40085 HTFB 85 - τηλεχειριστήριο WELLTECH - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ 40085 HTFB 85 WELLTECH

Οδηγίες παραγγελίας και ασφάλειας

Μοντέλο 40085/HTFB 85

Περιεχόμενα

Επισκόπηση της συσκευής 4

Εύρος παροχής 5

Ασφάλεια 6

Χρήση σύμφωνα με το προορισμό.

Σύμβολα που χρησιμοποιούνται σε αυτές τις οδηγίες

Μπαταρίες 7

Laser 7

Ζημιά της συσκευής. 8

Διάθεση.

Προετοιμασία 8

Αποσύνδεση της συσκευής

Τοποθέτηση μπαταριών 9

Εντολές 10

Οθόνη LCD.

Κουμπιά 11

SYSTEM-SETUP - Ρυθμίσεις συστήματος... 15

VOL/MUTE SETUP 15

MODE VOL. SET 15

VOL/MUTE RESET 16

TIMESETUP 17

DATE SETUP. 18

BACKLIGHT SETUP 19

SYSTEMRESET 20

CODE SETUP - κωδικός συσκευής 20

LIST CODES 20

ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΚΩΔΙΚΟΥ 22

ΑΝΑΖΗΤΗΣΗ ΚΩΔΙΚΟΥ 23

ΚΩΔΙΚΟΙ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΩΝ 25

Εισαγωγή κωδικού για συνδυασμένες συσκευές 27

Χειρισμός συνδυασμένων συσκευών 27

Εμφάνιση κωδικού συσκευής 273

TIMER SETUP - Λειτουργίες χρονοδιακόπτη 281

SLEEP TIMER. TV.

TIMER SETUP 30

1. LEARN SETUP - Λειτουργίες μάθησης

MODE LEARN 32

MODE CLEAR 34

ALL LEARN CLEAR. 34

MACRO SETUP - Λειτουργίες μακροεντολών 35

MACRO SET 36

MACRO CLEAR 37

Συντήρηση και μεσάζοντας.

Αλλαγή μπαταριών

Καθαρισμός της συσκευής 38

Εξάλειψη διαταραχών

Τεχνικά χαρακτηριστικά 39

Κλειδιά κατασκευαστών 39

Μακροπρόσωπα. 40

Κωδικοί προσωπικής συσκευής 41

Κατασκευαστής και συμμόρφωση 42

Εγγύηση 43

Επισκόπηση της συσκευής

1 Πομπός/δέκτης υπερύθρων 2 Οθόνη LCD με πεδίο κειμένου, πεδίο αριθμών και πεδίο εικονιδίων 3 Κουμπί ALL OFF 4 Κουμπιά που αντιστοιχούν σε συσκευές 5 Κουμπί S 6 Κουμπιά βέλους 7 Κουμπί OK 8 Κουμπί EXIT

9 Κουμπί ηχείου 10 Κουμπί VOL 11 Κουμπί MACRO 12 Κουμπιά videotex 13 Κουμπιά αριθμών 14 Κουμπί για αριθμούς προγράμματος σε μια/δύο θέσεις 15 Κουμπιά αναπαραγωγής και κουμπιά λειτουργίας 16 Κουμπί AV 17 Κουμπί CH 18 Κουμπί MENU 19 Κουμπί EPG

Εύρος παροχής

• Καθολική τηλεχειριστήριο
• Οδηγίες εξυπηρέτησης
• Λίστα κωδικών συσκευών

Χαιρόμαστε που επιλέξατε ένα καθολικό τηλεχειριστήριο 10σε1. Ελπίζουμε ότι αυτή η συσκευή θα σας παρέχει μακρά και πιστή υπηρεσία.

Χρήση σύμφωνα με το προορισμό

Τα παιδιά πρέπει να χρησιμοποιούν το τηλεχειριστήριο μόνο υπό την επίβλεψη ενός ενήλικα.

Το καθολικό τηλεχειριστήριο μπορεί να αντικαταστήσει το πολύ δέκα τηλεχειριστήρια.

Μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο για συσκευές ηλεκτρονικής ψυχαγωγίας που διαθέτουν δέκτη υπερύθρων.

Οι λειτουργίες του είναι αυτές του αρχικού τηλεχειριστηρίου.

Προορίζεται μόνο για χρήση στον ιδιωτικό τομέα. Δεν είναι κατάλληλο για επαγγελματική χρήση.

Οποιαδήποτε άλλη χρήση δεν θεωρείται σύμφωνη με τον προορισμό. Ο κατασκευαστής δεν ευθύνεται για ζημιές που προκύπτουν από μη σύμφωνη χρήση με τον προορισμό.

Οδηγίες εξυπηρέτησης

• Διαβάστε ολόκληρες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή.

Σύμβολα που χρησιμοποιούνται σε αυτές τις οδηγίες

Οι σημαντικές οδηγίες για την ασφάλειά σας χαρακτηρίζονται ιδιαίτερα με σύμβολα. Τηρήστε απαρέγκλιτα αυτές τις οδηγίες για να αποφύγετε ατυχήματα και ζημιές στη συσκευή:

Προειδοποίηση

Υποδεικνύει κινδύνους για τα άτομα και επισημαίνει πιθανούς κινδύνους τραυματισμού.

Προσοχή

Σημάνετε πιθανές ζημιές στο υλικό.

Σημείωση

Συμβουλές και χρήσιμες πληροφορίες για τον χειρισμό της συσκευής.

Κίνδυνος τραυματισμού λόγω ακατάλληλης χειρισμού των μπαταριών

Οι μπαταρίες πρέπει να χειρίζονται με ιδιαίτερη προσοχή.

Παρακαλώ τηρήστε τις παρακάτω οδηγίες ασφαλείας:

• Αφαιρέστε τις μπαταρίες από το διαμέρισμα τους μόλις εξαντληθούν.
• Μην ρίχνετε τις μπαταρίες στη φωτιά.
• Μην εκθέτετε τις μπαταρίες σε υψηλές θερμοκρασίες.
• Αφαιρέστε τις μπαταρίες από τη συσκευή εάν δεν την χρησιμοποιείτε για μεγάλο χρονικό διάστημα προκειμένου να αποφύγετε να εκφορτιστούν. Κίνδυνος έκρηξης! Οι μπαταρίες δεν πρέπει να επαναφορτίζονται.
• Μην ανοίγετε ή βραχυκυκλώνετε τις μπαταρίες.
• Το ηλεκτρολύτη που διαφεύγει από μια μπαταρία μπορεί να προκαλέσει ερεθισμό του δέρματος. Ξεπλύνετε με άφθονο νερό σε περίπτωση επαφής με το δέρμα. Εάν το υγρό εισέλθει στα μάτια, μη τα τρίψετε, αλλά ξεπλύνετε τα με νερό και ζητήστε αμέσως ιατρική βοήθεια.

Laser

Το καθολικό τηλεχειριστήριο διαθέτει μια διόδου υπερύθρων κατηγορίας 1. Ένα σύστημα ασφαλείας αποτρέπει την έξοδο επικίνδυνης δέσμης laser κατά τη λειτουργία.

Μην χειρίζεστε ή να καταστρέψετε το σύστημα ασφαλείας της συσκευής για να αποφύγετε τραυματισμό των ματιών σας.

Ζημιά της συσκευής

• Όταν η συσκευή είναι ελαττωματική, μην προσπαθήσετε να την επιδιορθώσετε μόνοι σας. Σε περίπτωση ζημιάς, επικοινωνήστε με τον κατασκευαστή ή την υπηρεσία hotline του (δείτε το κεφάλαιο Εγγύηση). Εάν υγρό εισήλθε στη συσκευή ή καταστράφηκε με οποιονδήποτε άλλο τρόπο, πρέπει να ελεγχθεί από τον κατασκευαστή ή την υπηρεσία hotline του. Επικοινωνήστε με τον κατασκευαστή ή την υπηρεσία hotline του (δείτε το κεφάλαιο Εγγύηση).

Διάθεση

Οι συσκευές με αυτό το σύμβολο υπόκεινται στην ευρωπαϊκή οδηγία 2002/96/CE. Καμία χρησιμοποιημένη ηλεκτρική ή ηλεκτρονική συσκευή δεν πρέπει να ρίχνεται στα σπίτια σκουπιδιών. Η κανονική διάθεση χρησιμοποιημένης συσκευής σας βοηθά να αποφύγετε

ρύπανση περιβάλλοντος και κινδύνους για την υγεία των ανθρώπων. Θα λάβετε περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη διάθεση χρησιμοποιημένων συσκευών από την τοπική αρχή, την υπηρεσία διάθεσης σκουπιδιών ή το κατάστημα όπου αγοράσατε το προϊόν.

