TKA6A043 - καφετιέρα BOSCH - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ TKA6A043 BOSCH

Yπoδείξεις ασφαλείας

Aiaβaote papaakaw PPOEXTIKA TIC OBNYIECS Xpnoons, OUMUOPWθeITE μ' autεc kai quλαETE TIG! H OuaKεuñ θa πpeTTI VA OuvobéuεTAI ATTO TIC TAPOUεC S OBNYIECS OTAV TAPAOIDETAI ΘΕVAV aALo xpnoTNI. Autn n OuaKεuñ TPOOPIεTAI Móvo yia TNV OIKIAKn xpnoN KAI TO OIKIAKO TEPiβaALov.

Kivδuvoc nλεκτροπληξίας!

Xpnoiopoioite Tn ouokun mvo e EOWTEPIKouc xwpouc, e
0e pkoia domega tou kai upoetpo expi 2000 m navw aTto
tn otao n ts oalaaocac. H ouokun etipentata va ouvdetheta i e
eva biKTuo evaalaaoouevou pEuMaTOC moV eoW iaC TTzac,
EykateotnveNc ouqwva teouc kavovioouc. Eaopawlote, otI to
Ouotma ayowuv TPOoTaOiaC (yeiwn) tnC nEeKTPiKn c ykataoTaoNc
tou OTTIIOEe IykataoTaTeI OUqwva e Touc kavovioouc.

Συνδεστε και χρησιμοποίειτε Νι Σωσκεύη μόνο σύμφωνα με τα στοιχεία στην πιναίδα τύτου.Οι επισκεύες στη συσκεύή, ὄπιως π.χ.η αντικατασταση ενός χαλασένου καλωδίου τροφόδοσίας, επιρέτεται νγίνει μόνο από τα δικά μας κέντρα εξιπηρέτησς πελατών, γίανα αποφεύχθουύν ἐτοι επικίνδύνες καταστάσεις.

Autn n ouokueun mtopei va xpnoioutointhetai aTIO piaia aTIO 8 etuw kai TAVW kai aTIO aTOUa ME TEPIOIPUEVC quoikc, aiOHTnpieC n TTVEUMATIKcI KAVOTNTEC n E avETAPKn EMTEPIA kAI/n AVETAPKEIC YVWOEIG, OTAV ETTINPOUVTAI n EXOUV EVNepwOeI OXETIKA ME TNV aOpaaln XpnoTnCS OUsKEUnC kAI Exouv KatavOnoeI TouC TIaovuc aTTO XpnoTnCS OUsKEUnC KIVDuvouC. Ta Piaia kATW TOW 8 ETW TPEII VA KpatIOUVTAI paKPIa aTTO N OUsKEUn kAI TO NLEKTPIKO KALODIO uVDsONc kAI DEV EITPTETAI VA XePIOTOUV TN OUsKEUn.

Ta Taaiaδev επΠρεΠειαν με ησοκευή. O kaθαρισμός Kαιη συντηρηση μεω χροσην δεν επΠρεΠειαν va γίνειαι από Taaia, εKTÓCs εav autá εival 8 τών Kαι πάνω Kαι επΠρουνται.

Mn u i Tn OUsKeu n To nEKTPIKO Kaawio TOTe oVepo.
IapakoLouTe TnavToE Tn OUsKeu n Kata Tn diApkeia Tns
Aetoupyiac!

Xρησιμοτοιείτε η συσκεύν μόνο, ὄταν ολεκτρίκό καλώδιο και η συσκεύν δεν παρουσιάζουν καμία ημία. Σ επερίπτωση βλάβης τραβήξε τὰέσως Τ φις από ητην πρίζα ἡιακόψε Τῦν τάση του δικτύου.

KivduvoεykaúμaTOG kAI TUPKayIac!

