1387 CAFFE NOVECENTO - Kahve makinesi ARIETE - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU 1387 CAFFE NOVECENTO ARIETE

JyI yIy IyIy JyIy IyIy

jiall Jala jao

Jl 100

(9 J) jilal Jala ksh sh yj bnn (24 J) j (24 J) j

"giisgssusla"

14

a 1

J 1 J 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Bu cihazlar gecerli Avrupa standartlarina uygun olarak uretilmis ve bu nedenle tehlike potansiyeli taqyan buttin parclar korunmu is de, kazalarin ve hasarlarin onlenmesi amaciyla bu kullanma kilavuzunda yer alan aciklamalar dikkatlice okumali ve cihaz sadece ongoruldug amaclar icin kullanimaldir. Bu kullanma kilavuzu daha sonra da yararanmak uzere hemen ulasilabilecek bir yerde saklanmaldir.Bu kullanma kilavuzunda yer alan bilgiler asagida yer alan sembollerle isaretlendirilmis olup bu sembollerin aciklamasi goyledir:

Cocuklar icin tehlikeli

Elektrik nedeniyle tehlike

Basta sebeplerden kaynaklanan hasar tehlikesi

ÖNGÖRÜLEN KULLANIM

Haslanma tehlikesine iliskin açıklamalar

Dikkat - Maddi Hasar

Caffè Novecento makinesini kullanarak, kahve ve cappucino (sütlü kahve) hazirlayabilir; ayrìca sîçak su temin edebilmesi saysinde; çay ve bitkiçaylarinizi kolayca hazirlayabilirsiniz. Bu cihaz sadece ev kullanimiicensasarlanmş olup, endustriyel veva ticari amaclaricenskullanilmamasisi gereklidir.

Bunlarin haricindeki kullanim amaçlar üretici tarafindan öngrörlmemistir. Üretici bu nedenle cihazin elverissiz amaçlar icin kullanimindan kaynaklanan hisbir hasarin sorumluluğunu üstenmez. Cihazin elverissiz amaçlar icin kullanilmasi halinde buttin garanti haklari kaybolur.

DIGER RISKLER

Bu kullanim kilavuzunun dayandi cihaza ait butun yapisal ozellikler kullaninogrudan buhar fiskirmasina veya sicak su fiskirmasina karsi korunmasini olanaksiz hale getirmektedir.

Dikkat!

Haslanma tehlikesi - Buhar bosaltirken buharin uçuncu kisilere veya kendinizefoundland dikkat ediniz.

Boruyu sadece plastik kismindan tutunuz.

Sadece gida maddeleri ici uygun olan hazneler veya kaplar kullaniniz.

ÖNEMLI AÇİKLAMALAR

KULLANMA KILAVZUNU CIIHAZINI KULLANMADAN ONCE DIKKATLICE OKUYUNUZ.

• Bu cihaz sadece evde kullanim ici ongorulmustur ve ticari amacl olarak kullanilamaz.

Cocuklar icin tehlikeli

• Bunlar olası bir tehlaki kaynagi olusturabileceşi icin ambalaj parçaların Çocuklardan uzak tutunuz.
• Calisan cihazococuklardan veya engellilerden uzak tutunuz.
  Cihaz cope atlacaksa, baglanti kablosunu kesmek suretyle cihazi kullanilamaz hale getirmenizi oneririz. Ayrica, özellikc Çocuklarin cihazla oynamaları halinde Çocuklar icin tehike arz ed bilecek cihaz parçalarıni zaransı hale getirmenizi oneririz.
• Bu cihaz; zihinsel, duyusal veya fiziksel nokslaniga sahip (cocuklarda dahil olmak uzere) kisilerin kullanimi icin uygun degildir. Cihaz hakinda yeterli miktarda tecrube ve bilgiye sahip olmayan kullaniclar icin; bu tip kullanicilarin emniyetini gez onune alacak ve cihaz kullanim bilgilendirmelerini saglayabilecek sorumlu bir sahisin kontrlu altinda cihazi calistirmalari gerekmektedir.
  Cocuklarin cihaz ile oyun oynamasina asia msaade etmeyiniz, bunlari her zaman kontrol altinda tutunuz.

