1387 CAFFE NOVECENTO - Καφετιέρα ARIETE - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ 1387 CAFFE NOVECENTO ARIETE

Na yzete To 1t o Tnv piz aTn oToiaHnToE tneBaoaon Kaapoiou n ouvtipnoons.
- MHN BYO'ZETE TH ΣYΣKEY'H ΕE NEPO 'Hʌʌʌ YΓPA.
Σε περιπτωη Σημιν, ελατιωματων ἡισομας προβληματος μετα στία πιτων Ση συκεύης, βγάλε αμέως το φις στίν την τρίζα. Μην θετε οε λειουρία τη συκεύην αν εἰναι ελατιωματίκ. Π ΕΠΙΚΕΥΝΙΑ ΑΝΟΚΑΙΣΤΙΚΑ ΣΕ ΕΟΥΣΟΔΟTHΜENA KENTPA TEXNIKHΣ YΙΝΟΤΗΡΙΗ (ΣΕΡΒΙς). Ο κατασκεuaστικός ὅικος απαλλασεται στό Καθε ευθύνη γι τυχόν βλαβες τοῦ σρείλονται Ελανθαμένες ἀπιακεύς.

A-Koupti Ieitoupyiac (aVaeI t n oukeun)
B-MoxlOcXeipioou
C- Θερμόμετρο Θερμοκρασίας στολέβητα (°C και °F)
D-EvOeIKtIOaIaTIaIeIoupyiAc
E - EvöEKTKO λαμπáKI ελέγχου θερμοκρασιας ΘΟ λέβητα
F - Evöεικικό λαμπάλ Λειτουργίας ατού
G-∑wuaσωκεuης
H-MoxloosipoxnVepou/vatou
I - Doxéio vερou
J - Eçáptημα MAXI CAPPUCCINO και κάνουλα εκροής vερό / απού

L-Kaλωδιοηλεκτροδότησης
M - Σχάρα για τα φλίπεγάνι
N-Aekavakioulloynsotayovw
O - φιλτρο Thermocream®
P - Δαχτύλιος σιλίκόνης
Q -Платaki Thermocream®
R-Ytiooxyn φiλtpou
S-Paipocia Ea aPilzavi
T-PaPoc yia duo 01tZcavia
U-MeOupa
V -ПIEOTnpaki KaPe

Etoixia avaywipions

Σην Σιναίδα πού βριοκεται κατω ἀπό ηάση ἐδρασης της μήχανής, αυγαραφονται τα παρακατω στοχεία αυγανώριούς:

• kataokveaotikoc oikoc kaonavon CE (EOK)
  (Movr.)
• ap. σειράς (SN)
  ηλεκτρική ταση τροφόδότησς (V) και συχόντητας (Hz)
  KatavaiaIOkOeVnIaEKtpiKnIOxUs (W)
  πpáσινo tnlεφωνo (δωρεav kλhσn) τεχνικις UTOOθηρίης

Otav aTeBvTe Ota EoouioDtoJEva Kevtpa YtoTnpiEg (Epeic), va avapepTe to ovtelo kai tov apiBoo eipac Tns unxavns.

NPOKATAPKTIKEE EPGAIEE I A TH XPHEH

Oeon oE λειτουργia

Beaiwthei Tn taon Tou nekpikou diktuou, avtoiye i e tnv taon Tou avypaetai otivakida nC oukeun. ToTtBtneTn oukeun oia ettinod etipaveia.

IIuVte To doxio kata nTv npwn xpnn kai yeiote To e Vwto poaiko vepo hpi Tne yeiotn oTaeun ("MAX"), povtiovta ot n ouveia va to balee oWTo aTnv Eopa Tou (EiK. 3) akolouwvtac tov EIDko obnyo tou iaketai otov nuheva tnc Ebpac tou (EiK.4). Baeaiomegaite TiO OyAoXc Xeiipoiou (B) ivai otnv katakopupn thean avauovnc (Eik.5). BaIte to qis OTN NLEKTPIKn PpiCz aTpu npTei va evai yeiuweyn.

