DSJ 750 - Απορροφητήρας κουζίνας TEKA - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Απορροφητήρας κουζίνας
Μάρκα	TEKA
Μοντέλο	DSJ 750
Χρήση	Οικιακή, εξαγωγή αέρα και καθαρισμός
Αριθμός ταχυτήτων	3 + εντατική (H)
Χρονοδιακόπτης	Ναι, ρυθμιζόμενος από 1 έως 99 λεπτά
Ένδειξη κορεσμού φίλτρων	Ναι
Τύπος φίλτρου	Μεταλλικά πλενόμενα (προαιρετικό φίλτρο ενεργού άνθρακα)
Φωτισμός	Ναι (αντικατάσταση από το Σέρβις)
Διάμετρος σωλήνα εξαγωγής	120 χιλ.
Μέγιστο μήκος σωλήνα	4 μέτρα
Ελάχιστη απόσταση από την εστία μαγειρέματος	65 εκατ.
Τροφοδοσία ρεύματος	220-240 V, 50 Hz
Καθαρισμός φίλτρων	Τουλάχιστον μία φορά το μήνα (δυνατότητα πλύσης σε πλυντήριο πιάτων)
Καθαρισμός απορροφητήρα	Ανοξείδωτο ατσάλι: ειδικά προϊόντα· βαμμένο: χλιαρό νερό και ουδέτερο σαπούνι
Ασφάλεια	Αποσύνδεση πριν από συντήρηση, μην φλογίζετε κάτω από τον απορροφητήρα
Επισκευές	Επικοινωνήστε με εξουσιοδοτημένο τεχνικό σέρβις, χρησιμοποιείτε γνήσια ανταλλακτικά
Διαστάσεις (εκτιμώμενες)	Πλάτος 75 εκ., Βάθος 50 εκ. (δεν αναφέρονται στο εγχειρίδιο)

Συχνές ερωτήσεις - DSJ 750 TEKA

Ποια είναι η ελάχιστη απόσταση μεταξύ του απορροφητήρα και της εστίας μαγειρέματος;

Η ελάχιστη απόσταση είναι 65 εκατ. για εστίες υγραερίου ή μικτές. Ακολουθήστε τις οδηγίες του κατασκευαστή της εστίας.

Πώς να καθαρίσετε τα μεταλλικά φίλτρα;

Τα μεταλλικά φίλτρα μπορούν να καθαριστούν βυθίζοντάς τα σε ζεστό νερό με ουδέτερο απορρυπαντικό ή στο πλυντήριο πιάτων. Τοποθετήστε τα κάθετα στο πλυντήριο πιάτων. Αφήστε τα να στεγνώσουν πριν τα τοποθετήσετε ξανά.

Τι να κάνω αν ο απορροφητήρας δεν αναρροφά αρκετά;

Ελέγξτε αν τα μεταλλικά φίλτρα είναι κορεσμένα με λίπος ή αν ο σωλήνας εξαγωγής είναι φραγμένος. Καθαρίστε ή αντικαταστήστε τα φίλτρα και αφαιρέστε την απόφραξη.

Πώς να ρυθμίσω τον χρονοδιακόπτη;

Ανάψτε τον απορροφητήρα και επιλέξτε την επιθυμητή ταχύτητα. Πατήστε το κουμπί 'Χρονοδιακόπτης' και στη συνέχεια ρυθμίστε τον χρόνο από 1 έως 99 λεπτά με τα πλήκτρα '+' ή '-'.

Πότε να αντικαταστήσω τα φίλτρα ενεργού άνθρακα;

Τα φίλτρα ενεργού άνθρακα πρέπει να αντικαθίστανται κάθε 3 έως 6 μήνες ανάλογα με τη χρήση. Δεν πλένονται ούτε αναγεννώνται.

Πώς να μηδενίσω την ένδειξη κορεσμού φίλτρων;

Αφού καθαρίσετε ή αντικαταστήσετε τα φίλτρα, πατήστε ταυτόχρονα τα πλήκτρα '+' και '-' για να σβήσετε την ένδειξη.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω τον απορροφητήρα χωρίς τα μεταλλικά φίλτρα;

Όχι, απαγορεύεται το μαγείρεμα κάτω από τον απορροφητήρα χωρίς τα μεταλλικά φίλτρα. Αυτό μπορεί να προκαλέσει κίνδυνο πυρκαγιάς και στάξιμο λίπους.