Οι μπαταρίες δεν πρέπει να θεωρούνται ως σπίτια σκουπιδιών! Περιέχουν τοξικά βαρέα μέταλλα και θεωρούνται ειδικά απόβλητα. Απόδωση χρησιμοποιημένων μπαταριών

σε κέντρο ανακύκλωσης.

Προειδοποίηση

Κίνδυνος δασμολόγησης! Κρατήστε τα κουτιά μακριά από τα παιδιά!

Το παιχνίδι με τα κουτιά δημιουργεί κίνδυνο δασμολόγησης.

• Αποσυσκευάστε τη συσκευή και τα εξαρτήματά της.
• Ελέγξτε το εύρος παροχής (δείτε το κεφάλαιο "Επισκόπηση της συσκευής").
• Αφαιρέστε το προστατευτικό φιλμ της οθόνης LCD (2).

Ζημιές λόγω μεταφοράς

Εάν παρατηρήσετε ζημιά λόγω μεταφοράς, παρακαλώ επικοινωνήστε με την Υπηρεσία μετα-πώλησης (δείτε το κεφάλαιο Εγγύηση).

Σημείωση

Το καθολικό τηλεχειριστήριο πρέπει να λειτουργεί μόνο με μπαταρίες 1,5 Volt.

1. Ανοίξτε το διαμέρισμα μπαταρίας (20) προς την κατεύθυνση του βέλους.
2. Τοποθετήστε τις μπαταρίες όπως φαίνεται στην εικόνα και κλείστε το διαμέρισμα μπαταρίας.

Η οθόνη LCD (2) είναι ενεργή όσο υπάρχουν μπαταρίες.

Η παρακάτω εικόνα δείχνει την οθόνη LCD (2) μετά την τοποθέτηση ή αλλαγή των μπαταριών.

Εάν η οθόνη LCD (2) παραμένει σβηστή, ελέγξτε την πολικότητα των μπαταριών ή τοποθετήστε άλλες.

Η οθόνη LCD (2) εξηγείται στο κεφάλαιο "Οθόνη LCD (2)".

Οθόνη LCD

Η οθόνη LCD (2) χωρίζεται σε πεδία.

Πεδίο κειμένου (21)

Το πεδίο κειμένου αποτελείται από δύο μέρη. Στην πρώτη γραμμή εμφανίζεται η τρέχουσα συσκευή, για παράδειγμα DVD, TV ή VCR. Στη δεύτερη γραμμή εμφανίζεται η ημέρα της εβδομάδας ή ο κωδικός συσκευής.

Οι πληροφορίες που δίνονται στη δεύτερη γραμμή της οθόνης LCD (2) παρουσιάζονται σε μια γραμμή στις παρούσες οδηγίες.

Παράδειγμα:

Οθόνη LCD	Οδηγίες εξυπηρέτησης
SYSTEM SETUP	« SYSTEM SETUP »

Σύμβολο υπερύθρου (22)

Κάθε φορά που πατάτε ένα κουμπί, ένα σήμα υπερύθρων αποστέλλεται και το σύμβολο υπερύθρου ανάβει.

Σύμβολο SET (23)

Το σύμβολο «SET» υποδεικνύει ότι το τηλεχειριστήριο βρίσκεται στη λειτουργία «SETUP» και μπορούν να εισαχθούν κωδικοί συσκευών.

Σύμβολο χρονοδιακόπτη (24)

Το σύμβολο χρονοδιακόπτη υποδεικνύει ότι έχει ρυθμιστεί και είναι ενεργή μια λειτουργία χρονοδιακόπτη.

Σύμβολο ZSS (25)

Η λειτουργία «SLEEPTIMER» της τηλεόρασης είναι ενεργή. Η τηλεόραση σβήνει μόλις περάσει ο χρόνος.

Σύμβολο AM/PM

Εάν η ώρα ρυθμιστεί στη μορφή 24 ωρών, οι ώρες εμφανίζονται μεταξύ 12:00 και 24:00 για το μεσημέρι. (Δείτε το κεφάλαιο SYSTEM SETUP - ρυθμίσεις συστήματος).

Πεδίο αριθμών (27)

Εμφάνιση ώρας, ημερομηνίας και κωδικού συσκευής.

Τυπική εμφάνιση

Η τυπική οθόνη LCD (2) αποτελείται από πληροφορίες σχετικά με τη τρέχουσα συσκευή «TV», .

Οι ρυθμίσεις της ημέρας περιγράφονται στα κεφάλαια DATE SETUP και TIME SETUP.

Φωτισμός

Η οθόνη LCD (2) ανάβει μόλις πατήσετε ένα κουμπί στο τηλεχειριστήριο. Ο φωτισμός σβήνει αυτόματα.

Ο χρόνος φωτισμού μπορεί να ρυθμιστεί. Δείτε το κεφάλαιο «BACKLIGHT SETUP». Ο ρυθμισμένος χρόνος είναι 10 δευτερόλεπτα.

Κουμπί All Off (3)

Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της συσκευής.

Κουμπιά που αντιστοιχούν σε συσκευές (4)

Αυτά τα κουμπιά σας επιτρέπουν να χαρακτηρίσετε τη συσκευή που θέλετε να χρησιμοποιήσετε. Το κουμπί «TV» είναι ορισμένο, όλα τα άλλα μπορούν να εκχωρηθούν ελεύθερα.

Τηλεόραση (τηλεόραση)

Αναγνώστης DVD (Digital Versatile Disc)

Μαγνητοσκόπιο (Video Cassette Recorder)

Σύνδεση καλωδίου

Ληφτής δορυφορικού αναλογικού σήματος (Analog Satellite)

Ληφτής ψηφιακού δορυφορικού σήματος (Digital Satellite)

Αναγνώστης CD (Compact Disc)

Ενισχυτής (Amplifier)

Πρόσβαση στο μενού «SETUP» ή ενεργοποίηση της λειτουργίας «SHIFT».

Κουμπιά βέλους (6)

Κίνηση προς τα πάνω, δεξιά, κάτω και αριστερά στα μενού.

Κουμπί OK (7)

Το κουμπί OK χρησιμοποιείται για να επιβεβαιώσετε την επιλογή ενός μενού.

Κουμπί EXIT (8)

Εξοδος από το μενού.

Κουμπί ηχείου (9)

Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση ήχου.

Κουμπί VOL (10)

Ρύθμιση ηχου (Volume).

Κουμπί MACRO (11)

MACRO

Το κουμπί MACRO (11), ακολουθούμενο από ένα κουμπί αριθμών (12) 1, 2 ή 3, ενεργοποιεί τις εντολές που αποθηκεύτηκαν στη μνήμη.

Κουμπιά videotex (12)

Ενεργοποίηση videotex.

Διακοπή αυτόματης αλλαγής σελίδας videotex όταν υπάρχουν πολλές σελίδες.

Εμφάνιση πληροφοριών σχετικά με την επιλεγμένη συσκευή.

1. Ταυτόχρονη εμφάνιση videotex και τηλεοπτικού προγράμματος.

Απενεργοποίηση videotex.

Κουμπιά αριθμών (13)

Αναγνώριση κωδικού προγράμματος και συσκευής.

πρόγραμμα και

Κουμπί για αριθμούς προγράμματος σε μια/δύο θέσεις (14)

Κουμπί για αριθμούς προγράμματος σε μια/δύο θέσεις

Για αριθμούς προγράμματος δύο θέσεων, πατήστε πρώτα το κουμπί (14), στη συνέχεια εισάγετε τον αριθμό του προγράμματος χρησιμοποιώντας τα κουμπιά αριθμών (13).

Κουμπιά αναπαραγωγής και κουμπιά λειτουργίας

Τα κουμπιά αναπαραγωγής REW, PLAY, F.F, RECORD, STOP και PAUSE χειρίζονται συσκευές όπως DVD, μαγνητοσκόπιο και αναγνώστη CD.

Τα κουμπιά λειτουργίας χρώματος παρέχουν πρόσβαση σε ενότητες στο προσφερόμενο videotex.

REW - γρήγορη επιστροφή, videotex, κόκκινη ενότητα.

PLAY - αναπαραγωγή, videotex, κίτρινη ενότητα.

F - γρήγορη προώθηση, videotex, μπλε ενότητα.

RECORD - εγγραφή. Πατήστε δύο φορές για εγγραφή.

STOP - διακοπή αναπαραγωγής, videotex, πράσινη ενότητα.

PAUSE - παύση, videotex, κόκκινη μαγέντα ενότητα.

Κουμπί AV (16)

Αλλαγή πηγής βίντεο (SCART).

Κουμπί CH (17)

Αλλαγή καναλιού τηλεόρασης.

Κουμπί MENU (18)

MENU

Για πρόσβαση στο μενού.

Κουμπί EPG (19)

Το κουμπί EPG ενεργοποιεί τις ακόλουθες λειτουργίες ανάλογα με την επιλεγμένη συσκευή:

TV: Πρόσβαση στο ηλεκτρονικό πρόγραμμα τηλεόρασης δορυφόρου.

