EFV628K - Buzdolabı ELECTROLUX - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Davlumbaz
Marka	Electrolux
Model	EFV628K
Genişlik	60 cm
Net Ağırlık	15 kg
Elektrik Beslemesi	220-240 V, 50 Hz
Motor Gücü	200 W
Maks. Hava Akışı	600 m³/h
Maks. Ses Seviyesi	55 dB(A)
Enerji Sınıfı	A
Hız Sayısı	3 + 1 maksimum hız
Kumanda Tipi	Dokunmatik
Aydınlatma	LED
Yağ Filtresi	Bulaşık Makinesinde Yıkanabilir
Karbon Filtre	Değiştirilebilir, yıkanamaz
Filtre Bakım Hatırlatıcısı	Evet, ışıklı gösterge ile
Montaj Tipleri	Duvara veya mobilya altına montaj
Garanti	2 yıl
Yedek Parça Bulunabilirliği	Satın alımdan sonra 10 yıl

Sık sorulan sorular - EFV628K ELECTROLUX

Yağ filtresi nasıl temizlenir?

Filtreyi çıkarmak için klips koluna basın, ardından yumuşak bir deterjanla süngerle veya düşük sıcaklıkta kısa programda bulaşık makinesinde yıkayın. Renk değişikliği performansı etkilemez.

Karbon filtre ne zaman değiştirilmelidir?

Filtre göstergesi yanıp söndüğünde karbon filtreyi değiştirin. Yıkanamaz veya yenilenemez. Önce yağ filtrelerini çıkarın, ardından karbon filtreyi sola çevirip çekin.

Filtre göstergesi nasıl sıfırlanır?

Filtreyi temizledikten veya değiştirdikten sonra filtre bildirim tuşuna 3 saniye basarak göstergeyi sıfırlayın.

Maksimum hız nasıl etkinleştirilir?

Maksimum hız sembolüne basın. Davlumbaz 8 dakika boyunca maksimum hızda çalışır, ardından önceki ayara döner.

Karbon filtre yıkanabilir mi?

Hayır, karbon filtre yıkanamaz ve doygun hale geldiğinde değiştirilmelidir. Gösterge tarafından belirtilen değiştirme döngüsünü izleyin.

Aydınlatma çalışmazsa ne yapmalı?

LED ampul ve sürücü yalnızca bir teknisyen tarafından değiştirilebilir. Yetkili servisle iletişime geçin.

Davlumbaz nasıl kapatılır?

Davlumbazı kapatmak için Açma/Kapama (①) sembolüne basın.

Temizlik için hangi deterjanlar kullanılmalı?

Yumuşak bir bez, ılık su ve hafif bir deterjan kullanın. Yüzeyi çizebilecek aşındırıcı ürünler veya fırçalardan kaçının.

Pişirmeden sonra davlumbaz çalışır durumda bırakılmalı mı?

Kalan kokuları ve nemi tahliye etmek için pişirmeden sonra davlumbazın yaklaşık 15 dakika çalışır durumda bırakılması önerilir.

Yedek parçalar nereden bulunur?

Orijinal aksesuarları, sarf malzemelerini ve yedek parçaları Electrolux web sitesinden satın alın: www.electrolux.com/shop. Yalnızca onaylı parçalar kullanın.

KULLANIM KILAVUZU EFV628K ELECTROLUX

Bir Electrolux cihazi satin aldiginiz icin teşekür ederiz. Beraberinde onlarca yllik mesleki deneyim ve yenilik getiren bir urün seçtiniz. Sizi duşunerek tasarlanan yaratici ve Şık urününüz hizmetinizddir. Bu nedenle, her seferinde çok iyi sonuclar elde edeceğinizi bilerek onu her kullandiginizda güvende olabilirsiniz. Electrolux'e hoş geldiniz.