Τι να κάνω αν ο απορροφητήρας δεν ανάβει;

Ελέγξτε ότι το καλώδιο τροφοδοσίας είναι συνδεδεμένο και ότι υπάρχει ρεύμα στο δίκτυο. Αν το πρόβλημα επιμένει, επικοινωνήστε με το τεχνικό σέρβις.

Πώς να αλλάξω τις λάμπες;

Για αντικατάσταση λαμπών, επικοινωνήστε με το πλησιέστερο Σέρβις Τεχνικής Υποστήριξης. Μην επιχειρήσετε να το κάνετε μόνοι σας.

Μπορεί ο αέρας εξαγωγής να ανακυκλωθεί στο εσωτερικό;

Ναι, αν η εξωτερική εξαγωγή είναι αδύνατη, ο απορροφητήρας μπορεί να λειτουργήσει σε λειτουργία ανακύκλωσης με φίλτρα ενεργού άνθρακα για τον καθαρισμό του αέρα.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ DSJ 750 TEKA

Aooovdeote tvv oukeon aoTnv npica npiv npoetie o onowodntoe enmuon oTo eotepko Tns, px. kato n diapkeia kaopouuoh ouvtipnonc
H uεpβoλκι Σωσωρενοη λιπών στου απορροηήρα και στα μεταλικί φιλτρα ενοι εικίνδυνον προκαλεσει πρκαγία καθός και γροποίηη των ατμών (σταγούδιανρού). Επομένος το εσωτεριό του απορροηήρα και τμεταλικί φιλτρα πρετεινα καθαρίζονται τουλαχισόν μαι φρότου μήνα.
H OoKeON MTopei va xpnouoieiTou oio
PnDiA Tns Nkios Tov 8xpvov Kau Awo, Kau
Otoia u e EIoUeves yoyopoukec n vontkecs
Kovotntac n e avenapkn eepia npVwOn,
Movo av aIbLeovTou n Touc npexovTou
Odyies oxetka u Tnv aoopwn xonn Tns
OoKeNCS KA Touc kivovouc Tns. Ta Paia
Dev penta va PoiCov me tn ookon. O
Kothepioc Ka n ouvtipnoTn S OoKeNCS
Dev penta va YivTea oAo ta Paia Xopis
EpiBeym.

Oi kavovioi yia ts nAektpke sEykaotaoic npexa va npovvtou.
- Eπβεβαωσεότη τοικαμησυγότηατου έλεκτρού δικτουν τορίαςν με αοτές που Ανοδεικυόντου στήν εικέτα που βρίσκεται ευός του απορροπήρα. Beβαωθεῖτε μας κολής συδεόης γειώς (αοτόνδει χοχόα για τις συσκεύς τόξης Π, που ανογράρεται [στήν εικέτα χαρακηριστόκύν).
TnV EYKataoTaon npEe va evomegaoov ma oakc agooovdeoan oTo nV stoepn EYkataoTaon, oupova e Touc kavoviooc EYkataoTaon (kawalno og poc nV taon no npetia va uooopnytei kaue axoto avoyua eaoov 3 xioot) otc ovhtke ts katnyopias upeaonl III yia tvn aoosvdeon oe npittoen eneyouosac ovaykn, kohapiotnag n aaianyns lauata. Se kaiia nepitttoon dev pene to kalwoio tsyewonsva npvao ato tov diakotn. Autcog diaokonts mopeiva ovtkatoataei ano qis uno tvnpovdeon on eivai npoBaoum ne kavovikn npion.
-Av to kaolodio nou oac npexetua vnootei opa, 0a penta va avtkataoataei ano tov katokeauotn, n ao to eovotnoevo sepici n ao kaioiov apmodio ooe va aoepoyeio kivovoc.
Kavovioo 8eepioo npet va npovot.
O eoyoeos aepos dev 0 npvvaepva oyoocnov npnooioovotia nV eoyon kavov ao ookoeos npopodotovtae apio noa okaou.