Elektrik nedeniyle tehlike

Cihaz prize takilmadan once sebeke geriliminin cihazin model levhasinda yer alan bilgilere uygun olup olmadigi konrol edilmelidir.
- Uretici tarafindan kullanimina izin verilmeyen uzatma kabolarinin kullanilmasi hasarlara ve kazalara yol acabilir.
- Su haznesini doldurmadan önce daima fişi prizden cekiniz.
- Elektrik kablosu anzali ise, degistirilmelidir. Her tur riski onlemek icin boyle bir durumda cihazi ureticije, musteri hizmetlerine veya uzman bir elektrkciye goturunuz.
- Gerilim altenda bulunan cihaz parçaları su ile temas etmemelidir: kisa devre tehlikesi yüz konusu!
- Temizleme veya bakim islemlerinden once fişi daime prisden seksartiniz.
- MAKINEYI ASLA SUYA VEYA BASKA BIR SIVIYA DALDIRMAYINIZ.

• Anizalarda, hasarlarda veya cihazin yere duşmesi durumunda aniza süphelerinde derhal fişi prizden Çıkartiniz. Arizali cihazları asla calistirmayıniz. TAMIRATLAR SADECE YETKI Lİ MÜSTERİ HIZMETLERİ TARAFINDAN YAPILABİR. Yalniz yapilmigi tamiratlar icin sorumluk üstilenimez.

Basta sebeplerden kaynaklanan hasar tehlikesi

Ucretsiz - musteri hizmetleri, nakliyat sirketinden musteri hizmetine giderken cihazin yanlş ambalajlanmasindan dolay olusan hasarlar icin ongorulmediğinden Orijinal ambalaji saklamani üneririz.
Cihazi kaldirmak icin asla su haznesinden vya damlama teknesinden tutmayiniz, sadece govdesinden tutunuz.
Cihazı yerleşirmek icin yetleri derecede aydinlatimş, prune)yakin ve temizbir yer seçıniz.
- Su haznesine asla öngörülenden fazla su doldurmayiniz.
Cihazinizin yere duismesi durumunda, gozte gorebilarin hasarlin mevcudiyetinde veya su kairma durumlarinda kesinlikle kullanilmamasigeiklidir. Her turlu tamir islemleri icin, buna elektrik kablosun deigistirime islemleri de dahil olmak üzere, ortaya cakabilecek her turlu risklerin onune geirebmesi amac il Yetkili Teknik Servis veya bunlar kadar yeterli bilgiye sahip personel tarafindan yapilmalidir.
- Elektrik beslme kablosun un uzerinde herhangi bir tahribat mevcut ise, yanik gibi ... beslme kablosun tamir veya degistirilme islemi Ariete Yetkili Teknik Servisi tarafindan yapilmaldir; akti taktirde, cihaziniz garanti kapsaminin disina Çikar.

Haslanma tehlikesine iliskin açıklamalar

• Buharin vucudunuzun herhangi bir yerine dokrudan fiskirmasina asla izin vermeyiniz. Buhar borulari ile islem yaparken dikkatli olunuz: haslanma tehlikesi!
• Kapsül tutucsunun metal parçalarina ve Cappucciino - köpük borularina cihaz calisirken asla dokunlmalalir,*cunkü bunlara dokunmaniz halinde yanabilirsiniz.
• Filtre taşiyicidan sunçıkınin olmaması durumu, Thermocream®. Filtresinin tikanmş olabileceğınin östergesi olabilir, bu gibi durumlarda; filtre taşıyciyi, İncinde mevcut olabilecek basınç artıgün dolyüz olusabilecek fiskirma ve sıramalara dokkat edilerek, yapaş bir seksilde)yirinden oynatarıçıkarta minu uygulayıniz. Daha sonra ilgili paragrafta ele alınan bicomde temizleme,isleminiGPCkeleştiniz.