Av otalevpo ato to oawnyaki Tou Bioketai mea oto doxio, deTv pokiteai ia elattwma tnc unxavn c aia yia Evdei ng kavovikc aeitoupyiac ncs baibac autouatns evpyotoinans.

Pnwo avapma

Apou yeiiaete To doxioe o vWTo pouko vpO npoexpi n meyiotn otabun "MAX", avawte tn ouakeun patwrtac to koumt (A). Oa avaei EVOEKTIKUAMTt (D), TOn uonaiye iTuC eivai avauveyn n oukeun, KAI TO EVDEKTKIO AaTAKI (E) Tou deixyei TTc apxiev zceataivetai o aeBntac. ApnoTe v tpeEi Toulambdaotov evaphiLavov aTO Ubaauliko Kukwua tou Aebnta, Kateaeovzrncpoc ta emptoc to oxho xeiipoiou (B) 8, xeoi byeite v tpeXeVpO aTO Tnv Epaoyocns TNC UTDOxNtou pifop (Eik.9). EtavaapepeTo oxho oTo nV KataKOpupn Thean avauovnC.

NpOoOx!

TnV TpUwT FopA TPO AavAsETn mXavn neta ato JapKoxPovia aDpaveia, ouviotoue va apnoetve tpeEioulaioTov evaalzavi vepou ato to ubpaulikko kukawma tou leBnta, metatoniOvta TPO ta emtpoCto loxAo tapoxnc vepou/Atou(H), apou balete eva doxieo katow ato tn kavoula Tou eapntmuTO MAXI CAPPUCINO (J) EIK. 10. EtavaapepeTe to loxlo npoxns iio w ia va otuaTnei va tpeXeTo VEPO.

θa napatnpnoeTE TcG aBnOeI To Evdeikto KaTAKI (E), Tou anuaive TwC o λebntac ExeT n Owatn θepuokpaa yia va φtiáEeTe to pôφμa.

ΠΟΣ NA ΦΤΙΑΕΤΕΚΑΦΕ

TtoTeItoe OtvuvtOdoxn oItpou e TOn eipa To TiaKo Thermocream (Q), Tn oavz aoiikovc (P) kai to qiltpo Thermocream (O) (Fig. 2). Ia eva pIzCavi kaep xnpoiotoinote to mvo paupoc (S) EIK.12, vw yia duo pIzCavia kape totoetote to dllto pauoc (T) EIK.13. Bale tov kaep oTo pIatpo kai tntote eaappa me to eioKO TIEOTpaki: baTEduo meoUepeyia va pfiaEte duo kaedece kai iua meoupa ia va pfiaEte evav kaep. TtoTeItoe Tnv utoooh npItpou stnv edpa tnc.

Σuσφίει Στην καλα και βεβαιωθείπως εφαρμόζει τέλεισι Φήναύτα (Fig. 15).

Ipooxi!

Av baIeTe OTo φIATPO UIePBoIaIK TIOOTnTa KaPe, MTOpeV a KATAOTEI DuaXepnC n TEPIOTpOPh Tns UTDOxNCS φIATPO Nkai kata Tnv TAPoXh Tou KaPe MTOpeV a TAPouoiAIOTuV diApOeS ato Tnv UTDOxN.

SuvioTooue va apnoete Tny UTOOxyn qilpou va zoeataei otyn eBpa Tys ia peikia letta piv ptiaqte Kaep, wote va eivai apketa cetoc kai o npwotac kapecs. H diaikacoida autn dev xpeiactai yia touc etojevouc kaepdec.

Tia va evepyoioe Tny npox n metatotniote npoc ta eptoc to oxlo xieipou (B) Eik. 16. Tia va diakoyete Tny npox, tavaepeteto oxlo xieipou (B) otnv katakopnp thc an avaovnc (Eik. 18). H meyiotn doan yia evav kaep 50 ml.

Ipoooxi!