Aşaqidakiler ilen web sitemizi ziyaret edin:

Kullanim önerileri, broşürler, sorun giderme bilgileri, servis ve onarım bilgileri: www.electrolux.com/support

Daha iyi servis almak icin urununjuzn kaydini yapin: www.registerelectrolux.com

Cihaziniz icin Aksesuarlar, Sarf Malzemeleri ve Orijnal yedek parçalar satin alin: www.electrolux.com/shop

MÜSTERİ HIZMETLERİ

Daima original yedek parçalar kullanin.

Yetkili Servis Merkezimizle görtusmeniz sirasinda aşaqidaki verileri elinizin altindabulundurun: Model, PNC, Seri Numarası.

Bu bilgiler, bilgi etiketinde bulunabilir.

Uyar/Dikkat-Guvenlik bilgileri

① Genel bilgiler ve ipuçları
Cevre ile ilgili bilgiler

Önceden haber verilmeksizin degişiklik yapma hakki saklidir.

1. GÜVENLIK BILGILERI VE MONTAJ

UYARI!

Güvenlik Bilgileri ve Montaj icin ayri verilen Montaj Talimatlari kitapçigina bakin. Cihazin her kullanim veya bakimindan once Güvenlik böümlerini dikkatle okuyun.

2. ÜRÜN TANIMI

2.1 Kontrol paneline genel bakı

	İşlev	Açıklaması
1	Açma / Kapama	Davlumbazı açar ve kapatır.
2	İlk yüz	Motor ilk yüz seviyesine.Sinceer.
3	İkinci yüz	Motor ikinci yüz seviyesine.Sinceer.
4	Üçuncu yüz	Motor üçuncu yüz seviyesine.Sinceer.
5	Azami yüz	Motor maksimum yüz seviyesine.Sinceer.
6	Filtre bildirimi	Karbon filtreyidehyigişirmenizi vya temizlemenizi vegrésfiltrresini temizlemenizi hatılatır.
7	Lamba	Işkılgoyalı sondereğür.

3. GÜNLÜK KULLANIM

3.1 Davlumbazi kullanma

Önerilen hizı aşaqidaki tabloya gökontrol edin.

Y1	Yiyecekleri,isirkenkapalı tencerelelerle pişirirken.
Y2	Birden fazla pişirme bölgesinde veya brülonde ka-palı kaplarda pişirme,islemi yaparken,hafışçık-zartırken.
Y3	Kaynatma ve bol miktarda yiyeççi kapaksızık-zartma, birden fazla pişirme bölgesinde veya ocakte pişirme,islemi yaparken.
Y4	Kaynatma ve bol miktarda yiyeççi kapaksızık-zartma,islemi yaparken ve fazla nem durumunda.

i Piisirme islemi sonrasi davlumbazin yaklasik 15 dakika kadar calismaya devam etmesi onerilir.

Kontrol Paneli bir sensor alanidir. Fonksiyonlari etkinlestirmek icin sembollere 1 saniye dokunun.

davlumbazi calistirmak icin:

1. ①sembolüne basarak cihazı�能.

Artik fonksiyonlari etkinleistirebilirsiniz.

1. Fonksiyonu etkinlestirmek icin sembole dokunun.
2. Gerekirse, pişirme yüzeyini aydinlatmak icin isik sembolüne dokunun.

Cihazi kapatmak icin ① sembolüne yeniden basin.

3.2 Maksimum Motor Hizinin Etkinlestirilmesi

duğmesine dokundugunuzda

Maksimum Motor Hizi 8 dakika sureyle calismaya baslar. Bu sure sonunda cihaz onceki hiz ayarlarina geri doner.

Ilgili fonksiyon açikken, duğmesine ek bir dokunusun herhangi bir etkisi olmaz.

3.3 Filtrebildirimi

Filtre alarmi, carbon filtreyi degistirmenizi veya temizlemenizi ve yağ filtresini temizlemenizi hatılatir. Gres filtresinin temizlenmesi gerekiyorsa filtree gõstergesi 30 saniye boyunca açık kalir. Carbon filtrin din degistirlimesi veya temizlenmesi gerekiyorsa filtree gõstergesi 30 saniye yanip söner.