Dikkat - Maddi Hasar

Cihazi devrilemeyecek, duz bir yere yerlesteiriniz.
- Makineyi asla su olmadan calistirmayiniz,aksi halde pompa yanabilir.
- Su haznesine asla sicak veya kaynar su doldurmayiniz.
- Gövdenin hasar görmesini onlemek icin cihazı asla sicut yüzeylerin üzerine veya acık alevlerin yakınina koymayıniz.
- Elektrik kablosu cihazin sicak yüzeyleri ile temas etmemelidir.
- (karbondioksit katkili) soda kullanmayiniz.
- Filtrelik icerisine, toz kahveden baska bir madde asla koymayiniz. Bu gibi davranislar neticesinde, cihazinizda cok aigr hasarlarin ortaya ckmasina neden olabilir
- Makineyi asla 0 santigrad derecenin alto isilardaki bir odaya yerleistirmeyiniz. Aksi taktirde isitma sistemindeki kalan su donabilir ve hasara yol acabilir.
Cihaz aqik havada kullanilamaz.
Cihazi (yağmur, güneş vs. gibi) hava Şartaların etkilerine maruz birakmayınüz.
Fi prizden cekildkten ve sicak parcalar sogoduktan sonra makine yumusak, asindirmayan ve hafif nemli bir bez ile temizlenebilir. Birkac damla yumusak deterjan kullanilabilir (asla plastik parcalara zarar verebilecek eritici madde kullanmayiniz).
- Bu kullanim kilavuzunda öngröulen kullanim bicijlere haricinde veya hatali kullanimdan dolayi ortaya Çikabilecek olumsuzlukkardan dolayi asla sorumluluk kabul edilmez.
- Bu cihaz 2006/95/CE. Tarih ve sayil Avrupa Birligi normlarina uyumludur.
Cihazin calisir konumda uretmis oldugu en fazla akustik deger 86 dB(A) dir.
· KULLANMA KILAVZUNU ITINA ILE SAKLAYINIZ

A - AÇma tuşu
B - Kontrol kolu
C - Kazan sicutlik termometresi (^ ve ^ F)
D - Acma - kontrl lambasi
E - Isitma kazani - isisi icin kontrol lambasi
F - Buhar isletimi kontrol lambasi
G - Kahve makinesinin govdes
H - Su/Buhar alma kolu
I - Su haznesi
J - MAXI CAPPUCINO dizeneigi ve buhar/ su alma aksami

L - Elektrik besleme kablosu
M-Bardaklar/taslar icin yerlestime izgarasi
N - Damlalik haznesi
O-Thermocream® Filtresi
P - Silicon conta
Q-Thermocream Disk
R - Filtrelik
S - Fincan icin akitmua cu
T - Iki fincan icin akitma ucu
U-Ölcek
V - Kahve basinci

Karakteristik Veriler

Cihaz tabaninda bulunan tip levhasinda cihazla ilgili asaigidaki bilgiler yer almaktadir:

• Üretici ve CE - işareti
• Modeli (Mod.)
• Seri numarasi (SN)
• Besleme gerilimi (V) ve frekans (Hz)
  -Elektrik girişi (W)
• Yesil musteri hizmetleri - Telefon numarasi

YetkiliMusteri hizmetleri merkezlerine basvurmaniz halinde daima cihazin modelini ve seri numarasini belirtiniz.

KULLANMA KILAVUZU

Galiistirma

Sebeke geriliminin cihazi tip levhasina yer alan bilgilere uyup uymadigün kontrl ediniz. Cihazi diz bir yüzeye yerlesteirizin. Su haznesini soğuk su ile doldurunuz, (Sek. 4) yerleştime yuvasin altinda bulunan kilavuzu takip ederek, ardindan haznenin yuvasina dokru bir seksilde yerleştilmesine dikkat ediniz (Sek. 3) (B) kontrl kolunun dikey Standby (bekleme) konumunda olduğundan emin olunuz (Sek. 5). Fisi toprakl bir prize takıniz.

Depo icerisnde bulunan su borusundan olusabilecek damlaciklar, bir cihaz arizasiormal gorulmemesi gereklidir, cunku; otomatik baglanti valf islemesinin normal davranisidi.

Ilik Çalıstirma

Cihaz MAX - dolum czigisine kadar soğuk su ile doldurulduktan sonra, cihazi (A) tusuna basarç calistiriz. (D) kontrl lambasi yanar ve boylece cihazın calisi cir halde oldugunu gosterir. (E) kontrl lambasi, istma kazanin isinmaya basladi gisteri. Filtrelik (Sek. 9) yuvasindan su akınlı sağlayabilmec icin (B) Sek. 8 kontrl kolunu one dokru cekilmesi gereklidir, kazan hidrolik devresinden hic degil isir bircin su aktilma islemi uygulanmaldir. Daha sonra kolun standby -beklemekonumuna getiriz.