OttwC kai otis eTAYVAAmuATiKc mXavc kaF, dev pTeTt va byaZeTe TIV UTOOxH pIATPOU oAV OoXLoC xEipI- Oou (B) Eivai OTN thopoxn KaFc. KivDuvoc Eykaumatw!

Apou piaéte tov kape, xalapwote otaibiká tvu utdoxyn qiltpou, yupicovtac tvnpoc ta dejia via va noei n trioan oTo eowterko ts. Otav n unxavn evai otnv thean avauovnc me to loxho xeiipaoou otnv katakopun theon (Eik. 11), tha avabei kai 0a bnevi peiodka to evdeiktiko lautkai (E), via va deiei tvn etmuoaon tou cepooatn tou leeta, tou xpni-oiuei yia tvn diatponon ts bletiotns thepokpaiaoc tou vepou. Iaou tpwto kai touc entouveous kaedeos ouviotatai va evpytoitoeite tvn npoxn kape, movxa otav elnatoo auto to evdektiko laumaki.

Fémuα doxieiou vepou kata th xphon

Otv TAEIOWTo vePo oTo DoxEIO, Dv XPeiaCTaI KApia iDiatepn Epyaioia, DSeouEvou OTo n OuaKeun DiaTei MIA EIDIK Bala auto - EvpyoToinoc. Apkei va aBnoote m unXavn kai apou bYaleTe To qic ato Tnv ppiZa va bYalTe To doxEIO.

Ipoooxi!

O'atav apaipeite to doxexio tpooeetve va unv ayyieTe to eTaalaiko oTpoepa tou loxlou atou (H), kivduvoe ykau-matuw!

Teiote to doxieo ie dooepo vepo tnc bpoucn ie xpi n meiyotn otaun MAX" kai kalte to owaota ony thon tou.

NΩ Ν NA ΦTIAEETE KANOYTEINO

Tia va qtiAeTe evav katioutoivo n va zeotavete OTOIOBDNTOTE allo pOPOJMA, metATOTIe TO moXLo xeiipoiou (B) etoi wote VA evepytoioane Tn LEITOUpyia atmu EIK. 19. Oa avasei To EVeIKTKo laumaki (F) ia va deEeTIwC eVEpytoiohKe n LEITOUpyia atmu KAI TO EVeIKTKo laumaki (E) deoou vTo apxiezi va zetaivetai To vepo oTo IeNt. OtaV OIeNTo EVeIKTKo laumaki (E) n mXavn th eXeTn oWOTn eepokpaaia ytn TAPoxn atmu.

Ipoooxi!

Av kata niv avamovn tou atmuu napouiaatouv mikpces diapuyes atou aTnv uttoxntou φiltpou, tpoketai yia eva atolura quioioyik oavóveo.

Στο Απμείο auto τόματοπιστη προς τα εμπρος το μοχλο τη Δραροχής ατιμό (H), ἐκοντας προγουμένως βάλει ενα ποτήρι κατω atο το εξαρτημα MAXI CAPPUCCINO (J) Eik. 21: στην αρχή θα τρέξει λίγον εύρο καβεδως μετία μίανυαι ἀκτόξει ματιου. Διλόψετη τὴν Δραροχή στη χομι έτλαναφερονις πίωι το μοχλο τη Δραροχής ατιμό (H) κα βάλε τέκαι τό Εαρτημα MAXI CAPPUCCINO to Μτρικίι με το γάλα του ηέλeteν στένουλα στόνουλα καβεδετη τέμεντην έναίξει τὴν τη Δραροχή στηβάζος αργά το μοχλο τη Δραροχής (H) EIK. 22. Σελίγα λέττα δείθειν ανεβαῖνει εύνας τικυός με kaijáaki. Aevβάστη πάλι to μοχλο τη Δραροχής ατιμό, Ταν επιτύκετε to αποτέλεωμα του επθυμείς.

Kata tN diapkeia autnTc diabikaiaoc To evdeikto k (E) 0 avaaohvei Tepioikka, deixyovtac TwO o IeBntac ExI Tn Owtn TepkoPcaia yia nTv npoxn Tou atou.