DVD Πρόσβαση στο μενού τίτλου.

VCR Πρόσβαση στο ShowView.

Σημείωση

Ελέγξτε τις οδηγίες εξυπηρέτησης του μαγνητοσκοπίου σας εάν υποστηρίζεται η λειτουργία «ShowView».

System-Setup - Ρυθμίσεις συστήματος

Το σας επιτρέπουν να ρυθμίσετε:

• «VOL/MUTE SETUP» για τη ρύθμιση του ηχου κατά την εκκίνηση της συσκευής.
• «TIME SETUP» για τη μορφή ώρας και την ώρα.
• «DATE SETUP» για την ημερομηνία, το έτος και την ημέρα της εβδομάδας.
• Φωτισμός υποστρώματος της οθόνης LCD «BACKLIGHT SETUP».
• Επαναφορά όλων των ρυθμίσεων στην αρχική κατάσταση «SYSTEM RESET»

Δείτε το γράφημα «Επισκόπηση SYSTEM SETUP».

Επισκόπηση SYSTEM SETUP

Όλες οι συσκευές χρησιμοποιούν τη δική τους ρύθμιση ηχου όσο το δυνατόν.

Εάν ένα παιχνίδι εικόνων όπως ένα μαγνητοσκόπιο ή αναγνώστης DVD δεν έχει δική του ρύθμιση ηχου, αυτή η ρύθμιση αλλάζει αυτόματα σε αυτήν της τηλεόρασης (λειτουργία «Punch Through»).

Η λειτουργία «VOL/MUTE SETUP» σας επιτρέπει να ρυθμίσετε τον ήχο μέσω άλλης συσκευής όπως η τηλεόραση.

1. Κρατήστε το κουμπί S (5) πατημένο μέχρι να εμφανιστεί «CODE SETUP» στην οθόνη LCD.
2. Πατήστε το κουμπί βέλους (6) κάτω ît «SYSTEM SETUP».
3. Πατήστε το κουμπί βέλους (6) δεξιά ît «VOL/MUTE SETUP»
4. Πατήστε το κουμπί βέλους ît «ALL VOL. SET»
5. Πατήστε το κουμπί βέλους ît «ALL VOL. MODE?»
6. Πατήστε το επιθυμητό κουμπί (4) όπως «TV». Στην οθόνη LCD εμφανίζεται «PLEASE WAIT». Η ρύθμιση ηχου πραγματοποιείται για όλες τις συσκευές μέσω της τηλεόρασης.

Mode vol. set

Ρύθμιση ηχου για μια συσκευή.

1. Κρατήστε το κουμπί S (5) πατημένο μέχρι να εμφανιστεί «CODE SETUP» στην οθόνη LCD.
2. Πατήστε το κουμπί βέλους (6) κάτω ît «SYSTEM SETUP».
3. Πατήστε το κουμπί βέλους (6) δεξιά ît «VOL/MUTE SETUP»
4. Πατήστε το κουμπί βέλους ît «ALL VOL. SET»
5. Πατήστε το κουμπί βέλους (6) κάτω μέχρι να εμφανιστεί «MODE VOL. SET» στην οθόνη LCD (2).
6. Πατήστε το κουμπί βέλους (6) δεξιά. Στην οθόνη LCD (2) εμφανίζεται «MODE VOL. MODE?»
7. Πατήστε το επιθυμητό κουμπί (4) όπως «DVD». Στην οθόνη LCD εμφανίζεται «PLEASE WAIT». Ο ήχος ρυθμίζεται μέσω της επιλεγμένης συσκευής. Η αυτόματη εναλλαγή της ρύθμισης ηχου στην τηλεόραση απενεργοποιείται.

Επαναφορά όλων των ρυθμίσεων VOL/MUTE στην αρχική κατάσταση (εργοστασιακή ρύθμιση).

1. Κρατήστε το κουμπί S (5) πατημένο μέχρι να εμφανιστεί «CODE SETUP» στην οθόνη LCD.
2. Πατήστε το κουμπί βέλους ît «SYSTEM SETUP».
3. Πατήστε το κουμπί βέλους (6) δεξιά ît «VOL/MUTE SETUP»
4. Πατήστε το κουμπί βέλους (6) δεξιά. Στην οθόνη LCD (2) εμφανίζεται «ALL VOL. SET»
5. Πατήστε το κουμπί βέλους (6) κάτω μέχρι να εμφανιστεί «MODE VOL. RESET» στην οθόνη LCD (2).
6. Πατήστε το κουμπί βέλους (6) δεξιά. Στην οθόνη LCD (2) εμφανίζεται «CONFIRM RESET»
7. Πατήστε το κουμπί βέλους ît πρώτα «PLEASE WAIT» στη συνέχεια «SUCCESS». Το τηλεχειριστήριο έχει επαναφερθεί στην αρχική κατάσταση (εργοστασιακή ρύθμιση).

Ρύθμιση της μορφής ώρας και της ώρας.

Σημείωση

Πατήστε το κουμπί βέλους (6) πάνω ή κάτω για να επιλέξετε την εμφάνιση 12 ωρών. Όλες οι άλλες ρυθμίσεις εξηγούνται σύμφωνα με το παράδειγμα της εμφάνισης 24 ωρών.

1. Κρατήστε το κουμπί S (5) μέχρι να εμφανιστεί «CODE SETUP» στην οθόνη LCD (2).
2. Πατήστε το κουμπί βέλους (6) κάτω ît «SYSTEM SETUP».
3. δεξιά ît «VOL/MUTE SETUP».
4. Πατήστε το κουμπί βέλους (6) κάτω μέχρι να εμφανιστεί «TIME SETUP» στην οθόνη LCD (2).
5. δεξιά. Στην οθόνη LCD (2) εμφανίζεται «TIME? 24HR 12:00». «24HR» αναβοσβήνει.

Σημείωση

Πατήστε το κουμπί βέλους (6) πάνω ή κάτω για να ρυθμίσετε την εμφάνιση 12 ωρών. Όλες οι άλλες ρυθμίσεις εξηγούνται σύμφωνα με το παράδειγμα της εμφάνισης 24 ωρών.

1. δεξιά. Στην οθόνη LCD (2) εμφανίζεται «TIME? 24HR 12:00». Οι ώρες αναβοσβήνουν.
2. Πατήστε το κουμπί βέλους (6) πάνω ή κάτω για να ρυθμίσετε τις ώρες.
3. Πατήστε το κουμπί βέλους (6) δεξιά. Τα λεπτά αναβοσβήνουν.
4. Πατήστε το κουμπί βέλους (6) πάνω ή κάτω για να ρυθμίσετε τα λεπτά.
5. δεξιά. Στην οθόνη LCD (2) εμφανίζεται «SUCCESS».
6. Πατήστε το κουμπί EXIT (8) μέχρι να εμφανιστεί η τυπική οθόνη LCD.

Σημείωση

Όταν δεν γίνει καμία εισαγωγή για περίπου 30 δευτερόλεπτα, «TIMEOUT» εμφανίζεται στην οθόνη LCD (2). Στη συνέχεια επιστρέφει αυτόματα στην τυπική εμφάνιση.

Ρύθμιση του έτους, του μήνα, της ημέρας και της ημέρας της εβδομάδας.

1. Κρατήστε το κουμπί S (5) μέχρι να εμφανιστεί «CODE SETUP» στην οθόνη LCD (2).
2. Πατήστε το κουμπί βέλους (6) κάτω ît «SYSTEM SETUP».
3. Πατήστε το κουμπί βέλους (6) δεξιά ît «VOL/MUTE SETUP».
4. κάτω μέχρι να εμφανιστεί «DATE SETUP» στην οθόνη LCD (2).
5. δεξιά. Στην οθόνη LCD (2) εμφανίζεται «YEAR? 2006». Τα ψηφία του έτους αναβοσβήνουν.
6. πάνω ή κάτω για να ρυθμίσετε το έτος.
7. δεξιά. Στην οθόνη LCD (2) εμφανίζεται «MONTH? 1». Ο μήνας αναβοσβήνει.
8. Πατήστε το κουμπί βέλους (6) πάνω ή κάτω για να ρυθμίσετε το μήνα.
9. δεξιά. Στην οθόνη LCD (2) εμφανίζεται «DATE? 1». Η ημερομηνία αναβοσβήνει.
10. πάνω ή κάτω για να ρυθμίσετε την ημέρα.
11. Πατήστε το κουμπί βέλους (6) δεξιά. Στην οθόνη LCD (2) εμφανίζεται «DAY? SUN». Τα γράμματα της ημέρας της εβδομάδας αναβοσβήνουν.
12. Πατήστε το κουμπί βέλους (6) πάνω ή κάτω για να ρυθμίσετε την ημέρα της περιόδου.
13. δεξιά. Στην οθόνη LCD (2) εμφανίζεται «SUCCESS».
14. Πατήστε το κουμπί EXIT (8) μέχρι να εμφανιστεί η τυπική οθόνη LCD.