Dikkat!

Irk calistirma aninda veya uzunca bir sure kullanilmama Hallerinde; kazan su devresinden hic degil ise bir fincan su akitilmasi tavsiye edilir. Bu islem icin; Sek. 10 (J) MAXI CAPPUCINO duzenek borusu alta bir kap yerlestirdikten sonra, (H) su/buhar alma kolun one dokru cekilmesi gereklidir. Su akisini durdumak icin, kolu gerije dokru itiniz.

Açlmış olan (E) kontrol lambasi söner ve böylece isitma kazananın ileceğin hazirlanması icin.Doğru isiya ulastmişigi österir.

BIR KAHVENIN HAZIRLANMASI

Filtrelik icine Thermocream® diski (Q), silikon contay (P) ve Thermocream® filtreyi (O) (Sek. 2) de öngörulduğu sira ile yerleştiniriz. Bir fincan kahve hazirlamak icin, tekli akıtm acunu (S) Sek.12, iki fincan icin ise (T) Sek. 13 Çift akıtm acunu yerleştiniriz. Filtre icerisine gerektigi kadar kahve koyunuz ve sikistirma gorevi olan aparat ile kahve üzerine hafıçse sikistma islemi uygulayiniz; iki fincan kahve icin iki tam olçek, bir fincan kahve icin bir tam olçek kahve kullaniniz. Filtreligi, bunun yuvasina yerleştiniriz.

Aparatin yugasamatolarakyerelestiginden emin olduktan sonra,soldan saagadogru iyice sikistriniz(Sek.15).

Dikkat!

Sayet filtre icerisine, gereginden fazla miktarda kahve tozu konulmasi durumunda, filtreligin yuvasina yerlesterilmesinde zorluk ortaya cikabilir ve/veya kahve akisi esnasinda filtrelikten szinti olabilir.

Sicak bir kahve elde edebilmek icin, filtrigiin yuvasina yerlesteirilmesinden sonra kahve yapma islemine gecmsden once birkac dakika kadak beklenmesi tavsiye edilir. Bir sonra yapilacak kahve icin beklenme isleminin yapilmasinagerek yoktur. Kahve alma islemi icin Sek. 16 (B) kontrl cekilmesi gereklidir; Durdurma islemi icin (B) kontrol kolun dikey standby -bekleme- konumuna getirilmesi gereklidir (sek. 18). Bir espresso kahvesi icin maksimum miktar 50 ml'dir.

Dikkat!

Profesyonel kahve makinerinde oldugu gibi, (B) kahve alma kontrl kolun cihazi calistirma konumunda oldugu esnada, filtreligin yerinden seksartilmaması gerekir; aktı davranıslar; yanıklara sebebiet verir!

Kahveyi yaptiktan sonra, ic basinci dusurmek icin, filtrigi saat yonunde yavaça cevirerek gevsetiniz. Cihazıniz Standby -bekleme- konumunda (sek. 11), kontrol kolumun dikey bir bicimde durmasi halinde, belirli sureler icerisinde, (E) ikaz lamba-si, kazan icerisindeki su sicakligin in en iyi sekilde muhafaza edilmesini saglayan termostatin devreye girmesi noticesinde, yanip sonecektir. Hem ilk kahvenin hem de daha sonraki hazirlanan kahvelderde, ikaz lambasinin osmuş olmasini bekledikten sonra kahve alma islemine gezmqk, uygunbir davranis bicimidir.

Kullanimda Su Haznesinin Doldurulmasi

Hazne icerisindeki su bittiginde özelislemler gerekldegildir, cunku kahve makinesi özel bir valf ile donatilmistir. Öncelikle kapatma duğmesinden kapatildiktan sonra, elektrik prisizen fisin cekilmesi gereklidir, daha sonra depoycikartiniz.

Dikkat!

Depoyu cikartma islemi esnasinda, Yanma riski mevcut oldugundan! (H) buhar kolunun metal mil aksamina dokunmayiniz.

Dogal temiz su ile bunu "MAX" olarak isareletnmi olan miktar gostergesine kadar doldurunuz ve bunun yerlesim yerine dokru bir sekilde konumlandirilmis oldugundan emin olduktan sonra, yerlestirme islemini yapiniz.

