TKA6A043 - Kaffebryggare BOSCH - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Filterkaffebryggare
Modell	TKA6A043 (TKA6A.4 med glaskanna / TKA6A.8 med termoskanna)
Märke	Bosch
Strömförsörjning	220-240 V~, 50/60 Hz
Effekt	1000-1200 W
Vattenbehållarens kapacitet	Cirka 1,2 L (för max 10 koppar)
Maximalt antal koppar	10 (glaskanna) / 8 (termoskanna)
Huvudfunktioner	Programmerbar automatisk avstängning, Aroma+-funktion, inställning av vattenhårdhet, automatisk avkalkning, droppstopp
Justerbar automatisk avstängning	20, 40 eller 60 min (modell med glaskanna); några minuter efter bryggning (termoskanna)
Aroma+-funktion	Långsammare bryggning för mer aromatiskt kaffe, sparas efter avstängning
Filtertyp	Pappersfilter 1x4
Droppstopp	Ja
Avkalkningsindikator	Orange lampa efter bryggning
Säkerhet	Filterhållarlås, automatisk avstängning vid överhettning, använd endast med lämplig kanna
Underhåll och rengöring	Kropp: fuktig trasa; vattenbehållare: skölj med rent vatten; filterhållare och hållare: diskmaskinssäkra; glaskanna: diskmaskin; termoskanna: handdisk
Avkalkning	Automatiskt program på ca 30 min med kommersiellt avkalkningsmedel (utan fosforsyra)
Reservdelar och reparerbarhet	Kanna, filter, vattenbehållare: tillgängliga via Bosch kundtjänst; reparationer endast av auktoriserad service
Garanti	Enligt återförsäljarens villkor; mot uppvisande av köpbevis
Användning	Endast för hushållsbruk, inomhus, upp till 2000 m höjd

Vanliga frågor - TKA6A043 BOSCH

Hur avkalkar jag min Bosch TKA6A043 kaffebryggare?

När den orange lampan tänds efter bryggning måste apparaten avkalkas. Fyll vattenbehållaren med ett kommersiellt avkalkningsmedel (utan fosforsyra) enligt instruktionerna, placera den stängda kannan, och håll på/av-knappen intryckt i minst 5 sekunder. Programmet tar cirka 30 minuter. Därefter kör två cykler med rent vatten.

Hur ställer jag in automatisk avstängning (Auto Off)?

För modell med glaskanna (TKA6A.4): apparaten avstängd men inkopplad, håll Aroma+-knappen intryckt i 3 sekunder. Knappen blinkar. Tryck på på/av-knappen inom 7 sekunder för att välja 20 min (grön), 40 min (orange) eller 60 min (röd). För modell med termoskanna är avstängningen fast några minuter efter bryggningens slut.

Vad betyder Aroma+-knappen och hur använder jag den?

Funktionen Aroma+ saktar ner bryggningen för ett mer aromatiskt kaffe. Aktivera den genom att trycka på knappen inom en minut efter start: lampan tänds röd. Den sparas i minnet även efter avstängning.

Varför blinkar min kaffebryggare rött och startar inte?

Röd blinkande lampa indikerar att apparaten är för varm. Vänta tills den svalnat, då startar bryggningen automatiskt. Om problemet kvarstår, kontrollera att kannan är på plats och vattenbehållaren är fylld.

Hur ställer jag in vattenhårdheten?

Apparaten avstängd men inkopplad, tryck samtidigt på på/av- och Aroma+-knapparna i minst 3 sekunder. Aroma+-knappen blinkar. Tryck på på/av-knappen inom 7 sekunder för att välja: grön (mjuk), orange (medel), röd (hård). Fabriksinställningen är 'hård'.

Vad gör jag om kaffet rinner för långsamt eller stannar under bryggning?

Detta indikerar kraftig kalkavlagring. Avkalka apparaten som beskrivet. Om vattnet är mycket hårt, ställ in hårdheten på 'hård' och avkalka oftare än vad lampan anger.

Kan jag använda en annan kanna än den medföljande?

Nej, använd endast den kanna som passar modellen (glas eller termos). Utan den hindrar droppstoppet kaffe från att rinna ut. Termoskannan får inte användas i mikrovågsugn eller diskmaskin.

Hur rengör jag termoskannan (TKA6A.8)?

Skölj insidan med rent vatten och torka av utsidan med en fuktig trasa. Lägg den inte i diskmaskin och doppa den inte i tvålvatten. För envisa avlagringar, använd en lösning av soda eller diskmaskinspulver, skölj sedan noggrant. Låt kannan stå öppen för att undvika dålig lukt.