Σημείωση

Όταν δεν γίνει καμία εισαγωγή για περίπου 30 δευτερόλεπτα, «TIMEOUT» εμφανίζεται στην οθόνη LCD (2). Στη συνέχεια επιστρέφει αυτόματα στην τυπική εμφάνιση.

Backlight setup

Ρύθμιση του χρόνου φωτισμού της οθόνης LCD. Ο χρόνος φωτισμού μπορεί να τροποποιηθεί κατά βήματα 5 δευτερολέπτων.

1. Κρατήστε το κουμπί S (5) μέχρι να εμφανιστεί «CODE SETUP» στην οθόνη LCD (2).
2. Πατήστε το κουμπί βέλους (6) κάτω ît «SYSTEM SETUP».
3. Πατήστε το κουμπί βέλους (6) δεξιά ît «VOL/MUTE SETUP».
4. Πατήστε το κουμπί βέλους (6) κάτω μέχρι να εμφανιστεί «BACKLIGHT SETUP» στην οθόνη LCD (2).
5. δεξιά. Στην οθόνη LCD (2) εμφανίζεται «BACKLIGHT TIME?». Τα δευτερόλεπτα αναβοσβήνουν.
6. Πατήστε το κουμπί βέλους (6) πάνω ή κάτω για να ρυθμίσετε τα δευτερόλεπτα.
7. δεξιά. Στην οθόνη LCD (2) εμφανίζεται «SUCCESS».
8. Πατήστε το κουμπί EXIT (8) μέχρι να εμφανιστεί η τυπική οθόνη LCD.

Σημείωση

Όταν δεν γίνει καμία εισαγωγή για περίπου 30 δευτερόλεπτα, «TIMEOUT» εμφανίζεται στην οθόνη LCD (2). Στη συνέχεια επιστρέφει αυτόματα στην τυπική εμφάνιση.

System Reset

Το τηλεχειριστήριο μπορεί να επαναφερθεί στην αρχική κατάσταση (εργοστασιακή ρύθμιση).

Σημείωση

Όλοι οι κωδικοί συσκευών, όλες οι ρυθμίσεις συστήματος, οι μαθημένες λειτουργίες και τα μακρό διαγράφονται.

1. Κρατήστε το κουμπί S (5) μέχρι να εμφανιστεί «CODE SETUP» στην οθόνη LCD (2).
2. Πατήστε το κουμπί βέλους (6) κάτω ît «SYSTEM SETUP».
3. Πατήστε το κουμπί βέλους (6) δεξιά ît «VOL/MUTE SETUP».
4. Πατήστε το κουμπί βέλους (6) κάτω μέχρι να εμφανιστεί «SYSTEM RESET» στην οθόνη LCD (2).
5. Πατήστε το κουμπί βέλους (2) εμφανίζεται «CONFIRM RESET».
6. Πατήστε το κουμπί βέλους ît «PLEASE WAIT». Όλες οι ρυθμίσεις συστήματος επαναφέρονται στην αρχική κατάσταση (εργοστασιακή ρύθμιση).

Code setup - κωδικός συσκευής

Για να μπορέσετε να ελέγξετε μια συσκευή με το τηλεχειριστήριο, πρέπει να εισαχθεί ένας κωδικός για καθεμία από τις συσκευές.

Οι κωδικοί συσκευών εισάγονται με τους εξής τρόπους:

Με «LIST CODES» στην εσωτερική λίστα συσκευών του τηλεχειριστηρίου. Με «ENTER CODES» στο επιπλέον εγχειρίδιο «λίστα κωδικών συσκευών». Με αυτόματη ή χειручειρίστη αναζήτηση μέσω «SEARCH CODES». Με «BRAND CODES» στον πίνακα «Κλειδιά κατασκευαστών».

Δείτε το γράφημα «Επισκόπηση CODE SETUP».

Λίστα κωδικών

Επιλέξτε τον κωδικό συσκευής από την εσωτερική λίστα του τηλεχειριστηρίου: TV, VCR, LD, DVD, κλπ.

Σημείωση

Για να τερματίσετε την εισαγωγή, πατήστε το κουμπί EXIT (8).