BIR CAPPUCCINO HAZIRLAMAK-KOPUKLU SUTLU KAHVE

Cappuccino -kopuklu sultlu kahve- hazirlamak veya herhangi bir icceegin isitilmasi icin, Buhar fonksiyunun ne devreye girmesini saglayan (B) kontrk kolun gerije dogru itilmesi gereklidir Sek. 19. Bu islem neticesinde (F) ve (E) ikaz lambarari yanarak buhar fonksiyunun ve kazanda su istma isleminin devreye girdigini belirtir. (E) kontrl lambasi sondugunde cihaz buhar bosaltim icin dogru isiya ulasmistir.

Dikkat!

Buhar hazirlik safasinda, filtrelik baglanti noktasinda ufak buhar cikis seslerinin olusmasi durumu, tamamen normal calisma sartarinin mevcudiyetini belirir.

Bu noktada, (H) buhar alma kolunun one dogru cekilmesi gereklidur, bu islme baslamadan once bir tasin MAXI CAPPUCINO (J) sek. 21 dizeneigin in altina yerlestirilmesis gerekli olup, il sahada bir miktar sicut su daha sonra iscok gucu bir buhar cikisi elde edilir. Buhar akisini durdurmak icin (H) buhar alma kolunun geriy dogru cekilmesi gerekir, daha sonra MAXI CAPPUCINO duzeneigin altina kopurtulmesini istedigin zut iceren tasi ylerestiriniz. Buhar veren cikis hortumunu sutun icine iyice daldiriniz, bu esnada buhar alma kolun (H) Sek. 22 yas yas indirmeye baslayiniz. Cok kisa bir sure icerisinde, yogun ve kremamsi bir kopuk olustugun goreceksiniz. Arzu etmis oldugunuz miktrarda kopuk elde etitken sonra, buhar elte etme kolun tekrar gen kaldiriniz. Bu esnada (E) konrol lambasi duzenli araliklarla yanar ve soner. Bununa termostatin isitma kazanini buhar bosaltim icin optimum sicaklikta tuttuugu gosterilir.

Buhar boşaltırlken kontrl lambası daima kapal olmaldir. Her kullanimdan sonra bircak saniyetilgine buhar boşaltıtrıniz, ki boylece;cık,is deligiindeki olası sut artiklari temizlensin.

Cappuccino hazirlama isleminin tamamlanmasini takiben, buhar alma fonksiyon kolunun her zaman dikey standby -beklem- konuma alinarak devre di si birakilmasi gereklidir.

TEKRAR KAHVE HAZIRLAMA FONKSIYONUNA AYARLAMA

Cappuccino hazirlama isleminin tamamlanmasini takiben, buhar alma fonksiyon kolunur her zaman dikey standby -beklem- konuma alinarak devre di si birakilmasi gereklidir. (F) ikaz lambasi sonecektrir.

Dikkat!

Isitma kazaninda buhar kaldi! Buhar fonksiyonunun devre disi birakilmis olmasina ragmen, (H) su/buhar kolunu indirmeyiniz: Cappuccino - kopuk borusundan sicak su ve buhar siqramasi sonucu haslanma tehlikesi sos konusudur.

Isitma kazani icerisindeki su isisi halen daha cok yuksektir ve kahvenin tadi olumsuz yonde etkilenebilir. Cappuccino hazirladiktan hemen sonra kahve hazirlamak icin istma kazani icerisindeki isinin kahve hazirlamak icin optimum dereceye gelmesi beklenmelidir. (E) ikaz lambasinin bir kez yanip sönmesini bekleyiniz.

Isitma kazaninin soğumasini hizlandirmak icin; Kontrol kolunun dikey standby -bekleme- konumunda, Maxi Cappuccino (J) duzenegrin in altina bir bardak yerleştiniriz ve (H) su/buhar alma kolunu indiriniz, bu sayede sicak su akisi污染防治 olacak

ve kazan icerisindeki isi derecesinde duus gorulecektir.

Dikkat!

Basiliktan su boşalırden sican suya dokunmayınüz, haslanma tehlükesiöz konusudur.

Birkac saniye sonra kontrl lambasi (E) acilir ve boylece isitma kazaninin termostatinin calismaya basladigini gosterir. (E) kontrl lambasi kapanir kapanmaz cihaz kahve hazirlamak icin hazirdir.

