ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ 900 WT 24-4 STERWINS
ZHMMANTIKO! IIA NA MEINETE ΠΑHΡΩΣ IΚANΟΝΙΗΜΕΝΙ ΑΝΟ T ΠΑΝΡ ΠΤΟΙ ΣΥΣTHNOYMENA ΔIABAZETE ΠΡΟZEΚΤΙΚA AYTO TO ERXEIPIIDIO ΠΡIN THN ERKATAZΛH, XPHSH KAI ΣYNTHPHEH TOY ΠΡΟIONTOΣ. ΛAMBANETE YΠΟΨH TΙΣ BΑΙΚΕΣ ΠΡOEΙΔΟΝΙΗΕΙΣ ΣΧΕΤΙΚA METHN AΣΦΑΛΕΙA ΣΤΟ ΠΑΝΡ ERXEIPIIDIO KAI ΦΑλΑTE TO ΓΙΑ MEΛΛONTΙKH ANAΦOPA.
\SHMANTIKO: ΦYΛATE TO ERXEIPIDIO ΓΙΑ MEΛΛONTIKH ANAΦOP'A: ΔIABASE ΠPOΣEKΤΙΚ
περιεχόμενα
- Σκοπούμενη χρήσου ευσχυτικός αντλίας 900W
- O
- Tevika δδoμεva
4.Σuvapρολόγηση
- Mεταφρα
-
i x i a n
-
Aπoθκευση
- Suvπροη
- Teiooc diapkeiaic cwnc
- Eyyunon
1. ΣΚΟΝΟΥΜENH XPHΕΗ ENΙΞXΥΤΙΚΗ Σ ΑNTΛΑΣ 900W
To npoiov npoopicietai kupic yia oikiakn tropoosogia kai apdouon. Na mnu xpnaiuonoietai yia aalouc okonouc, nepa ano tyn npoβeynxphon.
Apotou apaipoeTe Tn ouakeuaia Eaospaiaote oT to pioov eivai nIpec me ta aEouapou tou (efoov unapxouv). Eav to pioov exei nmuic n EAattwmuata, mnu to xpnoiunoioaeTE kai eniotppeyTo OTOV avtnpooNO.
Eav auto to npoiov oTpitouc, npapawte kai to npov eYxepidio xnpoc.
Σημειωη: To napov προίν δεν είαι katαλληλο για συνεχή λειουργία ἀντλησς (π.χ. συνεχή κύκλοφορία οε λιμνούλa) ἡ ως σταθερή εγκατάσταοη (π.χ. συοκεύη ανύψωσός, αντλία σιντριβανιό).
KYPIOE ΣKONOε:
Tia oikiaki xpn ypuw ano to oniti kalov knno
Tia uDpOdoToNkai nOtioaXwov npaoivou, moootaviov kKnWv.
Tia tN aeitoupyia twv ouotnmuatwovntiouatoC e Teyvntnbpoxn.
Tia avtian nepoou (e apxiko piItpo) ano liuvc, pepata, baepia kai otepvec oulloync bpoxivou vepoou kai nyadla.
Tia npoxn vepou oTo onti.
Eyekpiéva uypa tropofooiac
Γuká ðaT aou φépouv ελáxioTa σωμatidia (μεγθoc<0,5mm), ελενθεpa xημikwν προiovTwv n unoλειματawv αμou, oπωc vερo βρoxnC, anoppovn δεξαεvωv.
Tpónc λειτουρίας
H apx' n eitoupyiac tnc yekataoatac baoietai otn denmuoyia kivnongtou uyou, avappoanoc tou kai dniuoypiaacieonc xapn otny quyokevtpikn duvamn nou denmuoypeita ano tvkivnon tnc ptepwntc tnc avtlaic. Otav eveyponoiite tny avtaia to uyp o sov otpoiio wetai ano to kevtpo tou tpoxou stnv npepeia me quyokevtpikn duvamn etoi wote va denmuoyeiitai ia pon kai auenevni en on tnv npepeia me anotelaeoga to uypo otny avtia va apxieva pei diaqou ntc ecodou avtlaic
H éykataotaon Ελeγχετai ano δiakóntn πieoc. Otav n avtla evpyoioietai, to vepo εiépxetai oto doxéio μexpi va επiteuxθei n puθμoiévn ψηλn πieon otov δiakóntn πieoc, n avtla σtautáei. To uρo εξépxetai xwpic va ekivŋθei n avtla μexpi n iēon uypou oTo doxéio va φαaei otn xamn nμavon tnc πieoc nou exi puθμoiéi oTov δiakóntn πieoc. Katóniv o kukloc εnaivaαμáveetai.
KINADNOs: Kivduocpauuapou, kivduoczmuic! Kauotikec, eAopwC EUValeTcKai loinec EKPNTiKec ouoiec (onwc n, nepeiaio, diauEv o(wo), ypaOa, adia, aMupo vepo kai akapra tubata ano pnavia kaowc kai laonwdc vepo ikavotnta poNC oE oxeON eTo vepo dE npEeIva etaepovtai e autn Tnv avthia. H 0epuokpaoia tou etaepoEvou uypu npenla va eiva IeTa5C kai 35^.
Emnuaivoume oTo uXavna dev exe oxediaotei yia xpno n e emopikec n biounxaviec epapuyec. Heyunon 0a akupwei av to unxavna xpnoiomoinothe eumopikec, enayyemaatikec n biounxaviec epapuyec, nyia napoiouc okoouc. To npov npoiov exe oxediaotei yia xpno n e mepiodo 6 etwv (avaevovn diapkeia cwhc).
H thpon autw twv obnyiw emtpenei tv eneun autnc tnc diapkeia cwc.
2. OΔHΓΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
IPOEIOH2H: 1 e oLc Tc npoEIOOIOIeC kai tic
Odyic a0paaleiac. Av dev akolouhoTe Tc npoEIOOIOeIC
kai tic OdyieC, unapxel kivduvoC nEktponlneiaC, i kai/n ooapou tpaumatioou. DuAeTc oLc tic
PnoEIOOIOeIC kai tic oyieC yia eAovtikn avaopap.
2.1 TENIKEΣΟΔHΠΕΣΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
- Autn n ouokeuñ δev πénei va xρηομoioεiα iαó πaδia. O kaθapiouc kai n ouvtnpnon aio tov xρnoTn δev πeεi va npaymuatoioεiαi aio naδia. Ta naδia δev πeπεi va naizouv με tn ouokeuñ.
Oi ouokevc mnpov va xpnooointhetauv ano atopua emuiewuevcs oomegaatikec, aiothntnpiakec n yuxikec ikavotntec n elambdaeipia kai yywn, eoov auta eniBleovtai n kaohyovtai oov apopa tnv aoqaln xpon tnc ouokevnc kai eoov katavooov touc evexóevouc kivduvouc.
AnouvdsTe Tn ouokcun ao Tnv npiz aipiv ano tn ouvapmooloynon, Tnv anoovapmooloynon kai tov kaqapio.
H ouokneun dev npenei va tootheetitai oE eXwTepiKo xwpO oE ouvthnkec yuxouc. H ouokneun dev npootatetueta ano tnv Eippaon touyoxouc.
Eav to kaawdoio tropoobosiac exi xaalaoi npenei va avtkaotatai ano tov kataokevaotn, to kevtpo oepic n ao atoua me napoia eikvon wote va anoepuyovtai kivduvoi.
To pεúma yia tvpωρδoσia avλiac πéπi va npéxetai anó evav δiakóπη με προσaia unερφóptwoŋc με μia aπóκρion ρεμatoc δiapponc 30 mA n μikpóτερη.
Havlaia 8ev mopéi va xpnoiopoioiθei otav unapxouv atoqa oTo vepó.
Havlia npEnei va EykaioTatai o e ouwvia e TIC IOXouoEc vikec diataeic tnc ekaoTote xwpac.
- Eπικονωνείτε με τους εἰδικούς γία περισότερες λεπτομερείς πληροφόρίες.
-Прич тNV εукатаоан, ano ρυθμioεις, ouvτηροηн ἡ ποθήκευοη, anoσουνδέετε to ηλεκτρικό καλώδιο ano to ρεύμa.
Mny ektheta to a k p i k o u p a i a.
- Σε σριομένες περίοχές ιοχύουν διατάξεις για τον περιοριομό της χρήσς του προίοντος ες σριομένες λεῖτουργίες. ἀπικοινωνήσετε με τις τοπικές αρχές για παροχή συμβουλών.
- EyywpiEc diataeic eivai πiavó va θétouv nλikiaokoc περιρiouoc γia tn xρónTou μnxavμatoc.
- 'Exete unóψη Μας Θοχεριστής Κ χρηστής εieval αποκλείοτικανιεύθυνος γία σηοιδόποτε atúχημα ἡκύνον προκληθείαπέναντι σε αλλα ατομα ἡνη περιουσία touς.
AioouvdeTe to 4ic aio Tnv tpoosoa puaotoc npiv
πρayμaTOIoiOεTE OIOIAδnTote ρuθμiαn, aλλayn εξaPTnμatoC n πiv ano tnv anoθnKενoŋ tou πoioVtoC. Auta ta npoλnπιká μετpa aσφaλεiac μεiωvouv tov kivduvo akouiac EKKivnoC tou πoioVtoC.