Suviatatai va theTete ae leitoupyia tv npoxn atouo, movaxa otav eivai oBnoTo vEvbEikto kauitaki. Meta atto kabe xpon, apnoTe tov atuo va tpEeY iya mepiKa deutepOeTTa, wote va kaapoei n kavoula atto ta tuxov kataloittaraalaktoC.

O'atpiaetov katooutiro, attepeytoioTe nIeitoupyia atou Etnavaepovtac to oxlo xeiipiou (B) otnv katakopun thon avauovns.

ENANAXPHZIMONOHIGA KAΦE

O'atqiaTeT ov katoio, atepeytoiOte Tn aeitoupyia atou eTavaepovtac to oxxo xeiipou ou otnv katako-puqn thean avapovnc. Oa to Evdeiktok oamraki (F).

Ipoooxi!

Στο λέβητα Αγαρχει αμός! Akóμa και av ἐχετε Απενεργοτοίησει Μι λειουρία αμύου, μήν κατεβάσετε το μοχλό παροχής ερού/αμύ (H): κύνδυνος εγκαματων ἀπό εκτόξευση Εζεότου ερού και αμύ.

H Θερμοκρασία του ευρόι στό Μλέβητα εἰναι αύρμα ὄνηλή και μιπορείνα Αλλοίωει Σγεύοι του καφέ. Γία να φτιάξετe εναν καφέ, αμεως μετά στό εναν καταιούτοῖν, πρέτεινα τι περιδενετενα εἰτανέλθει Ι θερμοκρασία στις φυσιλογικές TIIΕς γία του καφέ. Περιδενετενα ανάψει καιν αζασβήσει το ενδεiktikό λαιτάκi (E).

Tia va etiataxuyete nvydiakiaosia yusngtou lebnta,alte eva tonnpi katw a to eaptnma Maxi Cappuccino (J) kai me to loxho xepiaou otny katakopun thean avauovnc, katebaote to loxlo npoxns vpuou/atmuu (H) ia va tpeeio to cetoto vpo ato nvykavoula, pokkaawvtac etaon tne iowon ts 0eipokpaafao tle beta.

IpooOx!

Mny ayyizTe to zetO vepo tou tpexei ato to paqupos! Kivduvo esykaumatwv.

Meta ato liya deutepoleetta o avapei to vdeikto k aaptaki (E), tou omaivei nTv etmuao ton tou epuoatau tou lepta.

MóIc ΜβησεI Σανa ονεδικτιό λαμπίακi (E), η μηχανή εἰναι ἐτοιμην αν φτιάξει ευαν καφέ.

IpooOx!

Kata tni diapkeia tns paoxns, mtopei va diapeuyei lioc ato tvkAeiotn utoboxn kauouliuv. Ppoketai yia eva atoluta quiolooyiko paivovc

IΩΣ NA ΦTIAΞETE TΣAI H ΑΦΕΨΗΜΑ

Otav n mynxavn eivai etoiun yia va qtiacei kape, odaloh otav evai oBnto to vEvbEikto kaiuapri (E) kai o oxlaoc xepiopou atnv katakapupn than avauovn (Eik. 11), toTOnetne Ev a pIzav i KAtw an to nV kavoula (J) kai katebaote apya to ooxo napoxnc vepu/auou (H). Etoa TpEezi zeto vp aTo nTv kavoula. H meyiotn tnooteta yia duo oAilcavia eivai 200 ml.

ΣYMBOYΛΕΣ ΓΙΑ NA ΕΝΙΤΙΧΕTE ENAN KΑΟ ITΑΙΚΟ KAΦΕ

O aaleuvooc kaes mea otny utdoxn fiipou, ptei va tieetai elambdapá. O kaes 8a eivai tio duvatoc n tio elappuç, avaloya te to baoho aleanctou kaé kai tny tnootnta tou otny utdoxytou qiltpou. Alya deutepoletta evai apketay ia va yeiiae1 to qilizavaki me kaé. Av npaoxynivetai TIO apya, omaivei TTwC eivai eiaipetikα wikojuevoc n oumuieuvooc kaepc

KAOAPIEMO ΣYΣKEYHΣ

IpooOx!