To domegaio npenla va eivai eonaiouevo 4 KataaIIO eo aepiOo av npoketau va xnooiopnOei o anoppoTnpas taotxpoVa 4 vovkEvc Tov tpopoodotoovta iE evpyia aaN ao ToV nAekptioo,pi. kouvce ypaepiov.
H vερβολική συσωρευση λιών στόν απορροφητήρα και στα μεταλικά φιλτρα υδανει τον κίνδυνονα προκληθεί φωτιάννα περτουν σταγόνες από αὐτόν. Γ' αὐτό το λόγο εἰνα απαραιŋτον πλένεται το εωτερικό του απορροφητήρα και τα μεταλικά φιλτρα το λιγότερο μία φορα τον μήνα.
- ev πέπεινα παράγετε φλόγες κατω από τον απορρορητήρα.
To katotepo epos tov aopopnntnpa npes va tootheetne ie o anostao n tolaaxiotov 65 ek pavw ao no tcs otiec ypaepiov no ao Muktoo sootmaotoe otiec. AKOAOYOEIETE IIETA TIO OHIEE TOY KATAZKEYA2TH. Avtn no aonostan mnpei va meiwtei av etoi opicetai otig odmyies ykataoans tov aopopnntpa.
-Προσβάσιμα μέρη μπορείνα θερμαινεταίοτα χρησμοποιείταμε συσκεύς μαγειρεματός.
Ioté va mny awinyete eotiec vypaepioov avamueves cav dev uapxia maayepiko okeboq navo toc. Ta ovoowpeuva stayovidia aiotouc ota aetaluka qiltpa mnpei va detauoynoi yvpooinon tow atuw n va npokaleoov npkayia, otav ao5n0e i ngpukosia.

Aioyetye va maeyepoetekatow ao tov aoppopnnpa otav ta eaauka pfia depvivau tonoetneva,pi.otav kaapicovtai otoanvtipio niatov.
· Otav kaaiεte to ootepko tou aoppoqnnpa, oviooue va xnoiopoite γavua kui εiotε Εαρεικα πoσεktko.
O aonoppoepntpac npoopicetai yia oikakn xhon kai anokkietika yia tnv aywn kai tov kaogapio sou xopov aaoaepia kai atmuoc npoepxoeva aon tyapaokev n qayntov. H xhon tou yia onoiovnoTe aa lo skoTo eivai me dukn sae vboyn kai mopei va aodexi eekivdvny. O kataoekovotnc dev mopei va thewpnthe i vneovoc ynaetaia po evpiokn thei ao akataaan npion ts ouokevns.
-Γα επισκενός επικοινωνήσε με το κοντινότερο εξουσιοδοτημένο σέρβις, και χρησιμοποιείε πάντα γνύσια αυταλλακτικία. Επισκενός ἡ τροποπούσεις από οποιονδήποτε ἀλλο, μπορείν απροκαλέσουν ζημίστη συσκεύν, δυσλειούργία και κύνουν γία την ασφάλεία σας.
H oovkevn Awtn Ovmuopovetau
pioc Tny Kowotkn Odyia 2012/19/ EU (avakokawon Hektpkoo kai
Hektpovikou Egoaioo -WEEE).
H odynia Awtn anotel to eupwaiko
Paioi yia tnv eniostpnp kai
avokkawon tow Hektpkov kai
Hektpovikov Suokewv.

Ondyias xnpoeos tsovokevns

Mnpoeite va pvtheta tnv Ieitoupyia tou aonoppnnpa npoioowvto ts diakontc o vodekovotra sto akoloo diyopma.

Oeote leitovpyia tov aopppoqnnpa liya npiv ekivnoTe to ayiepema oTe va dnioupynthetai ia staepn ton tou aepa stouc oLnves eaywncs atuov piv emavntovu ot auoi tou ayiepemuotoc. Eekovvtac me tvn mukpn taoyntra,avebaote STadiakac ts taoyntec exei knov eTbueite. Etoi deukolvete nTv leitovpyia tou potep.

Oav taeioe to mayepma, aipote 6 aeitoupyia tv anoppopntnpa yia aepka 5t4 (3 e 5 t4) ia va diaipoyov oloi o atoi ao tv oolnva eo0. Etoi, uodiciatn n eotpnpnv atowkai twv oouov stnv kouiva ca.

Ondyias xnoeos ts ouokevns

1)Evpyoonotov anopponntnpa kai euaeTc Tnv eanounnt toxotnta.
2)Πεστε το πλήκτρο του χρονμετρού (Timer)
3)Eπλεξτον επθυμητό χρονλειούργίας από 1 εως 99 λεπτά �χρσιμοιώντας τα πλήκτρα + και-.
4)Σην Φόνη θα εμφαίςεται εναλλάς η ύρα καιο ένολούμενος προγραμματισμένος χρόνος.

H meyotn taoyotna H" mopei va eianxtheta mvo xepokivnta ka 0a aalaeia wotmuata stnv toxtnta 2 tao ano nepinov 10 aeia.

Kopεσμός φιλτρον “F”

1)Otav avpsiη evδειη κορεσμος φιλtpov,θα πρεπεινγίνει καθαρισμος των φιλtpov.
2)Apoov kaθaipioετα φiltpa πiεoτe tawoxpova (+) kai (-) μεxρι va σβησει ένδειξη. Mnpoi επiοης va απενεργοποιηει από την αποσύνδεοη του δικτούν.

