EFV628K - ψυγείο ELECTROLUX - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Απορροφητήρας κουζίνας
Μάρκα	Electrolux
Μοντέλο	EFV628K
Πλάτος	60 cm
Καθαρό βάρος	15 kg
Ηλεκτρική τροφοδοσία	220-240 V, 50 Hz
Ισχύς κινητήρα	200 W
Μέγιστη ροή αέρα	600 m³/h
Μέγιστη στάθμη θορύβου	55 dB(A)
Ενεργειακή κλάση	A
Αριθμός ταχυτήτων	3 + 1 μέγιστη ταχύτητα
Τύπος χειρισμού	Αφής
Φωτισμός	LED
Φίλτρο λίπους	Πλενόμενο στο πλυντήριο πιάτων
Φίλτρο άνθρακα	Αναλώσιμο, μη πλενόμενο
Υπενθύμιση συντήρησης φίλτρου	Ναι, με ενδεικτική λυχνία
Τύποι εγκατάστασης	Επιτοίχια ή κάτω από ντουλάπι
Εγγύηση	2 χρόνια
Διαθεσιμότητα ανταλλακτικών	10 χρόνια μετά την αγορά

Συχνές ερωτήσεις - EFV628K ELECTROLUX

Πώς να καθαρίσετε το φίλτρο λίπους;

Αφαιρέστε το φίλτρο πατώντας τον μοχλό του σφιγκτήρα, στη συνέχεια καθαρίστε το με σφουγγάρι και ήπιο απορρυπαντικό ή στο πλυντήριο πιάτων σε χαμηλή θερμοκρασία και σύντομο κύκλο. Ο αποχρωματισμός δεν επηρεάζει την απόδοση.

Πότε να αντικαταστήσετε το φίλτρο άνθρακα;

Αντικαταστήστε το φίλτρο άνθρακα όταν η ενδεικτική λυχνία του φίλτρου αναβοσβήνει. Δεν πλένεται ούτε αναγεννάται. Αφαιρέστε πρώτα τα φίλτρα λίπους, στη συνέχεια στρίψτε το φίλτρο άνθρακα προς τα αριστερά και τραβήξτε το.

Πώς να επαναφέρετε την ενδεικτική λυχνία του φίλτρου;

Πατήστε το πλήκτρο ειδοποίησης φίλτρου για 3 δευτερόλεπτα για να επαναφέρετε την ενδεικτική λυχνία αφού καθαρίσετε ή αντικαταστήσετε το φίλτρο.

Πώς να ενεργοποιήσετε τη μέγιστη ταχύτητα;

Πατήστε το σύμβολο μέγιστης ταχύτητας. Ο απορροφητήρας λειτουργεί στη μέγιστη ταχύτητα για 8 λεπτά και στη συνέχεια επιστρέφει στην προηγούμενη ρύθμιση.

Μπορεί να πλυθεί το φίλτρο άνθρακα;

Όχι, το φίλτρο άνθρακα δεν πλένεται και πρέπει να αντικαθίσταται όταν είναι κορεσμένο. Ακολουθήστε τον κύκλο αντικατάστασης που υποδεικνύεται από την ενδεικτική λυχνία.

Τι να κάνετε αν ο φωτισμός δεν λειτουργεί;

Η λυχνία LED και το driver μπορούν να αντικατασταθούν μόνο από τεχνικό. Επικοινωνήστε με το εξουσιοδοτημένο σέρβις.

Πώς να σβήσετε τον απορροφητήρα;

Πατήστε το σύμβολο On/Off (①) για να σβήσετε τον απορροφητήρα.

Ποια απορρυπαντικά να χρησιμοποιήσετε για τον καθαρισμό;

Χρησιμοποιήστε ένα μαλακό πανί, χλιαρό νερό και ήπιο απορρυπαντικό. Αποφύγετε λειαντικά προϊόντα ή βούρτσες που μπορεί να χαράξουν την επιφάνεια.

Πρέπει να αφήσετε τον απορροφητήρα μετά το μαγείρεμα;

Συνιστάται να αφήσετε τον απορροφητήρα να λειτουργήσει περίπου 15 λεπτά μετά το μαγείρεμα για να απομακρυνθούν οι οσμές και η υγρασία.

