Power Caps 20 - Màquina de cafè CECOTEC - Manual d'usuari gratuït

MANUAL D'USUARI Power Caps 20 CECOTEC

1. Peces i components 82
2. Abans de fer servir 82
3. Funcionament 83
4. Neteja i manteniment 85
5. Resolució de problemes 86
6. Copyright 87
7. Declaració UE de conformitat simplificada 88

INDEX

CAT • La codificació del manual és genèrica i s'aplica a totes les variants de codis de l'aparell.

1. Nansa de càrrega i expulsió de la càpsula.
2. Botó d'encesa i apagada
3. Botó de café Espresso
4. Botó de café Espresso Doble
5. Sortida de café
6. Contenidor de càpsules usades
7. Suport ajustable per a tasses
8. Safata de degoteig
9. Tapa del dipòsit daigua
10. Dipòsit d'aigua

NOTA:

Els gràfics d'aquest manual són representacions esquemàtiques i potser no coincideixen exactament amb els del producte.

2. ABANS DE FER SERVIR

• Aquest aparell presenta un embalatge dissenyat per protegir-lo durant el transport.
  Traieu l'aparell de la caixa i traieu tot el material d'embalatge. Podeu desar la caixa original i altres elements de l'embalatge en un lloc segur per prevenir danys a l'aparell si necessiteu transportar-lo en el futur. Si voleu desfer-vos de l'embalatge original, assegureu-vos de reciclar tots els elements correctament.
• Assegureu-vos que totes les peces i els components estan inclosos i en bon estat. Si en faltés algun o no estigués en bon estat, contacteu de forma immediata amb el Servei d'Atenció Tècnica Oficial de Cecotec.
• No traieu el número de sèrie del producte, per mantenir una correcta traçabilitat del vostre equip en cas de sollicitar assistència.

Contingut de la caixa

• Cafetera

• Manual d'instruccions

• Situeu la caixa en una superfície àmplia, estable i anivellada.

• Traieu i rebutgeu totes les etiquetes i materials d'embalatge adherits a la vostra màquina. Assegureu-vos dhaver retirat totes les parts i accessoris abans de rebutjar lembalatge.

• Gireu la caixa de manera que la part posterior de la cafetera quedi cap avall.

• Feu lliscar amb cura la cafetera fora de la caixa.
• Aparteu la caixa i deseu els protectors d'embalatge originals. Us recomanem conservarlos per si necessités transportar la cafetera en el futur.
• Traieu la bossa de plàstic que protegeix la cafetera.

Important: Mantingueu les bosses de plàstic fora de l'abast dels nens.

Nota: Totes les parts s'han de netejar a mà usant aigua tèbia i un detergent suau. No utilitzeu netejadors abrasius, coixinets o draps que puguin ratllar la superfície. No netegeu cap de les parts o accessoris al rentaplats.

3. FUNCIONAMENT

Panell de control

Fig. 2

Preparació de la cafetera

1. Abans de fer servir la cafetera per primera vegada, netegeu el dipòsit d'aigua, la safata de degoteig i altres parts extraïbles amb aigua tèbia i sabó suau. Assequeu-les completament abans de tornar a muntar-les.
2. Inseriu la safata de degoteig a la cafetera. Empenyeu fermament fins que encaixi al seu lloc. Això evitarà que laigua es vessi. No deixeu cap forat entre la safata i la cafetera.
3. Ompliment del dipòsit d'aigua: Traieu la tapa del dipòsit d'aigua abans d'utilitzar-la. Traieu el dipòsit d'aigua de la cafetera. Ompliu el dipòsit amb aigua fresca i potable fins al nivell màxim indicat. No sobrepasseu la marca de màxim. Torneu a col·locar el dipòsit d'aigua a la cafetera, assegurant-vos que quedi ben encaixat a les ranures corresponents.
   Important! Mai ompliu el dipòsit amb aigua calenta, amb gas o un altre líquid, ja que podria danyar tant el dipòsit com la cafetera.

Nota: Sempre verifiqueu el nivell d'aigua abans de fer servir i reemplaceu l'aigua diàriament. Recomanem fer servir aigua freda i filtrada. No recomanem l'ús d'aigua desmineralitzada o destil·lada ni de cap altre líquid, ja que això pot afectar el sabor de l' espresso i el funcionament dissenyat de la màquina

CATALÀ

1. Cicle de neteja inicial:

2. Endolleu la cafetera a una presa de corrent.

3. Premeu el botó d'encesa/apagada ⏻ per engegar la cafetera.

- Col · loqueu un recipient sota el dispensador de café.