H λαθος χρήση τής συσκεύς μπορείν αὐγήσει σε τραιμισμούς. Κατά τή διαρκεία τής λειουργίας τής συσκεύς η ερμοκρασία των προσιών επιφανείων μπορείν αέναι πολύ uψηλή. Πιανετέ τα εξαρτήμata και τή γυλίνη κανάτα κατά τή διαρκεία τής λειουργίας μόνο ατό τής προβλεπόμενες προς toutο λαβές. Mην τόποθετείτε τή συσκεύŋ πάνω ἡκότα σε πολύ ζεστές επιφανείες, ὄπως π.χ. πλάκες εστιών. Αποτρέψετε τό πισίλισμα tou λιπους, το συνθετιόν μλίκο μπορείν αυποστέί ζημία.

Mnv kaIuTTETe TnTv EITIpaVEia EvaTIOEoNc TnC kavatac. Meta Tn Xpnoi EITIpaVEIEc TwV 0epmuVTIKWv OToIXeiWv n 0epmuVTIKn TTlaka mTOpEi va eivai akoua kauTeC yia Liyo xpovo.

Kivouoc aouxiac!

Mny aqnvTe Ta Tnaiia va Tnaiouv To uliko oukeuaiac.

Uuyxapntpiia yia nvy apa autnc Tns ouakeunc ato tov Oiko Bosch. ATOKtnaTe eva Tpoiov uynlnc TIOIOTnTac Tou 0a oac aqnoe1 aToluta IKAVOTOINmuEvouc.

Autéç oI obnyieç xphonç Ioxuov yia duo movTeλa:

TKA6A.4. Napaλayn με γuλivn kaváτα
TKA6A.8.Παραλλayn με κανάτα θερμός

Eξαρτήματα και στοιχεία xειρισμόύ

Eik.A

1 oxeio vepou eEvOeIg nTnC OaOu nTou vepou (aTIOoTNIwEvo)
2 KaTakou doxeiou vepou (aTOOITWcEvo)
3 t p o u (TepiOtpeOeOevo)
4 Ytiooxyn φiλtpou (πλévετai στο πλuvtηριο πιατων)
5 PooTaia oTaeiatoC
6 TKA6A.4. Γuálvn kaváta με κατάκι (πλένεται στο πλυντήρio πίατων)

TKA6A.8.Kavata kattaki (EeV TLeVetai OTo Tluvtipio Tiatuw)

7 PAnKToPO ON/OFF/Pnpoypaumatiooos
8 PAnkTpo apwatoC
9 Θηκη φύλαεξης καλωδιου

Móvo TKA6A.4.

10 Θερμαντικήπλάκα

Γενικές Αντοῦείξεις

XpnoiOToIEte movo kaapoc, Kpuo vepo oTo doxeio vepou. ZKaia TpiPiTTwo n m BaleTe yala n etoiu popnmuata, OTWc Toai n Kapec, Diaopetikat Ppokaetai ZnuiA Otn Oukeun.
Mn yεμiετε to δoxεio tou vεροι ποτέ πανω από to επανω μαρκαρισα (γραμη) με vερό.
XpnoioutroieKaΦeμoafouBaθou aεoN (περιTou 7 yp. yia Kaθε φλιτávi).

• O kaΦες δεν πρέτηιν α είαι κατω από την ελάχιστη ποσότητα τῆν 4 / 3 o kaΦες δεν εχει μετά τῆν επήθυμήτη θερμοκρασία καίδύναμή.
• Kaṭa tɪn δiapræia tɪns δiābiəiəc tɪns πɪpɑaʊkεuŋς δev επɪtpɛTTetai va αφaɪpεθει n kavata, επεiðn n UTtɒðxŋ tou φiʌtpou μTtɒepεi va ξεχεɪlɪσεɪ.
  ToTIOeTEITE TIV KAVATA OIN OUOKEUN MVO UKAEIO TO KAITAKI.
  AALAEKavATEcEevETITPTETaVa XpnoiOIOIOnHOUV,diApOpETiKa n EIDIKn TPOoTaOIA OtaGIMatoC EMTODiZeI Tn EILEUONTOKApe.
• Σε περιπωη του σχημαισει συμικυνωμα στο περιβλημα του φιλτρου, δεν εῖαι η συακεύι ἡλαιτωμαική, autó oφείλεται σε τέχνικους λόγους.