Πού θα βρείτε ανταλλακτικά;

Αγοράστε γνήσια αξεσουάρ, αναλώσιμα και ανταλλακτικά από τον ιστότοπο Electrolux: www.electrolux.com/shop. Χρησιμοποιείτε μόνο εγκεκριμένα ανταλλακτικά.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ EFV628K ELECTROLUX

4. ΓΡΙΧΚΙ ένουηκθΑΒΕ

4.1 BelejekknoTHOCHO nouNCtBaHTo

1 Ppoeiiooan /Ppoox - Pnpoopiec yia tnvaopaaleia
i TEvikéπληροφopiε και συμβouλε
πληροφορίες σχετικά με το περιβαλλόν

YIókeiαiαaλayεxwpiεπpoeiδToin.

1. ΠΛHPOΦΟΡΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ KAI ERΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

IPOEIAOIOIH2H!

AvatpeEeT OTo EexwpiTo
puuAio OOnyiwv
EykataaTaonS yia Tc
PAnpoopopieC aQaaLeiaC kai
EykataaTaonC. AiaBaoTe
TPOeKTIka TA KePalaia yia
tnV AqPaleia TPIV aTTOIOAONTOE XpOan n
ouvtnpnTnS oukeunS.

2. ΠΕΡΑΦΗ ΠΙΟΙΝΤΟΣ

2.1 Eπισκόπηση πίνας Χεἰριστηριών

	Λειουργία	Περιραφή
1	Ενεργοτοιοηση / Απε-νεργοτοιοηση	Ενεργοτοιοεί και απενεργοτοιοεί τον απορροφητήρα.
2	Πρωτη ταχύτητα	Ο κινητήρας μεταβαίνει στο πρώτο επίπεδο ταχύτη-τας.
3	Δεύτερη ταχύτητα	Ο κινητήρας μεταβαίνει στο δεύτερο επίπεδο ταχύ-τητας.
4	Τρίη ταχύτητα	Ο κινητήρας μεταβαίνει στο τρίτο επίπεδο ταχύτη-τας.
5	Μέγιση ταχύτητα	Ο κινητήρας μεταβαίνει στο μέγιστο επίπεδο ταχύτη-τας.
6	Εἰδοτοιοηση φιλτρου	Σας έπενθυμιζεινα αλλάξετεήνα καθαρίσετετοφιλτρο ἀνθρακα καινακθαρίσετετο φιλτρο λίπους.
7	Λαμπτήρας	Ενεργοτοιοεί και απενεργοτοιοεί τον φωτισμό.

3. KAΘHMEPINH XPHΣH

3.1 XpnoTou aToppoPnTnpa

EeYtTouviotwEvn taxutnta OuWvAe Tov TnapakTuivaka.

γ1	Kata to ζέσαμα φαγητού, με σκεπασμένα σκεύη.
γ2	Kata to μαγειρεμα με σκεπασμένα σκεύη σε πολ-λαπλές ζωνες φαγειρέματος ἡ σε εστίες, katá to ελαρμύ τηγάνισμα.
γ3	Kata to βράσιμο και to ζγάνισμα μεγάλων ποσο-πήτων φαγητού χωρίς κατάκi και katá to μαγείρε-μα σε πολλαπλές ζωνες φαγειρέματος ἡ εστίες.
γ4	Kata to βράσιμο και to ζγάνισμα μεγάλων ποσο-πήτων φαγητού χωρίς κατάκi και με πολή uγρα-σία.

Uviotatai va aqnvete tov atoppoqnnpa va aeitoupyei yia Tepitou 15 eTTa mTa to ayieipema.

To xeiipotnpio evai eva
TtEIO aqns. AyyTe ta
OuBolaa yia 1 deutepoAETTO
yia va EvpyOToinoTe TIC
AeIoupyieC.

Tia va xeiipioTeite ToV atoppoqntpca:

1. Evεργοποιητε τη συσκεύη πιέζοντας το σύμβολo ①.

MTopeiteTwpa va EepyoToinoe TIC
AetoupyieC.

1. Ia va evepytooinoetn aeitoupyia, ayyiTe to ouBoLo.
2. Av xpeiaotéi, ayyieTe to oumboloo wtiou yia va wfioet e Tnv ETTiPavEIA mayepaTOc.

Tia va attevepyotoinoTe Tn oukeun, TiEe Tnai To uuBoLo ①.

