NAVETTA XL PRIMO VIAGGIO TRI-FIX SAC A LANGER POUR POUSSETTE PLIKO P3 ON TRACK - Αξεσουάρ για καρότσια PEG PEREGO - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης
Βρείτε δωρεάν το εγχειρίδιο της συσκευής NAVETTA XL PRIMO VIAGGIO TRI-FIX SAC A LANGER POUR POUSSETTE PLIKO P3 ON TRACK PEG PEREGO σε μορφή PDF.
| Τύπος προϊόντος | Αυτόματο κάθισμα-κουκούλα με τσάντα αλλαγής για καροτσάκι |
| Μάρκα | ΠΕΓΚ-ΠΕΡΕΓΚΟ |
| Μοντέλο | NAVETTA XL PRIMO VIAGGIO TRI-FIX ΤΣΑΝΤΑ ΑΛΛΑΓΗΣ ΓΙΑ ΚΑΡΟΤΣΑΚΙ PLIKO P3 ON TRACK |
| Έγκριση | Κανονισμός UN/ECE R44/04, Ομάδα 0, κατηγορία «Καθολική» |
| Μέγιστο βάρος παιδιού | 0‑10 kg (γέννηση έως 9‑10 kg) |
| Διαστάσεις περίπου (Μ x Π x Υ) | 80 x 45 x 30 εκ. (εκτίμηση) |
| Βάρος άδειας κουκούλας | Περίπου 4,5 κιλά (εκτίμηση) |
| Υλικά | Πλαστικό κέλυφος με συσκευή απορρόφησης κραδασμών από πολυστυρένιο, υφασμάτινο κάλυμμα πλενόμενο |
| Κουκούλα | Με διαφανές στοιχείο παρατήρησης, αφαιρούμενο |
| Ποδιά | Αφαιρούμενη, μπορεί να στερεωθεί στην κουκούλα για προστασία από τις καιρικές συνθήκες |
| Σύστημα COMFORT SYSTEM | Ταυτόχρονη ρύθμιση πλάτης και υποπόδιου με εξωτερική λαβή |
| Σύστημα QUATRE SAISONS | Ρυθμιζόμενα ανοίγματα κάτω από τη βάση για ρύθμιση της κυκλοφορίας αέρα |
| Σύστημα Ganciomatic | Γρήγορη στερέωση σε συμβατά καροτσάκια και πλαίσια |
| Θέση κούνιας / μικρό κρεβάτι | Βασικό σχήμα για λίκνισμα· πόδια που εξέχουν για σταθερή θέση |
| Συμπεριλαμβανόμενα αξεσουάρ | Τσάντα αλλαγής με μικρό στρώμα (για αλλαγή μωρού), πλήρης κάλυψη βροχής (COVER ALL) προαιρετικά |
| Χρήση στο αυτοκίνητο | Τοποθετείται κάθετα στην κατεύθυνση κίνησης, ζώνες 2 ή 3 σημείων |
| Συνιστώμενη ηλικία | Από τη γέννηση έως περίπου 9‑10 kg (παιδί που δεν μπορεί να καθίσει μόνο του) |
| Συντήρηση και καθαρισμός | Κάλυμμα πλενόμενο στο χέρι σε 30 °C μέγιστο, όχι χλωρίνη, σιδέρωμα ή στεγνωτήριο· κέλυφος καθαρίζεται με υγρό πανί |
| Ανταλλακτικά | Γνήσια ανταλλακτικά Peg‑Pérego διαθέσιμα από το τμήμα εξυπηρέτησης |
| Εγγύηση | Συμμορφώνεται με τα πρότυπα ασφαλείας NF S 54‑001, πιστοποίηση ISO 9001 |
Συχνές ερωτήσεις - NAVETTA XL PRIMO VIAGGIO TRI-FIX SAC A LANGER POUR POUSSETTE PLIKO P3 ON TRACK PEG PEREGO
Ερωτήσεις χρηστών για NAVETTA XL PRIMO VIAGGIO TRI-FIX SAC A LANGER POUR POUSSETTE PLIKO P3 ON TRACK PEG PEREGO
0 ερώτηση για αυτή τη συσκευή. Απαντήστε σε αυτές που γνωρίζετε ή κάντε τη δική σας.