\Suvtnpeite to npoiov. EeeyxTe yia oTpeBlaowecn eunloknTwv kivoumuewv EApntmuatwv, onaoiMo tmuatwv n oOniaobntore aaln katotaon nov eivaPiavo va enpaeaoei tn leitoupyia. nepiTTwo n Oopac/βaBnc ZntnoTe Tnv EpiioPthetaon Tou npoiovto n piv ano tn xpnon.
- 'OtavxnpoioioieiTo npoiov,wpate naVtoe yepaanaouToia kai paKpu navTeLovi. Mn xpoioioioeTo to mynavma Eunolntoi n otav opeate avoixta oavdaia AnopeuyeTc va opeate qapdi apdi pouxa kai avtikeiEv a nov KpEouvtai n ypaBatac.Eivai nIthavov va niaotouv Ota KIVOUEv a epn.
-Πάνετε τα μακρία μαλλία ἐτοι ωοτενα βρίσκονται πάνω από touς υμους ωοτενα εμποδίζεται μάγκωμα σε κύουμενα εξαρτήμata.
AvataktaxpovikadiaotnmaataeEyyETetovdakointnaoopaaleac eopalévou pεuμatoc kai tny επaφn πpooTateutiknc yeiwoonc (yeiow) yia tn owtn λεitoupyia
- Pniv aπo kaθε xρήση ελέγχετε to kaλώδιο ρεύματος με to φις ρεύματος γία ζημίες. Eav to kaλώδιο ρεύματος ἐχει ζημίες επιρέψετε αμέως σε ενα εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις ἡσε ἀδικό ηλέκτρολόγο να to avικataστήσει.
- 'Oλες Ανιοδόγες ηλεκτρίκου πρέπεινα βρίοκovται σε χώροιν προστατεύεται anó πλημύρα.
Mn xnpoiopoiéite to kaIomegaio pEupatoC yia va μeTaΦePεTe to unxavna.
To kaIomega pEuvmuotc 8ev npEeI va TpiBetai oE aixmupeC aKuEc KAI 8ev npEeIva OvumieZeTai.
- Havaφερόμενη ταοι Θαγπν πιναίδa τύπου πρέπεινα αντιστοιχει
- στην ταοι της πηγής ἡλεκτρικόν ρεύματος
- Na ouvδéετe πáνta to kaλωδio ρεύματος ΕE μια γειωμένη τροφοδσοία iαχύος 220-240V 50Hz μΕ προστασία to ελάχιστο ασφάλειας 10-amp.
Mπopεi va προκύψει μόλυνη του ζγρού λόγω διαρροήλιπαντικών
Eav to npoiov exi nOn ouvapmooynOei, Eaopaiote oI oIeC cXouv Opixtk aIa npiv Tn xpno. Eav to npoiov npene i va ouvapmooynOei ano eoac, Eaopaiote kata to avoiyma tnc ouokevaoiac otI npexovtai ola ta eapntmuata nou aataoivtai yia tn ouvapmooynon tou npoiovtoc. Av to npoiov exi Znmuic n ElambdaTwma, mnu To xpnoiopoioeTE kai eipotpseTo 0TO PAnoiieoTepo kataoTma.
2.2 SYMBOΛA ΕΠΑΝ ΣΤΟ ΠΝΟΙN
Σuμoφwvetα με ta Eupωnaiá πóTÜna: Autó to σύμβολo Μημaïvei ὄπη napóʊσa
συκεύνι Συμoφwvetα με της οχύουσες Eupωnaiéçς Εθηγίες και ὄτι ἐχει διεδαχθείδοι μή
σε συμoρφωon με autéç τις Εθηγίες.
EAC Eviaia oJauon kukloopopiac npoiovtwv otny ayopa twv kpatwv eawv tnc teawveiaknc evomega.
Σημανον Σωμόρφωσης γι την Μύκρανία
Ta ektpiKa npoiovta dev npeneva anoapkuovotai me ta oikiaka anoppmuata. Ta xpoioonmeva nektpiKa npoiovta npeneva oulambdaoyovtai exomega tka va anoppintovtat se oneia ouloync nou napexovtai yia auto to okoio. Einkoivwnote me tov dnoac n to kataoTma ayopac yia nnpoopopiec oxetikak nev avakukawon.
i t e kai katavonote olec tic odyiec npiv theoet e aeitoupyia to npoiov. Tnpite olec tic npoeioboinoeic kai tic oyiec aopalaeiac.
Eyyunévnσaθμn xnync ioxuoc (δokuni ouφwva με tnv Odbvia tnc EK 2000/14/EC oπwc
tpoioiŋθke ano tnv Odbvia 2005/88/EC).
IPXX ik n npoostaoiac IPXX evavti dioiouanoc uypov koi tepewv.
2.3 ΣYMBOΛ ΣTO ΠAPON ΓXEIPIDIO
Hεκτρολογικός κίνδυνος: Av δεν τηρηθεί η παρούσα προειδοποιηση, μπορείνα προκληθεί τραιμισός, ἡ θάνατος.
Φuon kai nyn tu kivduvou: To npov oujboo unodnawvei oti nopoie va npokupsi qnia otu oukeun, oTo nepiBaalov n oe lainec idioktnoiec wc anotelεa ma n tnpnonc autnc tnpcpoedonoinoc..
Σημειωη: To napov σύβολo unδηλώνει σημαντική πληροφορία γι τυ καλύτερη κατavόπη του προίντος.
i to EYxεipidio: Auto to oμβoλo unoδηλωvei oti npéπi va diaβaσeTe npoεktiká to EYxεipidio xρnσt.
AvatpéTe OTN avtiatoiyn aneikovion oTo TEoC tou yxεipidiou.
Auto to npoiov eivavakukkwio. Av dev mnpoei va xpoiooioiEe i nEv, npadwot to oKevtpo avakukwongc anoppimuatwv.
AnouovdeoTe aoeoc to qic aio tyn npica av to kaawdoia kaoe i.
2.4 AΣΦAΛEIA ΣTO XΩPO EΡΑΣΙΔ
- Diatnpéite μakpía ano to χwpo xphonç ta naiaia kai touc napevupokóevouc
H avtia dev npoopi etai yia xhon o e niva, npenei va eykaotatai kai va xhonmuonoiitai ooumoppwon me tic apxec ykataotaonc NFC15-100. Enikovnote e evav elidko nlektpoloyo ia nepaiaeipw oumboulaec.
2.5 HΛEKTPIKH ΑΣΦΑΛΕΙA
- PPOEIOIOIHs! Auto To npoiov napayei nAektpoayvntiko nepio kata tn diapkeia tnc Aitoupyiac tou! Auto To nEio mnpei oe opioEvc nepiTTwoic va dnmuoynoeipaeBolcs oevpya n aonTikaiatpiKa emupteuata. PpokieIevou va eiwOe i kivduvoC ooapou havaoiuotpuou, ouviotoue ota atoua eiatpkae upeuteuata
va oumuouleutov tov yiatpó touc kai tov kataokveaotn tov iatpiKoU euputeuatoC npiv va xpnoiopoioouov tn oukeun!
2.6 ΠPOΣΩΠKH AΣΦΑΛEIA
MIA IPOEIOHOHSH yia tvn npoIyn aTuynmuTov n Tpaumauoov, kata n diapkeia tnc metaopac laaavet unoyn to apoc tnc ouokevnc (dite ta Teyvika xapaKTnpiotiká).
Xpnoiopoioite mea atouiknc npoostaoia c kata to xeiipioo tov npoiovtoc. O npooateutikoc eonliooc, onwc yavria, npoostaoia yta ta maia, o onoic xpnoiopoioietai otc katalnnec nepiotaoeic meiwvei tov kivduvo tpaumatou.
- NTúνεστε κατάλληλa. Mη φοράτε φαρδία ρουχα ἡκομήματa κατά το χειρισό του προίόντος.
-Πάνετa μακρία μαλλία ἐτοι ωτενα βρίοκονται πάνω από τους υμους ωτενα εμπόβιζεται μάγκωμα σε κύνουμενα Εξαρτήμata.
2.7 ΠPOEIΔΟΙΝΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΓΙΑ ANΤΑΙΕΣ ΕΠΙΦANEIAΣ
PPOsOX! To vepo nou napexetai e autn tn ouokevn dEv ivai npoiu vepo!
Mn piyvTe δiaβpwtiká vypá (xημiKa πpoivTa, πpoivTa kaθaipou) oute uλika τριβής.
Mny ektheta nvy avtia o nayeTo.
Mn 0EETeTe oE 1eIToupyia Tnv avTlia xwpic vepo.
- Mn μεταφέρετε ποτέ την αντλία Από το καλώδιό τής και μην τραβάτε το καλώδιο γίαν την απούνδέσετε.
Mny tponoioieto eoWtepiok tcavTiaac.
- Evw n avtia o , t n v avtia aalaa oute kai avtkeieva nou pioikovta i e enaqn m vepo (yia napadéiyma avtkeieva mεo a sto vepo, payec kλπ.).
To vepo nou npexetai e autn tn ouokevn dev evai npoiu vepo
MnvaTlεitερασ,ελaia kai aμuρo vερó.
Mnyavtale akαθapta udata anó εykataoTaεic uyieivnc kai laonwdec vepo μe μeiwéyn ikavotnta poinc oε oxéon μe to kahtapovepo.