- Quan els botons deixin de parpellejar, premeu el botó de café Espresso o Espresso Doble per iniciar un cicle d'esbandida inicial. Deixeu que la cafetera dispensi aigua calenta a través del sistema. Això ajudarà a netejar linterior i preescalfar la màquina.

- Repetiu aquest cicle d'esbandida 2-3 vegades.

1. Un cop completats els cicles d'esbandida, la cafetera està preparada per preparar el primer café.

Primer ús

1. Verifiqueu el dipòsit d'aigua, i si cal, ompliu-lo amb aigua neta, freda i apta per al consum.
2. Col · loqueu una tassa sota la sortida de café.
3. Obriu completament la nansa càrrega i expulsió de càpsules aixecant - la .
4. Colloqueu la càpsula.
5. Tanqueu la nansa càrrega i expulsió de càpsules;
6. Prémer el botó de café Espresso o Espresso Doble.
7. Quan acabi de sortir cafè, obriu la nansa de càrrega i d'expulsió de càpsules aixecant-la; la càpsula usada caurà automàticament al contenidor de càpsules usades.

Programació de la quantitat

Ajust del café Espresso i Espresso Doble (gust personal/mida personalitzada de tassa)

1. Aixequeu completament la palanca i inseriu la càpsula.
2. Premeu i mantingueu el botó de café Espresso o d'Espresso Doble durant 3 segons, segons quin botó voleu configurar.
3. Quan passin aquests 3 segons, deixeu anar el botó, aquest parpellejarà ràpidament (unes 2 vegades per segon), la qual cosa significa que la màquina ha passat al mode d'ajust del volum.
4. La màquina farà cafè contínuament.
5. Quan arribi a la quantitat desitjada, premeu de nou el botó de café Espresso o d'Espresso Doble, segons quin botó heu premut prèviament. La màquina desarà la configuració.
6. La propera vegada que l'utilitzeu, l'ajust de volum haurà estat memoritzat per la cafetera.

- Rang de quantitat Espresso = 20-60 ml

- Rang de quantitat Espresso doble = 40-130 ml

Restaurar la quantitat als ajustaments de fàbrica

1. Quan la màquina estigui encesa i hagi assolit la temperatura correcta, premeu i mantingueu els botons de café Espresso 📁i de Espresso Doble 📁alhora durant 3 segons.

2. La màquina tornarà a la configuració de fàbrica.

NOTES: Us recomanem que mantingueu els ajustaments de fàbrica per a café Espresso i de Espresso Doble per assegurar els millors resultats en tassa.

Concepte destalvi denergia i funció despera

1. La màquina passarà al mode d'espera en 9 minuts, podeu tornar a activar-ho prement qualsevol botó.
2. La màquina s'apagarà automàticament després d'una hora d'inactivitat. Passada aquesta hora, haureu d'encendre la màquina només amb el botó d'encesa/apagada.

4. NETEJA I MANTENIMENT

Cura diària de la seva cafetera

Per mantenir la cafetera en perfectes condicions i assegurar un rendiment òptim, seguiu aquests senzills passos de neteja diàriament o després de cada ús, segons s'indiqui:

Neteja exterior:

• Superfície de la màquina: Netegeu la superfície exterior de la cafetera amb un drap humit i net. Per a taques difícils, podeu utilitzar un detergent suau o sabó neutre diluït en aigua. Assegureu-vos que el drap estigui només humit, no mullat, per evitar que entri aigua a l'interior de la màquina.
• Sortida de café: Netegeu la sortida de café amb un drap humit per eliminar qualsevol resta de café.

Important! No utilitzeu agents de neteja forts, abrasius o dissolvents, ja que podrien fer malbé la superfície de la cafetera.

Neteja interior i esbandida:

• Safata de degoteig: Traieu la safata de degoteig, buideu-la i esbandiu-la amb aigua. Assegureu-vos de tornar a collocar correctament.
• Dipòsit d'aigua: Traieu el dipòsit d'aigua, buideu-lo i esbandiu-lo amb aigua potable. Empleneu-lo amb aigua potable fresca abans de tornar a collocar a la cafetera.
• Esbandida del circuit de café: Colloqueu un recipient sota la sortida de café. Premeu el botó de café Espresso o Espresso Doble per iniciar un cicle d'esbandida inicial.