1. Ανάψτε τη συσκευή για την οποία θέλετε να προγραμματίσετε το τηλεχειριστήριο.

```

Κρατήστε το κουμπί S (5) μέχρι να εμφανιστεί «CODE SETUP» στην οθόνη LCD (2).

Στο LCD (2) εμφανίζεται «LIST CODES»

Πατήστε το κουμπί κατεύθυνσης ît «MODE KEY?»

Πατήστε το κουμπί της επιθυμητής συσκευής (4). Στην οθόνη LCD (2) εμφανίζεται «DEVICE? TV»

Σημείωση

Για την τηλεόραση, πατήστε το κουμπί TV (4) και στη συνέχεια συνεχίστε στο βήμα 7.

1. Πατήστε το κουμπί κατεύθυνσης (6) πάνω ή κάτω. Στην οθόνη LCD (2) εμφανίζεται η επόμενη συσκευή.

Θα βρείτε όλες τις καταχωρήσεις της λίστας συσκευών στο γράφημα "Επισκόπηση CODE SETUP".

1. Επιβεβαιώστε την επιλογή με το κουμπί OK (7) ît πρώτα «PLEASE WAIT» και στη συνέχεια η πρώτη καταχώρηση της λίστας κατασκευαστών, για παράδειγμα «ADMIRAL 0000».
2. Πατήστε το κουμπί κατεύθυνσης (6) πάνω ή κάτω ît ο επόμενος κατασκευαστής και ο κωδικός του για τη συσκευή.
3. Πατήστε διάφορα κουμπιά της τηλεχειριστήριου για δοκιμή των λειτουργιών. Η συσκευή αποκρίνεται εάν έχετε επιλέξει τον σωστό κωδικό συσκευής. Συνεχίστε στο βήμα 12.
4. Πατήστε το κουμπί κατεύθυνσης (6) προς τα αριστερά ή δεξιά. Ο επόμενος κωδικός συσκευής του ίδιου κατασκευαστή εμφανίζεται στην οθόνη LCD (2).
5. Επαναλάβετε το βήμα 9.
6. Πατήστε το κουμπί OK (7). Ο κωδικός της συσκευής αποθηκεύεται. Στην οθόνη LCD εμφανίζεται πρώτα «PLEASE WAIT» και στη συνέχεια «SUCCESS».

Επαναλάβετε όλα τα βήματα 1 έως 12 για όλες τις συσκευές που θέλετε να ελέγξετε με το τηλεχειριστήριο.

Εισαγωγή κωδικού

Αναζητήστε τον κωδικό συσκευής για «ENTER CODES» στο συνημμένο εγχειρίδιο «Λίστα κωδικών συσκευών».

Σημείωση

Για να τερματίσετε την εισαγωγή, πατήστε το κουμπί EXIT (8).

1. Ενεργοποιήστε τη συσκευή που θέλετε να προγραμματίσετε με το τηλεχειριστήριο.
2. Κρατήστε το κουμπί S (5) μέχρι να εμφανιστεί «CODE SETUP» στην οθόνη LCD (2).
3. Πατήστε το κουμπί κατεύθυνσης (6) δεξιά ît «LIST CODES».
4. Πατήστε το κουμπί κατεύθυνσης (6) κάτω ît «ENTER CODES».
5. Πατήστε το κουμπί κατεύθυνσης ît «MODE KEY?»
6. Πατήστε το κουμπί της επιθυμητής συσκευής (4). Στην οθόνη LCD (2) εμφανίζεται για παράδειγμα «CODE 0001»
7. Αναζητήστε τον κωδικό συσκευής στο εγχειρίδιο «Λίστα κωδικών συσκευών».
8. Εισάγετε τον κωδικό της συσκευής με τα κουμπιά αριθμών (13). Στην οθόνη LCD (2) εμφανίζεται «SUCCESS». «CODE ERROR» εμφανίζεται στην οθόνη όταν ο κωδικός συσκευής που εισήχθη είναι λάθος. Επαναλάβετε τα βήματα 2 έως 8.

Επαναλάβετε τα βήματα 1 έως 8 για όλες τις συσκευές που θέλετε να ελέγξετε με το τηλεχειριστήριο.

Αυτόματη αναζήτηση

Πραγματοποιήστε αυτόματη αναζήτηση του κωδικού συσκευής στη λίστα που είναι αποθηκευμένη εσωτερικά στο τηλεχειριστήριο.

Σημείωση

Για να τερματίσετε την εισαγωγή, πατήστε το κουμπί EXIT (8).

1. Ενεργοποιήστε τη συσκευή για την οποία θέλετε να προγραμματίσετε το τηλεχειριστήριο.
2. Κρατήστε το κουμπί S (5) μέχρι να εμφανιστεί «CODE SETUP» στην οθόνη LCD (2).
3. Πατήστε το κουμπί κατεύθυνσης (6) δεξιά. Στην οθόνη LCD (2) εμφανίζεται «LIST CODES».
4. Πατήστε το κουμπί κατεύθυνσης (6) κάτω μέχρι να εμφανιστεί «SEARCH CODES» στην οθόνη LCD (2).
5. Πατήστε το κουμπί κατεύθυνσης (6) δεξιά ît «MODE KEY?»
6. Πατήστε το κουμπί της επιθυμητής συσκευής (4) ît «DEVICE? TV»

Σημείωση

Για την τηλεόραση, πατήστε το κουμπί TV (4) και στη συνέχεια συνεχίστε στο βήμα 8.

1. Πατήστε το κουμπί κατεύθυνσης (6) πάνω ή κάτω ît η επόμενη συσκευή.
2. Επιβεβαιώστε την επιλογή με το κουμπί OK (7) ît «SEARCH KEY?»

Το τηλεχειριστήριο αλλάζει κωδικό συσκευής κάθε δευτερόλεπτο και στέλνει ένα σήμα υπερύθρων. Για να ορίσετε αυτό το χρονικό διάστημα σε 3 δευτερόλεπτα, πατήστε δύο φορές στο επόμενο βήμα.

1. Πατήστε μία φορά. Στην οθόνη LCD (2) εμφανίζεται «SEARCHING». Το τηλεχειριστήριο αναζητά αυτόματα τον κωδικό της συσκευής.

Σημείωση

Το τηλεχειριστήριο αναζητά προς τα εμπρός στη λίστα συσκευών. Για να αλλάξετε την κατεύθυνση αναζήτησης, πατήστε το κουμπί «μείον» του CH (17). Για να αναζητήσετε ξανά προς τα εμπρός, πατήστε το κουμπί «συν» του CH (17).

1. Πατήστε το κουμπί OK (7) μόλις αποκριθεί η συσκευή σας. Ο κωδικός της συσκευής αποθηκεύεται. Στην οθόνη LCD (2) εμφανίζεται «SUCCESS».
2. Για έλεγχο, πατήστε ορισμένα κουμπιά του τηλεχειριστηρίου. Εάν η συσκευή σας αποκρίνεται μόνο εν μέρει, επαναλάβετε τα βήματα με τον επόμενο κωδικό συσκευής.

Χειροκίνητη αναζήτηση

Χειροκίνητη αναζήτηση του κωδικού συσκευής στη λίστα που είναι αποθηκευμένη εσωτερικά στο τηλεχειριστήριο.

Σημείωση

Για να τερματίσετε την εισαγωγή, πατήστε το κουμπί EXIT (8).

1. Ενεργοποιήστε τη συσκευή για την οποία θέλετε να προγραμματίσετε το τηλεχειριστήριο.
2. Κρατήστε το κουμπί S (5) μέχρι να εμφανιστεί «CODE SETUP» στην οθόνη LCD (2).
3. Πατήστε το κουμπί κατεύθυνσης (6) δεξιά. Στην οθόνη LCD (2) εμφανίζεται «LIST CODES».
4. Πατήστε το κουμπί κατεύθυνσης (6) κάτω μέχρι να εμφανιστεί «SEARCH CODES» στην οθόνη LCD (2).
5. Πατήστε το κουμπί κατεύθυνσης ît «MODE KEY?»
6. Πατήστε το κουμπί της επιθυμητής συσκευής (4). Στην οθόνη LCD (2) εμφανίζεται «DEVICE? TV»

Σημείωση

Για την τηλεόραση, αγγίξτε το κουμπί TV (4) και στη συνέχεια συνεχίστε στο βήμα 8.

1. Πατήστε το κουμπί κατεύθυνσης (6) πάνω ή κάτω ît η επόμενη συσκευή.
2. Επιβεβαιώστε την επιλογή με το κουμπί OK (7) ît «SEARCH KEY?».

Σημείωση

Το τηλεχειριστήριο αναζητά προς τα εμπρός στη λίστα συσκευών. Για να αλλάξετε την κατεύθυνση αναζήτησης, πατήστε «μείον» στο κουμπί CH (17). Για να αναζητήσετε ξανά προς τα εμπρός, πατήστε «συν» στο κουμπί CH (17).

1. Πατήστε το κουμπί CH (17) «συν» μέχρι να αποκριθεί η συσκευή σας.
2. Πατήστε το κουμπί OK (7). Ο κωδικός της συσκευής αποθηκεύεται. Στην οθόνη LCD (2) εμφανίζεται «SUCCESS».
3. Για έλεγχο, πατήστε ορισμένα κουμπιά του τηλεχειριστηρίου. Εάν η συσκευή σας αποκρίνεται μόνο εν μέρει, επαναλάβετε τα βήματα με τον επόμενο κωδικό συσκευής.

Κωδικοί κατασκευαστών

Επιλέξτε ένα κλειδί κατασκευαστή από τον πίνακα «Κλειδιά κατασκευαστών». Θα βρείτε αυτό τον πίνακα στο τέλος των οδηγιών εξυπηρέτησης.