MnvaTLeTe Vepo to oioio exi eyautepn 0eipokpaoia ano 35^
2.8 YIIOAEINOMENOI KINADNOI
unapxouv eipnpo0eToi unoaleinómevoi kivduvoi nou va oxeticovtai me tn xpnon, tn ouvtnpnon kai tn metaopopa autou tou npoiovtoc.
- TEXNIKA XAPAKTHPIIKA
| Movélo αντλίας εἰπιφάνειας | 900 WT 24-4 |
| Ονομαστική ιοχύς | 900W |
| Ηλεκτρική τάση/Hλεκτρική συχότητα | 220V-240V / 50Hz |
| Μέγιστο ρεύμα (Εκκίνηση) | 12A |
| Μέγιστο Πεύμα λειουργίας | 3,8A |
| Παράμετροι πικυωτή (απόδοη/μέγιστη τάση) | 16 μF/450v |
| Κατηγορία μόνωσης | F |
| Συχόνότητα περιστροφής κινητήρα | 2986 σ.a.λ. |
| Μέγιστο ὄψος ἀντλησης | 8 μ. |
| Μικό βάρος αντλίας | 16.6 Kg |
| Καθαρό βάρος αντλίας | 13 Kg |
| Méviσtn ροή | 3800 λίτρα/ώρα |
| Méviσtn πίεη Εκκένωσης | 4,3 Bar |
| Méviσto ὄψος παροχής | 43m |
| Méγ. θερμοκρασίαν ερού | 35°C |
| Σύνδεσμος σωλήνα | Ø1" 25 χιλ. |
| Κατηγορία ΜΡ | IPX4 |
| Εγγυμένη στάθμη ηχητικής ισχύος | 90 dB (A) |
- Méyiotη πίεση εκκένως 4,3 bar
H avtia μnopei va επιχει μia μéyiotn πieoon εKKévwoc 4,3 bar. Ωοτοoo auto to tvovtelo εivai εξοπλioμevo με εvav puθμoiotn πieoanc (με επineδa πieoanc ενεpyooinong kai σαμatημatoC μεtaεU 1,4 bar kai 2,8 bar) wote vapexetai μia σαθερn πieoan εóδou. Γ'auto to mavóμeTPO avapéei Movo επineδa πieoN c nov Kμaivovtai μεtaE U 1,4 bar kai 2,8 bar.
4. ΣYNAPMOΛΟΓΗΕH
IPOEIOHOIHsH! To npoiov npéπεi va éxει ouvapmoλoyηθεi
πλnpως πρν aπο τη λειουργία! Mŋ χρηομοποιειτε ενα npoióv
nou εival μερικως ouvapmoλoyημέvo n ouvapmoλoyημέvo με
χαλαμένα εξαρτήμata! Akoλουθότε τις οδnyiες
ouvapmoλóynɔnc βήμa προς βήμα kai χρηομοποιόntε τις
εικόνες nou napéχovtai σαν ontikó odnyó για tnv εύkολη
ouvapmoλóynon tou npoióvtoc!
4.1 ANOESKEYAZIA
- Διακόπτης λειτουργίας
- Xειρολαβη
- Kanakoviudseonc
4.Σuδεσμος εκροις (Εξοδος)
-
6.Σuδεομος αναρρόφηος (εισοδος)
- Kαλυμμα της βαλβίδας δεξαμενής
- Tana anootpayyionc
Mn xnoiiooiéite aixnpa epyaia (koftn, mxaipi ... ) kat a n oouokvaia diot i npoei va npokntheta i nmu o to poiov.
KaTAtnV anooovkeuaia mavTe Tn avTIA ano tn etapopac (2)
Mn xpoiouoie to kaowdo pevuatoc yia va onkwote n eapepeTe to mnxavna.
To kalwio pEuMaToc dev npEni va TpiBtai o aixmupec akuec kai dev npTei va oumuieZeTai.
4.2 EFKATAA TAH
ΣφiEτe kaλa tην αντλia → απεικόνιση (2.2)
Toonotnntnv avtia oe mia enineo nmpaveia me katalnnec bioc kai sailevT npok epoov anaiteitai.
KINΔYNO! KivduvoTpauataoou loyw nεktpoanξiac.
Ppoεiδoioinσ! Mn ouvδεετ to φις στην πρια πριν
oλοκληρωθει η εγκατασταση!
IPOZOxH! Na φopáte πávta πpooτaTeutika yuaλia kai yávtia kaṭa tN δiαρκειa tnc εykaTaσtaoŋc.
Σφiετκαλατην αντλia → απεικόνιοη 2.3
LuvapuoloynoTe ta diaopopeTikéAptnmuata ouφwva μe Tnv anEIKovion. ΣπepiTTwn nou anaitouvtai Bidec: oipyyeticμe katalnlo evyaelio.
baaiki npx, ouviotoue T xprn:
- Evoc npo-phiipou, etoi wote va anopeuxthetai n lambdaac eaiiaac πetpvkai aawv oTepew avtikiemuivv.
- Mia diatae anavappoqnonc me maiva kva apappoqnonc kai mia a b i d a eLeyxou e piItro (etoi wote v anopoeuxOuv oEyaloXpovl EKKivnonc).
Av npopeite va bpieite diatae anvappofoonc meaivika avappofoonc,napakaalouupe, npountheuteite:
- μia ávika πρóσληψης 25 xìλ. (1")
- μα βαβiδa ελέγχου με φιλτρο
- 2 ( owlnuw, 2 tavap npoapoyei (evac yia to owlna v aappopnonc, evac yia tn ypaun Ekkewonc) kai ouvapoloynote eoeic oi idoi n th diatae n avappopnonc me naiva xpnoiopoioivtac evav stavapnpoapoyea kai mua ooupiEi.
Toothe to oiopto oto toixwma. Eaovaiote oti o dovnoic tnc avtia c ev npokalouv cnmu ie autn tnv eykataoan (ountyetal onomega note ia euluyiotn ouvdeon)
4.3 PPOTH XPHSE
IPOEIAOIOIH∑H! iaβáστε to aπóσπασμa «ODHIGE
AΣΦAΛΕΙΔΣ» στην αρχή autou tou εγχειρίδιου
συμεριλαβανομένων ὄλων των κειμένων στα ΦιΟκεφάλαι
πριν τη χρήσιου πορίόντος.
IpooeXeTe 1iaTepa Kata TnV npWtn XpHOn Tou mXavnuaToc; EOTIAoTE kai apiePwote Tnv npooxN OaO Tnv npWtn XpHOn.
Σύνδεση του σωλήνα αναρρόφηοις
BiodwTe Touc otavtap ouvseouoc oTo ouvseo avappopnnc.
- Uvapuoloyntov owlva avappoqnoc xnpoionowvtac evav otavtpaouvdoqko aouqE. Eaopaiaote 0ti n ouvapuoloynon eivai enpakwoc qixtn kaohc mia diappo n tov oLnva avappoqnoc tha tpaNxi eeda aepa avt yia vpo.
- Av to vερο δεν είαι πολύ καθαρό, προσθέοτε ἐν φιλτρο μεταέύ συνδέσου αναρρόφησς και σωλήνα αναρρόφησς.
Kivδuvoc βλαβnc στην αντλία!
Σε περίπτωση ἐλλειψής φιλτρου: avεπιθύμητα σωμαιδία (ἀμος, πέτρες κ.λπ.) θα προκαλέσουν ζημίες στην αντλία. Θεδόνηnotε ζημίες προκληθουν με auto tov τρόno δεν καλύπιονται anó την εγγύση μας.
KivduvoC 0tnvavTia!
Oi npooapouyecic mavikac otouc ouvdeouoc avappoqnoc Kai ekpo npienei va ophiotovu mo To xepi etoi woteva anoovxthetav tuxov znmuic ctouc osuvdeouoc. Eav unapxei diappon vepou oToV ouvdeo, oppayioTe to ouvdeo taivia te (delta
ToTOnOeTnOte To oWAnva avappoPOnC me TeTOIOv TpOTo, wTe va aevBaivei ano To onmuio anouponc vepou npoc Tnv avTia. AToauyEte Tnv TOnoTeTnOnc Tnc Mavikac avappoPOnC sIOTepa ano Tnv avTia, ePoov auto 0a IpoKaIaeoi KaTuSTepnKata Tn DIApuynTwv quoaIawv aepa kai Oa EmuodioeTn diAdeltaia EkkivnoC.
H akpn tnc baalbiadac eleyxou 0a npenei va eivai apketa oto vepo, etoi wote OE nepiwn oon mcou enieodou tou vepou, n avia ia u n aeitoupyneoi e Kevo.
- Diappoñó tσο ωλíva avappópnɔnc θα τραβήει μέσα αέρα αντί για ερό. ΣΙγουpeuteite πως o σφιγκτίρac εieval σωτά σφιγμένoc.
- Σε ὄψη αναρρόφησις Σου Εεπερνούν τα 3 μ., Μωτήνουμε τήν ασράλιητου σωλήνα αναρρόφησις (π.χ. σφίγγοντας του σε ἐύλινο στύλο). Autó παπαλάσει τήν αντλία πό το βάρος του σωλήνα αναρρόφησις.
EykataoTnOte Touc aywouc npoalnsnc kai ekponc me tetoiov tpno, oote va unv katanoovu umxavika tnv avlaia.