πριν την πρώτη χρήση

ApaipoeTe ta autokoalnta kai tic paveS Tou utapxouv.
TpaβnETo nλeKtpiKo kaWio oTo επIθuμnto μnkos Eω αnto tn θκn Tou kaWoiou kai ouvδeTe To.
Tia Tov Kaatapioa aTe OTo Doxio Tou Vepou 6 iZavia vepo kai TOTOnTe TO.
TOTIOETNTOYKAVATAKAEVEPYOTIOI-NTOUOKeUNeTO TAnktpo
ETavaaβεTE Tn δiaikacia kaθapioou μia φopá.

Πληροφόρία: Evδεχομένως εμφανιζεται μία ακίνδυνη μμρωδία κανούριου προίοντος. Σε αὐτή τὴν περίπτωσι προσθέοτε ενα apaiωμένο δίαλυμαξίού (5 φλιτάνia vερό σε 1 φλιτάνιξί) και εκενήσετη έλδικαία του καθαρισόμου. Ση συνέχεια εξβγάλτε ὅύ φορές με 6 φλιτάνia vερό.

KaapioTe TpooekTikα Tny kavata.

Papασκευή καφέ

→Σειρά ΣΕΚόνων Ε

1. ApaipoeTo doxio Tou vepou, yeiote To vepo kai tottoetnoTe to expi Tepua.
2. Στρέψτε το περιβλημα του φιλτρου.
3. TOnIOeTnOte To xApTio FOItpo 1x4 OTNV UITOOxH Tou FOItpou KAI TPOoTeOTe TIV ETTUUMNTTOOOTNA KaFé.
4. Στρέψετηρος τα μέσα το περιβλημα του φίλτρου και αφήθετο τονα ασφαλίσει.
5. ToTIOeTIOTe TIV KAVaTa ME KLEIoTo TO KAITAKI KATW aTTO TIEPIBAnuA Tou φIAtpou.
6. Παποτε μόνο το πλήκτρος, η διαδι-Kασία της παρασκεύης ἔκεύνα.

EnpaTko: Otav n diaikacia tnc npa- okeun5 hEi, TEPiEvTe akoun liyo, expi va TepaoeI oLoC o kaegc meo aTTO qIATPO OTNV KAVATA.

AphonTe Tn unxavn tou kaFe va kpuwoe iya 5 ae via e aitoupyia.

Πλήκτρο αρώματος

Autn n mnxavn Tou kafe diathetai eva eidiKO TTPOypaMa apwatoC, to oTIOo MTOpEVA EVepyTOINthei kai va aTVEpyTOINthei ME TO TAnkTPO apwatoC. Otav Tou pOvpaMa apwatoC ivai EVepyTOINmevo, acEIO KAeCS TEPIOSOTePo kai EtOI aAALaeI n YEuON Tou KaFe.

TnV EvpyoToin Tpatote to
TnKtpo apuato 念 ^ 一 eo a 1 aeTTTO
TnV evapn Tnc Tnpaokueunc.
To TnKtpo avaei kokivo.

Enuavtiko: To nKtpo apwatoG diathei
muia leitoupyia mvunc kai npauevei etionc
muetn vatvepytoioan tns oukeunc
evpytoinmevo.To nKtpo apwatoC
muopei va evpytoioe i na atvepytoio
nei movo meo a Tpwo letto eTa tvv
evapgtn paaokeunc.

Λειουργία χρονόβιακόπη «auto off»

Móvo παραλλayn με γuαλινη κανάτα TKA6A.4.

H oukeun eivai Tpoypaumatouevn uia autoupatn attevepyoToin auto off (Egoikovoun nevpeyiae), n otoia aTeepyotoei tn oukeun Tepitou 40 aeTTa μeTa to TeLoC tns Tnpaokueng.

Autos o xpovoc mtopei va aalaxe:

H ouokueun npetieva eivai aTVEpyoToinmuevn kai to qic va eivai ouvodEe- evo stnv Tpica.
KpatnoTe TO TIAkTpo 念 ^ + To AyoTeo Via 3DeutepoAeTTa TATnmuEvo,TO TIAkTpo O avaoosneVl.
PntnoTe to TnKtpo e0a 7 eute- poAETTt, yia va Kavete iia etiioyn.