Κάντε μια νέα ερώτηση σχετικά με αυτή τη συσκευή
Κατεβάστε τις οδηγίες για το Αξεσουάρ για καρότσια σε μορφή PDF δωρεάν! Βρείτε το εγχειρίδιό σας NAVETTA XL PRIMO VIAGGIO TRI-FIX SAC A LANGER POUR POUSSETTE PLIKO P3 ON TRACK - PEG PEREGO και πάρτε ξανά την ηλεκτρονική σας συσκευή στα χέρια σας. Σε αυτή τη σελίδα δημοσιεύονται όλα τα έγγραφα που απαιτούνται για τη χρήση της συσκευής σας. NAVETTA XL PRIMO VIAGGIO TRI-FIX SAC A LANGER POUR POUSSETTE PLIKO P3 ON TRACK της μάρκας PEG PEREGO.
ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ NAVETTA XL PRIMO VIAGGIO TRI-FIX SAC A LANGER POUR POUSSETTE PLIKO P3 ON TRACK PEG PEREGO
- JOKDEBUK COVER ALL: YHINBepcAJIbHbIy JOxJDeBUK n3 npOraaHOrO.
- CymKA: Cymka c matpacsikom对不起 pehenahan pebekn, ee MOKHO prnkepenltu K waccn.
16- KIT AUTO: MÖXHO πριούβερσην ἀντΟΜόβιλήκυ ΚΑΜπλέκτι (c Αγθέρεχδενημε Μηρα ECE R44/04), B ΚοτορόΜ Coedρεχατες BCE ΘΕθόδχΟΩίMbε Εδετάλη Σίγα ΚγαΤΑHOBΚI ΠΟβκι ḌΑ ΜΑΜΙΝΥ. - BASSINET STAND: npaKTHnHa n KOMNaKTHa onOpHa 6a3a.
cepHbIe HOMepa
18-BnHcy 6a3b Navetta XL haoDHTcN HFOPMauo Odate N3r0TOBHeHa.
- Hambahue yctpoiCTBa, data ero i3r0TOBNeHnI n cepinyHbHomep.
3TN daHHbIe Heo6xOJIMO yKa3bBaTb B IIO6bIX nPeTeH3nJX.
Kak uTatb Ta6nuky cepTuΦnkaun
B TOMAParapade Mb6bJaHmK, qKaTb Ta6JInuKy cePTNfKaUMn (Ta6JInuKApOAnHeBOro LBeTa).
Habepxy 3tkeKTN kYka3aHa MAPka ΦIpMbI npOn3BOdntEtna n HahBaHne yCTPOINCTBA.
-0-10 Kf Y 03hauaet, yto YcTPOJCTBO CepTINHUNPOBAHO JIJI Detei c POKHeH, BECOM DO Kf, I UTO OHO OOBpyOBOHAIO TPEXTOUeHbIM PEMHEM B3ONACHOCTN.
- BykBa E B kpyre: yKa3bIbaeT Ha TO, UTo DaHHa Mapka
ceptnФmnpoBaHa BC, a Homep 603haeT cTpaHy, BbIaBsyO ceptnФmkt (1: FepMaHn2, 2:ΦpaHn3, 3:ITaJIa, 4:HmdepNaHbI, 11:BemKnO6bpntAHHaN 24: IVpnAHaN).
Homep cepTfKnAciu:To, yOu OH nauHaetcHa 04, O3haaet YteBtepye peakuio (hIbeJeCTbUoTu) HOPMaTHBHO TpeBOBaHnR44.