Dikkat!

Boşaltim esnasinda kapal kapsül tutucusundankıçuk buhar风暴irmalar olabilir. Bu tamamen normaldir.

ÇAY VEYA ŞİFALI BITKIÇAYLARIN HAZIRLANMASİ

Cihazinizin kahve hazirlama icin hazir konuma geldigianda yani, (E) ikaz lambasi sonuk ve kontrl kolunun standby -bekleme- konumunda (Sek. 11), (J) ucnun altina bir kap yerleştiniz ve (H) su/buhar alma kontrl kolunu yavaş yavaş asaşiya dokru indirizin. Bu islem neticesinde, sicak su akisi saglanacaktir. iki fincan icin, alinan en fazla miktar 200 ml dir.

ITALYAN USULÜ ESPRESSO KAHVE HAZIRLAMAK İçın TAVSIYELER

Ftiltrelik icerisine konan cekilmis kahvenin haffcse sikstirilmasi gereklidir. Bir kahvenin daha sert veya az sert olmasi, kah venin cekilme derecesine, ftilreige konan kahve miktarina ve uygulanan sikstirma islemine gore degisir. Kahvenin fincan icerisine dueme suresi bir kac saniye icerisinde gereklesmelidir. Sayet bu akis sureci daha fazla bir zaman dilimini kapsiyor ise; ya cok fazla cekilmis olmasindan veya ftiltrelik icerisine yerlestirlmis olan kahvenin cok fazla sikstirilmis olmasindan dolayidir.

CIHAZIN BAKIMI

Dikkat!

Asgida yer alan butun temizleme ve bakim islemlerinde cihaz kapali olmali ve fi s prizden减免ilmis olmalir.

Dikkat!

Iyi bir bakim ve duzenli araliklarla yapilan temizleme islemi cihazirkurve cihazin uzunbir sure calismasini saglar. Cihazin parcalarini asla bulasik makinesinde yikamayiniz.Doğrudan akan suyun ultina tutmayiniz.

Dikkat!

Bütun temizleme islemleri cihaz soğukken yapilmaldir.

Gekilmiş kahvenin, konulmş olduğu filtresinin temizlenmesi

Alta bulunan filtré deliklerin tikanamis olmasini kontrol ediniz ve gerekli olmasi durumunda bir igne yardimile temizlik yapiniz (sek. 23). Filtreligin icerisiine kahve koymadan, icerisinde kalmi olabilecek atiklarin temizlenmesini ve gevesmesini saglamak amaci ile, bosbir halde sicak su akitma islemi uygulayinz. (O) fritresinerh 3 ayda bir, Ariete sati noktalarinda veya Yetkili Servislerinden temin edebileceginiz, kutusu uterinde bulanan bilgilendirmeler cerevesinde, COFEE CLEAN deterjian tableteli kullanarak, temizleme islemi gereklesteiriniz. Yada buna alternatif olarak; olagan bulasik makinesi deterjan tableteli kullanarak (kimyasal katki veya parlatici katiki madde icermeyen), asagida anlatlan sekilde temizligini yapiniz:

• Filtre icerisine, cihazin tam olarak isinmasini bekledikten sonra (en azindan 5 dakikalik isnma surecinden sonra), bir adet bulasik makinesi deterjan tabletini yerlesteriniz (kahve olmadan).
• Filtreliqi cihaziniza yerlesteiriniz ve ftiltrelik alta nir adet kap yerlesteiriniz.
  (B) Kahve alma kolunu one dokru yönldirerek suk akisini säglayiniz, bu su akis ilemi 15-20 saniye kadar surmelidir.
• Su akitma islemini sonlandirin ve filtrigiin cihaz uzerinde bulunur halde, tabletin islevini yapabilmesi icin, bunu 15 dakika kadar, bu konumda bekletiniz.
• Su akitma ilemini, 15-20 saniye kadar pompayi calistirarak tekrarlayiniz ve 15-20 saniye bekleyiniz, bu islemlerin tekrari, iki depo suyun bitimine kadar devam edilmeldir.
  Cihazdan filtreliqi cikartiniz, filtryi aliniz ve musluk suyu alto iyice durulama islemi uygulayiniz.
• Makineyi kapatiniz, elektrik prizinden cihazinizin kablosunu seksartiniz ve suçiks deliklerinde kalmş olabilecek deterjan atiklarini temizleyebilme amac ile, filtrlik yuvasin ic kismini bir sürger kullanarak temizleyiniz.
  Cihazinizi yeniden calistiriniz, durulama islemini tamamlama amaci ile filtrigi yerine yerleştrip bir kez daha en az iki fincan su akisini yapiniz.