CATALÀ

Deixeu que la cafetera dispensi aigua calenta a través del sistema. Això ajuda a eliminar qualsevol residu intern.

Components NO aptes per a rentaplats:

Atenció! Cap component de la cafetera és apte per al rentaplats. Renteu totes les peces desmuntables (safata de degoteig i dipòsit d'aigua, a mà, amb aigua i sabó suau, i eixugueules amb cura abans de tornar a muntar-les).

Descalcificació

La descalcificació consisteix a eliminar els dipòsits de calç que es formen amb el temps a l'interior de la cafetera.

1. Ompliu el dipòsit d'aigua amb aigua i producte descalcificant per a cafeteres fins a la marca de MAX, seguint les instruccions de l'envàs del producte.
2. Tanqueu la nansa de càrrega i expulsió de la càpsula, sense introduir cap càpsula.
3. Col · loqueu un recipient col · lector d'almenys 1 litre sota el grup d'extracció i del filtre de vapor.
4. Inseriu l'endoll a la presa de corrent i enceneu la cafetera.

Fase 1: Procés de descalcificació

1. Quan deixin de parpellejar, premi els botons de café Espresso i Espresso Doble alternativament fins a acabar l'aigua del dipòsit.
2. La solució descalcificadora passarà per tot lí interior de la cafetera.
3. Buideu el recipient collector. Torneu a col·locar el recipient collector.

Fase 2: Aclarit

1. El sistema interior s'ha d'esbandir ara amb aigua neta per garantir que no quedin restes de calç ni de solució descalcificadora. Esbandiu el dipòsit d'aigua i ompliu-lo d'aigua neta.
2. A continuació, premeu els botons de café Espresso Pi Espresso Doble alternativament fins a acabar l'aigua del dipòsit.

3. Apagueu la màquina i buideu el recipient de recollida.

4. RESOLUCIÓ DE PROBLEMES

Problema	Possible causa	Possible solució
Els botons no estan il·luminats	> La màquina s'ha apagat automàticament	>Premeu el botó d'encesa/apagada.
El dispositiu no funciona	> El dispositiu no està connectat al corrent.> El botó d'encesa/apagada no està pressionat.	> Verifiqueu la integritat del cable d'alimentació i l'endoll del dispositiu.> Endolleu el cable d'alimentació a la presa de corrent.> Premeu el botó d'encesa/apagada per engegar la cafetera.
No surt café	> No hi ha aigua al dipòsit.	> Comproveu el dipòsit d'aigua, si és buit, ompliu-lo d'aigua potable si cal.
El café no està prou calent	>Tassa no preescalfada o sistema obstruit	> Preescalfeu la tassa i descalcifiqueu la màquina si cal.
La nansa de càrrega i expulsió de la càpsula no tanca completament o la cafetera no comença a fer café	>Dipòsit de càpsules ple>Càpsula no introduïda correctament	> Buideu el dipòsit de la càpsula. Comproveu que no hi ha cap càpsula bloquejada a l'interior de la màquina.
Fuites o flux de café inusual	>Dipòsit d'aigua mal col·locat	> Comproveu que el dipòsit d'aigua estigui col·locat correctament.
La màquina s'apaga	> Per estalviar energia, la màquina s'apagarà després d'una hora d'inactivitat.	> Consulteu l'apartat «Concepte d'estalvi d'energia»

CATALÀ

6. COPYRIGHT

Els drets de propietat intellectual sobre els textos del manual pertanyen a CECOTEC INNOVACIONES, SL Queden reservats tots els drets. El contingut d'aquesta publicació no podrà, ni en part ni íntegrament, reproduir-se, emmagatzemar-se en un sistema de recuperació, transmetre's o distribuir-se per cap mitjà (electrònic, mecànic, fotocòpia, enregistrament o similar) sense la prèvia autorització de CECOTEC INNOVACIONES, SL

7. DECLARACIÓ UE DE CONFORMITAT SIMPLIFICADA

CE Per la present, Cecotec Innovaciones declara que aquest producte compleix els requisits essencials i altres disposicions rellevants de les normatives aplicables a la Unió Europea. Aquest producte ha estat dissenyat, fabricat i provat amb el compliment dels estàndards de seguretat i qualitat requerits. El text complet de la Declaració de Conformitat de la UE es pot trobar a la següent adreça web: https://cecotec.es/es/information/declaration-of-conformity