- HopMaTnBHO-cnpaBoUHbIe JOKymeHTbl: UN/ECE R44/04.
- CKB03HÖn cepMHbHOMeP npOyKa: nepcoHaJIbHbIДЯ
KajDoI liOpBkN - NocE BByIYcKa cepTmФkaTakJa KJzdo
KPECNO DOLJHKO IMETb CBOI CO6CTBEHbHOMep.
cIyK6a o6cIyKuBaHnA
B cnyuae utepn nnnoPobKeJHnnaCTe n3dennn, nCOnNoB3yueToTbNOKo fIpmMeHHbne 3aNaChbne cactn Peg-Perego. Jnra BnIOJIHeNHa PemOHTa, ZameHbI dTeanane, nOlyuEHHa CnpAboK o6 n3dennn, npOdaJx NpIpmMeHHbix 2aNtacHe n npHnAdJeXHcTeB bY moKeTe o6paBaTcB Cnky6by OcbNyKbAHBaN Heg-Perego, c 6OBaTeBbHM Yka3AHm ecpinHoro Homepa KONAKCN, ECNI OH IMeETcN.
TeN.:0039-039-60.88.213
a k c : 0039-039-33.09.992
e-mail: assistenza@pegperegogo.it
- canT B INHTepHeTe: www.pegperegco.com
KOMNAHNI PeG PereGO IMeET IpaBO BHeCTN B IIIObO MOnMeT INMehENI B MOdJIIN, OINCAHHbE B HAcTORIeM N3DAHN, IO pRnUHAm TexHNUeCKO NOrPAHm3aUoHHO XapakTePa.
TU Bbl dymaTe o Hac?
Peg-Perego HaxoJITcK YcNytam CBoIMX KJIeHToB DnI pIoHOrO yOBoIETBOpeHIN BceIX nTpe6OboAHIN. IIO3OMY, IJNAC OeHbBA BAKHO 3HaTb MHeHMe HsAHI XNIEH NIO3OMY, Mbl 6yDcEM Bam npIzHateNbHi, ECNI IOcII eNcIb3OBaHIN HAIeero iZdEINb Bbl 3aONlHInte AHKETY OB YIOBILTOBEPHHOCTN IOTPEBNTIEL, KOtOpYIO MOKHO HAITN HaIaem CaIte B IVItePheTe, BbCKa3bIABa CBOI ZAMeuaHN IIN peKoMeHdaCm. WEE.pegperego.com
TR_Türkçe
1 KOYKOYIA: yia va ouvdoetnV koukoula nepaote touc ouvdoouc otic epeoc touc (eik_a), koupiwote nleupika (eik_b) ka, meTv npauoia twKoupiwov, koupiwot e OTO Niow mepoc (eik_c).
2. η κουύλa διαθέτει ενα ενθέτο που επιρέπεινα βλέπετε το μωρό από κάθε θέση.
3. ΠΟΔΟΣΑΚΟΣ: τοποθετιροτεν τον πόδοσακο και κουμιπωτεν τον και από τις ὅνη πλευρές.
4. μιπορεITE VA ΜουνδαεTE TO NIDOδΑΚΟ ΟΤΝ ΚΑΚΟΥΑλA εξαραιζΟγις το παιδι ΜΕγλΑΥEPην προστοία ΑΤΑ Εχει κΑΚΟΑρία. ΕΚΟμιώTE ΠΑΕύρικΑ TÓ NIDOδΑΚΟ (Tóco_a), γυριοTE TO NIPC TA NAVW (Tóco_b) KAI ΜουνδαθE TO V ΜΕ TIC TAIMΕC, VE LCR ΟΤΝ ΚΑΚΟΥΑλa (Tóco_c)-