Kaθαρισμός των μεταλλικόν φιλτρον
Kata ην δίαρκεια της εργασίας του καθαρισμόν
ka ης συντήρησς, βεδαιθείτε ὄτι τηρούνται οι
kανούσμοι ασφαλείς.

KaopioKaiovtipnO

-Av o aotoppoeptnipac os eivai φτιayévoς aπο avoεidωto xαλuβa, σας Συνισομε va χρησιοποι-ησετ εδικα προίντα καθαρισμου για avoεidωto xαλuβa.
-Av o aToppoepnTnpaC eivatpTuEvoc aoBauEvO meTALIO, xnoIouieote diAuaXiaapov vepo Ka owTeepo aToppavtko.
-Myn npouoie oupataia n laivka ka diawpwtka npoiovta.
-Teyovote tv anoppopnnpa xnooonowvtac eva nvi nov dev apivvXvoob.
- vouiotata n xipn an atuoka aaptotov.

Kaθαρισμος τον σωματος τον απορροφητήρα

Tva va aopaieoetra metaAikka pfia Tpa ano t thc ta,piote eAappoc ts iadikcs lae cKa npaBnTe ra.
-Ta eotalka qiltpa mtopoov va kaohapiotouv "oulaocvtac" ta oe zto diawmu vepou kau odetepou atoppuvavtikouo eypi va diaawboov ta lieta kai meta xelavovrtac tKaTo aTo Tn bpOsn, npoiouovtac adika kaohapiotka liouc.
Mtopovv eio nva 6e 甲 πaw.2e aotnTn Tepiwoon oovtoue va ta tooetnoe Kceta (opw) yu va mny psoov vavouc uOLOEmuata qayntov.
To πawv npw v "uavipoei" tic mtaaakc eanapaveies, wopic otoo va enpeaoi tv kavotnta ouykpatnoq atuov. Meta tov kaatapio, apnote ta va oteywovov kala kai teao tsontetra oiov anoppopnnpa.

Aλaγη λαμπτήρον φωτισμό

Iua va aalaaetetouc laaunptpec wotioo npapakalovue va eikovovnoe μe to ovoiodotnevo eepic.

Ody6 avtuotioans npoBnauov

IIpv kaalee to eiovotodotnveo epic, kavetouc npakatw eeyxovc:

Πρόβλημα	Πιθανή αἰτία	Διόρθωση
Ο απορροφητήρας δελειτουργει.	Δεν ἐχετε συνδέσει το καλώδιορεύματος.H πριζα δεν ἐχειρεύμα.	Συνδέστε το καλώδιο ρεύματος.Eλέγξετε την πρίζα ἡδομάστεώλη.
Η απορρόφηση δεν εἶναι έκανοποιητική ἡο απορροφητήρας κουνίεται.	To φιλτρο ἐχει γεμίσει λίπη.O σωλήνας ἐξαγωγής ἐχει κάποι εμπόδιο Ἇχει Ε μικρότερη τοῦ 12 cm ἡναρχουν σταθερές γρίλειες στην ἐξόδο.	Καθαρίσετη αντικataστήσετο φιλτρο.Aπομακρόνετε το εμπόδιο από το σωλήνα εξαγωγής, ἡντικataστήσε τμέώλου φαρδύντερο Ε 12 cm ἡ Φ 15 cm, ἡντικataστήσε τμε πτοσόμενες γρίλειες στην ἐξόδο.

Φιλτρα ενεργού ἀνθρακα (Προαιρετικα)

Av 6v evai duvatn n 5xaywyn twv atuov npoc ta e, uoperte va too0e10e1e ta
piltpa evpyov avpaka ma oto oomega tov anoppoqnnpa oote va deoebovtai o omu c
tov atuov kai va aeev0epowvet a o kaapoc aepa o sootepikok ton otiov. H
Poo0hkn pfipov evpyov avpaka mivvei tnv anoppoqntk iavotnta ngkcvns.

Ta φiltpa evpyo avθpaka exovu mia diapkeia zωns μεtaζb 3 ka 6 μηvov, avaloya με tις ouvθηκες της χρόns. Ta φiltpa ατα δενονται oτε ανακλωνovtαι. Mετα την χρόση τους θα πεπιν ανικαθισώνται.

O kataokevaostiδiatnpa va kaev alaaeyc kaieawosic oTo npov,av tokpiva anapaitnto, xopis va aalaeia ta baogka xaapaktnpiotiká.

Degerli Musterimiz: