RCAT-200/60 - πλυντήριο ρούχων Royal Catering - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Πάγκος εργασίας
Μοντέλο	RCAT-200/60
Διαστάσεις (Μ x Π x Υ)	2000 x 600 x 810 mm
Καθαρό βάρος	≈ 35 kg
Υλικό	Ανοξείδωτος χάλυβας
Πίσω κάλυμμα (ράχη)	Δεν περιλαμβάνεται
Τροφοδοσία	Καμία (μη ηλεκτρική συσκευή)
Προβλεπόμενη χρήση	Εμπορικά και βιομηχανικά περιβάλλοντα (προετοιμασία τροφίμων, συναρμολόγηση)
Επιφάνεια	Σταθερή, ανθεκτική, υγιεινή
Θερμοκρασία λειτουργίας	Έως 45 °C
Σχετική υγρασία	Έως 85%
Χρήση	Μόνο σε εσωτερικούς χώρους
Συντήρηση	Καθαρισμός με μαλακό και υγρό πανί και ήπιο μη διαβρωτικό απορρυπαντικό
Προϊόντα καθαρισμού	Μη διαβρωτικά καθαριστικά, κατάλληλα για επαφή με τρόφιμα
Προφυλάξεις χρήσης	Να μη χρησιμοποιείται ως επιφάνεια κοπής ούτε για εργασίες υψηλής κρούσης (σφυρηλάτηση)
Ασφάλεια	Προσοχή στις αιχμηρές ακμές και γωνίες· ολισθηρές επιφάνειες σε περίπτωση διαρροής
Συναρμολόγηση	Ελέγξτε το σφίξιμο των εξαρτημάτων και την ισορροπία σε επίπεδο δάπεδο
Αποθήκευση	Σε ξηρό και δροσερό μέρος, προστατευμένο από υγρασία και πηγές θερμότητας
Επισκευασιμότητα	Μόνο το κέντρο σέρβις του κατασκευαστή είναι εξουσιοδοτημένο να επισκευάζει τη συσκευή
Πιστοποίηση	Σήμανση CE, σύμφωνα με τα ισχύοντα πρότυπα ασφαλείας

Συχνές ερωτήσεις - RCAT-200/60 Royal Catering

Ποια είναι η χωρητικότητα φορτίου του πάγκου RCAT-200/60;

Το εγχειρίδιο δεν αναφέρει το ακριβές μέγιστο φορτίο. Ο πάγκος έχει σχεδιαστεί για επαγγελματική χρήση. Αποφύγετε να τοποθετείτε υπερβολικά βαριά αντικείμενα πέρα από ένα λογικό φορτίο. Η επιφάνεια δεν προορίζεται για να αντέχει ακραία φορτία.

Πώς να καθαρίσω τον πάγκο εργασίας;

Καθαρίστε με ένα μαλακό και υγρό πανί. Χρησιμοποιήστε ήπια απορρυπαντικά μη διαβρωτικά, κατάλληλα για επαφή με τρόφιμα αν προετοιμάζετε τρόφιμα. Μη χρησιμοποιείτε μεταλλική βούρτσα ή αιχμηρά αντικείμενα που θα χαράξουν την επιφάνεια.

Ο πάγκος RCAT-200/60 παραδίδεται με πίσω κάλυμμα;

Όχι, σύμφωνα με τον πίνακα χαρακτηριστικών, το μοντέλο RCAT-200/60 δεν διαθέτει πίσω κάλυμμα (ράχη). Επομένως παραδίδεται χωρίς αυτό.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω διαβρωτικά προϊόντα για τον καθαρισμό του;

Όχι, χρησιμοποιήστε μόνο μη διαβρωτικά καθαριστικά. Τα διαβρωτικά προϊόντα μπορούν να καταστρέψουν την επιφάνεια από ανοξείδωτο χάλυβα.

Ποια είναι η προβλεπόμενη χρήση αυτού του πάγκου;

Αυτός ο πάγκος εργασίας έχει σχεδιαστεί για εμπορική και βιομηχανική χρήση: προετοιμασία τροφίμων, συναρμολόγηση ή οποιαδήποτε εργασία απαιτεί καθαρή και ανθεκτική επιφάνεια εργασίας.

Μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε εξωτερικό χώρο;

Όχι, η συσκευή προορίζεται μόνο για χρήση σε εσωτερικό χώρο. Εάν εκτεθεί σε καιρικές συνθήκες, μπορεί να οξειδωθεί ή να υποστεί ζημιά.

Πώς να συναρμολογήσω σωστά τον πάγκο;

Ακολουθήστε τις οδηγίες του εγχειριδίου. Τοποθετήστε τον πάγκο σε επίπεδη και σταθερή επιφάνεια, έπειτα ελέγξτε το σφίξιμο των εξαρτημάτων. Η λανθασμένη συναρμολόγηση μπορεί να οδηγήσει σε κίνδυνο ανατροπής.

Τι να κάνω αν ο πάγκος είναι κατεστραμμένος;

Σε περίπτωση ζημιάς (ρωγμή, παραμόρφωση), μην τον χρησιμοποιείτε. Αναθέστε την επισκευή στο κέντρο σέρβις του κατασκευαστή. Μην επιχειρήσετε να τον επισκευάσετε μόνοι σας.

Μπορώ να καθίσω ή να ανέβω στον πάγκο;

Όχι, ο πάγκος δεν είναι φέρουσα κατασκευή. Απαγορεύεται να ανεβείτε ή να σταθείτε όρθιοι. Ο κίνδυνος τραυματισμού είναι υπαρκτός σε περίπτωση ανατροπής.

Ποιες είναι οι συνιστώμενες συνθήκες αποθήκευσης;

Αποθηκεύστε τον πάγκο σε ξηρό και δροσερό μέρος, προστατευμένο από υγρασία, άμεσο ηλιακό φως, γυμνές φλόγες και θερμοκρασίες άνω των 150 °C.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ RCAT-200/60 Royal Catering

Αυτό το Εγχειρίδιο Χρήστη έχει μεταφραστεί με μηχανική μετάφραση. Έχουμε καταβάλει κάθε δυνατή προσπάθεια για να διασφαλίσουμε την ακρίβεια της μετάφρασης, αλλά λάβετε υπόψη ότι οι αυτοματοποιημένες μεταφράσεις δεν είναι τέλειες και δεν προορίζονται να αντικαταστήσουν τους ανθρώπινους μεταφραστές. Η επίσημη έκδοση του Εγχειριδίου Χρήστη είναι στα Αγγλικά. Οποιεσδήποτε διαφορές μεταξύ της μεταφρασμένης έκδοσης και του πρωτότυπου αγγλικού κειμένου δεν είναι νομικά δεσμευτικές. Εάν έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις σχετικά με την ακρίβεια της μετάφρασης, ανατρέξτε στην αγγλική έκδοση, η οποία αποτελεί την επίσημη αναφορά. Περισσότερες γλωσσικές εκδόσεις είναι διαθέσιμες κατόπιν αιτήματος μέσω

[e-mail].

Τεχνικά δεδομένα

Παράμετρος περιγραφή	Παράμετρος αξία
Όνομα προϊόντος	Τράπεζα εργασίας
Μοντέλο	RCAT-200/60-S	RCAT-120/60-S	RCAT-120/70-S	RCAT-100/60-S	RCAT-100/70-S	RCAT-180/60-S
Διαστάσεις [Πλάτος x Βάθος x ́Υψος·mm]	2000 x 600 x 960	1200 x 600 x 960	1200 x 700 x 960	1000 x 600 x 960	1000 x 700 x 960	1800 x 600 x 960
Επένδυση πλάκας εργασίας	√
Παράμετρος περιγραφή	Παράμετρος αξία
Όνομα προϊόντος	Τράπεζα εργασίας
Μοντέλο	RCAT-150/60-S	RCAT-200/60	RCAT-120/60	RCAT-120/70	RCAT-100/60	RCAT-100/70
Διαστάσεις [Πλάτος x Βάθος x ́Υψος·mm]	1500 x 600 x 960	2000 x 600 x 810	1200 x 600 x 810	1200 x 700 x 810	1000 x 600 x 810	1000 x 700 x 810
Επένδυση πλάκας εργασίας	√	-

1. Γενική περιγραφή

Το εγχειρίδιο χρήστη έχει σχεδιαστεί για να βοηθήσει στην ασφαλή και απρόσκοπτη χρήση της συσκευής. Το προϊόν έχει σχεδιαστεί και κατασκευαστεί σύμφωνα με αυστηρές τεχνικές οδηγίες, χρησιμοποιώντας τεχνολογίες και εξαρτήματα τελευταίας τεχνολογίας. Επιπλέον, παράγεται σύμφωνα με τα πιο αυστηρά πρότυπα ποιότητας.

ΜΗΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΕΚΤΟΣ ΑΝ ΔΙΑΒΑΣΕΤΕ ΚΑΙ ΚΑΤΑΝΟΗΣΕΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΑΥΤΟ ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ.

Για να αυξήσετε τη διάρκεια ζωής της συσκευής και να διασφαλίσετε την απρόσκοπτη λειτουργία της, χρησιμοποιήστε την σύμφωνα με το παρόν εγχειρίδιο χρήστη και εκτελείτε τακτικά εργασίες συντήρησης. Τα τεχνικά δεδομένα και οι προδιαγραφές σε αυτό το εγχειρίδιο χρήστη είναι ενημερωμένα. Ο κατασκευαστής διατηρεί το δικαίωμα να κάνει αλλαγές που σχετίζονται με τη βελτίωση της ποιότητας. Η συσκευή έχει σχεδιαστεί για να μειώνει στο ελάχιστο τους κινδύνους εκπομπής θορύβου, λαμβάνοντας υπόψη την τεχνολογική πρόοδο και τις ευκαιρίες μείωσης του θορύβου.

Υπόμνημα

CE	Το προϊόν πληροί τα σχετικά πρότυπα ασφαλείας.
	Διαβάστε τις οδηγίες πριν από τη χρήση.
	ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! ή ΠΡΟΣΟΧΗ! ή ΘΥΜΗΘΕΙΤΕ! Ισχύει για τη δεδομένη περίπτωση.(γενικό προειδοποιητικό σύμβολο)
	Χρησιμοποιήστε μόνο σε εσωτερικούς χώρους.

από το πραγματικό προϊόν.

2. Ασφάλεια χρήσης

⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ! Διαβάστε όλες τις προειδοποιήσεις ασφαλείας και όλες τις οδηγίες. Η μη τήρηση των προειδοποιήσεων και των οδηγιών μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρό τραυματισμό ή ακόμη και θάνατο.

Οι όροι «συσκευή» ή «προϊόν» χρησιμοποιούνται στις προειδοποιήσεις και τις οδηγίες για να αναφέρονται στο:

Τραπέζι εργασίας.

2.1. Ασφάλεια στον χώρο εργασίας

a) Βεβαιωθείτε ότι ο χώρος εργασίας είναι καθαρός και καλά φωτισμένος. Ένας ακατάστατος ή κακώς φωτισμένος χώρος εργασίας μπορεί να οδηγήσει σε ατυχήματα. Προσπαθήστε να σκέφτεστε εκ των προτέρων, να παρατηρείτε τι συμβαίνει και να χρησιμοποιείτε την κοινή λογική όταν εργάζεστε με τη συσκευή.
b) Μόνο το κέντρο σέρβις του κατασκευαστή μπορεί να κάνει επισκευές στο προϊόν. Μην επιχειρήσετε να κάνετε μόνοι σας επισκευές!
c) Ελέγχετε τακτικά την κατάσταση των ετικετών ασφαλείας. Εάν οι ετικέτες είναι δυσανάγνωστες, πρέπει να αντικατασταθούν.
d) Παρακαλούμε να έχετε αυτό το εγχειρίδιο διαθέσιμο για μελλοντική αναφορά. Εάν αυτή η συσκευή παραχωρηθεί σε τρίτους, πρέπει να παραδοθεί μαζί με αυτό το εγχειρίδιο.
e) Φυλάξτε τα στοιχεία συσκευασίας και τα μικρά εξαρτήματα συναρμολόγησης σε μέρος που δεν είναι προσβάσιμο σε παιδιά.
f) Εάν αυτή η συσκευή χρησιμοποιείται μαζί με άλλον εξοπλισμό, πρέπει επίσης να ακολουθούνται οι υπόλοιπες οδηγίες χρήσης.
g) Να χρησιμοποιείτε πάντα ανθεκτικά στη θερμότητα μαξιλαράκια όταν τοποθετείτε ζεστά αντικείμενα στο τραπέζι.