Bakim ve temizlik
bölümundeki gres filtresinin
temizlenmesi konusuna
bakın.

Bakim ve temizleme
bölümundeki karbon filtresini
temizleme vya degistirme
kismina bakin.

islevi sifirlamak icin tuşuna 3 saniye basin.

Islevi etkinlestirmek vya devre di, birakmak icin:

1. Kontrol panelini化进程
2. Simgelerin beyaza dondugunden emin olun.
3. İslevi etkinleşirmek icin tuşuna 3 saniye dokunun.

islev etkinse filtrsimgesi beş kez yanip söner.
4. Islevi devre disi birakmak icin tusuna 3 saniye dokunun.

Bu fonksiyon devre dişi birakilirsa filtrésimgesi 4 saniye boyunca renkteyanip söner.

4. BAKIM VE TEMIZLIK

4.1 Temizlik hakkinda açıklamalar

Temizlik Mad-deleri	Aşindirici deterjan ve:fıçalar kullanmayın. Cihazın:yüseyini yumuşak bir bez ve deterjanlı sicalsk su ile temizle- yın.
	Pişirmeden sonra cihazın bazı böümleri sicalsk kalmış olabilir. Cihazın üzerinde leke kalmaması icin, cihaz soğutularak temizbir bez veya kabı havluyla kurulanmalıdir.
	Lekeler orta derece etkili bir deterjanla temizlenmelidir.

Davlumbazi temiz tutunuz

Cihazi her ay temizleyerek filtrlerini yağlayın. İç kılımdan ve yağ filtrlerinden yağları iyice temizleyin. Birikmiş yağlar ya da diger artıklar yangına sebeb olabilir.
Filtre alarmi etkinlestiginde aksesuararin temizligiyle ilgili talimatlari izleyin. Gumluk kullanim bolumundeki Filtre alarmi konusuna bakin.

Yaq filtreleri bulasik makinesinde yikanmaya uygundur.

Bulaşik makinesi Düşuk bir sicutligha ve kisa bir programa ayarlanmaldir. Yaq filtresinin rengi degişebilir, bu cihazin performansini etkilemez.

Carbon filtrre

Karbon filtrin saturasyon suresi, pisirme turüne ve yag filtrsinin temizlenme sikligina baglı olarakdehyisir.

4.2 Yag filtresinin temizlenmesi

Filtreler, karstara talunan klipsler ve pimler kullanilarak takilabilir.

Filtreyi temizlemek icin:

1. Açmak icin kapağı cekin.

1. Davlumbazin aktinda bulunan filtreete panelindeki montaj klipsinin tutamağına basn (1).

1. Filtrenin onunu haficse aasaig dogruegin (2), arindan cekin.

Tüm filtreler yüz ile ilk iki adimi tekrarlayin.

1. Filtreleri asindirici olmayan deterjanlarla bir sunger yardimiyla temizleyin veya bulasik makinesinde yikayın.

Bulaşik makinese扭矩k bir sicutligha ve kisa bir programa ayarlanmalidir. Yaq filtresinin rengidehyisebilir, bu cihazin performansini etkilemez.

1. Filtreleri yaniden takmak icin ilk iki adimi ters sirada yapin.

Mümkünse adımları:tümfiltrer icin tekralayın.

4.3 Carbon filtrin degisimi

Karbon filtresi, filtrale alarmi açik oldugunda degistirilmelidir.

Isev hakkinda daha fazla bilgi almak icin günluk kullanimdaki filtre bildirimi kismina bakin.

UYARI!
Karbon filtrre YIKANMAZ!
Filtre yenilenemez!

Karbon filtryidegistirmekioc:

1. Yag filtrlerini cihazdan Çikarin. Bu böllumdeki "Yag filtresinin temizlenmesi" kismina bakın.
2. Filtreyi saat yönünün tersine cevirin (1) ve cekin (2).