Hur länge måste jag vänta mellan två bryggningar?

Låt apparaten svalna i minst 5 minuter innan du startar en ny bryggning för att undvika överhettning.

Hur tar jag bort nylukt vid första användningen?

Kör en rengöringscykel med vatten. Om lukten kvarstår, häll en blandning av 5 koppar vatten och 1 kopp ättika i behållaren, kör en cykel, och skölj sedan två gånger med rent vatten.

BRUKSANVISNING TKA6A043 BOSCH

Glaskanden med lag kankommen opvaskemaskinen.

Kun variant med termokande TKA6A.8.

La aldri smà barn leke med innpakningsmaterialiet.

Tips om tilberedning av kaffe

Oppbevar den malte kaffen kjolig. Den kan ogsa fryses.

En apnet kaffepakke ma alltid lukkes tett, sik at aromaen bevares.

För rengjöring må stöpselet trekkes ut.

Läs bruksanvisingen noga innan du böjr använda maskinen! Spara bruksanvisingen. Bifoga de här instruktionerna om du ger maskinen till nagon annan. Enhetenär bara avsedd För normalt hemmabruk.

Risk for elektrisk stö!

Apparaten fär endast användas inomhus vid rumstemperatur och ej över 2000 m över havsytan. Maskinen fär endast anslutas till ett elnät med växelström via att föreskriftsenligt installerat, jordat eluttag. Förvissa dig om att skyddsledarsystemet i husets elektriska installation ar installerat,enligt föreskriffterna.Anslut och använd endast maskinen enligt uppgifternapå typskylten. Reparationer på maskinen, som t. ex. att byta ut en skadad kabel, fär endast utforas av vär kundservice for att undvika faror.

Denna apparat kan användas av barn från 8år och uppåt och av personer med reducerade fysiska, sensoriska eller mentala förmågor och brist på erfarenhet och/eller kunskap, om de står under överinseende eller om de instruerats i användningen av maskinen och informerats om riskerna.

Barn under 8 År fär inte komma i narheten av apparaten och anslutningslednignen och fär inte manövrera apparaten.

Barn fär inte leka med apparaten. Rengöring och användar-underhäll fär inte utföras av barn, sävida de inte ar 8år eller ädre och stär under överinseende av vuxen.

Apparaten eller nätkabeln fär aldrig doppas i vatten.

Håll alltid apparaten under uppsikt under driften.

Använd endast om nätkabel och maskin är helt felfri. Vid fel skall nätstickkontakten omedelbart dras ut eller sä skall nätspänningen slås ifràn.

Risk for brännskador och brand!

Fel användning av encheten kan medföra skador. Närprodukten används kan nābara utsidor bl mycket heta. Fatta endast tag i apparatens delar och i glaskannan i de härfor avsedda handtagen under driften. Ställ inte apparaten på eller i narheten av heta ytor, t.ex. kokplattor. Förhindra fettstänk, plasten kan skadas.

Täck aldrig über avständningsytan für kannan. Utsidor av varmeelement aller varmeplatta kan vara mycket heta en tid after användningen.

Kvävningsrisk!

Barn fär inte leka med Förpackningsmaterial.

Hjärtiga gratulationer till ditt köp av den här apparaten fran oss hos Bosch. Du har köpt en högvardig produkt som dukommen att fä mycket glädje av.

I braksanvisingen beskrivs två modeller:

1 Vattentank med vattenniväindikator (avtagbar)
2 Vattentanklock (avtagbart)
3 Filterhus (svängbart)
4 Filterhällare (kan maskindiskas)
5 Droppstopp
6 TKA6A.4. Glaskanna med lock (kan maskindiskas)
TKA6A.8. Termoskanna med lock (kan inte maskindiskas)
7 Knapp till/frän/programmering
8 Aromknapp ^
9 Kabelforvaring

BaraTKA6A.4.

10 Värmeplatta

• Fyll bara på rent kallvatten i vattentanken. Fyll aldrig på mjölk eller fardiglagade drycker som te eller kaffe. De kan skada apparaten.
• Fyll aldrig på vatten i vattentanken langre upp an till det oversta market (strecket).
• Använd mellanmalet kaffe (cirka 7 g per kopp).
• Underskrid inte minimimängden 4♥/3♥ . Då fär inte kaffet önskad temperatur och styrka.
• Ta inte ut kannan under bryggningen. Filterhällaren kan rinna över.

• Ställ inte in kannan i apparaten om locket inte ar stängt.
  Andra kannor fär inte användas.
  Dà Förhindrar det speciella dropskyddet att kaffet rinnerigenom.

• Om kondensvatten bildas pa filterhuset beror det inte pa nagot fel hos apparaten utan har tekiska orsaker.