Σημείωση

Για να τερματίσετε την εισαγωγή, πατήστε το κουμπί EXIT (8).

1. Ενεργοποιήστε τη συσκευή για την οποία θέλετε να προγραμματίσετε το τηλεχειριστήριο.
2. Κρατήστε το κουμπί S (5) μέχρι να εμφανιστεί «CODE SETUP» στην οθόνη LCD (2).
3. δεξιά. Στην οθόνη LCD (2) εμφανίζεται «LIST CODES».
4. Πατήστε το κουμπί κατεύθυνσης (6) κάτω μέχρι να εμφανιστεί «BRAND CODES» στην οθόνη LCD (2).
5. δεξιά. Στην οθόνη εμφανίζεται «MODE KEY?»
6. Πατήστε το κουμπί της επιθυμητής συσκευής (4). Στην οθόνη LCD (2) εμφανίζεται «DEVICE? TV»

Σημείωση

Για την τηλεόραση, αγγίξτε το κουμπί TV (4) και στη συνέχεια συνεχίστε στο βήμα 8.

1. Πατήστε το κουμπί κατεύθυνσης (6) πάνω ή κάτω.

Εμφανίζεται η επόμενη συσκευή στη λίστα.

Σημείωση

Θα βρείτε όλη τη συντήρηση της λίστας συσκευών στο σχέδιο γενικής επισκόπησης.

1. Επιβεβαιώστε την επιλογή με το κουμπί OK (7). Στην οθόνη LCD (2) εμφανίζεται «BRAND CODES».
2. Αναζητήστε ένα κλειδί κατασκευαστή στον πίνακα «Κλειδιά κατασκευαστών» στο παράρτημα των οδηγιών εξυπηρέτησης.
3. Εισάγετε το κλειδί κατασκευαστή με τα κουμπιά αριθμών (13). Στην οθόνη LCD εμφανίζεται «SEARCH KEY?». Πατήστε το κουμπί OK (17) μέχρι να αποκριθεί η συσκευή. Στην οθόνη LCD (2) εμφανίζεται «SEARCHING».

Σημείωση

Για να αλλάξετε την κατεύθυνση αναζήτησης, πατήστε το κουμπί CH (17) με σήμανση «μείον».

1. Πατήστε το κουμπί OK (7). Ο κωδικός της συσκευής αποθηκεύεται. Στην οθόνη LCD εμφανίζεται «SUCCESS».
2. Πατήστε διάφορα κουμπιά του τηλεχειριστηρίου για δοκιμή των λειτουργιών. Εάν η συσκευή σας αποκρίνεται μόνο εν μέρει, r με έναν άλλο κωδικό κατασκευαστή από τον πίνακα.

Επαναλάβετε τα βήματα 1 έως 11 για όλες τις συσκευές που θέλετε να ελέγξετε με το τηλεχειριστήριο.

Εισαγωγή κωδικού για συνδυασμένες συσκευές

Για συνδυασμένες συσκευές όπως τηλεόραση/συσκευή βίντεο ή DVD/συσκευή βίντεο, ένας κωδικός πρέπει να εισαχθεί για κάθε συσκευή.

Έλεγχος συνδυασμένων συσκευών

Ορισμένες συνδυασμένες συσκευές, όπως TV/VCR ή DVD/VCR, έχουν διακριτά κουμπιά στο πρωτότυπο τηλεχειριστήριό τους.

1. Πατήστε το κουμπί συσκευής (4) «DVD». Το σήμα DVD αποστέλλεται.
2. Πατήστε το κουμπί S (5). Στην οθόνη LCD (2) εμφανίζεται «DVD (S) DATE 1:1».
3. Πατήστε το κουμπί συσκευής (4) «DVD». Το σήμα VCR αποστέλλεται.

Σημείωση

Δεν υποστηρίζουν όλες οι συσκευές την εναλλαγή μεταξύ δύο συσκευών με το κουμπί S (5).

Εμφάνιση κωδικού συσκευής

Ο κωδικός της συσκευής μπορεί να εμφανιστεί για κάθε συσκευή.

• Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί της συσκευής (4). Στην οθόνη LCD (2) εμφανίζεται για παράδειγμα «DVD CODE 0768».

Σημείωση

Σημειώστε τους κωδικούς συσκευών που βρέθηκαν στον πίνακα «Κωδικοί προσωπικών συσκευών» στο τέλος των οδηγιών εξυπηρέτησης.

Ρύθμιση χρονοδιακόπτη - Λειτουργίες χρονοδιακόπτη

Ρυθμίστε το αυτόματο σβήσιμο «SLEEPTIMER» και προγραμματίστε το αυτόματο ενεργοποίηση «TIMER».

Δείτε το γράφημα «Επισκόπηση TIMER SETUP».

σβήνει αυτόματα την τηλεόραση μετά τη λήξη του χρόνου.

μπορεί να ρυθμιστεί μεταξύ 1 και 90 λεπτών.

Προγραμματίστε τη λειτουργία «SLEEP TIMER».

1. Ενεργοποιήστε την τηλεόραση.
2. Κρατήστε το κουμπί S (5) μέχρι να εμφανιστεί «CODE SETUP» στην οθόνη LCD (2).
3. Πατήστε το κουμπί κατεύθυνσης (6) κάτω μέχρι να εμφανιστεί «TIMER SETUP» στην οθόνη LCD (2).
4. Πατήστε το κουμπί κατεύθυνσης (6) δεξιά. Στην οθόνη LCD (2) εμφανίζεται «SLEEPTIM. TV».

TIMER SETUP

1. Πατήστε το κουμπί κατεύθυνσης ît «TV SLEEP TIME?». Τα λεπτά αναβοσβήνουν.
2. Πατήστε το κουμπί κατεύθυνσης ît «TV SLEEP TIME?». Τα λεπτά αναβοσβήνουν.

Σημείωση

Επιλέξτε μεταξύ 1 και 90 λεπτών.

1. Πατήστε το κουμπί κατεύθυνσης (6) πάνω ή κάτω για να ρυθμίσετε τα λεπτά.
2. δεξιά. Στην οθόνη LCD (2) εμφανίζεται «SUCCESS» και το σύμβολο Zzz (25) εμφανίζεται επιπλέον.
3. Κατευθύνετε το τηλεχειριστήριο προς την τηλεόραση. Μόλις παρέλθει ο αριθμός των λεπτών, το τηλεχειριστήριο συνδέεται με την τηλεόραση.
4. Πατήστε το κουμπί EXIT (8) μέχρι να εμφανιστεί η τυπική οθόνη LCD.

Σημείωση

Όταν δεν γίνει εισαγωγή για περίπου 30 δευτερόλεπτα, το «TIMEOUT» εμφανίζεται στην οθόνη LCD (2). Αναγνωρίζει ότι επιστρέφει αυτόματα στην τυπική οθόνη.

Απενεργοποιήστε τη λειτουργία «SLEEP TIMER» της τηλεόρασης.

1. Κρατήστε το κουμπί S (5) μέχρι να εμφανιστεί «CODE SETUP» στην οθόνη LCD (2).
2. Πατήστε το κουμπί κατεύθυνσης (6) κάτω μέχρι να εμφανιστεί «TIMER SETUP» στην οθόνη LCD (2).
3. Πατήστε το κουμπί κατεύθυνσης (6) δεξιά. Στην οθόνη LCD (2) εμφανίζεται «SLEEPTIM. TV»
4. Πατήστε το κουμπί κατεύθυνσης ît «TV SLEEP CLEAR».
5. Πατήστε το κουμπί κατεύθυνσης (6) δεξιά. Στην οθόνη LCD (2) εμφανίζεται «CONFIRM CLEAR»
6. Πατήστε το κουμπί κατεύθυνσης ît «SUCCESS».
7. Πατήστε το κουμπί EXIT (8) μέχρι να εμφανιστεί η τυπική οθόνη LCD.

Όταν δεν γίνει εισαγωγή για περίπου 30 δευτερόλεπτα, το «TIMEOUT» εμφανίζεται στην οθόνη LCD (2). Επιστρέφει στη συνέχεια αυτόματα στην τυπική οθόνη.

Σημείωση

Εάν ένα «TIMER» έχει ήδη προγραμματιστεί, πρέπει πρώτα να διαγραφεί. Δείτε το κεφάλαιο «TIMER X CLEAR».

Το τηλεχειριστήριο μπορεί να προγραμματιστεί με τέσσερα «TIMER». Κάθε «TIMER» μπορεί να ενεργοποιήσει μια συσκευή. Κάθε «TIMER» μπορεί να προγραμματιστεί με έως τρία κουμπιά σε σειρά το ένα μετά το άλλο.

Timerxset

Προγραμματίστε «TIMER X». Το «X» είναι ένας χαρακτήρας μπαλαντέρ και αντικαθιστά 1, 2, 3 ή 4. Όλες οι ρυθμίσεις περιγράφονται σύμφωνα με το παράδειγμα του «TIMER 1».

1. Κρατήστε το κουμπί S (5) μέχρι να εμφανιστεί «CODE SETUP» στην οθόνη LCD (2).
2. Πατήστε το κουμπί κατεύθυνσης (6) κάτω μέχρι να εμφανιστεί «TIMER SETUP» στην οθόνη LCD (2).
3. δεξιά. Στην οθόνη LCD (2) εμφανίζεται «SLEEPTIM. TV».
4. Πατήστε το κουμπί κατεύθυνσης (6) κάτω μέχρι να εμφανιστεί «TIMER 1 SETUP» στην οθόνη LCD (2).
5. 1) εμφανίζεται «TIMER 1 SETUP».
6. ît «TIMER 1 TIME? 0:00». Οι ώρες αναβοσβήνουν.
7. Πατήστε το κουμπί κατεύθυνσης (6) πάνω ή κάτω για να ρυθμίσετε τις ώρες.
