Power Caps 20 - Καφετιέρα CECOTEC - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Power Caps 20 CECOTEC

1. Méρη και εξαρτήματα 76
2. Πριν από τη χρήση 76
3. Λειτουργία 77
4. Καθαρισμός και συντήρηση 79
5. Επίλυση προβλημάτων 80
6. Πνευματικά δικαιώματα 81
7. Απλουστευμένη δήλωση συμμόρφωσης ΕΕ 81

ÍNDEX

GR • H κωδικοποίηση σε αυτό το εγχειρίδιο είναι γενική και ισχύει για όλες τις παραλλαγές κώδικα της συσκευής.

1. Λαβή φόρτωσης και εξαγωγής κάψουλας.
2. Κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης
3. Κουμπί καφέ εσπρέσο
4. διπλού καφέ εσπρέσο
5. Πρατήριο καφέ
6. Δοχείο χρησιμοποιημένων καψουλών
7. Ρυθμιζόμενη θήκη ποτηριού
8. Δίσκος συλλογής υγρών
9. Κάλυμμα δεξαμενής νερού
10. Δεξαμενή νερού

ΣΗΜΕΙΩΜΑ:

Τα γραφικά σε αυτό το εγχειρίδιο είναι σχηματικές αναπαραστάσεις και ενδέχεται να μην αντιστοιχούν ακριβώς σε αυτά που απεικονίζονται στο προϊόν.

2. ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ

• Αυτή η συσκευή διατίθεται σε συσκευασία σχεδιασμένη να την προστατεύει κατά τη μεταφορά. Αφαιρέστε τη συσκευή από το κουτί της και αφαιρέστε όλα τα υλικά συσκευασίας. Ίσως θελήσετε να αποθηκεύσετε το αρχικό κουτί και άλλα είδη συσκευασίας σε ασφαλές μέρος για να αποφύγετε ζημιές στη συσκευή σε περίπτωση που χρειαστεί να τη μεταφέρετε στο μέλλον. Εάν επιθυμείτε να απορρίψετε την αρχική συσκευασία, βεβαιωθείτε ότι έχετε ανακυκλώσει όλα τα είδη σωστά.
• αμέσως με την Επίσημη Υπηρεσία Τεχνικής Υποστήριξης της Cecotec .
• Μην αφαιρείτε τον σειριακό αριθμό από το προϊόν, για να διατηρήσετε την ορθή ιχνηλασιμότητα του εξοπλισμού σας σε περίπτωση που ζητήσετε βοήθεια.

Περιεχόμενα κουτιού

• Καφετιέρα

• Εγχειρίδιο οδηγιών

• Τοποθετήστε το κουτί σε μια μεγάλη, σταθερή και επίπεδη επιφάνεια.

• Αφαιρέστε και απορρίψτε όλες τις ετικέτες και τα υλικά συσκευασίας που είναι προσαρτημένα στο μηχάνημά σας. Βεβαιωθείτε ότι έχετε αφαιρέσει όλα τα εξαρτήματα και τα αξεσουάρ πριν από την απόρριψη της συσκευασίας.

• Γυρίστε το κουτί έτσι ώστε το πίσω μέρος της καφετιέρας να είναι στραμμένο προς τα κάτω.

• Αφαιρέστε προσεκτικά την καφετιέρα από το κουτί.

• Αφήστε στην άκρη το κουτί και φυλάξτε τα προστατευτικά της αρχικής συσκευασίας. Σας

συνιστούμε να τα φυλάξετε σε περίπτωση που χρειαστεί να μεταφέρετε την καφετιέρα στο μέλλον.

1. Αφαιρέστε την πλαστική σακούλα που προστατεύει την καφετιέρα.

Σημαντικό: Κρατήστε τις πλαστικές σακούλες μακριά από παιδιά.

Σημείωση: Όλα τα μέρη πρέπει να καθαρίζονται στο χέρι με ζεστό νερό και ήπιο απορρυπαντικό. Μην χρησιμοποιείτε λειαντικά καθαριστικά, σφουγγάρια ή πανιά που μπορεί να γρατσουνίσουν την επιφάνεια. Μην καθαρίζετε κανένα εξάρτημα ή αξεσουάρ στο πλυντήριο πιάτων.

3. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

Πίνακας ελέγχου

Σχήμα 2

1. Κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης
2. Κουμπί καφέ εσπρέσο
3. διπλού καφέ εσπρέσο

Προετοιμασία της καφετιέρας

1. Πριν χρησιμοποιήσετε την καφετιέρα για πρώτη φορά, καθαρίστε τη δεξαμενή νερού, το δίσκο συλλογής υγρών και άλλα αφαιρούμενα μέρη με ζεστό νερό και ήπιο σαπούνι. Στεγνώστε τα εντελώς πριν την επανασυναρμολογήσετε.
2. Τοποθετήστε το δίσκο συλλογής υγρών στην καφετιέρα. Πιέστε τον σταθερά μέχρι να ασφαλίσει στη θέση του. Αυτό θα αποτρέψει το χύσιμο νερού. Μην αφήνετε κενά μεταξύ του δίσκου και της καφετιέρας.
3. Γέμισμα της δεξαμενής νερού: Αφαιρέστε το καπάκι της δεξαμενής νερού πριν από τη χρήση. Αφαιρέστε τη δεξαμενή νερού από την καφετιέρα. Γεμίστε τη δεξαμενή με φρέσκο, πόσιμο νερό μέχρι τη μέγιστη υποδεικνυόμενη στάθμη. Μην υπερβαίνετε τη μέγιστη ένδειξη. Επανατοποθετήστε τη δεξαμενή νερού στην καφετιέρα, βεβαιώνοντας ότι εφαρμόζει καλά στις αντίστοιχες υποδοχές.

Σημαντικό! Μην γεμίζετε ποτέ τη δεξαμενή με ζεστό νερό, ανθρακούχο νερό ή οποιοδήποτε άλλο υγρό, καθώς αυτό μπορεί να προκαλέσει ζημιά τόσο στη δεξαμενή όσο και στην καφετιέρα.

Σημείωση: Ελέγχετε πάντα τη στάθμη του νερού πριν από τη χρήση και αντικαθιστάτε την καθημερινά. Συνιστούμε τη χρήση κρύου, φιλτραρισμένου νερού. Δεν συνιστούμε τη χρήση απιονισμένου ή απεσταγμένου νερού ή οποιουδήποτε άλλου υγρού, καθώς αυτό μπορεί να επηρεάσει τη γεύση του εσπρέσο και την προβλεπόμενη λειτουργία της μηχανής.

4. Αρχικός κύκλος καθαρισμού:

• Συνδέστε την καφετιέρα σε μια πρίζα.
• Πατήστε το κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης ⏻για να ενεργοποιήσετε την καφετιέρα.
• Τοποθετήστε ένα δοχείο κάτω από τον διανομέα καφέ.

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

- Όταν τα κουμπιά σταματήσουν να αναβοσβήνουν, πατήστε το κουμπί Espresso

ή Διπλό 🚠 Espresso για να ξεκινήσετε έναν αρχικό κύκλο ξεβγάλματος. Αφήστε την καφετιέρα να διανείμει ζεστό νερό μέσω του συστήματος. Αυτό θα βοηθήσει στον καθαρισμό του εσωτερικού και στην προθέρμανση της μηχανής.

- Επαναλάβετε αυτόν τον κύκλο ξεβγάλματος 2-3 φορές.

1. Μόλις ολοκληρωθούν οι κύκλοι ξεβγάλματος, η καφετιέρα σας είναι έτοιμη να φτιάξει το πρώτο σας φλιτζάνι καφέ.

Πρώτη χρήση

1. Ελέγξτε τη δεξαμενή νερού και, εάν είναι απαραίτητο, γεμίστε την με καθαρό, κρύο και ασφαλές νερό.
2. Τοποθετήστε ένα φλιτζάνι κάτω από την έξοδο του καφέ.
3. Ανοίξτε πλήρως τη λαβή φόρτωσης και εξαγωγής κάψουλας σηκώνοντάς την .
4. Τοποθετήστε την κάψουλα.
5. Κλείστε τη λαβή φόρτωσης και εξαγωγής κάψουλας.
6. κουμπί καφέ εσπρέσο 📁 ή Διπλό 📄 Εσπρέσο .
7. Όταν ολοκληρωθεί η παρασκευή του καφέ, ανοίξτε τη λαβή φόρτωσης και εξαγωγής κάψουλας σηκώνοντάς την. Η χρησιμοποιημένη κάψουλα θα πέσει αυτόματα στο δοχείο χρησιμοποιημένων καψουλών.

Ποσοτικός προγραμματισμός

Ρυθμίσεις καφέ Espresso και διπλού Espresso (προσωπική προτίμηση/ προσαρμοσμένο μέγεθος φλιτζανιού)

1. Σηκώστε πλήρως τον μοχλό και τοποθετήστε την κάψουλα.
2. κουμπί Espresso ή Διπλό Espresso για 3 δευτερόλεπτα, ανάλογα με το κουμπί που θέλετε να διαμορφώσετε.
3. Αφού περάσουν αυτά τα 3 δευτερόλεπτα, αφήστε το κουμπί. Θα αναβοσβήσει γρήγορα (περίπου 2 φορές ανά δευτερόλεπτο), πράγμα που σημαίνει ότι η συσκευή έχει εισέλθει σε λειτουργία ρύθμισης έντασης ήχου.
4. Η μηχανή θα φτιάχνει καφέ συνεχώς.
5. ξανά το κουμπί Espresso . 📁 ή Διπλό 📄 Εσπρέσο , ανάλογα με το κουμπί που πατήσατε προηγουμένως. Η μηχανή θα αποθηκεύσει τις ρυθμίσεις σας.
6. Την επόμενη φορά που θα το χρησιμοποιήσετε, η ρύθμιση έντασης ήχου θα έχει απομνημονευτεί από την καφετιέρα.
7. Εύρος ποσότητας εσπρέσο = 20-60 ml
8. Εύρος Ποσότητας Διπλού Εσπρέσο = 40-130 ml

Επαναφορά ποσότητας στις εργοστασιακές ρυθμίσεις

1. κουμπιά Espresso. 📄 και διπλό 📋 εσπρέσο ταυτόχρονα για 3 δευτερόλεπτα.
2. Το μηχάνημα θα επιστρέψει στις εργοστασιακές ρυθμίσεις.

ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ: Συνιστούμε να διατηρήσετε τις εργοστασιακές ρυθμίσεις για τον καφέ εσπρέσο.

και διπλό εσπρέσο για να εξασφαλίσετε τα καλύτερα αποτελέσματα στο φλιτζάνι.

Έννοια εξοικονόμησης ενέργειας και λειτουργία αναμονής

1. Το μηχάνημα θα μεταβεί σε λειτουργία αναμονής σε 9 λεπτά, μπορείτε να το ενεργοποιήσετε ξανά πατώντας οποιοδήποτε κουμπί.

2. Η συσκευή θα απενεργοποιηθεί αυτόματα μετά από 1 ώρα αδράνειας. Μετά από αυτό το διάστημα, θα πρέπει να την ενεργοποιήσετε χρησιμοποιώντας μόνο το κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης ⏻.

4. ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

Καθημερινή φροντίδα της καφετιέρας σας

Για να διατηρείτε την καφετιέρα σας σε άριστη κατάσταση και να διασφαλίζετε τη βέλτιστη απόδοση, ακολουθήστε αυτά τα απλά βήματα καθαρισμού καθημερινά ή μετά από κάθε χρήση, σύμφωνα με τις οδηγίες:

Εξωτερικός καθαρισμός:

- Επιφάνεια μηχανής: Σκουπίστε το εξωτερικό της καφετιέρας με ένα καθαρό, υγρό πανί. Για επίμονους λεκέδες, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ένα ήπιο απορρυπαντικό ή ουδέτερο σαπούνι αραιωμένο σε νερό. Βεβαιωθείτε ότι το πανί είναι υγρό, όχι βρεγμένο, για να αποτρέψετε την είσοδο νερού στο εσωτερικό της μηχανής.

- Στόμιο kaφέ: Καθαρίστε το στόμιο kaφέ με ένα υγρό πανί για να αφαιρέσετε τυχόν υπολείμματα kaφέ.