Apxikn npwn ncaavTiaac anekovion 2.4 ewoe 2.6
Ee16wTe npwta to nwa nnnpwnc yia va aapieoeae apa ano tvn avtia kata tn npwn.
TnV avtlae Kαθapovépó,meoTou ouvδεμoukponc.Toyεiouaθπpei va yivei apya, etoi o aepac nou πeixetai OTN VAVTIAva EKTONIOTE i npwc.Teiote mexpi TnV UEPXeilion kai enavatonotheTne TnTana anooTPayianC.KaewcDev poketai iaavtlaiautopatnc EkkivonC, Oawlvac avappoqnanc npenei kai autoc va yieoi. Iia eoikovomn xpvou katn Tnv npwn unopeite va anoonaoTe tn diataen owliva avappoqnC kai va thyioete aneuthetaiac (BuOcovtac tov owlnva avappoqnC oe vepo,yia napdeiyma) npotou ouvdsoeTnV avtlaia.
Avaloya to u'osc avappoqnonc kai tyn nooTnta tou aepo stov oawna avappopnonc, n ekkvno nupoei va anaitnoe i ano 1 ecw 5 epta. nepintwn nou anaitnthetai nepioootepoc xpvoc, n avtia a npéni va ouunlnpwoei vepo.
→Antekoviog 3.3
AnouvdeEte navta to qic ano tyn npia, npiv tyen enavananpwoon!
4.4 AEITOYPIA
EkkivonTncavTiaac anteikovion 3.1 EwC 3.3
Eeapalote otn avtia exei ykataoTaei kai ekkivnOei owta, avatpeEte oTo Kepalaio npwn xnpnavwepw.
Συνδεότε to καλώδιο ρεύματος Εμία γειωμένη τροφοδοσία ογχός 220-240V 50Hz με προσταία Μελάχιστο ασφάλειας 10-amp. Πήεστο το διακόπηθ ON/OFF. H λυχίνα διακόπηθ έα ανάψει σταν τέθει σελειουργία o κινητήρας. Mόλις εκκίνηθείη αντλία, βάλε πάλι κατων τοῦ σωλήνα εκρόncy.
Ipoetosoinoeic aospaleiac katatnleitoupyia
Xpnoiopoioite to npoiov mvo oe loyikc wpc-oxv wpi cto npwi n apya to paou, wote va unv evoxnoe tou aalouc.
Mny tponoioie To npoiov m Kaveva Tpno Ka i nuv xpoiopoieite eapntmuata ka aEouap Ta oioia dEv ouotnvoVTa ano Tov kataokeuotn.
Eav to npoiov neoik katw, unootei oobapoc tunma n apxioe i va doveitai m npuoioloyika, otamaatnoTe aoeowc to npoiov kai eleyte yia zneic n npooediopiotetnv aiia twv dovnoev. Oonoiabnnote zmuia npenei va eniokevaetai ootá kai evdexómevec avtikataotaoicnpenei va yivovtai ano eouoiodotnevo kevtpo epici.
Aetioupyia tnc avtlaic
Tia va eitnoe taioupyia ev npw kal uepepmuavon tou mxaavmaotc, Eaopaaliete navta o ot oawna vapoppnoc ivai buoievoc katw ano vpo.
To oIep diaOtei npoTaia ano unepEpaun o eow evomegauov eepootatn. 2e pinnwn onepEpaunoc o eepooatnc anevpeyoioi tvv avtia autouata. H avtia 0a enavekkivntheta autouata molic kpuwoei.
Staatma tnc avtlaic
-
Ia va i tov kivduvo tpauaioou navta va otapatate to uynxavna:
-
npotou i a e kathetaapioo n aphiipoeetmu Eumlokn
-piiv EykataoTnoTe n aqalpeoTe npooaptmuata
-πριν κάνετε ἐλεγχο, συντήρηση ἀλλη εργασία στο προίόν
- éáv to εργαλείο αρχίσειν aδονεῖαι αουνήθιος (ελέγξε ταμέως).
4.5 EIAIKEZ Σ AEITOYPTIEZ
Autopatn Ieitoupyia anekovion 4.0
Kaohc xnpoiooieitai to vepo, n pieon meiwetai otaiaka. Otav n pieon neoei kato nEvlambdaotn tiun, n avtlia 0a ekivn0ei autouata
MIA IPOEIIOIINH yia tnv npoIyn aTuXnmuTow n TpaUmaioov, kaTaN diapkeia tnc mEtaopac laaBavETe Unoyn to apoc tnc ouokevuc (dTe Ta TeXviKa xaapaktnoiTik).
Σκηκωνετάντα και Σεταφέρετε Σην αντλία ἀπηλαβή Σεταφοράς.Κατά τη Σεταφόρά πάνω σε ὅχημα, Σροστατεύθετο το προίον από δυνά τχιμήματα και δυνατούς κραδασμούς.Εάν Θέλετεν αν Σεταφέρετε Ση Σουκεύνι σε ὅχημα, ασφαλίοτε Σην από ολίσθησηŋ ἡκραδασμούς.Ασφαλίζετε το προίον ωότεν αυμοδιζετε Σιλθησηŋ ἡπώŋ tou.
6. ΔIAXEIMAZH
→Antekovion6.1 ewc 6.3
Atepeyonoiote KAI EKKEVWOTnV aTia.
TnpnoTe oec tic odnyie nupapexovta 0To Kepalaio AAnOthkeuon katwtepw.
7.ANOOHKEYsH
7.1 ANOOHKEYSHTOY MHXANHMATO
Oi odnyie nou avapepovtai oto anoanauga suvtnpn npenei va dieayovtal piv ao kaTe aantoNkEuaon
→Antekovion 6.1 ewc 6.5
EKKEVWOTe nIHpOc TnV avTia, apnoTe TnV va Oteywoei kai enavatoOnoetnoTe ta du oic ouvdeonC.
KaapioTe npoiov, ta qiltpa ka ta aEouap
Atoθηκεύστε τη μονάδα και τα εξαρτήματά της Εένα μέρος χωρίς ενδεχόμενο παγετό.
H movada npéi návva a anoθnkeuεtae eva kaapó, ξnpó, aepioévo mepoc, onou dev nlaoiacouv naia. laviká n θερμokpaia tou δωμaiou oto otoio anoθnkeuεtai ngoukeun npéi va kuμaivetai μεtaδú 4 kai 24°C.
- Suotnouuapeva anoThekeuete novada o epthia thv apxikntc ouokeuaia.
8. ΣYNTHPHΞH
KINΔYNO! Kivduvoc traumuatioou loywo nεktpoanηxiac, npvpayiac n/ka oopou traumuatioou. Anevepyoonieite to npoiov npiv δiéáyete σe autó puθμion, επiθεωρηon, kaapioo n npiv to anoθηkeuot
8.1 KAΘΑΡΙΣΜΟΣ
- Anouvδεοτην αντλία
- Εβιδωτε τη σύνδεοη εκκένωπος
- Kaθαριστε το τημια εξαγωγής της αντλίας με καθαρόνερό
- Eλέγετε την ακεραιότητα του ηλεκτρικό μαλωδίου.
→Antekovion 5.3 5.4
Bεβαιωθείτο ὄτι Φιλτρο και η βαλβίδα εῖαι καθαρά. Eavid δεν εῖαι, καθαρίστε τα ἀπως φαῖεται στην απεικόνιση.
8.2 ZYNTHPHEH
- Auto to npoiov npenei va eikuaetai ano katapriévo npoowiok eikoewkai movo auθevitká avtaalakiká. Me autov tov tpóno thiaaopaiaotei n aopáleia tou npoiovtoc.
- Eπιρέψτε TOV ἐλεγχο KAI ηνι Επιοκευή TOUT Προίόντος ΑΝΟ ΕΑν VΕΙδιΚΟ Επαγγελματία, εφόσου απαιτείαι, προτόν το Επαναχροημιομούησετε.
Taktikoi éλeyxoi, anekovion 5.1
Eeeyxete kae nva tnv nieon doxeiou xpoiaoioiwvTac eva vapoeetpo (ev npexetai).
Méσa στο δoxεio unápxεi μia εuλyioπημεβpavn kai εva δiaúépiα aépa, n Μέγιση πieo tou onoiou πéπεi va kuρaivetai στa 1,8 bar. To vερο unó πieo πρokalé iδiaotoln tnc Μεβpavnc Με τétio tpóno wote n iεoon Μτο δiaúépiα aépa va auévætai éxpl va φταeoi στην πieo Μαμatημatoc. E∀ n πieo tou αépa εival noλ ρamλn, auξθOTE tvν φουκωνovtc to doxεio. Γα va to kávete auto Εβδωte to kalua ma tnc βaβidac doxεiou, katóniv φουκωθe to doxεio μexpl 1,8 bar xρημοιοiwvtac μia xεipokivntn tpóma nou εival eξonλiμevn Με εva mvóμepto.
-Eav n pieon eivai xanlntepn ano 1,2 bar: Douakwot to doxieo ot no wotn nien.
-Eav n iieon eivai uynl otepn ano 1,8 bar: Eepouokwote to doxieio mu xvi ea nituxete tn owtn nieon. O'atav quokwve to doxieio note mnu unepbaive tnv nieon twv 1,8 bar.
Piv Tnv nieon doxeiou, eaoopaiaote oti oAeC oi baIbEs c KukkwatoC Eodov eivai avoityc wote va aediaosei to vepo nou piokeTai uno nion kai etoi va laBetemuetpon akpiEiaac Tnc nieoncaepa oTo doxio. serbatoio.