8. δεξιά. Τα λεπτά αναβοσβήνουν.
9. Πατήστε το κουμπί κατεύθυνσης (6) πάνω ή κάτω για να ρυθμίσετε τα λεπτά.
10. δεξιά ît «TIMER 1 MODE?»
11. Πατήστε το κουμπί της επιθυμητής συσκευής (4) ît «TIMER 1 KEY 1».

Για να εγγράψετε λιγότερα από τρία κουμπιά, πατήστε το κουμπί OK (7).

1. Πατήστε τα επιθυμητά κουμπιά. Στην οθόνη LCD (2) εμφανίζονται σταδιακά τα πλαίσια «TIMER 1 KEY2», «TIMER 1 KEY3», «SUCCESS» και στη συνέχεια «CODE SETUP».
2. Πατήστε το κουμπί EXIT (8) μέχρι να εμφανιστούν η συσκευή, η ημέρα της εβδομάδας και η ώρα στην οθόνη LCD (2). Το σύμβολο του χρονοδιακόπτη (24) εμφανίζεται επιπλέον.
3. Κατευθύνετε το τηλεχειριστήριο προς τη ρυθμισμένη συσκευή. Μόλις παρέλθει ο χρόνος, το τηλεχειριστήριο ενεργοποιεί τη συσκευή και εκτελεί τη σειρά κουμπιών στη μνήμη.

Απενεργοποιήστε το πρόγραμμα «TIMER X».

Το «X» αντιστοιχεί σε 1, 2, 3 ή 4.

1. Κρατήστε το κουμπί S (5) μέχρι να εμφανιστεί «CODE SETUP» στην οθόνη LCD (2).
2. Πατήστε το κουμπί κατεύθυνσης (6) κάτω μέχρι να εμφανιστεί «TIMER SETUP» στην οθόνη LCD (2).
3. δεξιά ît «SLEEPTIM. TV».
4. Πατήστε το κουμπί κατεύθυνσης (6) κάτω. Στην οθόνη LCD (2) εμφανίζεται «TIMER 1 SETUP»
5. Πατήστε το κουμπί κατεύθυνσης (6) κάτω μέχρι να εμφανιστεί το επιθυμητό «TIMER» στην οθόνη LCD (2).
6. Πατήστε το κουμπί κατεύθυνσης (6) δεξιά. Στην οθόνη LCD (2) εμφανίζεται «CONFIRM CLEAR»
7. Πατήστε το κουμπί κατεύθυνσης ît πρώτα «SUCCESS» και στη συνέχεια «CODE SETUP».
8. Πατήστε το κουμπί EXIT (8) μέχρι να εμφανιστεί η τυπική οθόνη LCD.

Σημείωση

Όταν δεν γίνει εισαγωγή για περίπου 30 δευτερόλεπτα, το «TIMEOUT» εμφανίζεται στην οθόνη LCD (2). Αναγνωρίζει ότι επιστρέφει αυτόματα στην τυπική οθόνη.

Learn setup - Λειτουργίες μάθησης

Το τηλεχειριστήριο είναι ικανό να μαθαίνει τα σήματα πλήκτρων από ένα πρωτότυπο τηλεχειριστήριο.

Σημειώστε τα εξής:

• Η λειτουργία εκμάθησης δεν μπορεί να μάθει περισσότερα από 150 σήματα κουμπιών. Χρησιμοποιήστε φρέσκες μπαταρίες για το καθολικό τηλεχειριστήριο και το πρωτότυπο τηλεχειριστήριο.
• Τηρήστε τουλάχιστον ένα μέτρο απόσταση από άλλες φωτεινές πηγές. Οι πηγές φωτός μπορεί να ενοχλήσουν τη μετάδοση υπερύθρων.
• Η λειτουργία εκμάθησης επιτρέπει την επέκταση των ρυθμισμένων κωδικών συσκευών.
• Τοποθετήστε το καθολικό τηλεχειριστήριο και το πρωτότυπο τηλεχειριστήριο σε απόσταση 15 έως 50 mm το ένα από το άλλο σε μια επίπεδη επιφάνεια. Δείτε το γράφημα «Απόσταση μεταξύ τηλεχειριστηρίων».

Απόσταση μεταξύ τηλεχειριστηρίων

Οι λειτουργίες είναι διαθέσιμες στο μενού «LEARN SETUP».

• Μάθετε τα κουμπιά μιας συσκευής σε λειτουργία «LEARN»,
• «MODE CLEAR» - διαγράψτε τα εκμαθημένα κουμπιά για μια συσκευή,
• «ALL LEARN όλες τις συσκευές.

Δείτε το γράφημα «Επισκόπηση LEARN SETUP».

Σημείωση

Εκτελέστε «ALL LEARN CLEAR» πριν εκτελέσετε «MODE LEARN» για πρώτη φορά. Δείτε το κεφάλαιο «ALL LEARN CLEAR».

Μάθετε τα σήματα κουμπιών ενός πρωτότυπου τηλεχειριστηρίου.

1. Κρατήστε το κουμπί S (5) μέχρι να εμφανιστεί «CODE SETUP» στην οθόνη LCD (2).
2. Πατήστε το κουμπί κατεύθυνσης (6) κάτω μέχρι να εμφανιστεί «LEARN SETUP» στην οθόνη LCD (2).
3. δεξιά. Στην οθόνη LCD (2) εμφανίζεται «MODE LEARN».
4. Πατήστε το κουμπί κατεύθυνσης ît «MODE LEARN»
5. Πατήστε το κουμπί της επιθυμητής συσκευής (4). ît «LEARN KEY?»
6. Πατήστε το επιθυμητό κουμπί του καθολικού τηλεχειριστηρίου. Για παράδειγμα, το κουμπί αναπαραγωγής (14) «PLAY». ît «LEARNING».

Πατήστε το κουμπί «LEARN SETUP»

Εάν το «LEARNING ERROR» εμφανίζεται στην οθόνη LCD (2), επαναλάβετε τη λειτουργία εκμάθησης από το βήμα 5.

1. Κρατήστε το κουμπί πατημένο στο πρωτότυπο τηλεχειριστήριο μέχρι να εμφανιστεί πρώτα «SUCCESS» και στη συνέχεια «LEARN MORE?» στην οθόνη LCD (2).

Σημείωση

Για να τερματίσετε τη μάθηση, πατήστε το κουμπί EXIT (8).

1. Πατήστε το κουμπί δεξιά (6) Στην οθόνη LCD (2) εμφανίζεται «LEARN MORE?».

Επαναλάβετε τα βήματα 5 έως 7

Διαγράψτε τα εκμαθημένα κουμπιά ενός συσκευής.

1. Κρατήστε το κουμπί S (5) μέχρι να εμφανιστεί «CODE SETUP» στην οθόνη LCD (2).
2. Πατήστε το κουμπί κατεύθυνσης (6) κάτω μέχρι να εμφανιστεί «LEARN SETUP» στην οθόνη LCD (2).
3. δεξιά. Στην οθόνη LCD (2) εμφανίζεται «MODE LEARN».
4. Πατήστε το κουμπί κατεύθυνσης (6) κάτω μέχρι να εμφανιστεί «MODE CLEAR» στην οθόνη LCD (2).
5. δεξιά. Στην οθόνη εμφανίζεται «MODE KEY?»
6. Πατήστε το κουμπί της επιθυμητής συσκευής (4) ît «CONFIRM CLEAR».
7. Πατήστε το κουμπί κατεύθυνσης (6) δεξιά ît πρώτα «PLEASE WAIT» και στη συνέχεια «SUCCESS».

Διαγράψτε τα εκμαθημένα κουμπιά όλων των συσκευών.

1. Κρατήστε το κουμπί S (5) μέχρι να εμφανιστεί «CODE SETUP» στην οθόνη LCD (2).
2. Πατήστε το κουμπί κατεύθυνσης ît «MODE LEARN».
3. Πατήστε το κουμπί κατεύθυνσης (6) κάτω μέχρι να εμφανιστεί «ALL LEARN CLEAR» στην οθόνη LCD (2).
4. Πατήστε το κουμπί κατεύθυνσης (6) δεξιά. Στην οθόνη LCD (2) εμφανίζεται «CONFIRM CLEAR»
5. Πατήστε το κουμπί κατεύθυνσης ît πρώτα «PLEASE WAIT» και στη συνέχεια «SUCCESS». Η τυπική οθόνη εμφανίζεται στη συνέχεια.

Ρύθμιση μακροεντολής - Λειτουργίες μακροεντολής

Η λειτουργία μακροεντολής σας επιτρέπει να αποθηκεύσετε μια σειρά πατημάτων κουμπιών. Το κουμπί MACRO (11) και τα κουμπιά αριθμών (13) 1, 2 ή 3 σας επιτρέπουν να έχετε πρόσβαση στην αποθηκευμένη μακροεντολή. Η αποθηκευμένη σειρά κουμπιών εκτελείται αυτόματα.

Παράδειγμα μιας σειράς κουμπιών:

ενεργοποίηση της τηλεόρασης, αλλαγή καναλιού τηλεόρασης, ενεργοποίηση της συσκευής βίντεο, εγγραφή ενός προγράμματος.

Η λειτουργία μακροεντολής σας επιτρέπει να αποθηκεύσετε τρεις διαφορετικές μακροεντολές. Κάθε μακροεντολή μπορεί να αποθηκεύσει έως δέκα κουμπιά.

Δείτε το γράφημα «Επισκόπηση MACRO SETUP».

3 10

Επισκόπηση MACRO SETUP

Προγραμματίστε και αποθηκεύστε μια μακροεντολή.

1. Κρατήστε το κουμπί S (5) μέχρι να εμφανιστεί «CODE SETUP» στην οθόνη LCD (2).
2. Πατήστε το κουμπί κατεύθυνσης (6) κάτω μέχρι να εμφανιστεί «MACRO SETUP» στην οθόνη LCD (2).
3. Πατήστε το κουμπί κατεύθυνσης (6) δεξιά. Στην οθόνη LCD (2) εμφανίζεται «MACRO SET»