5. OTEPEWOTE TO YUPIOJA TO NODOAKOU KOUMIWOVVACTOA autov.
6.ΛABH: Μηκωτει Κλβή, τραβήει Κγν πορς τα πάνω μέχρινα καουσαι τολίκ (toξό_a). H λαβή εἰναι αφαλιομένην Μόγο ὅταν εἰναι Στήν κάθει Θθέπα. Γινα κατεβάσει Πλβή πατίοτε ταιύκρονα τα δύο στρογυλά Kουπια (toξό_b) και γυρίσει Κγν πορς τα κατω (toξό_c). H λαβή δεικολυεῖι τη μεταρροδε (εικ_d) και τη συνδεόηn του πορτ -μεπιμε Navetta XL επάν ψ οτο πλαιδίο γία πολικόροται έ τος καροτολίκ περίπατου.
7. ΘΕΣΗ KΟΥΝΙΑΝ: η βαοι του πορτ - μπεμπε Navetta XL ἐχει ενα εἰδίκο σχήμα το σηθός, ὄταν ακουμπει Ελάνυ σε μλε επείης εἰμανεία, εἰπρείης το παιδίνα κουνίεια.
8. ΘΕΣΗ KPEBATAKI: το Navetta XL γινεται κουνία χμριςν ακουνιδαι βγαζοντά τα δύο καβαλέτα που βρισκονται
katao tbaon
- PYOMIH NIAHTHK SA THPIF MATO NO DIQN: Xapn oTo ouTnma COMFORT SYSTEM n naTn Ka T Otnpiyua noDiuvu puHiCiVtai tautoxpova. TaPbEte Tn JaBn pUbianc npoc Ta EeW (EiK_a) KAI NEIPTpEVE Tnv (EiK_b) Via vaOnkwaTe n va xaunwOeTe Tnv mAtn Ka ITOriyua noDiuv.
10-ΣYΣTHMA TEΣAQPΩN EINOΩN: To πορτ - μπεμπέ Navetta XL διαβει οπες που εἰναι διατεγιμενες, κατω από τη βασα, anó τις ΠΟΙΕς εἰναι δυνατόν αν ριδμισετη τήν KΚλορορία του Σεωτερικόν ἀρα με το κλείοιμο ἡτο λαονιγα autων.
Ia va aovlEETc TIC,OTc,METAKIVNOTE TOC 4oXLOUCIPOC ta EeO.
ganciomatic system
- To Ganciomatic system, eivai npaktko kai ypryopo ouotnma nou oac enitpeTVA va uovdeoTe to nopT -muIeNvettaxLTOuc ouvodoucGanciomatic tou kapotoiou nepiatou n 0to nAioo yi nouakapotaia. Ia va ouvdeoTe to nopT -muIeNevettaxLToOnetOte n avwOTo KaptoaKi nepiatou n 0to nAioia yia noukapotaia KAI pntote KAI TE duo xepia expi VA akouotei to kliK.Epvnoie Tavta to opevo Tou kapotoiou nepiatou n Tou nAioiuou Tou noukapotoiu npiv va ouvdeoTe kai anoouvdoTe to nopT -muIeNvettaxLExeyote ot to npT-mneptieivai owotaduvdeuveo.
aφaipεση της επένδυούς
12- ADAIPETE THIN EINIENYZH TOY IIOPT-MIEME NAVETTA XL: EKOUJWOTN KOUOKUIA NLEUOPKA kai OTO iouw MEOPOC (EIK_a), natoTE OTUCOUVDEOAPUC TNC yia vTN ANOOUVDEOE (EIK_b) kai TpaBNTe Tnnpoc ta naaw
- EKOUJWOTATE TOV NIOOAKO KAI aapieoTe Tov (EiK_a), OKKwTe TnV PAtT, EKOUJWOTATE TnV EOWTEPIK INEVDoN (EiK_b) KAI ByaIe Ano Ysna (EiK_c).
ouvtnpnon tnc tanetopiaac
Boupoiote ta epn ano upaqa yia va anoakpuve t n Okovn kai naevete oTo xepi oe myiotn 0epuokpaoia 30^ mnu otubete
μηνλεικαίνετε μεχλώριο.