2.2. Προσωπική ασφάλεια

a) Η συσκευή δεν έχει σχεδιαστεί για χειρισμό από άτομα (συμπεριλαμβανομένων παιδιών) με περιορισμένες νοητικές και

αισθητηριακές λειτουργίες ή άτομα που δεν έχουν σχετική εμπειρία ή/και γνώσεις, εκτός εάν επιβλέπονται από άτομο υπεύθυνο για την ασφάλειά τους ή έχουν λάβει οδηγίες σχετικά με τον τρόπο χειρισμού της συσκευής.

b) Όταν εργάζεστε με τη συσκευή, να χρησιμοποιείτε την κοινή λογική και να παραμένετε σε εγρήγορση. Η προσωρινή απώλεια συγκέντρωσης κατά τη χρήση της συσκευής μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρούς τραυματισμούς.
c) Μην υπερεκτιμάτε τις ικανότητές σας. Όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή, διατηρήστε την ισορροπία σας και παραμείνετε σταθεροί ανά πάσα στιγμή. Αυτό θα εξασφαλίσει καλύτερο έλεγχο της συσκευής σε απρόβλεπτες καταστάσεις.
d) Οι αιχμηρές άκρες ή οι γωνίες μπορεί να προκαλέσουν κοψίματα ή μώλωπες εάν δεν χειριστούν σωστά.
e) Οι επιφάνειες μπορεί να γίνουν ολισθηρές όταν χυθούν υγρά ή γράσο.

2.3. Ασφαλής χρήση της συσκευής

a) Διατηρείτε τη συσκευή σε άριστη τεχνική κατάσταση. Πριν από κάθε χρήση, ελέγξτε για γενικές ζημιές και ιδιαίτερα για ραγισμένα μέρη ή στοιχεία και για οποιεσδήποτε άλλες συνθήκες που μπορεί να επηρεάσουν την ασφαλή λειτουργία της συσκευής. Εάν εντοπιστεί ζημιά, παραδώστε τη συσκευή για επισκευή πριν από τη χρήση.
b) Για να διασφαλίσετε την λειτουργική ακεραιότητα της συσκευής, μην αφαιρείτε τα εργοστασιακά τοποθετημένα προστατευτικά και μην χαλαρώνετε τις βίδες.
c) Καθαρίζετε τη συσκευή τακτικά για να αποτρέψετε τη συσσώρευση επίμονων βρωμιών.
d) Η καθορισμένη εκπομπή κραδασμών μετρήθηκε χρησιμοποιώντας τυπικές μεθόδους μέτρησης. Οι εκπομπές κραδασμών ενδέχεται να αλλάξουν εάν η συσκευή χρησιμοποιείται σε διαφορετικό περιβάλλον.
e) Απαγορεύεται η παρέμβαση στη δομή της συσκευής για να αλλάξετε τις παραμέτρους ή την κατασκευή της.
f) Κρατήστε τη συσκευή μακριά από πηγές φωτιάς και υψηλής θερμότητας.
g) Μην υπερφορτώνετε τη συσκευή.
h) Μην χρησιμοποιείτε το προϊόν ως υποκατάστατο μιας σανίδας κοπής ή μιας επιφάνειας για εργασίες με έντονες επιπτώσεις, όπως το χτύπημα με σφυρηλάτηση.
i) Το τραπέζι εργασίας δεν είναι φέρουσα κατασκευή. Μην σκαρφαλώνετε, μην στέκεστε ή τοποθετείτε υπερβολικά βαριά αντικείμενα που υπερβαίνουν τη μέγιστη χωρητικότητα φορτίου.
j) Αστάθεια ή ανατροπή λόγω ανώμαλου δαπέδου ή ακατάλληλης συναρμολόγησης.

k) Ενδέχεται να προκληθεί ζημιά στην επιφάνεια του προϊόντος σε περίπτωση έκθεσης σε διαβρωτικές χημικές ουσίες ή υπερβολική υγρασία.

I) Τραυματισμός από ακατάλληλη συναρμολόγηση ή μη σφιχτή στερέωση των εξαρτημάτων.

m) Αποθηκεύστε τη μονάδα σε ξηρό, δροσερό μέρος, μακριά από υγρασία και άμεση έκθεση σε ηλιακό φως, γυμνή φλόγα ή θερμοκρασίες που υπερβαίνουν τους 150°C.