4. Πατήστε το κουμπί κατεύθυνσης ît «MACRO KEY?»
5. Πατήστε τα κουμπιά αριθμών (12) 1, 2 ή 3 ît για παράδειγμα «MACRO 1 MODE?».
6. Πατήστε το κουμπί της επιθυμητής συσκευής (4) ît «MACRO 1 KEY?».

Σημείωση

Η μακροεντολή αποθηκεύεται αυτόματα μετά από δέκα πατήματα κουμπιών.

Πατήστε το κουμπί MACRO (11) για να αποθηκεύσετε τη μακροεντολή.

1. Πατήστε τη σειρά κουμπιών που επιθυμείτε. Με κάθε πάτημα κουμπιού, ο μετρητής προχωρεί στον επόμενο αριθμό: «MACRO 1 KEY? 03», «MACRO 1 KEY? 04» κ.ο.κ. Η μακροεντολή αποθηκεύεται μετά το δέκατο πάτημα κουμπιού και το «SUCCESS» εμφανίζεται στην οθόνη LCD (2).

Σημείωση

Σημειώστε τις προγραμματισμένες μακροεντολές στον πίνακα «Προσαρμοσμένες μακροεντολές» στο τέλος των οδηγιών εξυπηρέτησης.

Σημείωση

Το τηλεχειριστήριο πρέπει να παραμένει κατευθυνόμενο προς τις συσκευές.

1. Πατήστε το κουμπί MACRO (11). Στην οθόνη LCD (2) εμφανίζεται «MACRO KEY?»

Σημείωση

Στην οθόνη LCD (2) εμφανίζεται για παράδειγμα «MACRO 1. VOID» όταν καμία μακροεντολή δεν έχει αποθηκευθεί κάτω από 1. 2. Πατήστε τα κουμπιά αριθμών (12) 1, 2 ή 3. Στην οθόνη LCD (2) εμφανίζεται για παράδειγμα «MACRO 1». Το σύμβολο υπερύθρων (22) αναβοσβήνει και η αποθηκευμένη σειρά κουμπιών αποστέλλεται.

Διαγράψτε μια μακροεντολή στη μνήμη.

1. Κρατήστε το κουμπί S (5) μέχρι να εμφανιστεί «CODE SETUP» στην οθόνη LCD (2).
2. Πατήστε το κουμπί κατεύθυνσης (6) κάτω μέχρι να εμφανιστεί «MACRO SETUP» στην οθόνη LCD (2).
3. Πατήστε το κουμπί κατεύθυνσης (6) δεξιά. Στην οθόνη LCD (2) εμφανίζεται «MACRO SET»
4. Πατήστε το κουμπί κατεύθυνσης (6) κάτω ît «MACRO CLEAR».
5. Πατήστε το κουμπί κατεύθυνσης (6) δεξιά ît «MACRO KEY?»
6. Πατήστε τα κουμπιά αριθμών (12) 1, 2 ή 3 ît «CONFIRM CLEAR».
7. Πατήστε το κουμπί κατεύθυνσης (6) δεξιά ît πρώτα «PLEASE WAIT» και στη συνέχεια «SUCCESS».

Λειτουργία μνήμης

Οι κωδικοί συσκευών και τα εκμαθημένα κουμπιά διατηρούνται κατά την αλλαγή μπαταριών.

Διαγράφονται αμέσως

τα δεδομένα ώρας, καθώς και ο χρόνος φωτισμού φόντου της οθόνης LCD (2).

Τα δεδομένα πρέπει να εισαχθούν ξανά μετά την αλλαγή μπαταρίας.

Αλλάξτε τις μπαταρίες μία φορά ετησίως ή όταν η οθόνη LCD (2) είναι δύσκολο να διαβαστεί,

ή όταν το τηλεχειριστήριο δεν αποκρίνεται στα πατήματα κουμπιών.

Ζημιά υλικού λόγω απορρυπαντικών.

Μην χρησιμοποιείτε διαλύτες ή καυστικά καθαριστικά.

Καθαρίστε τη συσκευή με ένα υγρό πανί. Βεβαιωθείτε ότι κανένα υγρό δεν εισέρχεται στη συσκευή, ειδικά από το πληκτρολόγιο.

Αποκατάσταση σφαλμάτων

Σφάλμα	Πιθανή αιτία	Λύση
Το καθολικό τηλεχειριστήριο δεν αποκρίνεται.	Η συσκευή (π.χ. TV) είναι ελαττωματική.	Ελέγξτε τη λειτουργία της συσκευής (π.χ. TV) με το πρωτότυπο τηλεχειριστήριο.
	Οι μπαταρίες τοποθετούνται λανθασμένα.	Τοποθετήστε τις μπαταρίες με τη σωστή πολικότητα στο διαμέρισμά τους.
	Οι μπαταρίες είναι αποφορτισμένες.	Τοποθετήστε φρέσκες μπαταρίες.
Οι κωδικοί συσκευών δεν αποθηκεύονται.	Οι μπαταρίες είναι αποφορτισμένες.	Τοποθετήστε φρέσκες μπαταρίες.
Οθόνη LCD (2) αδύνατη.	Μπαταρίες αποφορτισμένες.	Τοποθετήστε φρέσκες μπαταρίες.
Η συσκευή αποκρίνεται μόνο εν μέρει σε πάτημα κουμπιού.	Ο κωδικός συσκευής είναι λάθος.	Εισάγετε έναν άλλο κωδικό συσκευής του κατασκευαστή.
		Αναζητήστε τον κωδικό συσκευής με τη λειτουργία «AUTO-SEARCH».

Σφάλμα	Πιθανή αιτία	Λύση
Τα κουμπιά ενός πρωτότυπου τηλεχειριστηρίου δεν μπορούν να μαθευτούν.	Η απόσταση μεταξύ των τηλεχειριστηρίων είναι πολύ μεγάλη ή πολύ μικρή.	Αλλάξτε την απόσταση.
	Το κουμπί του πρωτότυπου τηλεχειριστηρίου δεν λειτουργεί.	Ελέγξτε τη λειτουργία του αρχικού κουμπιού. Αποκρίνεται η συσκευή σε πάτημα κουμπιού του πρωτότυπου τηλεχειριστηρίου;

Τεχνικές προδιαγραφές

Κατασκευαστής	L & S GmbH & Co. KG
Τύπος συσκευής	Καθολικό τηλεχειριστήριο 10σε1
Μοντέλο	40085/HTFB85
Συσκευές που ελέγχονται	10
Διαστάσεις	Μήκος/Πλάτος/Ύψος	200 mm/48 mm/22 mm
Βάρος	92 g
Πομπός υπερύθρων	Συχνότητα	>100 kHz
	Εύρος	8 m
	Γωνία	50°
	Κλάση λέιζερ	1
Ηλεκτρική παροχή	Μπαταρία: 3 V	2x AAA, LR03, UM4

Κλειδιά κατασκευαστών

Ένα κλειδί κατασκευαστή ισχύει για πολλούς κατασκευαστές. Εισάγετε για παράδειγμα το κλειδί 3 για μια συσκευή Sharp.

Κουμπί	Κατασκευαστής
1	Medion, Tchibo
2	Eye, Philco, Philips, Pye, Radiola
3	Akai, Daewoo, JVC, Panasonic, Sharp, Sony, Toshiba
4	Brandt, Fergusson, Thomson
5	Nordmende, Saba, Telefunken
6	Blaupunkt, Grundig

Προσαρμοσμένες μακροεντολές

Βήματα	Κουμπιά μακροεντολής
	1	2	3
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Προσωπικοί κωδικοί συσκευών

Κουμπί	Συσκευή	Κωδικός συσκευής
TV
DVD
VCR
CBL
ASAT
DSAT
AUX 1
CD
AMP
AUX 2

Κατασκευαστής και συμμόρφωση

Όνομα του διανομέα του προϊόντος 40085/HTFB85 και όλων των αξεσουάρ του, καθώς και του υπεύθυνου σύμφωνα με το γερμανικό νόμο για την ασφάλεια των συσκευών και των προϊόντων (GPSG) και του υπεύθυνου για τη συμμόρφωση με τις οδηγίες για τη χρήση του σήματος CE:

L&S GmbH & Co. KG

Westermöller Weg

25591 Ottenbüttel

Γερμανία

Μπορείτε να ζητήσετε τη δήλωση συμμόρφωσης μέσω της υπηρεσίας τηλεφωνικής υποστήριξης.

Οποιαδήποτε αναπαραγωγή, διπλότυπο ή μετάφραση, ακόμη και εν μέρει, απαγορεύεται χωρίς τη γραπτή άδεια του κατασκευαστή.

Σημείωμα εγγύησης ισχύει μόνο συνοδευόμενο από απόδειξη αγοράς

Σε περίπτωση προβλήματος που καλύπτεται από την εγγύηση, επικοινωνήστε πρώτα με τον αριθμό έκτακτης ανάγκας. Διαφορετικά, δεν εγγυάται πλέον δωρεάν επισκευή.

Εγγύηση 3 ετών

Εξυπηρέτηση μετά την πώληση

Γραμμή βοήθειας: 00800 456 654 45

(δωρεάν - μόνο από το τοπικό σταθερό δίκτυο)

L&S Εξυπηρέτηση μετά την πώληση

(δωρεάν - μόνο από το τοπικό σταθερό δίκτυο)

40085/HTFB85_08/07_FR-V1.0

Καθολική

L&S GmbH & Co. KG

Westernoer Weg

D-25591 Othenbittel

Καθολικό τηλεχειριστήριο

Οδηγίες λειτουργίας και ασφάλειας

Μοντέλο 40085/HTFB 85

Καθολική

L&S GmbH & Co. KG

Westmoller Weg

D-25591 Ottenbüttel

FR ΚΑΘΟΛΙΚΟ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ BE Λίστα κωδικών Μοντέλο 40085/HTFB 85

Τηλεοράσεις. 4

Συνδυασμοί TV/VCR 9

VCR. 9

```