- μην σιδερώνετε
μην κανετε οτεγώ καθάρισα.
μην αραβείτε touc λεκέδες με δίαλιτικα και μην Μεγνύνετε με Μεγνωτήρο με περιστορίκό κύλινδρο.

kaθápiσμa tou npoióvtoC
To pioov aoc xpeiaCetai EaXiatn ouvtnpon. Oi epyaiec Kathetaapouk kai ouvtnponc npTei va ekTeauvtai oovov ano evnikec.
- Pπeioδiká KaθapiεTe Ta πλασικa Méρη Mé eva Uypo Navi, μη xρηοιμοιoeite δiauτικa n àλλ πapóoia προivota.
Bouptoiote ta ukaoativa hepn yia va anopakovete tn okvni.
Mny kaBapicet eTn diatae an apoppopnnc npoakpooeaw ano noluotupevio e diautikna n aaaa npapouia npoiovta.
IpoootateuTe Tnpoiov ano atuoopaipikoC npapoyote, Bpoxn, vepo n xiovi. H ouvexnc ekthetaon otov nlio yia nolu Kaipó 8a mtopopoe va npokalee i aalayec oTo xpwa PoAawu uikwv.
Φuλαετe to προίον σε Εηρό χωρο.
aεσouáp
- PpOoTaTeUtKO kALuMu yia tn BpoXn Cover All: PpOoTaTeUtKO kALuMu yia tn BpoXn oLkriC kALuPsinc ano diaqavc.
- TΣANTA: Tóávτa με στρωματaki για to αλλayμa της πάνας του μωρού, του μιποείν αναρτηθείστο καρόται.
16- Kit Autokivntou: Minopeite va npountheta to Kit autokivntou(ue ekpiion ECE R44/04), nepiexei ta anapaieta via tn ouvapmooyon tou nopt-mne oto autokivnto.
17-BASSINET STAND: npaktikn kaloumaync baoon otnpiEc.
apioio oipac
- To Navetta XL avapépei katw ano tn βaon, πληροφιες, oxetiká με tnv ηερορυνία πapaywync autnç.
Ovoiaota Tou piovtovoc, npeopunvia npaywnic kai oepiark apiouan auto.
AuTec oI nnpoopiec eivai anapaitntec oE nepiTTwn npaipovwv.
Piwc diaaacetai n etiketa eykpioc
- Σην παραρας Ανας εξηγούμε πιως διαβαςεται η επικετα Εχρίσις (προτολα έιτεύς).
Σ Σ Αναλι μερος τής εικέτάς Σιπαχώ Σ Μηλίς κατασκευδίραις ἀειρίας καὶ Σθόνους τὸ πορίδόντος,
-0-10 kg Y δείχνει οΤΙ Π προίν Ελαι Εγκερμίενον για παιδία πό τη γένηση εύς 10 kg ἀρος καὶ τό η ὄταβεδι σίαθετε (ζήν 3 Σημείων.
To yapma E evtoc kukauo: deixvei to onua Eupwaiaiknc ekpionc kal oaiopio npoooiipcei nn xwpaoux npoynepa nTv Ekypion (1: Epavia, 2: Iaiia, 3: Iaiia, 4: Katw Xwpc, 11: Meyaln Bpctavia kal 24: Ipavsaia).
ApiHouc EYKpIONc; EaV apXiEi ME 04 Ongaivei OTI evai n TepaTn TpoTOnoLyia (autn nn oXueiTwpa) Tou Kavovioqu R44.
Kavoviou ooc avapopac: UN/ECR44/04.
