa KAI OuaKeuaia oToV kaO oikaikw anoppimuatW (movo yia Tc xwpe Tc E)

• a TnV eupwaiknoobyia 2002/96/EK nepi nEeKTPiKwV kai nEeKTPovIKwV ouokew V kau Tnv evawatwnTnc oTo eBvko dikaio, ta nEeKTPiKa epyaia npenla va uAleyovtai Eexwpiotkai va eniortpfoovtai ia avakukawo nEe TpoTO pIAKO npoc to nepiabalov
• to ouβoAo ⑬ θασaç to θuμησει auto òav ελθει η ωρa va πεταξετε τις

△HAΩΣH ΣYMMOPΦΩΣHΞ C E

uneunovwocto npoiov auto elva kataokueaouevo ouuwova e touc eN 60745, EN 61000, EN 55014, kata tic diataeic twv kavovuoTvNc KoivnC Ayopac 2006/95/EK, 2004/108/EK, 2006/42/EK
- TeXviKoc φαkeλoc anó: SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL

JgF2.LrLgJgSgJgJgAeJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJ

1 15