Δαναβοσβήνειπράσινo	Xρόνος απένεργοτοίησης20 λεπτήα
Δαναβοσβήνειπρότοκαλί	Xρόνος απένεργοτοίησης40 λεπτήα(ρύθμιση εργοστασίου)
Δαναβοσβήνεικόκκινo	Xρόνος απένεργοτοίησης60 λεπτήα

Σημαντικό: Eáv μεσα σε 7 δειτερολεπτα δεν πραγματοποιηθεί καμία ρύθμιση, η τελευταιρύθμιση εἰναι ευργοτοιημένη. To πλήκτρο σβήνει, η συοκεύη εἰναι ξανά απενεργοτοιημένη.

Móvo παραλλayn με κανάτα θερμός TKA6A.8.

H oukeun eivai npoypaumoievn emu autouatn aTVEpyoToinon auto off (EcoikoVoumon Evpeia), n oToia aTVEpyoTIOIe Tn oukeun epiKa aeTTa eTa to TELOs Tns Tapaokuen.

Uμβouλ: O kaçéç πapαévei γia πολu akóμn ζεσός, ōtav n kaváta θερμός ππiv από tnv πapaαkeun ξεπλuθeí με κατóνερó.

Púθμiση σκληρότητας τουνερού

Tia autn Tn unxavn kae mtopei va putheta i n oklnpotnta tou vepou.

H owtn puthetaion ts osknapotntac tou vepou eivai onmuavtikn, wote n ouokeun va etiounaivei eykaipa, tote aattateitai attoβeotwn.

H TpoppuOmuOevn OkI npOTnT a Tou Vepou Eivai «OKI npo»

Autn va aAaEi:

H ouokeu n TpeTtva eivai aTevepytoToinmuevn kai to pic va eivai ouvodEe-μévo stnv Tpiça.
KpatnoTe Ta nnktpa 0 kai *to Aiyotepo 3 deutepoAeTTa tautoxpova TATnmuva,TO nnktpo avaBooBnyEi.
PntnoTe to nnKtpo eOa o7 8eute- poAETT, yia va Kavete iEtiAloyn.

ἀναβοσβήνει πράσινo	μαλακό
ἀναβοσβήνει πρότοκαλί	μέτριο
ἀναβοσβήνει κόκκινo	σκληρό (ρύθμιση εργοστασίου)

EnmuTko: Eav meo a 7 deutepolent Ta
dev npaymuottointhetai kaiia puthetai, n
teuataiputhetaiion evai evepytoinveyn.
To pntpo oBnvei, n oukeun eivai gava
aTVEpyoTIOINeVn.

Baθμός οκληρότητας vερού

	Γερμανικήμέθοδος (°dH)	Γαλλικήμέθοδος (°fH)
μαλακό	1 - 8,4	1 - 14
μέτριο	8,4 - 14	14 - 25
σκληρό	>14	>25

Kavata θερμός

Móvo παραλλγήTKA6A.8.

Σημαντικό: Mn διαπρείτε ζεοτα πτροίντα γάλακτος ἡπαδικές τροφές, δημιουργία βακτηριδίων. Mn ζεοταίνετε ΚΤΑν κανάτα στο φούρνο μικροκυμάτων ἡσου ηλεκτρικό φούρνο. Mn φυλάνετε ἡμη μεταφέρετε ΣΤΟν κανάτα ανθρακούχα πότα. Μετά τουν καθαρισό Εξεπλύνετε πτροσεκτικά.

To kLeiOtro yia TeXVIOcLoyouc v evai ePNTIKA OTEyavO, YIA VA uynuTOpEVA oqiEi ME TnV avappoQnO. I' auto unetaeapepTe TnV KAVATA OEPuOc TnTe Tlayia- ouevn, DiaopoeTIKA MTOpeVA XUeI O KaPec. H KAVATA OEPuOc Exei XwptIKOTnTA TEPITou 8 PliZavia.