Färe fürsta användningen

Ta bort dekaler och folier.
Dra ut natakeln till onskad langd ur kabelupprullningsf Jacket och anslut den.
Rengör vattentanken genom att fylla pa 6 koppar vatten och satta in den.
Satt in kannan och starta apparaten med knappen 念
Upprepa rengöringen en gäng.

Info: Eventuellt kännns en ofarlig lukt fran en ny apparat. Fyll i sa fall pa en utspadd attiklosning (5 koppar vatten till 1 kopp attika) och starta rengöringen. Skölj sedan två gänger med 6 koppar vatten.

Rengör kannan noggrant.

Kaffebryggning

→ Bildserie 3

1. Ta av vattentanken, fyll den med vatten och satt in den anda till stopp.
2. Svang ut filterhuset.
3. Satt in en filterpase 1x4 i filterhällaren och lagg i önskad mangd kaffe.
4. Sväng tillbaka filterhuset sa att det snapper fast.
5. Ställ kannan under filterhuset med locket stängt.
6. Tryck nu på Ⓞ. Bryggningen startar.

Viktigt: När bryggningen har slutat måste du vänta annu en liten stund tills allt kaffe har runnit igenom filtret och ned i kannan.

Lat kaffemaskinen svalna i 5 minuter innan du anvander den pa nytt.

Aromknapp

Den har kaffemaskinen har att specielt aromprogram som kan startas och stängas av med aromknappen. Om aromprogrammet ar aktiv bryggs kaffet langre, och kaffets smak forandras.

Starta programmet genom att trycka på aromknappen ^+ inom 1 minut after bryggningens början. Knappen lyser med röttt ske.

Viktigt: Aromknappen har minnesfunktion och ar fortfarande aktiv after att apparaten har stängts av. Du kan bara starta eller stanga av aromknappen under den forsta minuten after bryggningens början.

Apparaten ar programmerad med en automatisk avstängning auto off (energibesparing) som stanger av apparaten cirka 40 minutes after brygg- ningens slut.

Tiden gár att andra.

Apparaten maste vara avständ och stickkontakten vara insatt i eluttaget.
Häll knappen 念 ^ + intryckt i minst 3 sekunder. Knappen 念 blinkar.
Tryck på ⊙ inom 7 sekunder om du vill gōra ett val.

blinkar med grønt sken	Avstängningstid 20 minutes
blinkar med orange sken	Avstängningstid 40 minutes (fabrikinstalling)
blinkar med rätt sken	Avstängningstid 60 minutes

Viktigt: Om ingen inställning gös inom 7 sekunder ar den senaste inställingen aktiv. Knappen 山 slacks. Apparaten ar ater avstängd.

Gäller bara varianten med termoskanna TKA6A.8.

Apparaten ar programmerad med en automatiskt avstängning auto off (energibesparing) som stanger av apparaten ett par minutes after brygg- ningens slut.

Tips: Kaffet häller sig varmt ännu langre om du sköljer ur termoskannan med hett vatten före bryggningen.

Ställ in vattenhårdheten

På den här kaffemaskinen kan vattnets hardhet ställas in.

Det ar viktigt att vattenhårdheten ställs in rätt sa att apparaten i god tid visar+när den maste avkalkas.

Den forinstalda vattenhardshen ar "hart". Detta varde gár att andere:

• Apparaten måste vara avständ og stickkontakten vara insatt i eluttaget.
  Häll knapparna och 念 intryckta samtidigt i minst 3 sekunder. Knappen 念 blinkar.
  Tryck på inom 7 sekunder for att goraett val:

blinkar med grønt sken	mjukt
blinkar med orange sken	medelhårt
blinkar med rätt sken	hårt (fabrikinstalling)

Viktigt: Om ingen inställning gös inom 7 sekunder ar den senaste inställingen aktiv. Knappen släcks. Apparaten ar Åter avständ.

Vattenhårdhetsgrad

	Tysk (°dH)	Fransk (°fH)
mjukt	1 - 8,4	1 - 14
medelhårt	8,4 - 14	14 - 25
hårt	>14	>25

Termoskanna

Gäller bara varianten TKA6A.8.

Viktigt: Ingen varmhållning av mjölkprodukter eller barnmat. Bakterier kan bildas. Värm inte kann i mikrovågsugnen allerbakugnen. Förvara aller transportera inga kolsyrade drycker i kann. Skölj kann noggrant after rengöringen.

Förlutningen ar av tekiska orsaker inte hermetiskt tät, sä att den inte kan sugas fast. Transportera därfor inte kann liggande. Kaffet kan rinna ut. Termos-kannans volym ar cirka 8 koppar.