OLe oEpyaotcKathetaapouu Tpu Tepaypovtai TapaKATW TpETeIva EKTEAOvTai J e OJNTn mXavN KAI ExovTaC
baeiTOi aTO nTV piz.

IpooOx!

H TakriK KaBapiotra Kai ouvtnpOsn diatnpouv oE kaN kataoTOn n mnxavn yia eYalutepe xovikó diaotma.

Mny TLeve Tne Ta Eapntnata Tns unxavnc OTo Tluvtnpio Tiawv. Mn XpnoiopoTIOeIte aTeuOeiac Ekto6euon Vepou.

IpooOx!

OtioaHnTote eTeJbaon npTeIva EKteLeiTaI otav nXyavEivai KpuA.

Kaθαρισμός φιλτρου αλεσμένου καρέ

Av eivai apayieves o tpuoules, kathetaiote tic ie eva bouptraki. Bebaaitheite wnc dev ivai ppaoyevn ottn otto katow epeoc, diapopetikak athetaiote tnv ieia belaova (Eik 23). Iia va diauubov u v atoaukuvbouv ta tuxov kataloitana kape kai okaatopoeic, apnoote va tpeei kauto vepo ato nvt utdoxoh qiltpou, exovac totoeotoi oipilo 00xpiqa kape kai apou balete katw ato ta paunv eva tonipoi. suviotouwe va kathetaiete npoaektika to ipato (O) kae3 mvecs, xnpaioiotoiwvntc ts taumeltes kaatapiaou COFFEE CLEAN nci Ariete, tu npoepite va npoehuteite ota kataotnmuata cta st Eoguaiofojmeva Kevtpa Teviikns Ytoanpicieng (Eepici), akolouwvtac tis onyies cou Tneipixovtai ot ouokceuaia. Evalkakia, mtopeite va xnpaioiotoeine ia taiplaea atalou atoppattavikou via TaUVtrpia tiawv (xupic yuaiaotiko n alaa xnuikia tpooseta), akolouwvntc tnv efics diaikacaia:

Balte oTo pIatpo (xwpi cKape) mia taPAneta atoppuavtikou yia Tluvtnpia Tiatwv*, otav n uXavn eivai kal a zetn (dnaon meta an to ToulaxioTov 5eTTn 9epuavan).
ToTtOeTnATE TnV UTOOxyn pIATPOU OTN mXavn KAI bALTE aTO kAtw Ev a Boxio.
- MetatototiTE TPOCS TA EUMPOCS TO MOXLO XEIPIOU (B) YIA VA APXIOI VA EKPEI TO VEPO KAI aPNOTE TO VA TpeEIGI YIA 15-20 DEUTOPOLETTTA.
Δiakoyte tn po nepu kai aphiote tnv taunleta atoppuavtikou va evpynoi yia toulambdaio10v 15 aeTTa, apnvotac tvu doxni piaItpou tootheuevn atn oukeun.
- EtavaIaIeTe TnV diIaIaIa IekpoIc Vepou, apIyovTAC TnV avIa Ia LEIToupyneI yia 15-20 deUtePoleTTa KAI UoTEpa va Otauatnoei Yia 15-20 deUtePoleNTA, mExPI VA TEIAIwoeI To Vepo OTo duOxieia.

ApaipaeTtNUTOfoxH qiltpou aTo tOn okeun,ByaIe To pItpo KaEttuVte To kaIa Ie To vepo Tns Bpuons.
Σβnote Tn Ouakeun, antouuvdeote To kalwio tropofoaiac ato nTv npia peumuatoc kai kaapioe eva oovayapaknTv Epa Tou Ptoaupuocetai n UTO- doxh Tou pfItpou v a atouakpuve tapputavtikou ato tic otc ekponc Tou Vepou.
Avayte Tn ouakeun, BAlTe Tnv UTOOxH pIATPOU KAI apnoTE va TpeEe I VEPO YIA TOULAXIOv 2 PAtzavia, OATE VA OLOK npwEi To EeByaMa.