To kattaki tns kavatac 0epuoc mtropei va aoifei e TnV aTtaoqalion.

→Σειρά Σεικόνων

1. Ekkévωση
2. AvoiE To KATIaKi aPaiPeOTe To
3. TOTIOETIOTE TO KATAKIKAI KAEIOTE TO

YtOBeIgN: O tAtoc TnKavTAs Epuos KAI n ETTiPavEia OTHPiEIGs OTn mXavn Tou Kape MTopei va ZeotaBouV npa TLOu. Auto oFeiAETai OE TExVIkoUc loyouc kai Dv AITOTEAE kaveva a

Σιμβουλές γύρω από την παρασκεύŋ tou καφέ

Φuayeteovaleaouevo kaepoepo
muoc, mtopei eTncaatauuxtheta.
Kleivete Tc aoixte c ouakeuaoe tsou
kae Tavta oeyava, yia va biatnpntheta to
apwua.

To KaβoúpVTIOμa Tov KOKKWv Tou KaΦ Επηρεαζει ηνεύση και Αρωμα.

PouKaOuPVToa= TIKAVTInK YEoN

Elaqpu kαβoupvTioμa= oξivn yεuση

Kaααρισμός

Mn u i E TOTeTNOUOKeun OTO VEPo n
mTv BAcTe OTo TIAUVTnpio TIATWV!
Mn XpnoiIOIoiOeTe Kavevav
atoukaaipotn.
Piiv Tov KaOapiOpo TpaBnEto Qic aTIO
tnv Tpica.

Méra aTó kαθε xρhσn kαθαpizε ολa Ta εξαρτημata, Tous exouv ερθει σε επαφη με TOV KαΦε.
ZkouTfETo TEPiBnma EgWepiKa mOvo uYpO TTAVI, mN XPOIOIEK Kaveva IOXupo aTTOPPUaVTIKo n UAIKA TPIUmuTOc.
KaθapiσTE TO doxεio Tou vερού Kατω από τρεχούμενo vερο, μη χροσιμοτοιη-σεTE καίμia σκληρή Βουρτοσα.

Móvo παραλλayn με γuálivn kaváτα TKA6A.4.

H yuaivn kavata μe kaṭáki μTIOpei va μTEI σTO TλUVπIPO TlAωV.

Móvo παραλλayn με κανάτα θερμός TKA6A.8.

EETIUVETNv kavata E KATAKKai KAthetaT Nv EwTePIKa Eva UypoTTAVi.Mnv TnV bALETOIauvtnpioTIATWV n mV TnV IAUVETE OaTouvada.2uBouA: Ta oAknpOTepa aToOe-μata MTOPOUVA aTIOAPKpuOuv μEva diaLma aTTOoδa, aToppVTIKo TTluVTpiou TIATWV n BIOkia KaapiooOBOVTOAOXIW.
ΦuáyETnV kavata θερμoc avoixtn, yia va aTTOφúyET nTv oσμn Kai Tn δημioupyia bαkTnpiodiwv.

Aπασβέστωση

H oukeun eivai EgoTIAOevn eia autouatn evdEiN aTaaoBcTOWanC. Otav eTaTO TEaoc TNC TnpaoKEUnc avaeI TO TAnkTo pTOpokai, TpETeIN OuaKeun va aTaaOeotwEi.

Aπokatáσtaon μikpωv βλαβων από σας touc iδiouc

To TlAnkTpo avaBooBnveI KOKivo, n diaikocia tns npapaKeuçd ev Ekvá.

→ H ouokéun éivai akóμn πoλu ζεσπh.
H ouakeun Eekiva Tn diakiaoaia Tns Tnpaokueun autouata, apou npwta Kpuwoe i n ouakeun.

H ouokeu n Tapaokeuacéi Tov kafe TioLu apya n aTtevepyoTIOeITai TPIV TO TEPaC TNS diadiikaia Tapaokeunc.

aλaτα.
ATaosoeotwote noukeun ouuwpwa e TIG oynieC.