3.2 Evεργοποίηση της Μέγισης Taxúntας Kivητήρα

Otau ayyizete To, Eekivaei va
Aeitoupyei n Meyiotn Taxutnta Kivtnipca
yia 8 AETTt. Meta ato auto to diaotna,
n ouakeun ETIOTpeei OTIS Tponyouuevcs
puthetaic taxutntac.

Otav n I oupyia eivai evepyoToinmuVn,ToETITIAOV ayiyiMa tou 一 devexiA aTOTeAeoua.

3.3 Eiδoπoiŋσ φiλtρou

O ouvayepuoc qiaipou aac utevthetai va aalace t na kaapiaet to iatpo

avpaka kai va kathetaiEeTo qiltpo
lntouc.H evdEiqn qiltpou avaabeYia
30 deutepoAETTA otav TpeTei va
kaatipotei to qiltpo AITouc. H evdEiqn
qiltpou avaobosnvvi 30
deutepoAETTA otav TpeTei va
avtikataotaee i na kathetaiTo qiltpo
avpaka.

AvatpéE TE O T N V Tnapaypafo Kaθaipαμou tou φιλtpou λιtouc σTO Kεφαλaio «Φροντiδa kai kaθápiμα».

AvaTpeTe Otnv Evotnta KaOApiaou Tou φItpou avOpaKa n AvTKaTaσTaon Tou φItpou avOpaKa σTo Kεφλaio «ΦpovTiδa Kα Kaθápiμa».

Tia 3 8eutpOaT.

TnV EvpyoToinn n aeepyoToinn Tns LeiToupyias:

1. Evεργοποίησε οχειρισήρο.
2. Bεβαιωθειτε οTi Ta εικoviδia ειναλεukα.
3. Tia va evepytoinoeTn aeitoupyia, ayyigeTo yia 3 8eutepeoAeTTa. Av evepytointhetai n aeitoupyia, to EIKoviio pfItpou avaosneVTE pOpeS.
4. Tia va aTVEpyOTIOInoTe Tn AIEIoupyia, ayyiTe TO yia 3 δeUTePOλEITTA.

Eav aTVEpyoToine i n aeitoupyia, to EIKOVIDIO pIaTPOU aVaoBoBnvei yia 4 6eUTePoAETTTa.

4. ΦPONTΙΑ KAI KAΘΑPIΣΜΑ

4.1 Σημειώσεις για τον καθαρίσμό

ΠροίνταΚα-θαρισμου	Mη χρησιμοτοίει Λειαντίκα απορμινταντίκα και βούρτοες. Καθαρίστε τήν εἰπίράνεια τής συακεύς με ᵓνα μαλακό παι, ζεσό τέρο και ᵓνα ἡπία απορμινταντίκό.
	Μετά το μαγείρεμα, μερίκα μέρη τής συακεύς μπορείνα εἶναι ζε-στά. Γία τήν αποφυγή σχηματισμου λεκέδων, η συακεύν πρέτεινα εχει κριώσει καινα σκουπιζεται με ᵓνα καθαρό παι ἡχαρτι κουζίνας.
	Καθαρίστε τους λεκέδες με ᵓνα ἡπία απορμινταντίκό.
Διαπηρείτε TOV απορροφητή-ρα καθαρό	Καθαρίζετε η συακεύμικα καί τα φιλτρα λιπους κάθε μήνα. Καθαρίζετε προσεκτίκα από το λιπος το εσωτερίκό καί τα φιλτρα λιπους. H συσαώρευση λιπους ἡλλων έπολειμματων μπορείνα προκαλέσει πιρκayía. Aκολουθήσετις Ιόηνες γίαν TOV καθαρίσμο τών αξεσουάρ ὄταν είνα Ενεργοίησι Φελοροση φιλτρου. Avatρέξετe στήν ενότητα εἰδοποίŋσς Φιλτρου στό Εφάλαίον γίαν τὴν καθημερινή υρήση.
	Τa φιλτρα λιπους μπορούνν αν τὴνθύνν σε πλυντήρio πιατων. Το πλυντήρio πάτων πρέτείνα puθμισείν σε χαμηλή θερμοκρασία καί σύντομο κύκλο. Το φιλτρο λιπους μπορείνα αποχρωματι-στέί, auto δέν εἰπηρεάζει τήν απόδοση τής συακεύύς.
Φιλτρο ἀνθρα-κα	Ο χρόνος κόρεσμου tou φιλτρου ἀνθρακα διαφέρει ανάλουγα με tou túpto μαγείρεματος καί τη συχόντητα καθαρίσμου tou φιλτρου λι-πούς.