Av xpnoiotoeite kaθnepiva t n mxavn kaé, ouviotoume va kávet e tvapattaw diaikaia kaqapiou toulambdai-otov kαthe tpeic mνεc.

Kaθαρισμός ἐδρας unοδοχής φιλτρου

Me m xpn an mtope i va ouaowpeutouv katakαia kaape aty ebdpa tnooetnns ts untoobxns tou pfipou, ta onioia mtopeite va apaiepeote e με μia oovoylupida (Eik. 24), με εva σpouyyapaki n αφnvovtac to vepo va tpée i χwpi c tny utoobxntou φiltpou (Eik. 9).

Kaθαρισμός εξαρτήματος MAXI CAPPUCCINO

Ipooxi!

EkTeAeOte TnV epyiaia aut n otav eivai Kpuo to taalaiko oawnyaki, yia va atopuyetyra Eyauiata.

EeBwTe To Eapnua (J) aTo oawnyaki kai Tuvete to ot npou. To ownyaki mtopei va kaapioei e eva laakotav. Aavaibwote tepu to eapntua. Av xpeiazetaik akepiote me ia belaova tvn ot n efodou tou aou. Meta ato kaeXPn an apnoTe va bye i ato c via liya deutepoleTTta, wote va kaapioe i ont an toxov kataloitna.

Kaθαρισμός δοχείου

Suviatai va kaBapicTe TepioikA to eovteipko Tou doxieoiu eva oouyayapi n eva uypo tavi.

Kaθαρισός σχάρας και λεκανάκι συλούγής σταγόνων

Kaθαρίοτε τα έταθερά μέρη nτς χμχανής, χπρσιοποιώντας ἐν αὐλό uγρό πανί, γιαν αυν καύνετε ζημί.

AΦAIPEESH AΛATΩN

H taktik ouvtnpn kai kaqapiotna diatnpouv tn unxavn o kal katataoyn iya meyalutepo xpviok diaoTna, meiwovtac anavtka tov kivduo oxnatiaou alatuv otu oukeun. Av oucg me nTv npodoo touxpovou n leitoupyia ts oukeunns napou- iaoei katoiec avwuaiec, eaiitac nxc npang idaiotepaokpouvepu (me yeyan Tepiekntotna aaluw), mtpeite va ptopeite otny apaipoeon tou, wote va atokataoaneetnv kavovki nleitouyia. Xpnoiotnoite yia to oktoto auto, atokeliatoka to ptoiov apaipoeon alatuv ncs Arieote toupiéix KITPIK Oso (NOCAL). To pioiov auto npouneutra o Kevtpa Teviikng Eusnpetnans (Eepici) nC Ariete. Ta aa Iptoivta apaipoeon anatuwou kukloapopoov otny apop - etawkai av teriyoxu ktiPKO 0 - mtopeva tepiexouv etianc xniakia tpooBeta, tou ioic TPOKAeouv Znla oeaewtpiKa eapntjata tn unxavnc kape, yia tic onoies dev avalaabavei kajia euhvn n Ariete. Tia ngdiakostia apaipoeons tw alatuw, suuboueThee to EvtuTO obnyiwou n Tou bpeite ot n oukeuaiaou tro poiovtc.

AXPHTEYsH SYZKEYH2

Σε περπιτωη Σου δεν πόκειαι ναναχρηαιοῦσετη Σιούκειη, περείηνιναδεσετη αἰτό Σιλεκρικόδικιν, να αδείασετη Σθεξείονους και τολεκανάκι συλογής σταγόνωνν και νανικαθαρίσετη (βλέπε πιράγραφο “Kaθαριμός συκεύς”). Σε περπιτωη δίλαύσης, περείνιναξερίσετη τα δίαρρα μλικά της μηχανής και να το ἀλθέσετη συμφωνιμίς Σις κείνενες δίαιδείς της χώρας σας.