Alambda tnc pavnc , anekovion 5.2
AφόTou δεχάγε τους λέγχούς που αναφέρονται στο Απόσηαμα Αντιμετώπιη Προβληματων, εὰν η μεμβάνη πρεπείναλλάξεί, ακολουθήσετην εξής διαδικαία: (συστήνειαι Οιωσδήποτεν αζήσετε Βόθεία πάτο ἄδικό.)
- Eβδωτε Μαλιμμa Μης βαλβίδας δοχείου, κατόπιν πίσετη βαλβίδα γίαν αποδεομευτεί πλήρως o ἀράς.
-εβιδωτοTEv εκαμπTO σλήνa anó ηρλάντα δόχειου.
Xpnoiopoioiwvct eva kai6i, EeBldwTe ta 6 mouloviia ot n pavTcdoxieiou.
ApaiaepoTe Tn AavTca.
AφaipéoTe tNv Eλattwμatikn μεβρavn kai avtikaotnoTe tNv με vεa.
- EnavaouvapuoloynoTe Tn φλavTca KAI Tov εukamTOno ωλnva aKoLouvθwVtac Tny avTiotpoqn σεipá ano autnv tnc anoouvapuoloynonc.
Φouokwoteto doxio μeow tnc βaβiδac tou éxpi va επιeuxθεi to επiδo πieonc 1,8 bar.
Biodwote Eaav to kaniakntc baIiiaacd 8eaeuvnc.
8.3 ANAAYTIKH ANEIKONIISH
| AP. | APIΘM'ΟΣ ΕΕAPTHMATOΣ | ΠΕΡΑΦΗ | ΠΟΣΟΤΗΤΑ |
| 1 | 10001401 | Bίδα | 6 |
| 2 | 10001406 | Bίδα | 2 |
| 3 | 10015585 | Ελατηριωτή ροδέλα | 8 |
| 4 | 40005372 | Κάνμμα προστασίας από σκόνη | 2 |
| 5 | 10000470 | Δακτύλιος στεγανοποίηθας κυκλικής διατομής | 3 |
| 6 | 40029903 | Σώμα αντλίας | 1 |
| 7 | 40005921 | Πώμα αποστράγγιοίς & πλήρωσης | 2 |
| 8 | 10000508 | Δακτύλιος στεγανοποίηθας κυκλικής διατομής | 1 |
| 9 | 40012031 | Διαχυτήρας | 1 |
| 10 | 40023705 | Σωλήνας Venturi | 1 |
| 11 | 10000300 | Εξάγωνο παξιμάδι | 1 |
| 12 | 10001429 | Επίπεδη ροδέλα | 1 |
| 13 | 10001209 | Ελατηριωτή ροδέλα | 1 |
| AP. | APIΘM'ΟΣ ΕΕΑΡΗΜΑΟΣ | ΠΕΡΑΦΗ | ΠΟΣΟΤΗ |
| 14 | 40012030 | Περωτή | 1 |
| 15 | 10000493 | Δακτύλιος στεγανοποίησης κυλικής διατομής | 1 |
| 16 | 10004088 | Κάλιμμα στηρίγματος | 1 |
| 17 | 10001263 | Μηχανική στεγανοποίηση | 1 |
| 18 | 10000961 | Δδιάβροχός στυμιθλίπης | 1 |
| 19 | 10003650 | Κάλιμμα ανεμιστήρα | 1 |
| 20 | 10009307 | Κολάρο ελατηρίου | 1 |
| 21 | 40005415 | Ανεμιστήρας | 1 |
| 22 | 10001377 | Μηουλόνι | 4 |
| 23 | 40005527 | Τέρματική πλάκα | 1 |
| 24 | 10004846 | Ελατηριωτή ροδέλα | 1 |
| 25 | 10001166 | Σφαρικό ἔρανο | 2 |
| 26 | 40020385 | Ρότορας | 1 |
| 27 | 10001464 | Κλείδι αύξουνα | 1 |
| 28 | 40019457 | Στάτορας | 1 |
| 29 | 10001308 | Εύγωνο παξιμάδι | 2 |
| 30 | 10006075 | Επίπεδηροδέλα | 2 |
| 31 | 40005530 | Υποστήριξη αντλίας | 1 |
| 32 | 40030056 | Λαβή | 1 |
| 33 | 40038701 | Κιβώτιο ακροδεκτών | 1 |
| 34 | 10001502 | Βίδα | 3 |
| 35 | 10001501 | Βίδα | 1 |
| 36 | 10001212 | Ελατηριωτή ροδέλα | 1 |
| 37 | 10001583 | Ρόδέλα στερέωσης | 1 |
| 38 | 10001122 | Ψύχρή συμπίεση | 10 |
| 39 | 10001893 | Γραμή | 1 |
| 40 | 10002538 | Θερμοσυστέλλόμενος σωλήνας | 2 |
| 41 | 10006161 | Σύνδεση | 1 |
| 42 | 10001005 | Τέρματικό kalωδίων | 1 |
| 43 | 10010179 | Βίδα | 2 |
| 44 | 10001312 | Εξάγωνο παξίμάδι | 6 |
| 45 | 10001445 | Επίπεδη ροδέλα | 6 |
| 46 | 10002425 | Γραμή | 1 |
| 47 | 10002428 | Γραμή | 1 |
| 48 | 10004878 | Κλίπ καλωδίου | 1 |
| AP. | APIΘΜΟΣ ΕΕAPTHMATOΣ | ΠΕΡΑΦΗ | ΠΟΣΟΤΗ |
| 49 | 10001543 | Βίδα | 2 |
| 50 | 10018478 | Πικυωτής | 1 |
| 51 | 10005990 | Δακτύλος στεγανοποίησης κυλικής διατομής | 1 |
| 52 | 40006041 | Κλίπ πικυωτή | 1 |
| 53 | 10001455 | Επίπεδη ροδέλα | 1 |
| 54 | 10001480 | Βίδα | 1 |
| 55 | 10022576 | Δακτύλος στεγανοποίησης κυλικής διατομής | 1 |
| 56 | 40038700 | Κάλιμμα ακροδέκτών | 1 |
| 57 | 10001611 | Βίδα | 4 |
| 58 | 10001227 | Διακόπης | 1 |
| 59 | 10001127 | Τένθετο ελατήριο | 4 |
| 60 | 10002563 | χιτώνιο | 4 |
| 61 | 40005290 | Παξμάδι καλύμματος κουτιού | 1 |
| 62 | 10001042 | Θήκη παρεμβύσματος | 1 |
| 63 | 40005385 | Poδέλa στεγανοποίησα | 1 |
| 64 | 10020840 | Καλώδιο | 1 |
| 65 | 10000155 | Τερματικό σύνδεσης | 4 |
| 66 | 10001348 | Μπουλόνι | 2 |
| 67 | 10001447 | Επίπεδη ροδέλα | 2 |
| 68 | 10001217 | Ελατηριωτή ροδέλα | 2 |
| 69 | 10030335 | Δοχείο | 1 |
| 70 | 10020729 | Σύνδεσμος | 1 |
| 71 | 10001603 | Εξοπλισμός πίεσης | 1 |
| 72 | 10007524 | Διακόπης πίεσης | 1 |
| 73 | 10001695 | Καλώδιο | 1 |
| 74 | 10030334 | Ευλύγιστος σωλήνας | 1 |
| 75 | 10011930 | Ρύθμιςόμενη φλάντα συνδέσμου | 1 |
| 76 | 10021528 | Μεμβράνη | 1 |
KINΔYNO! Kivduoc tpaumatioou loywo nEKTporanxiac, npokayiacn/kai oobapou tpaumatioou. Ppoεiδooinon! Ppv ano onoiadnoTE avtmeTwnion npoBnμatov, anevpyoioiote to npoiov kai diatnpεite ta aλla atouma paekia.