Sayet kahve hazirlama cihaziniz gunjuk olarak devamlk kullanilyor ise, bu temizlik isleminin uç ayda bir tekraranmasi tavsiye edilir.

Filtrelik yuasinin temizligi

Cihaziniz kullanildikca, filtrlik yuvasinin uzerinde kahve telvesi birikimi olusabilir, bunlar bir kurdan, sunger kullanarak (sek.24), yada filtrlik yerine yerleştilmeden su akisi uygulaması ile temizlenebilir. (sek.9).

MAXI - CAPPUCCINO - DONANIMININ TEMIZLENMESI

Dikkat!

Yaniklarin onlenmesi icin krom kapl boru temizleme islemi esnasinda soğuk olmaldir.

Borunun donanimini (J) vidalarini sokerek cikartiniz ve akan suyun altinda temizleyiniz. Boru asindirmayan bir bezle temizlenebilir. Cappuccino - kopuk borusunu güzelce yerine oturtunuz ve vidalarini sikistiriniz. Gerekirse buhar - cikiş deligi ini bir igne ile temizleyiniz. Her kullanim sonrasinda, delikte biriebilecek atiklarin temizlenmesi icin birkac saniye boşa buhar cikarma islemi yapiniz.

Su Haznesinin Temizlenmesi

Düzenli aralikarda su haznesininagicirbisinguerveya nemllbirbez kullanarak temizleyiniz.

Fincan altiigi ve damlaligin temizlenmesi

Arada sirada damlaliin (N) boasaltima islemini yapmayi unutmayiniz.

(M) damlalik süzgeciçıkartiniz ve akar su.altinda temizleyiniz;cihaz uzerinden (N) damlaliğinciçıkartiniz,bosaltiktan sonra akar su altinda yikayiniz.

Cihaz Góvdesinin Temizlenmesi

Dikkat!

Góvdeye hasar vermemek icin sabit buttin cihaz parçalari nemli, asindirmayan bir bezle temizlenmelidir.

KIRECIN SÖKTÜRÜLMESI

Iyi bir bakim ve duzenli araliclarla yapilan temizleme islemleri cihazi korur, cihazin uzun sure calismasini saglar ve cihaz icerisinde kirec olusma tehlikesini azaltir. Buna ragmen sikca sert vecekireci su kullanildigi icin cihazin fonksiyuno belirli bir sure sonra olumsuz etkilenirse, arzalarin giderilmesi icin cihazin kirecleri dokturulebilir. Bu amaç icin sadece Ariete'nin limon asidi bazı kirec czucusün (NOCAL) kullaniniz. Bu urunü Ariete Yetkili Servislerinden temin edebilirsiniz. Kimyasal madde icermesi nedeni ile, uygun olmayan urunlerin kullanilmasi noticesinde, kahve hazurlama cihazizin icaksamda meydana gelebecek hasarlardan dolayi, Ariete hiç bir sekilde sorumluk kabul etmez. Kirec temizleme urununun kulanilmasi durumunda, kirec czucu urun kullanim klavuzunda verilen bilgilendirilmelerin dikkatli bir sekilde okunmasi ve uyguulanmasina ozen gosteriniz.

DEVREDEN GIKARMA

Cihaz devreden cikartilrken cihazin elektrkle temasi kesilmelir. Su haznesini ve kullanilmis kapsüller icin damlama tekneli biriktirme havuzunu bosaltiniz ve temizleyiniz ('Cihazin Bakimi' bolümüne bakiniz).

Cihaz cope atilacaksa, cihazin olustugu munferit malzemeler ayrilmali ve cihazin kullanildigi ülke geçerli olan yasal hukumlere uygun olarak malzemelerin bileşelerine gore ayrlmş olarak atilmalidir.