Filtreleri yeniden takmak icin adilmari ters siralamada yapın.

5. CEVREYLE ILGILI BILGILER

Su sembole sahip malzemeler geri donusturulebilar Ambalaji geri donusum icin uygun konteyerlere koyun. Elektrkli ve elektronik cihaz atiklarinin geri donusumune ve cevre ve insan sagliginin korunmasina yardimci

4.4 Lambanin degistirilmesi

Bu cihaz bir LED lamba ve ayrì bir kumanda (LED)sürücù) ile gelir. Bu parçalar yalnizca bir tekniysen tarafindan degiştirilebilir. Herhangi bir ariza durumunda "Güvenlik Talimatlari" böllumunde "Hizmet" kismina bakin.

olun. Ev atigi sembolü bulunan cihazları atmayın. Ürünü yerel geridönusüm tesislerinize gonderin ya da belediye ile irtibataGPCN.

3MICT

1. IHΦOPMALIJI PNO B3NEKU I BCTAHOBJIEHHJ 151
   2.ОПИСВИРОБУ 152
2. ⅢOДЕHHE BИКОПИCTAHн.. 152
   4.ДОГЛДТAЧИСТКА 153
3. OXOPOHA IOBkIJIJIa 155

MДУМАЕМОПОВAC

Дякуемо, си подбали прлад Electrolux. Осрань вамь вороб CTВорено на ochobі步行ого пpoфесиного дocbiу та inhовачи.Оригиньни оtmльни -ию схончтушоваго 3 думковю пpo bac. Тому пд уасиorno ВИКористань ви можete 6утв впевени в TOMу, си оpopау otprIMyBaTmMete BiDMinHi pe3yЛьтати.

Jaackabo npocimmo do Electrolux.

BiiBidaTe haw Be6-caT, 06:

Otpimatn nopadn 3 BnkopncTaanH,6poWpyn,iNctpykii 3 ycunenHH

HecnpabHbOCTe, iHOpMaIIO 0IoO cepBicy Ta peMOHTy:

www.electrolux.com/support

3apeectpybaTn Cbi npodykT dny kpaosoro ocbnyrobyaHa:

www.registerelectrolux.com

Ppnd6atn akcescyapn, Bntparthi MatepiaiN i opirihalbhi 3anquactHn dIbaaworo npunaay:

www.electrolux.com/shop

ДОПOMORA KЛIEHTAM TA OБСЛУГВАНХЯ

BukopncTobyTe Nlne opurHnblHi 3anachi YacTHNI.

3BepTaOuChcBdoHaIoroABTOpN3ObaHOro cepBicHO zEHTpy,Heo6xIDHO Matn Taky IHopmaciIO:MoJeJIb,Homep Bnpo6y,cepIHmHOMep.

Ihopmaio MoXHa 3HaHTn Ha Ta6HnUci 3TexHiyHmM daHmM.

PonepeJxHn / BaxJIInBa iNΦopMaújri npo 6e3neKy
① 3araJbHa iNΦopMaζi Ta peKOMeHdaζi
IhOpmaizj 3o0 3axCTy HABKOJINHbOro cepeOBuza

Mоже 3mɪnɪtɪsəgē3 onoBIuεHЯ.

1. IHΦOPMAÇIЯ ПО БE3ПЕКУ I BCTAHOBJIENHЯ

NONEPEDXEHH

Ihopmaizio npo 6e3neky Ta BCTaHOBJIeHHI DnB.B

okpemomy6yknetei iNCTpykui 3i BCTaHOBJIeHH. IpeEd

BVKOPNCTaHHaMcN 06cnyrobyBaHHaM npuJaDy

yBaXHo npOuHTaIte po3dInn 1oDo 6e3neKn.

2.ОПИСВИРОБУ

2.1 Ornay nanejI kepyBaHHa