Termoskannans lock kan öppnas med upplåsningsanordningen.

1. Upphaillning
2. Oppna locket och ta av det
3. Satt på locket och stäng det.

Anm.: Termoskannans botten och kaffemaskinens uppstallningsyta kan bl mycket varma. Det har tekiska orsaker och ar inte nagot fel.

Tips kring kaffetillagningen

Forvara malet kaffe svalt. Det går ochså att frysa in det.

Forslut alltid oppnade kaffeforpackningar tatt, sa att aromen bevaras.

Kaffebönnas rostning paverkar smak och arom.

Mörkrostat = Krydda

Ljusare rostat = Syra

Rengöring

Sank aldrig ned apparaten i vatten och maskindiska den inte!

Använd aldrig Ångrengöring.

Ta ut stickkontakten fore rengöringen.

Rengör after varje användning alla delar som har varit i beröring med kaffet.
Använd bara en fuktig trasa für att torka av höljet utvändigt. Använd inga skarpa aller repande rengöringsmedel.
Rengör vattentanken under rinnande vatten. Använd inga hårda borstar.

Gäller bara varianten med glaskanna TKA6A.4.

Glaskannan med lock går att maskindiska.

Gäller bara varianten med termoskanna TKA6A.8.

• Skölj ur termoskannan med lock och rengör den utvändigt med en fuktig trasa. Diska den inte i diskmaskin eller diskvatten.

Tips: Besvär Liga avlagringar kan tas bort med en Lösning av soda, maskindiskmedelsgranulat ellertandprotesrengöringstabletter.

Förvara termoskannan med forslut- ningen oppen sà att inte dalg lukt och bakterier kan bildas.

Avkalkning

Apparaten ar forsedd med en automatisk avkalkningsindikator. Om knappen lyser med orange ske after bryggningens slut maste du avkalka apparaten.

förlänger apparatens livstid,
garanterar felfri Funktion,
forhindrar att for mycket anga bildas;
forskortar brygningstiden,
sparar energia.

Avkalka kaffemaskinen med ett i handeln forekommande avkalkningsmedel.

Stang av apparaten och lát stickkontakten sitta kvar i eluttaget.

Ställ kannan i apparaten med locket stängt.
Dosera avkalkningsmedlet enigt tillverkarens uppgifter (folj sakerhetsforeskrifterna) och fyll det i vattentanken. Använd inget avkalkningsmedel med fosforsyra. Varning: Fyll inte i mer än 6 koppar vätska.
Häll knappen ⊙ intryckt i minst 5 sekunder. Avkalkningen startup.
- Programmet stoppar flera ganger under nagra minutesa att avkalkningsmedlet farr verka. Avkalkningen tar omkring 30 minuter. Medan programmet kors blinkar knappen 念 med orange skeen.
När avkalkningen har avsolutats släcks knappen.
Kör apparasten två gänger med rent vatten utan kaffe. Fyll inte i mer än 6 koppar vatten.
- Skölj alla lõsa delar och kannan grundlicht.

Så har avhjalper du själv mindre fel

Knappen 品 blinkar med rott ske, brygg- ningen startar inte.

Apparaten ar fortfarande for varm.
Apparaten börjar brygga automatiskt sasnrt den har svalnat.

Apparaten brygger pâtaglipt langsammare.
eller stanger av sig innan bryggningen ar
fardig.

Apparaten ar kraftigt igenkalkad.
Avkalka apparaten enligt anvisningarna.

Tips: Om vattnet ar mycket kalkhaltigt bör du avkalka apparaten oftare an vad symbolen visar (knappen lyser med orange sken) och ställa in vattenhårdheten på "hårt".

Rengör droppstoppet (i filterhällaren) under rinnande vatten och tryck)därvid in droppstoppet flera gänger med att finger.

Tekniska data

Elanslutting (spänning – frekvens)	220-240 V~50-60 Hz
Effekt	1000–1200 W

Avfallshantering

Kassera forpackningen på ett miljövänligt satt. Denna,enhet ar märkt i enlighet med der europeiska direktivet 2012/19/EU om avfall som utgörsv erll innehäller elektroniskaprodukter (waste electrical and electronic equipment - WEEE). Direktivet anger ramarna for inom EU giltigt Återtagande och korrekt Återvinning av uttjanta enheter. Kontakta din fackhandel om du vill ha ytterligare information.

Konsumentbestammelser

I Sverige gäller av EHL antagna konsumentbestämmelser. Den fullständiga texten finns hos din handlare. Spar kvittot.

Ratt till andringar forbehalls.

Turvallisuusohjeet