Isletim arizalarinda cihazi hemen kapatiniz ve fişi priszden cekiniz.

SORUN	NEDENİ	SORUNU GIDERMSE YOLLARI
Cihaz, bitkiçaylar ilencı sicodek su vermiyor.	Muhtemelen devre icerisinde hava mevcut ve但她pompayı devreDMI).(biraktı.)	Deponun yuvasın tam olarak oturmakta olduşunu denetleyiniz ve bunun üzerinde belirlimekte GPL an en az su seviyesin altinda olmadıygün kontrol ediniz. "Kullanim öncesi yapilması gerekenler"Bolu,münde el alinan,islemleri tekrar ediniz.
	Buhar çikarma hortum deligi tikandi.	Çikış noktasindo bulunan deligi, bir İgne kullanar tikanıklıgün ciderilmesine calişıniz.
Buhar gelmiyor	Haznede;cık az su bulunyor ve pompæ emme,islemini gerekleştremiyor	Su haznesti icerisindeki.Doğru su-dolum seviyesi kontrol edilmeli ve gerekirse,toguk su ilave edilmelidir.
	Buhar borsundaki buhar-çıkşdeligi tikali	Buhar borsundaki,cıkşdeligiinde olus,muş olabilecek tortular bir İngeile temizlenmelidir.
Filtrelikyerleşirme yuvasınen kendarından kahve;cıkması.	Filtreligün icerisine geregien fazla;cıkimiç kehve konm#,olabilir,budafiltrelin yuvası tam olarak oturtup,sikistrilması engellem:işir.	Filtreligün yuvasindancıkartiniz ve bunun oturma yuvası bilir sunger kullanarak temizleyiniz(şek.24).Gerekli miktardaçeklmş kehve koyar,islemi tekrar ediniz.
	Filtrelik yuvasinda bulunan contaüzerinde;cıkimiç kehve artiklarmevcut.	Contaybir kürden vya sunger ile temizleyiniz(şek.24)
	Çenkimiç kehve iceren(O)filtre;cıkisi,tikanmş	Filtre deligi bir İnge vya fırça kullanarak temizleyiniz.Ariete COFFEE CLEAN tablet kullanar, bunpanketindeki kullanim kilavuzunda ele alindi biçimde temizlik islemi uygulayiniz.
ilk kahve;cok yavaş geliyor ya da hiçgelmiyor	Filtrelik yuvasinda bulunan delikler tikali.	Filtreligün yuvasinayleştrmeden, su akınlı sağlamak ilencihazını Çalştriniz.Tüm deliklerden, su akınlı)dünzelilerak akmaması durumunda,Ariete Yetkili Servislerinden temin edbileceşiniz Ariete NOCAL tablet kullanarak, bunpanketindeki kullanim kilavuzunda ele alindi biçimde temizlik islemi uygulayiniz.
	Çenkimiç kehve iceren(O)filtre;cıkimijs,tikanmş	Tıkanmş Filtre deliklerini bir fırçа veya İnge kullanaraktemizleyiniz.Ariete COFFEE CLEAN tablet kullanarak, bunpanketindeki kullanim kilavuzunda ele alindi biçimde temizlik islemi uygulayiniz.
	Fazla ince;cıkimiç kehve karişimi.	Daha iri taneli olarak;cıkimiş kehve karişimi kullanmayi demeyiniz.
	Kahve karişimi geregien fazla,sikistrilms.	Filtrelik icerisine konan kehveyi daha az bir baski ile,sikistriniz.
	Su haznesi.Doğru oturtulmamş	Su haznesini tam olarak oturtunuz.
	Haznede;cık az su bulunuyor ve pompa emme,islemini gerçleştremiyor	Su haznesi icerisindeki.Doğru su-dolum seviyesi kontrol edilmeli ve gerekirse,toguk su ilave edilmelidir.
Kahve yeterince koyudehyil ve次会议	Kahvenin;cık fazla kalıncenkimiş olması	Koyu ve daha,iscak bir kahve elde edebilmek,isin,birazdaha ince;cıkimiş kehve karişimi kulaniniz.Kalin;cıkimiş kehve kulanilmş olsa,dahi,bol kopi,kılı ve her zaman,iscak kahve elde etmenin garantisi,Thermocream®sistemin kulanilmasısaysinde;cıkşleşmektedir