| Προβλήματα | Πιθανές αἰτίες | Λύσεις | Απαιτόμενα προσόντα |
| Η αυτλία δεν εκκίνεῖαι | Δεν Ανάρχει ηλέκτρικό ρεύμα | Βεβαιωθείτε ὄτι Φηλέκτρικό ρεύμα εἶνι Ενεργό | - |
| Ο ἀξουας τής αντλίας ἐχει μπλοκάρει. | χρησιμοποιήσε ἐνα κατοαβίδι γίαν σπεριστέψετε ἐλαφρά τη βίδα του ανεμιστήρα του μοτέρ |
| Η αυτλία δεν απορροφάεινερό | Ο σωλήνας αναρρόφησης δεν εἶνι μέδα στονερό | Βυθίστε του σωλήνα αναρρόφησης στονερό | - |
| Η κεφαλή αντλίας δεν ἐχει γέμισει μενερό | Γεμίστε μενερό (όπως εξηγείαι στο Κεφάλαι《Apχική πλήρωση τής αντλίας》 |
| Αέρας στον σωλήνα αναρρόφησης | Εξαφαλίσε Οτι Μωλήνας αναρρόφησης ἐχει σφραγιοτεί καλά |
| Η βαλβίδα ελέγχου εἶνι βρώμικη η παρουσίαςιδιαρρόη | Καθαρίστε ἡντικataστήσετη βαλβίδα ελέγχου |
| Φίλτρο βρώμικού μπλοκαρίσμένο | Καθαρίστε τη σήτα |
| Υπέρβαση μέγιστούψους αντλησης | 'Ελεγχοςύψους ἀντλησης |
| Aνεπαρκής ρυθός
παρούς | Υπερβολίκα μέγάλo ὄψος
άντλησός | Ελεγχος ὅψους Δινλησός | - |
| H διάταξη αναρρόφησός
εῖαι βρώμικη | Kaθαρίσετη διάταξη
αναρρόφησός |
| To προφίλτρο εῖαι
βρόμικο | Kaθαρίσετο φίλτρο |
| To επίπεδο του ερού
μειώνελι γρήγορα | «Βυθίσετη έλαβίδα
πρόσλημης σε μέγαλύτερο
βάθος και
σίουρευτείτε πιώς o αγωγός
πρόσληψες εῖαι καλά
στεγανοποιμένος.» |
| H διάμετρος σωλήνα ἡ/
kai to μήκος σωλήνα δεν
εῖαι katáλληλa γlia την
εγκατάσταση | «Xρηαμοποιότε μία
μέγαλύτερη δίαμετρο ωλήνα
ή ἐν μικρότερο μήκος
σωλήνα» |
| H κεφαλή εκροής
εῖαι πού ψηλά ἡ
unáρχουν πάρο πολλές
συνδέδεμένες σωακεύς | Puθμίσετη τὴν κεφαλή εκροής
kai τίς συνδέδεμένες σωακεύς
αναρρίκα μέ τὴν απόδoor
τής αντλίας (avatρέξετο ΤΟ
τέχικό φύλλο δέδομένων) |
| H αντλία σταματά
katá τή διαρκεία
της λειτουρίας
(o θερμοστάτης
απενεργοποίησε
τήν αντλία) | «'Eva στερεό σώμα
μλλokάρει τὴν πτερωτή» | «Συνδέστε TOV Αγωγό εκροής
μέη τη γραμήν ερού,
αποουνδέστε ο σωλήνα
αναρρóφησός, ανοίξετη
γραμήν ερού
.Eνεργοποιότε τὴν αντλία
μεριές φρός γlia περίπου 2
δευτερόλεπα.» | - |
| To vερό εῖαι Ανερβολίκα
ζεσό. | «Φροντίζετη η θερμοκρασία
tou vερούν α μήν Ανερβαίνει
touc 35°C» |
| H αντλία λειουργέίν
ξηρώ | Bùθίσετη vov σωλήνα
αναρρóφησός στο vερό |
| To εσωτερίκό τής
μεμβράνης μέσα στο
δοχείο εῖαι διατρητο. | Avτikataστήσετη η μεμβράνη
ή to δοχείο. |
| Aνεπαρκής πίεηη μέσα στο
δοχείο. | Ξαναρουσκώτε Το δοχείο
μέχρι τα 1,8 bar. |
8.5 KPI\SIMEKATA\SATEEIS
| Προβλήματα | Ενέργεια |
| Η κατανάλωη πεύματος εἶναι έψηλή | Σταματήσε τη χρήση και απευθυνθείτε σε εξουσιδοτημένον κέντρο σέρβις |
| Η απόδοση μείωθηκε | Απευθυνθείτε σε εξουσιδοτημένον κέντρο σέρβις |
| Διαρροή στο περίβλημα κίνητήρα | Σταματήσε τη χρήση και απευθυνθείτε σε εξουσιδοτημένον κέντρο σέρβις |
9. TEΛΟΣ ΔΙAPKEIAΣ ZΩHΣ
Ta nEktpiKa npoiovt daev npene va anoakpuovotai e ta oikiaka antoppmuata. Ta xpoioinve naektpiKa npoiovta npeneva oullEyovtai Eexwpiota kai va anoppintovtai 0e oneia ouloync nou napexovtai ia auto to okoio. Enikovnote e tov Ano oac n to kaattna ayopac yia nnpoopopiec oxetika eynavakkawon.
10. EΓYHΣ
10.1 H ERTYH∑H MA∑
Ta npoiovta tnc STERWINS oxediocvtai me tic uynloTepec npodiaypapec noiotntac yia tnv katavaawtikn ayopá. H napouoa eyyunon nwnoC kauuTne iia nepio do 3 etwv ano tv nmuopounvia nwnoC tou npoiovtoc. H napouoa eyyunon kauuTne ola ta ealtwuata oe ulká kai kataokuen: eapntmuata kai stoixieia nou aeinouv kai cniuec nou npokutouv uno quioLoykec ouvhtkec xipnoC. Oi eniokeuc kai n avikatatoan eapntmuatwv dev ouveyovtai npataon tnc apxiknc nepiodou eyyunoc. Ipenei va npopeite va napexete anoedeigntnc ayopac autoTu npoiovtc kai tnc oxetiknc nuepounviac. H kaluyn tnc eyyunoc nepiopiZeai otv aia autou tou npoiovtoc.
10.2 E3AIPESEIHTHEGITYHSH
H napouoa eyyunon 8ev kaunpei npoalnata n oumuavta nou opeiiovtau o avaouevn xnpn ton npoiovtoc.
Ta napakatw eisn kauuntovtal ano tvv yyyuon:
- To pioiov éxéi xρησιμοπoɪnθεi με λανθασμévo tρόno
- Exov npokuiec qntuiek kat n tne taopapn tvnykataaon autou tou npoiovtoc n
- Exouv ékτελεστεί anο τριούς εργαοίες επιοκευής ἡ/Και αντικataστοείς ἡ
-Exouv npokuεiζημεc aπo μn ουμορφωση με τις odnyiec ασραλειac kai xρηοις n
-To npoiov exa anouuvapmooyoyn oavioi n
-To npoiov exei xpnoiouointheta iya enayylambdaikocokon
-To piovié xei eke tê ei oie iia eepokpaia eKtoc tou kaθopioévou eupouc oTo Kεpáλaio "Atohikεuon
To npoiov npenei va xnpoiuonoieitai uno kavovikc ouvntkec kai yia m enayyemaatikooc okoouc. Suvenic, anotn tyn eyyunon eiaipovtai npoiovta nou xpniopnoiouvta ano etaipieec diapopwonc kniw, tonikc apxec, kaowc kai ano etaipiec, nou voikiazouv n napaxpwovdomegaev Egonlaio.
Σε πεπιπων κάοιου προβλήματος ἡλαττύματος, συμβουλένεστη Αρχία τόν εμιροτης Sterwins. O εμιπορος της Sterwins μιπορεί τις περισότερες φόρες να ας ἐξιπηρετήσει και επιλύσει το πρόβλημα ἡν επιδιρθώει το ελαττμα. Φύλάτε to τιμολόγίο ἡν απόδειη Αγορά; autá τα ἀγγραφα θα σας Κηθόύν γία την ἀπεξεργασία tou αἰπματος
2.5 ΘΕΚΤΡ ΚΥΗΕΝΑPEΙΝ ΠΑΠΑДΑΗΥΑΝΑβίΚΑΥΙΝΙΣΙΚΤΕΧΗΝΑΚΑΒι
- ECKEPTY! Ocbl eHIM JyMbIC Ke3iHne 3neKtpMaHnTTik opiicti 5bIFapaIb! Byn epic 6enrini bip jkaFdaJnapda 6bcceHdi Hemece eHxkap MeuunHaJIbIK NmPnHaTATAPFA Keepri KeTIpyi MymkIH. AybIP Hemece Ka3aJIb IxapaKaT any kayin a3aI TY wih MeuunHaJIbIK NmPnHaTATAPbI 6ap aJaMdap OCbl eHIMdi naiDanaH6ac 6ybpH e3eepHH dApirepIepimEn XHe MeuunHaJIbIK NmPnHaTAT eHdipyicimeh KeHecyi KepeK!
2.6 JHEKE KAYINCI3IK
HA3AP AYДAPbIHbI3 AnaTka Hemece XapaKaTTaHyFa XoJ 6epMey ywiH, TacbImaJIay Ke3iHne KypbIJfblHbIH caImaFbIH eCKepiHi3 (TexHnKaJIbIK DepeKTePdi KapaHbI3).
- Θhimdi naiDanaHFaH Ke3Je, JeKe KOpFaHbIC JxabIbIH naJdaNahbIHbI3. KonFaTap, Ke3 KopFay KypaIapbl CnAeKbI KOpFaHbIC JxabIBfIH cMKeC JxafDaIapda naiDanaHFaHda JeKe JapaKaT any Kayni a3aIbI.
Tnicti type KniHhi3. Ohimpi naJaIaHaHfAe Ke3e KeH KIMKIMeHi3 Hemece aWeKei TaKNaHbI3.
￥3bH ⅢaHTbl K03fanaTbH 6eJIeKTePre opalbIn KanybHa JcN 6epMey yuH, NbIK DeHreIHeH XOFapbl XINHAn KOyblHbI3.
2.7 BETTIK COPFbl KAYINC13diI BOHybHua ECEKPTUIEP
AБАЛAHы!Бун Крьлгымен XeТкiзiTin cy iwyre Jxapamayы!
- YnybCvynbIKTbIKTapMeH (XIMnAIBK eHimDep, Ta3apTkbl 3aTTap) Hemece abpa3nBti MaTePnaIapMeH TOnTbIPMaHbI3.
- CopfblbI cyblk aar3da naaJanaH6aHbI3.