Euouλn: Σε περιπτωη πολύ σκληρουν ερού (μεγαλη περιεκτίκότητα αλάτων ασβεστίου) απασβεστώνετη τη συοκεύν Συχότερα, απ' ὄ, τι αταιέίης (TO πλήκτρο ὅναβείι πρότοκαλί) και μρθμίσε την σκληρότητα του ερού στο «σκληρό».

H TpooTaaia OtaEiaatoc ivai oteyavn.

→ PúTTaVOn tns πoστασiας σαξματος.
Kaθapiote TnV TTPOOtaia OTAxiμatoC (OTNV UTOOxH TOU φIATPOU) KATW aTIO TPEXOμEVO VEPo, TATWVTAC OUYXPovwC TIOAες φopεc TnV TTPOOtaia OTAxiμatoC με To δakTuLo.

Texvika oToiXeia

Hλεκτρική σύνδεση (τάση - σουχότητα)	220-240 V~50/60 Hz
Iσχύς	1000-1200 W

Atrooupon

ATooppiTe Tn Ouakeuaia e TpOTo
phiIko TPOC TO TEPiBaalov. Autn n
oukeun XapaKtnpiZetai OuMpwva u
Tnv EupwTaikn odnyia 2012/19/EE
TIePi NkEaIKWv Kai NkEaTPOVIkwv
oukeuw (waste electrical and
electronic equipment - WEEE).
H obnyia TTPOKaTHOpizEi Ta Tlaiaia yia
mu aTOsUpon kai AxiOnIOINOTWV
TpaIWv SuKEuwV ME IOxU o' OAn Tnv
EE. Ia Touc TpOttouc aTtOKoIdnc
Tou IOXoUV ETI Tou PApovToC, OaC evNuePwE i OIdIOc EITopoC.

Opoi Eyyunong

1. H Eyyunon kaInc IeIoupyiac twv Tpoio- vTowuac TApexetai yixovikó diaotnua eikoai Teoapwv (24) mnuwv atto tvn npepounvia tns TPwntc ayopac Tou avaypapetai otn Thewnpuev n AtodEign ayopac. Tia tnTv Tappoxn ts cyyunong aattieitai n Etiodeign ncs Thewnpuevnc atodEigns ayopac otnv OTIOIA avaypapetai o TutTOC kAI TO pvteLo Tou TpoiovToC.
2. H etaipéia μεσa στα ανωτέρω χρονια πρία, Ε τερίπιτιωπ Πλημμελούς λειούργιας TNS Σουκεύς, αλαλαβάνει TNV UTOXPEωθι Σις επιαναφοράς TNS Ε Μαυλή λειούργια KAI TNS αντικατάσταός κάθε TUXOV ελαιΤιωματιΚΟΥ έρους (πλην TUV αλαλωσιμων KAI TUV EUTIαθων, διπως τα γυλίνα, λαμππήρες κλτι).
   AtpaiaTnT PooTROeAn yia va 1oxuei n Eyyunon eivai n nn aeitoupyia Tns oukeunc va TPOepxetai ato Tny TNOUmuEan kata- OKEUn TNC KAI 6XI tnpaediymuAti ao KaKn xpron, AavthetauEvn EykataoTaan, n Tnpaon Twv oyniWv XpnoTNS oukeunC, akataaann suvtnpan an to pOswTTa n Eogouioodotneva ato Tny BSH OkiakEc Suokuec A.B.E. n atto Esyveic npayovtEs OTIWs diakottc nAekptkoU pemuatoc n diapopootoinans Tns taons kATI.
3. Σιν περίπτωση ποῦ Σιροίν δεν λειουργεί σωστά λόγω τής κατασκεύης του και εφόσουν η πλημελής λειουργία εκδηλωθηκε κατά τήν τερίδοῦ ευγύας, το Εξουσιδοτημένον ζέρβις (η το εξουσιδοτημένον συνεργέο) τής BSH Μικακες Συκεύες A.B.E. θα to ἐπιακεύαει με σκοτίο τή χρόη γιν τήν ΠΟΙΑ κατασκεύαστηκε, χωρίς va utαρείι υρεωση γία ανταλλακτιὰ ἡντην εργασία.
4. kaIUTovTai aIIO tv EyyUNoN oXpe-woeic KAI oIKivduoITou oxETiQovTai e Tn TEaqopTaTOIPOIovTOs TPOC ETIOKEuH OTov MTeATWAnTH n TPOCS TO EgouioBDOTnEvo SzpCi Tc BSH OIKiaKcS ZUOKeuEc A.B.E.
5. Oλες Αιπίακεύες Ιης εγγύπας πρέτειν αγίνονται αἰτό το Εξουσιδοῦτημένον Σέρβις (η το εξουσιδοῦτημένον συνεργεῖο) Πς BSH Oικιακες Συσκεύες A.B.E.