ΠΡΟΣΟΧΗ! Παρά τον ασφαλή σχεδιασμό της συσκευής και τα προστατευτικά της χαρακτηριστικά, και παρά τη χρήση πρόσθετων στοιχείων που προστατεύουν τον χειριστή, υπάρχει ακόμη ένας μικρός κίνδυνος ατυχήματος ή τραυματισμού κατά τη χρήση της συσκευής. Να είστε σε εγρήγορση και να χρησιμοποιείτε την κοινή λογική κατά τη χρήση της συσκευής.

3. Οδηγίες χρήσης

Η επιφάνεια εργασίας από ανοξείδωτο χάλυβα έχει σχεδιαστεί για χρήση σε εμπορικά και βιομηχανικά περιβάλλοντα. Παρέχει μια σταθερή, ανθεκτική και υγιεινή επιφάνεια για διάφορες εργασίες, όπως η προετοιμασία φαγητού, οι εργασίες συναρμολόγησης και άλλες δραστηριότητες που απαιτούν καθαρό και στιβαρό χώρο εργασίας.

Ο χρήστης φέρει την ευθύνη για οποιαδήποτε ζημιά προκύψει από ακούσια χρήση της συσκευής.

3.1. Προετοιμασία για χρήση

Η θερμοκρασία περιβάλλοντος δεν πρέπει να υπερβαίνει τους 45°C και η σχετική υγρασία δεν πρέπει να υπερβαίνει το 85%. Κρατήστε το προϊόν μακριά από θερμές επιφάνειες, άμεσο ηλιακό φως ή γυμνή φωτιά. Το προϊόν πρέπει πάντα να χρησιμοποιείται όταν τοποθετείται σε μια επίπεδη, σταθερή, καθαρή και στεγνή επιφάνεια.

Καθαρίστε την επιφάνεια εργασίας πριν από την πρώτη χρήση. Χρησιμοποιήστε ειδικά καθαριστικά ανάλογα με τον σκοπό χρήσης του προϊόντος, ώστε να μην προκληθεί ζημιά στο υλικό από το οποίο είναι κατασκευασμένο.

ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ

RCAT-200/60-S / RCAT-120/60-S / RCAT-120/70-S / RCAT-100/60-S / RCAT-100/70-S / RCAT-180/60-S RCAT-150/60-S //060-S RCAT-120/60 / RCAT-100/60 / RCAT-100/70

3.2. Καθαρισμός και συντήρηση

a) Χρησιμοποιείτε μόνο μη διαβρωτικά καθαριστικά για τον καθαρισμό της επιφάνειας.
b) Χρησιμοποιήστε μόνο ήπια, ασφαλή για τρόφιμα απορρυπαντικά για το πλύσιμο της συσκευής (εάν χρησιμοποιείται σε επαφή με τρόφιμα).
c) Αποθηκεύστε τη μονάδα σε ξηρό, δροσερό μέρος, μακριά από υγρασία και άμεση έκθεση σε ηλιακό φως, γυμνή φλόγα ή θερμοκρασίες που υπερβαίνουν τους 150°C.
d) Μην ψεκάζετε τη συσκευή με νερό ή τη βυθίζετε σε νερό.
e) Χρησιμοποιήστε ένα μαλακό, υγρό πανί για τον καθαρισμό.
f) Μην χρησιμοποιείτε αιχμηρά ή/και μεταλλικά αντικείμενα για τον καθαρισμό (π.χ. συρμάτινη βούρτσα ή μεταλλική σπάτουλα) επειδή μπορεί να προκαλέσουν ζημιά στο υλικό της επιφάνειας της συσκευής.

ΥΠΟΔΕΙΞΕΙΣ ΓΙΑ ΤΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΠΟΡΡΙΨΗ: Για την απόρριψη της συσκευής, παρακαλείστε να λάβετε υπόψη και να ενεργήσετε σύμφωνα με τους εθνικούς και τοπικούς κανόνες και κανονισμούς.

NAPOMENE O ZAŠTITI OKOLIŠA I ZBRINJAVANJU: Prilikom zbrinjavanja uređaja molimo pridržavajte se nacionalnih i lokalnih pravila i propisa.