Σημαντικό! Μην χρησιμοποιείτε σκληρά καθαριστικά, λειαντικά ή διαλύτες, καθώς αυτά μπορεί να προκαλέσουν ζημιά στην επιφάνεια της καφετιέρας.

Εσωτερικός καθαρισμός και ξέβγαλμα:

• Δίσκος συλλογής υγρών: Αφαιρέστε τον δίσκο συλλογής υγρών, αδειάστε τον και ξεπλύνετέ τον με νερό. Βεβαιωθείτε ότι έχει τοποθετηθεί σωστά.
• Δοχείο νερού: Αφαιρέστε το δοχείο νερού, αδειάστε το και ξεπλύνετέ το με πόσιμο νερό. Γεμίστε το με φρέσκο πόσιμο νερό πριν το τοποθετήσετε ξανά στην καφετιέρα.
• Ξέπλυμα του κυκλώματος καφέ: Τοποθετήστε ένα δοχείο κάτω από την έξοδο καφέ.

Πατήστε το κουμπί Εσρεσο . 🚗 ή Διπλό 🚗 Espresso για να ξεκινήσετε έναν αρχικό κύκλο ξεβγάλματος. Αφήστε την καφετιέρα να διανείμει ζεστό νερό μέσω του συστήματος. Αυτό βοηθά στην απομάκρυνση τυχόν εσωτερικών υπολειμμάτων.

Εξαρτήματα που ΔΕΝ είναι κατάλληλα για πλυντήρια πιάτων:

Προσοχή! Κανένα εξάρτημα της καφετιέρας δεν πλένεται στο πλυντήριο πιάτων. Πλύνετε όλα τα αφαιρούμενα μέρη (δίσκος συλλογής υγρών και δεξαμενή νερού) στο χέρι με ήπιο σαπούνι και νερό και στεγνώστε τα καλά πριν την επανασυναρμολόγηση.

Αφαλάτωση

Η αφαλάτωση περιλαμβάνει την αφαίρεση των επικαθίσεων αλάτων που συσσωρεύονται με

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

την πάροδο του χρόνου στο εσωτερικό της καφετιέρας. Η συχνότητα με την οποία απαιτείται αφαλάτωση εξαρτάται από τη σκληρότητα του νερού της βρύσης σας και την ποσότητα χρήσης που έχετε κάνει. Συνιστάται να το κάνετε κάθε 4 εβδομάδες.

1. Γεμίστε τη δεξαμενή νερού με νερό και προϊόν αφαλάτωσης καφετιέρας μέχρι την ένδειξη ΜΑΧ, ακολουθώντας τις οδηγίες στη συσκευασία του προϊόντος.
2. Κλείστε τη λαβή φόρτωσης και εξαγωγής κάψουλας, χωρίς να εισάγετε καμία κάψουλα.
3. Τοποθετήστε ένα δοχείο συλλογής τουλάχιστον 1 λίτρου κάτω από τη μονάδα εξαγωγής και το ακροφύσιο ατμού. Αφαιρέστε το δίσκο συλλογής υγρών, εάν είναι απαραίτητο.
4. Τοποθετήστε το φις στην πρίζα και ενεργοποιήστε την καφετιέρα.

Φάση 1: Διαδικασία αφαλάτωσης

1. κουμπιά Espresso 📁 kai Double 📁 Espresso εναλλάξ μέχρι να τελειώσει το νερό στη δεξαμενή.
2. Το διάλυμα αφαλάτωσης θα περάσει από ολόκληρο το εσωτερικό της καφετιέρας.
3. Αδειάστε το δοχείο συλλογής. Επανατοποθετήστε το δοχείο συλλογής.

Φάση 2: Διευκρίνιση

1. Το εσωτερικό σύστημα πρέπει τώρα να ξεπλυθεί με καθαρό νερό για να διασφαλιστεί ότι δεν έχουν απομείνει άλατα ή διάλυμα αφαλάτωσης. Ξεπλύνετε τη δεξαμενή νερού και γεμίστε την με καθαρό νερό.
2. Στη συνέχεια, πατήστε τα κουμπιά καφέ εσπρέσο 📁 kai Double 🌐 Espresso εναλλάξ μέχρι να τελειώσει το νερό στη δεξαμενή.
3. Απενεργοποιήστε το μηχάνημα και αδειάστε το δοχείο συλλογής.

5. ΕΠΙΛΥΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

Πρόβλημα	Πιθανή αιτία	Πιθανή λύση
Τα κουμπιά δενφωτίζονται	> Η μηχανήαπενεργοποιήθηκε αυτόματα	> Πατήστε το κουμπίενεργοποίησης/απενεργοποίησης.
Η συσκευή δενλειτουργεί	> Η συσκευή δεν είναισυνδεδεμένη στο ρεύμα.> Το κουμπί λειτουργίας δενείναι πατημένο.	> Ελέγξτε την ακεραιότητα τουκαλωδίου τροφοδοσίας και τουβύσματος της συσκευής.> Συνδέστε το καλώδιορεύματος στην πρίζα.> Πατήστε το κουμπίενεργοποίησης/απενεργοποίησης για ναενεργοποιήσετε την καφετιέρα.
Δεν βγαίνει καφές	> Δεν υπάρχει νερό στη δεξαμενή.	> Ελέγξτε τη δεξαμενή νερού.Εάν είναι άδεια, γεμίστε την με πόσιμο νερό, εάν χρειάζεται.
Ο καφές δεν είναι αρκετά ζεστός	> Το κύπελλο δεν έχει προθερμανθεί ή το σύστημα είναι φραγμένο.	> Προθερμάνετε την κούπα και αφαιρέστε τα άλατα από τη μηχανή, εάν είναι απαραίτητο.
Η λαβή φόρτωσης και εξαγωγής κάψουλας δεν κλείνει εντελώς ή η καφετιέρα δεν ξεκινά την παρασκευή καφέ.	> Η δεξαμενή κάψουλας είναι γεμάτη> Η κάψουλα δεν έχει τοποθετηθεί σωστά	> Αδειάστε τη θήκη καψουλών.Ελέγξτε ότι δεν υπάρχουν μπλοκαρισμένες κάψουλες μέσα στη μηχανή.
Διαρροές ή ασυνήθιστη ροή καφέ	> Η δεξαμενή νερού είναι λανθασμένα τοποθετημένη	> Ελέγξτε ότι η δεξαμενή νερού έχει τοποθετηθεί σωστά.
Η μηχανή απενεργοποιείται	> Για εξοικονόμηση ενέργειας, η συσκευή θα απενεργοποιηθεί μετά από 1 ώρα αδράνειας.	> Δείτε την ενότητα “Εννοια Εξοικονόμησης Ενέργειας”

6. ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ

Τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας επί των κειμένων αυτού του εγχειριδίου ανήκουν στην CECOTEC INNOVACIONES, SL. Με επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή, η αποθήκευση σε σύστημα ανάκτησης, η μετάδοση ή η διανομή του περιεχομένου αυτής της έκδοσης, εν όλω ή εν μέρει, με οποιονδήποτε τρόπο (ηλεκτρονικό, μηχανικό, φωτοτυπικό, ηχογραφητικό ή παρόμοιο) χωρίς την προηγούμενη άδεια της CECO-TEC INNOVACIONES, SL.

7. ΑΠΛΟΥΣΤΕΥΜΕΝΗ ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ ΕΕ

CE H Cecotec Innovaciones δηλώνει με την παρούσα ότι το παρόν προϊόν συμμορφώνεται με τις βασικές απαιτήσεις και άλλες σχετικές διατάξεις των κανονισμών που ισχύουν στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Το παρόν προϊόν έχει σχεδιαστεί, κατασκευαστεί και δοκιμαστεί σύμφωνα με τα απαιτούμενα πρότυπα ασφάλειας και ποιότητας. Το πλήρες κείμενο της Δήλωσης Συμμόρφωσης ΕΕ βρίσκεται στην ακόλουθη διεύθυνση ιστού: https://cecotec.es/es/information/declaration-of-conformity

CATALÀ

1. PECES I COMPONENTS

Figura 1