4.2 Kaθαρισμός του φίλτρου λίπους

Ta φιλτρα εἰναι τοῦθειημένα με τη χρόση κλίπι και πείρων στήν αντίθειη πλεύρα.

Tia va kaθαρίσετο φιλτρο:

1. Tpαβnξετο καλυμμa γιανα to ανοίξετε.

1. PIIeOTe Tn AaBn Tou KAIIT OTEpeEwaNc STO TIAIO TO qIATPOU KAtw aTTOV aToppoPnTnpa (1).

1. Γειρετε ελαφρως το μιπροστίνό μέρος του φιλτρου προς τα κατω (2) και τοῦν τραβής.
   ETavaaβεTE ta δuo TTpuTa βnμata yia oλa ta φiλtpa.
2. Kaθapiσε τα φιλτρα χρησιμοτοιώντας ἐνα σφουγγάρι με μή λείαντικα απόρμιναντικά ἡ ΘΟ Πλυντήρο ΠΠΑΤων.

To Tlauvtnpio triatw npetne i va puthetai e xaunn 0epuokpaaia kai o uvtopo kuklo.To iAtpo liouc mtopei va atoxpwataiotei, auto vtnpeae tnv atodoo n ts oukeun.

1. Ia va toTOnoTeIOnoTe EaV a Ta qiltpa, aKoloutheOte Ta duo TnpTa BmuTa Tnavtiotpoqn eipa.

EtnavaaβeTa BnmuTa yia oλa Ta φiλtpa oTou eivai aTapaitnto.

4.3 AvtikataoTaon Tou φiλtpou avθρaKa

To i t aVthpaKa TpEe va avtikataaTaTei avavayei n Ev6eIg ouvayepou.

AvatpeEeT Otnv EvotnTa
EIOIoinanC φIATPO OTO
Kεφαλaio yia TnV Kaθημερivn
xρησγia TEPiσσoTepeCs
πλnpωφopiε σχεTiKa με Tn
λειούργia.

5. έNEPIBAΛΛONTIKA ΘΕΜΑΤΑ

Avakukawte Ta uIkA TIOU φépouv To oμβoLo. TOTROETnATE Ta uIkα oukeuaiaσe kataaλnaδoxεia yia

IPOEIAOIOIH2H!

To i t avθρa εivai MH πλενόμενo! To i t δεν μTOpεi vaavayevnθεi!

Tia va avtikataoTnOeTe To φiλtpo avθρaKa:

1. Aφαipéσετa φιλτρα λιπους από τη συοκεύπ.
   AvatpeEeTcTnV evotnta KKaopiauoc Tou iItpou IITouc> o auto to Kεφαλaio.
2. Στρέγτε Το φιλτρο αριστερόστροφα (1) και κατόπιν τραβήξτε (2).

Tia va toTIOeTIHOeTe Ta qIATpa Gava Otn ΘeO n Touc, aKoLouOhOte Ta BnmuTa μe Tnu avTiOToPOqn OεIpá.

4.4 AvtikataoTaon Tou laqttnpa

Autn n ouokun napexetai e aumtnnpa LED kai exwipotxepirotnpio (tpoopodotikoLED).Ta eapntmuataauta mtopouv va atikataotaovu mvo anto texviko. zTepittwn otoniaobntote s ,avatpeEe stnv evotnta «ερβic» OTO KΦalao «Obnyies yia tnv aoPalaia>.

avakukwon. OTNV TPOATOA i tou TepiabalovTOs kai TNS avthetaivns uyeiaac avakukawovtac ts axpntcs nEKTPIKcKa nEeTPOVIkeoAKEUc

Mny aToppiTTETe ta oikiaka aToppimuata oukeuec Tou φepouv to u o EITpEyTE TO TPOIOv OTnv

TOTIKn OaC Movadavakukawonc n ETTIKoivWvnte ME tN dNtikn apx.

CONTENTS

1. SAFETY INFORMATION AND INSTALLATION 28
   2.PRODUCT DESCRIPTION 29
   3.DAILYUSE 29
   4.CARE AND CLEANING 30
2. ENVIRONMENTAL CONCERNS 32