-CopfbihbIcysbI3 naIdaIaN6aHbI3.
- Eškaшан copfblbí KašeniHéN yCTaT tacbImaIaMaHbI3 Hemece po3eTKaIah aXbIpaTy ySiH KašeniHéN tapTaHaB13.
- Copfbihbih iwiki 6eJIirH e3reptnehi3.
- Copfbl jxmbic icTei TpyFaH Ke3ne, copFbIhbl Hemece cyMeH xHaHaCaTbIH 3aTTapDbI (MbicaJIb, cyJaFbI 3aTTap, KopWaynap XHe T.6.) KOImEH yCTaMaHbI3.
-
Byn KypbJnFbImeH XeTki3iNetiH cy iWyre JxapamaiDbI
-
MaŋlaFbIιTapMbI, MaŋnapMbI Hemece Ty3MbI cyMbI copy yuH naiJaIaHyFa 6oJmaIbI.
- CaHntapIbIK 6eJImeJeri aFbIH cyIaI JxHe Ta3a CyFa KapaFaHJa aKKbIUtBtBfBbTemeHipeK naI cybl copy yuiH naiIanaHyFa 6oImaIbI.
- TempepatpacbI 35^ -dH XofapbI cybl copyFa 6oJmaiNbI.
- ManJaftapBih XbIbICTaybHa 6aJIaHbICTbl CyIbIKTbIH NaCTaHybl OpblAnybl MymKiH
2.8 KAJdbik KAYINTEP
- ΘHIMRE Kbl3Mert KepeTy KymbCbIH 6bnikTi Maamah TeK TynHycKa 6bnweKTeepn NaanalaHbIn Jkacaybl Tnic. Byn eHIM Kayinc3dirHH CaTanyBbN KaMTamacb3 etedi.
- ΘΗmί Μαίητα Μοῦνιδα Μόβι διπίκτι ΜαμαHα τεκρεῖπ, καχετ δοῦνας αλαίνησις χεύνηθειδε.
Hymeni Typede TeKcepy,5.1-cypet
LHaIbI KbcMbI MaHometpdi (6epimMei) naJaIaHbI a caBIn TeKcePIn TpybIbI3.
IiHn H iHn de Ie KemDi MembpaHa KHe MaKcImaIdbI KbIcbIM DeHreI 1.8 6ap 0nybl Tnic ay a 6JIiri 6ap. KbcIbIMdaIahfA aya MembpaHaBbI aya 6oJIirIHderi KbcIM TOkTaty KbICbIMBaHa DeiH JxetTeINde apTnaBIHwa KeHeIteI. Eep aya KbcIBMbI eTe TeMeH 6oJCa, OHbl 7aHDbI ayamEn ToNTbpy apKbIbApTTbIPbHb3. Byn epeKeTTi opbIHday ysiH, WAn KLnanaHb KaKnFaBH 6ypan aIbn, MaHometpMeH Xa6DbIKtaIFAH KOl copFBcIMeh 7aHfa 1,8 6ap DeHreIne Dein H ay a ToNTbIpbHbI3.
-Erep Kblcim 1,2 6ap DeHReiHeH TeMeH 6oNa: LHaHbI DpybIC KbICbIMFa DeiH ayamEH TOnTbIpbIHbI3.
-Erep KbIcblm 1,8 6ap DeHreHHeH XOFapbl 60nca: ShaHaHaN DpyBc KbcBIMFa deH ayaHbI WbIFapblb3. WaHdbI ayamaH ToTbIPfAH Ke3e 1,8 6ap KbICblm DeHreHHeH EwKaWan acnAhl3.
UahdafbkbcbIMdb TeKcepmec 6ypbH,6aplbK KbcbImdAraH cydbI ToY ywiH 6apbIK pa3prT36erIH IN KlaaHdpbl aBbIK eKeHHe Ke3 JeTKiIN, OcblnaMsa UaHaDbI aya KbICbIMbIHbH dAneOnWeMH anbIHbI3.
MemópaHaHbI aybIcTbIpy, 5.2 -cypeT
«AkybikTapblj KHO» 6eIiIMHe KepeTeTInrH TeKcepyepDi opbHaFaHaHaN KeiH MempaHaBly aybCTbipy KaKet B0JCa, KeNeci epeKeTTepDi opbHaDaH3: (MaMaHHbH KEmerIHe JxYriHy KaTaH TyPeDe YcBhlNaDb.)
- LHaH KnaNaHbI KaKaTaBn 6ypan aBn, ayaHb ToIbIK Ta WbIFapy wiiH KnaNaHbI 6acBbI3.
-卍an φηaheüiHEn wlaHriHi 6ypan 6ocatbHb3.
- Kinti naIaIaNbIn, saH phaHeuhiH 6 bpaHaacbH 6ocaTbHb3.
Φnaneu tti aIbIn TaTaNbI3
- 3aKbIMdaFaH Mem6paHaHb I bI FabpI, OHbI KaHaCbIMe aybIcTbIpbIbI3.
- ΦηaHeιη ΦηaHrɪi 6ənʌeKteydi kepi peɪmēn opbɪn ᵏay apkblɪ kɑŋTa xɪnHaɪbɪz.
- 5aHdb1,86ap KbicbIM DeHreIiHe JeTneIiHwe KnaHbApKbIb ayamaH ToTbipbHb3.
KaKnaKbI WaH KlaNaHbHa 6paHaIaIapMeH KaTtIi3.
8.3 BÖNJWEKTEJITHEK KÖPIHICI
| № | Белшек Немірі | СИПATTAMACьI | HOMIPI |
| 1 | 10001401 | бухсанă | 6 |
| 2 | 10001406 | бухсанă | 2 |
| 3 | 10015585 | серіпени шайба | 8 |
| 4 | 40005372 | шан өтіздәній каçпak | 2 |
| 5 | 10000470 | Тыглдадыss салпина | 3 |
| 6 | 40029903 | сорfbí корпуньí | 1 |
| 7 | 40005921 | afызу жэне толъирь Тыглньí | 2 |
| 8 | 10000508 | Тыглдадыss салпина | 1 |
| 9 | 40012031 | шашьогаткьи | 1 |
| 10 | 40023705 | Вентури Tутiri | 1 |
| 11 | 10000300 | алты Бүлшты Comын | 1 |
| 12 | 10001429 | жалпak шайba | 1 |
| 13 | 10001209 | серіпени шайba | 1 |
| 14 | 40012030 | Калakты acлар | 1 |
| 15 | 10000493 | Тыглдадыss салпина | 1 |
| 16 | 10004088 | Крочтейн Кскпаftы | 1 |
| 17 | 10001263 | Мexанікалык Tыглдадыss | 1 |
| 18 | 10000961 | су өтіздійтін Tыглдама | 1 |
| 19 | 10003650 | Желдотій Кскпаftы | 1 |
| 20 | 10009307 | серіпne салпинь | 1 |
| 21 | 40005415 | Желдотій | 1 |
| 22 | 10001377 | бOLT | 4 |
| 23 | 40005527 | шетки пл actина | 1 |
| 24 | 10004846 | серіпени шайba | 1 |
| 25 | 10001166 | Домалak моьыntірек | 2 |
| 26 | 40020385 | potop | 1 |
| 27 | 10001464 | бінік кіntігі | 1 |
| 28 | 40019457 | стор | 1 |
| 29 | 10001308 | алты Бүлшты Comын | 2 |
| 30 | 10006075 | жалпak шайba | 2 |
| 31 | 40005530 | сорfbí Titeri | 1 |
| 32 | 40030056 | Тутka | 1 |
| 33 | 40038701 | КLEMMA Калыбы | 1 |
| 34 | 10001502 | бүдана | 3 |
| 35 | 10001501 | бүдана | 1 |
| № | Белшек Немірі | СИПATTAMACь | HOMIPI |
| 36 | 10001212 | серіпени шайба | 1 |
| 37 | 10001583 | бекітікіш шайба | 1 |
| 38 | 10001122 | сыьк, Тыгьлідay | 10 |
| 39 | 10001893 | жени | 1 |
| 40 | 10002538 | Жылімен TarТыліаТын КУБір | 2 |
| 41 | 10006161 | КосьлівIM | 1 |
| 42 | 10001005 | СыМ КыСьltы | 1 |
| 43 | 10010179 | Буразда | 2 |
| 44 | 10001312 | алты Бурьltы Comын | 6 |
| 45 | 10001445 | Жалпak,шайба | 6 |
| 46 | 10002425 | жени | 1 |
| 47 | 10002428 | жени | 1 |
| 48 | 10004878 | СыМ КыСьltы | 1 |
| 49 | 10001543 | Буразда | 2 |
| 50 | 10018478 | Кондэнсатор | 1 |
| 51 | 10005990 | Тыгьлідafыш сakiкиna | 1 |
| 52 | 40006041 | Кондэнсатор КыСьltы | 1 |
| 53 | 10001455 | Жалпak,шайба | 1 |
| 54 | 10001480 | Буразда | 1 |
| 55 | 10022576 | Тыгьлідafыш сakiкиna | 1 |
| 56 | 40038700 | Клемma Кклafы | 1 |
| 57 | 10001611 | Буразда | 4 |
| 58 | 10001227 | алыctыріл-КOCKьш | 1 |
| 59 | 10001127 | Кирістірme серіпne | 4 |
| 60 | 10002563 | Калтама | 4 |
| 61 | 40005290 | Корал Кклafынін cынblі | 1 |
| 62 | 10001042 | Тыгьлідafыш кал | 1 |
| 63 | 40005385 | Тыгьлідafышшайba | 1 |
| 64 | 10020840 | Кабель | 1 |
| 65 | 10000155 | Жалгafыш Климмась | 4 |
| 66 | 10001348 | Болт | 2 |
| 67 | 10001447 | Жалпак,шайba | 2 |
| 68 | 10001217 | серіппелішайba | 2 |
| 69 | 10030335 | шай | 1 |
| 70 | 10020729 | КOCKьш | 1 |
| № | БОЛŠЕК HÓMIPI | СИПATTAMACБI | HÖMIPI |
| 71 | 10001603 | КысыМдыЖабдыK | 1 |
| 72 | 10007524 | КысыМды aybICTbIPbI-P-KOCKbII | 1 |
| 73 | 10001695 | Кабель | 1 |
| 74 | 10030334 | Икемdi Кшыр | 1 |
| 75 | 10011930 | разтылмeni Фларец тесemi | 1 |
| 76 | 10021528 | Мембрана | 1 |
8.4 AKAAYIbIKTAPJIbIXOIO
KAYIN! Tok cory, opt wbyfyaan japaKaT any HeMece aybip JapaKaT any kayni 6ap. Eckepty! Ke3 KeIReH aKayIbIKTapbl JxOJdaH 6ypbIH, eHIMdi eWipiHi3 XHe 6eIe aJaMdApbl JxAkbHdaTnaHbI3.