Σε περπιτωπ λειούργικων ἀνμαλίων, σβήσε αμέσως τη μήχανή και βγάλτε το φις αἰότουν πρία.

ПОВАHMATA	AITIEΣ	DIOPΟΤΙΚΕ ΕΝΙΜΒΑΣΕΙΣ
H μηχανή δεν βγάζει κατόν νερό για αφέψηματα.	Πιθανή εἰσοδός αέρα στο κύλω μα με επιακόλουθο μπλοκάρισμα της αντλίας.	Βεβαιωθείτε πιώς το δόχει εῖαι σωτά τοῦτημένο Και πιώς η σατάβμιου του ερούδεν βρίακεται κατω απότο σχεικόν αυαγμο σημάβι. Ετηλαίβετι τις εργαίες του περίγραφονται στην τηράγραφο “Προκαταρκιός εργαίες γίατη ρρηση”.
	Φραγμένη στή εξόδου απουσην Κανουλα.	Καθαρίσετη με μία βελόνα τα τυχόν κατάλοίπα του φράζουν την στή Μακουλας.
H μηχανή δεν βγάζει ατήρ.	Το ερό εἶναι λίγο και Αντλίδεν τραβάει.	Βεβαιωθείτε πιώς η σατάβμιου του ερούδεν ο εῖαι κανονική, δίαρορεικά γεμίοτε Μεντό Φισικόν ερό.
	Φραγμένη στή εξόδου απουσην Κανουλα.	Καθαρίσετη με μία βελόνα τα τυχόν κατάλοίπα του φράζουν την στή Μακουλας.
Εκροή καφέ ατό τα ἀκρα της έντοδόχής φίλτρου.	Υπερβολική ποσοτητα καφέ του εμποδίζει τη σωτή σύαφιης ιντοδόχός φίλτρου στη θέση Πς.	Αραρεότη Εγν Αντοδόχή του φιλτρου καί Καθαρίσε Εγν έδρα Πης Μεν ευσφουγαρά (Eικ. 24). Ετηλαίβετη Εγν εργαίσα, βαζοντας Εγωτή ποσότητα καφέ.
	Κατάλοιπα Λεαμένου καφέ στη φλάντζα της εδρας εφαρμούγης της ιντοδόχός του φίλτρου.	Καθαρίσετη Φλάντζα με μία Θουντούλμίδα ένελ σφουγγαρά (Eικ. 24).
	Φραγμένες στής εξόδου στο φίλτρο (O) με του αλεσμένο καφέ.	Καθαρίσετη με ενα βουρτόκα έν μία βελόνα τις φργαμένες στής του φίλτρου. Μαθαρίσετη φιλτρο χρασιμοτοιώντας τις ταμμλέτες COFFEE CLEAN Κις Ariete και ακολουθώντας τις Εόηγες του θα βρείte Επη συακεuaσία touς.
Δεν βγαίνει καφές έβαγίνει τολύ αργα.	Φραγμένες στής στην εδρα συκράτησης της οντοδόχής.	Θεστε Ελειουρίγη τη μχανή χωρις οντοδόχή φίλτρου, αρήνοντας να τρέξινονρ.
	Φραγμένες στής εξόδου στο φίλτρο (O) με του αλεσμένο καφέ.	Καθαρίσετη με ενα βουρτόκα έν μία βελόνα τις φργαμένες στής του φίλτρου. Μαθαρίσετη Φιλτρο χρασιμοτοιώντας τις ταμμλέτες COFFEE CLEAN Κις Ariete και ακολουθώντας τις Εόηγες του θα βρείte Επη συακεuaσία touς.
	Πού λετπό χαρμάνι αλεσμένου καφέ.	Δοκιμάσεν αν χρομιοτοίŋετε χαρμάνία καφέ χοντρόTEPOUÇKΚΟΥS.
	Πού πιεμαύνο χαρμάνι καφέ.	Πεστε ΛινόTEPOV TON Kαφέ με Φι ιποTNpáκι.
	To έθεπεδεν είναι καλά τοποβετημένο.	ΙΩθησετη Ετέρμα Επη Εδρa Tou.
	To ερό είναι λίγο και Αντλίδεν τραβάει.	Βεβαιωθείτε πιώς η σατάβμιου του ερού ΤΟ έθεξείονικε είναι κανονική, δίαρορεικά γεμίσετη Μεν υπτό Φισικόν ερό.
Ο καφές είναι Σθλύ κρύος Ι Πθλύ “νερούλός”.	Xovtpaλεσμένος καφές.	Γίανа επιτιχέτε ΠικυνόTEPOU ΚΑΙ ΣθεόΤΟΚαφέ, πρέτεινa χροηαιοιθησεν Εγν ΠΙΟλοκμμένο χαρμάνι. Σε ὄλες τι Εριπιώεις, το προβλιμα auto εξαλείρειαι κάρις στό Οσιθημα Thermocream®, του εξαφαλίζει πάντα εναν Κατό Kαφέ με αρκετό Kαίμα, κόμα καί οταν Φαρμάνι είναι χοντρολεμένο.