6. H eyyunon kautte kaveva Tpoov Tou Xpnoiopoieitai Tepav Tuv Tpoiayapwv Yia TIC OTIOE KATAOKEUaOTNkE (T.X. OIKIakn Xpnon).

7. H éyyunon kañç λεitoupyiac tou πapéxetai aTó tv KATAOKEUAOTn Tauéi av attOKoλ λθouv, aλoioθouv n TpottOtnθouv μe OTIOIDHITOTE TpOTo o aiVIEc ασφαλεiac n O i EIDIKECS DIAKPIKÉCS autOKoλnTEc ETIKETC ETTI Tuv OTIoivw avaypáΦeTAl o apiθμoc Εεipacnη n ημepounvia ayopac.

8. H eyyunon 0v kaUttTeI:
9. Etniokeuες, Μεταροπες ἡκθαρίσμούς του ελαβαν χωρα σε κεντρο service μη εξουσιδόθημένο από την BSH Oikiakeς Σισκεuες A.B.E.
   -Λαθος χρήση, Απερβολική χρήση, Χειρίσους ἡλειουργία του πτοίοντος κατά τρότο μή συμφωνο με τις έθηγίες του περίχονται στα εγχερίδία χρήσς καί/η στα σχετικά εύγραφα χρήσς, συμτερλαμβανομένων τής πλημελόύς φύλαξός τής συσκεύμες, τής πτιώς τής συσκεύμες κΑΤ.
10. IpoioVt a e duovayvwoTo apiOo 0eipac.
    -ZnuiEcTou Tpokaovtai EvEiktik aTIO aTpaTIEC,VEPO n UYPaOia,QWTIa, TIOeIO, DnOoies avatapaxEs, ATOc TS OIKTuO TAPoxHc PEuatoC, N OTIObHTOTE loyo TOU Eivai Tepav aTIO TO VEAxyo Tou kataoKeuaotn Tou Eou OIOOTNeVou Ovpeyieou.
11. H eyyunon Tou TPOOpeptai Tau va ixuei Epoovn Kupiotna Tns OoKEu nS metaBiaotei oTpito TPOOSWTO aTOv apxiko ayopaoTn To ovoua Tou oToiou avaypapetai OTO TAPAOTAIKO ayopac TNS OoKEu nS.
12. Avtikataoan tns oukeunyivetai mvo eopov dEv ivai duvatn n etiioepwoan tnc katotiv tiototoinn cns nacduvuaiae etiokueunc aTTOEgouaoobotnevo Szpici (n to Eouaoobotnevo ouveyeio) ts BSH Okiakcs SuokuecA.B.E.
13. H Kαθε επισκευήν αντικατασταοη ελατιωματικόν μέρους δεν τιρατείνει TOV χρόνο εγγύŋσς του προίοντος.
14. Egaptnata kai uIkA TIOU aVTiKaIoiTswTAI KAt a TNI diApkeia Tns EyyUnOns EITIOptepoVtai OTO OuvEpyEio.

Me ETIΦUλαξη γι Ας οΤΟΙΕς αλλΑγες.

Güvenlik uyarılari

6 1i 1ii jio 0i 0i 0i 0i 0i

Pavελήνιο τηλέφωνο: 181 82

(Aotikn xpewon)

www.bosch-home.gr

HK Hong Kong, 香港

BSH Home Appliances Limited