2.1 3AΓΑΙβΗΠΟΝΕΡΕχΕΝΗ 3 ΕΕ3ΝΕΚ
- Κeɪ npɪcɪptiŋ He npɪzɪ3hauehɪŋ ἀŋ BɪNKOpɪcɪtahHŋ ἀɪTbMɪ. ἀɪTæm 3a60pOHaɪεTbCŋ qɪnCTɪŋ N ŽoBcIyroBvBaTŋ npɪlaɪd. ἀɪTæm 3a60pOHaɪεTbCŋ rpaɪncŋ 3 npɪlaɪdʊm.
-Цимприладами можуть коростуВатися особи 3 obмженьими φiЗуними, ceнсорнима60 розу mobи
3Дi6HocTЯМn a6o JaKi He MaIOTb DoCTaTHbOro DoCBiPy i 3HaHb, JaKIo BOHn Nepe6yBaIOTb NiI HaIJaOM a6o 6uIn npoiHCTpyKTOBaHi ⅢOIO 6e3NeUHO BVKOpNCTaHHn npuJaDy n pO3yMiOTb NOB'J3aHy 3 ZIM He6e3neKy.
-Перед моHTуВаHHЯM, ДeMOHTуВaHHЯ i Oчицehням BID'сдайтпрпалд BiД Мерекi.
-Прилад He можна 3алшати на Вулцi в Морозну поюу.
-Прилад He зхшени Вд Вплву xолody.
-ЯкшошнуржИВлeнгпошКODжeни，иб yHnKHyTN He6e3neKn，noTO nobuHEn 3aMInHTN Bnpo6HnK，Ioro cepBicn aReHt a6o aHaJoriguHo KBaJIiΦikOBaHI oc6n
-Стугим Насoca повинен подаВатися черз зхисnéперемпач вд поревантыжени i3 залшков стугом 30 mA abo Meншe.
3a60pOHaETbCByBnKOpNCTOByBaTn, KOJI B BoDi 3HaXoJaTBcAJIIOI.
Hacoc Maé BCTaHOBIIOBaTnCByIIOBiIDHO Do YHHNX HaioHaJIbHnx HopMa KoxKHOI KpaIHn.
3BepHItb8do cneuiiicta IJRA OTPMaHHN NOaIbWoIO DOKlaadHOiIHOpMaui.
-Перед Всановленим, Налаштувашим, Тхниим
объюваяням a60 36epiraHHam BиMiTb eJeKtpnHni
ka6eIb 3 p03eTKI.
-He pidaBaIte wTeNceIbHy BnIky II BOJOrn.
-y Deaykx periohax e noJoxeHHa, kI o6MeJyOtB BnKOpNCTaHnB BnpOby B Deaykx Oepaizyx. 3BepHITbCn Do oprAHiB MicceBoi BlaDi 3a nopaoIO.
- Miczebi HopMaTnBHi aKTH MoJyTb 06MeJyBaTn BiK onepaTopa.
- Pam'yaTae, 70 opeatop a6o kOpncTyBauch Hece BiDIOBidaIbHicTb 3a HeuacHi BnnaIaKn a6o 36ntKn, 3aNoDiJI Hi INHIM OcO6am qN IXHbOMy MaHy.
BnIMtB BnIky 3 po3eTK, nepu HIX peRyIIOBaTn Bnpi6, 3amHrtn npnilaIaIy a6o nepeJ noRo 36epirAHnM. Taki 3an06ixKHi 3axOIn texHikn 6e3neKn 3MeHsUToB pN3IK BnPaIkoBOrO 3ayncky Bnpo6y.
-Texhuihe 06cnyroByBaHHa Bnpo6y. IpeBiprIte Ioro Ha npEiMeT po3laHHaHH a6o 6IoKvBaHH pyXOMHX qactuH, a TaKoJx 6yDb-IAkUnx 06CTaBuH, aKi MoKytb BpInHyTu Ha pO6OTy Bnpo6y. Y pa3i POnKoJxHeB Bnpi6 cPi d 3dAtu B peMOHT, nepu HIX KOpNCTyBaTncra Hm.
-y DejaKx periohax e noJoxeHHa, kI o6MeJyIOb BnKOpNCtAHNBAHpo6y B DejaKx Oepaizix.
- 3BepHitbca do opraHIB micceBoi BlaDi 3a nopaoIO.
-Пд уас ВИКОРистань iHCTpyMeNTa 3aВЖДи habягайт e MiiHe B3yTTЯ ta DoBri shTaHn. He npaцюITE 3 hacocom 60coHix a6o y BiIDKpHTnx caHdAIIax. He odЯгaite BIlbHn OJr a6o oJr 3 BIVCAYMn HHTKaMn qI ShHypiBKn. BOH moKvTb nOtpaHITN y pyxomiЧаCTHn.
3aKpinitb doBRE BOLOc8, 6o6 BOHO 6yNo BnIe pIBHn Pneuei, dIy 3anO6irAHn noTpapanHH y pyxomi qactuHn.
- Perúrpno nepeBiprIte npaBnIbHicTb po60Tu 3axnCHoro nepemika Ta 3axnCHoro KOHTaKTy 3a3eMJIeHHra.
-Перед Кожим Викорисаннам поевіріte щекtrпуній Ka6eь i BnIky Ha NaЯВніctb РошКоДжЕнь.Якso
eIektpnHn Ka6eIb 6yIIO NOsKOJKeHO, HeaIHo 3amHITb IoroB aBTOpN3OBAHOMy cepBicHOMy ceHTpi a60 BiJaTe Ha 3amIny KBaJIiΦIKOBaHOMy eIekTpNkY.
Bci eIektpnHi po3eTkn MaIoTb 6yTu 3aKpInJIeHi B 30Hi, RaKa 3axuHeHa BiD nobEHi.
- He BnKOpNcTObuYte eIeKTpUHn Ka6JIb dJa IpeHeceHHa/ TpaHCnOpTyBaHnB BInpO6y.
He klaidiB ka6eIb Ha roctpi Kpai Ta cIiKyuTe 3a TIm, 06 Ha HbOTo He TnCHyIi.
-Параметри Наруги, Вka3aHi Ha паспортній Тблчci, Ровинни ВдноВдати параметразм Наруги Мерекі КИVBленья.
3aBxdiPiDKJIouaTe eJeKtpnHni Ka6eIb Do 3a3emJHeHO dxKepeJa XnBHeHnR 220-240 B 50 T,aje MaE 3anO6iXnK mIn.10A.
3a6pydHeHHpIiHm MoKe cTaTnCayepe3 BntIK MaCTnBnX MaTepiJIb.
-Якшо Вириб Вже складени,пeped И�о ВИКОРистаннямпeekeонаiteся,шо Bci ГИNTи шьно 3атгут.ЯкшоВирибТреба сКлactи camocTiHNO,псявДалeнгУ npakOBknпeekeонаitecя,шо Bci eIemehn,шо Notpi6Hi ДдЯНаштуВанняartzoro Виробу,∈В komплект.Якшо ВирибПOTSKODжен a60 Ma€ DeФeKTи,He ВИКОристовуITEй�orTa ПOBерніть И�о Do Hab6nKUOуМara3InHy.
2006_42_EC_MACHINE
machine|maszyn|óxτικά με τα μηχανίματο|echipamentele
tehnicike
2014_30_EU_EMC compatibilitée electromagneticákompatabiétricoelektromagnétycznej |nλκερούνηπικοι Μυμίβατισκo(rcompatibilitatea electromagnetica)
2011_65_EU_ROHS Restrizione di sudasse pericolone delle apperacchature electriche|OrGANICANE nezebiplezcnch subscnj w sprzcjele elektryczny|Tepiopiopuoc etrikiivSuvov ouwOn oIeKtpko fomIoMuR|Restriconaarea subscnj|olr pericuolaee in echipamenteelecice|