Pnoooetukoc apiojoc npayuwc: Ecaotuikeeui KaBe Ipoptmuie, an to tn xopynnon tnc yekpionc to kaheva Eiionmuivetai anto tv opiou tou.
unpeoiua unootnpienc
EavTuovXabouvNkataopapovMepnTou mavTeauoXpnoiOoiOteMovovVyioiaavtaalaktikaPeg-Perego. TiaTuovETIOKEUEC,VAVTKaotaOAE,INpOoP0ieC OxETIKAeTaTnPOIoVtA,TNVIWANOnYyNIOw AVTAALAKTIKAWKcEAcPTNAtuV,ENIOIVWVNOteMeTnV YInpeiaYNoTnPIcNC Peg PeroUOTekVuvOvtac,AVUnApEToTovApHOpoeipacTou pOioVTOC.
: 0039-039-60.88.213
fax:0039-039-33.09.992
e-mail: assistenza@pegerego.it
- iσιοσελίδα διαδικτύουν www.pegperegogo.com
H Peg-Perego 0a mopeia va etnpeia aia nao otiyu npototoinae, oia ovtveia nio ppiipapovta otny npapouoa dnouoeua, yia olouyac Teykivc n Eutopinkic, quocn.
Tolα εivaln γνωμη σaç για μας;
H Peg-Perego eivai ot ndiaeon twv Katavaawtwv nvi ya ivakovoinoe ooo to duvatov kautepe oec tic anaitnoeic touc.gia to loyo auto, yia mac eivai eiaipetikaojavktiko naolutuo va ywwicoume tn yywumy Tne PELaowu mac. Oa cac eiaaote loiiov euywuwovc, evav, apov xpanoiouinotete eva pioov mac, ouimnpooetep TOEPQTMATOANIOI KANOINOIHZKATANAALOTH, EIINAIVOTAC Evexouec, napatnpneic n uiooEieic, nou aBopeite ottniatoelaia mac oto diaiktuo. www.pegperego.com
NAIIAKA EIH BPEANANTYHKAI NAIXNIAEETYHSH
H PEG - PEREGO yuyutai yuoyoataiaika elattuatau tuv npoiotuvtn iya idaetma eJ mnuov ano tvn neopounvia ayopac. H pookojion ntc avayoc n aotaeic acyopac evai atapaittn. Eaipouvtai nC yyyunoc oi eravapoptcme catarapie kai oetax-natiotec naivwiiow. (Bla. aavaitkec oyniec xphoew naivxiwiv)
H aipoua euyun joiyeu oovoeo ooo i npoi ov xpoaionoiietai oowot kai baei tuv oobyw xpyoeoc O kataokauaatnc kai oEvtetaevoiv uevyepaoyu to diatnpuov to dikaiwaay Tevixkou Aelyxoyu.
O kataoekuaotnjc dev mnoepi va thewnpneuiuubuvoc epooov:
- v tnpnOou o avaloyc odnyic xpnoewc tou kao npoiovtoc
Kataotpapei tuxia to npoiov n npoknOuv ano kakn xpon autou. - YnapEe TeyviKn npéμaon Eevou npc tnv etaipia paac teyvikou, npaytao to oio anayopeuetai kai anotelki kivduvo yia tnv aopalia tou naioiu.
DuioIoyIKn OpaTou npoiovtoc
Aiatnpetite tnv eyyunon kai tic odnyiec xrhoewc kai yia o t xphon.
EITYH2H
ONOMATEIΩNYMO AΓOPAΣTOY :
AIYOYNsH:
THAEΦΩNO:
EIIOIPOIONTO:
KΩΔIKOε ΠPOIONTOε :
HMEPOMHNIA ATOPA
ΣΦPAΓΙΑΚΑΤΑΣΗΜΑΟ


Pooohx: H yuyonj oixei moe eov eoye xeyi oumnlpwei kaoaypoei an too wanl n npepouyia ayopac Zntieote a to an to katataa tna otiyu ntc ayopac va atkataa ntae oaiokapaa nte yuyonjc dev unpae i avtikataoatae
www.pegperego.com