Daeke, ecn daHhble annapaBb npOn3BeHeB B COOTBcTCTBN Co CneuOpkaue Mee DeIcTBHyUOx Ebponecknx Hopm I BCEo yacn TOTEHuaJIbHO OAnacbIE NMeIOT 3auNTy, HeOBXODIMO BNIMATEbHO O3HaKOMNTbC a DAnHBIMN peDynpekDeHMAH N pImEHbT AnnapaBb ToIbKO no Ha3NaYeHNO BO 36BeJahne NobpeJdeHm yUcp6a. B 6dyuem depKaTaB nod pykO 3Tu INcTHpykuHIO nra KOHCyIbTaun. Ecn Bbl peuHte nepeDaT daHbI annapaB Tdpyrme pykn , NOMHTepeDaT BMECTe C HIM DaHHyo IHCTpyKluHIO.

Yka3aHHa INOpMaZuB B DaHNoI INCTpyKUIN IMeET CNeDyIOUsne CmMBOJIbI, KOToPbIe O3NaHaIoT:

OnachoctbДЯдTei

Onachoctb B OTHoUeHn 3JIeKtpuYeCTBa

Onachoctb, Bo3nkaioaia no npyurnm npuynham

IpeDynpexKdEHHB OTHOWeHm OXoROB

Ppeynpexdene - MaTePnaIbHbIyueep6

ПРИМЕVENI NO HA3HAUYEHNUO

BbMOKETe npIMHeTb Bawy Café Novecento nIpa npiroToBHeHnKaOe n KaNNpyuHn 6bnarapra noaue ropeyeh BObl BO3MOxHO npiroTOBHeHne yar na pa3NHybIX HanNTKOB. Annapat pPeHa3NaeH e ToIbKO dIa DomaHrero NoIb3oBaHn Hne DoJIKeH npIMHeTbCBA KOMMepYeCKNX INI pPOMbiUHeHHbX CEJIAX.

JIIOBOe Dpyroe npIMHeHne MaunHbI, He npeDycmOTpeHHoe KOHCTpyKTopOM, OTKIOHOReT erO IIO6yo OTBETCTBeHHOCt b OT NobpeKdEHN, pOn3oWeJdXuB B PPOCEcCe npIMHeHn CaMO MauHbI. IpIMHeHne He no Ha3NaueHIO OTKIOHOReT IIO6yo foOpMy rapaHTmN.

BO3MOXHbI INCK

OchOBhIe xapaKTepeNCTnKIpEaMeTa, yka3aHbIe B daHHo Np6nKaun, He npedBnAIT 3aunTy npIMHeHOUero OT OKpbTOn IOdaHnp aHa IIN ropaeB BObl.

BHHMaHHe!

Onachocb okoorob - Pn Bbipocce ropei Bobl napa He npabnptb ctpyo Ha dpytnx IIOe iIN Ha ce6b camoro.