40085 HTFB 85 - Fernbedienung WELLTECH - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG 40085 HTFB 85 WELLTECH

Betriebs- und Sicherheitshinweise

Modell 40085/HTFB 85

Inhaltsverzeichnis

Geräteübersicht 4

Lieferumfang 5

Sicherheit 6

Bestimmungsgemäße Verwendung.

In diesen Anweisungen verwendete Symbole

Batterien 7

Laser 7

Beschädigung des Geräts. 8

Entsorgung.

Vorbereitungen 8

Auspacken des Geräts

Einsetzen der Batterien 9

Bedienung 10

LCD-Anzeige.

Tasten 11

SYSTEM-SETUP - Systemkonfiguration... 15

VOL/MUTE SETUP 15

MODE VOL. SET 15

VOL/MUTE RESET 16

TIMESETUP 17

DATE SETUP. 18

BACKLIGHT SETUP 19

SYSTEMRESET 20

CODE SETUP - Gerätecode 20

LIST CODES 20

CODE EINGEBEN 22

CODE SUCHE 23

HERSTELLERCODES 25

Codeeingabe für Kombinationsgeräte 27

Steuerung von Kombinationsgeräten 27

Anzeige des Gerätecodes 273

TIMER SETUP - Timer-Funktionen 281

SLEEP TIMER. TV.

TIMER SETUP 30

1. LEARN SETUP - Lernfunktionen

MODE LEARN 32

MODE CLEAR 34

ALL LEARN CLEAR. 34

MACRO SETUP - Makrofunktionen 35

MACRO SET 36

MACRO CLEAR 37

Wartung und Instandhaltung.

Batteriewechsel

Reinigung des Geräts 38

Behebung von Störungen

Technische Daten 39

Herstellerschlüssel 39

Makros für Personen. 40

Persönliche Gerätecodes 41

Hersteller und Konformität 42

Garantie 43

Geräteübersicht

1 Infrarot-Sender/Empfänger 2 LCD-Anzeige mit Textfeld, Ziffernfeld und Symbolfeld 3 Taste ALL OFF 4 Tasten für Geräte 5 Taste S 6 Pfeiltasten 7 Taste OK 8 Taste EXIT

9 Lautsprechertaste 10 Taste VOL 11 Taste MACRO 12 Videotexttasten 13 Zahlentasten 14 Taste für Kanalnummern mit einer/zwei Positionen 15 Wiedergabe- und Funktionstasten 16 Taste AV 17 Taste CH 18 Taste MENU 19 Taste EPG

Lieferumfang

• Universale Fernbedienung
• Bedienungsanleitung
• Liste der Gerätecodes

Wir freuen uns, dass Sie sich für eine universale 10in1-Fernbedienung entschieden haben. Wir hoffen, dass dieses Gerät Ihnen lange und zuverlässige Dienste leistet.

Bestimmungsgemäße Verwendung

Kinder dürfen die Fernbedienung nur unter Aufsicht eines Erwachsenen verwenden.

Die universale Fernbedienung kann maximal zehn Fernbedienungen ersetzen.

Sie darf nur für Unterhaltungselektronikgeräte mit Infrarotempfänger verwendet werden.

Die Funktionen von L sind die der Originalfernbedienungen.

L ist nur für den privaten Gebrauch bestimmt. Sie ist nicht für den professionellen Gebrauch geeignet.

Jede andere Verwendung gilt nicht als bestimmungsgemäß. Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die aus einer nicht bestimmungsgemäßen Verwendung entstehen.

Bedienungsanleitung

• Lesen Sie die Anleitung vollständig durch, bevor Sie das Gerät verwenden.

In diesen Anweisungen verwendete Symbole

Wichtige Sicherheitsanweisungen sind besonders gekennzeichnet. Beachten Sie unbedingt diese Anweisungen, um Unfälle und Schäden am Gerät zu vermeiden:

Warnung

Kennzeichnet Risiken für Personen und hebt mögliche Verletzungsrisiken hervor.

Vorsicht

Kennzeichnet mögliche Sachschäden.

Hinweis

Tipps und nützliche Informationen zur Handhabung des Geräts.

Verletzungsgefahr durch unsachgemäße Handhabung von Batterien

Batterien müssen mit besonderer Vorsicht behandelt werden.

Bitte beachten Sie die folgenden Sicherheitsanweisungen:

• Entfernen Sie verbrauchte Batterien sofort aus dem Batteriefach.
• Werfen Sie Batterien nicht ins Feuer.
• Setzen Sie Batterien nicht hohen Temperaturen aus.
• Entfernen Sie die Batterien aus dem Gerät, wenn Sie es längere Zeit nicht verwenden, um ein Auslaufen zu vermeiden. Explosionsgefahr! Batterien dürfen nicht aufgeladen werden.
• Öffnen Sie Batterien nicht und verursachen Sie keinen Kurzschluss.
• Aus einer Batterie auslaufender Elektrolyt kann Hautreizungen verursachen. Bei Hautkontakt mit Wasser ausspülen. Wenn die Flüssigkeit in die Augen gelangt, nicht reiben, sondern mit Wasser ausspülen und sofort einen Arzt aufsuchen.

Laser

Die universale Fernbedienung verfügt über eine Infrarotdiode der Klasse 1. Ein Sicherheitssystem verhindert, dass während des Betriebs ein gefährlicher Laserstrahl austritt.

Manipulieren oder beschädigen Sie das Sicherheitssystem des Geräts nicht, um Augenverletzungen zu vermeiden.

Beschädigung des Geräts

• Wenn das Gerät defekt ist, versuchen Sie nicht, es selbst zu reparieren. Im Schadensfall kontaktieren Sie den Hersteller oder seinen Hotline-Service (siehe Kapitel Garantie). Wenn Flüssigkeit in das Gerät eingedrungen ist oder es auf andere Weise beschädigt wurde, muss es vom Hersteller oder seinem Hotline-Service überprüft werden. Kontaktieren Sie den Hersteller oder seinen Hotline-Service (siehe Kapitel Garantie).

Entsorgung

Geräte mit diesem Symbol unterliegen der europäischen Richtlinie 2002/96/CE. Kein alter Elektro- oder Elektronikschrott darf in den Haushaltsabfall geworfen werden. Die ordnungsgemäße Entsorgung eines Altgeräts hilft, die Umwelt zu schützen und die Gesundheit von Personen nicht zu gefährden. Weitere Informationen zur Entsorgung von Altgeräten erhalten Sie von Ihrer Stadt, dem Abfallwirtschaftsservice oder dem Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft haben.

Batterien dürfen nicht als Hausmüll behandelt werden! Sie enthalten giftige Schwermetalle und gelten als Sondermüll. Bringen Sie alte Batterien zu einem

Recycling-Center.

Warnung

Erstickungsgefahr! Halten Sie Verpackungen von Kindern fern!

Das Spielen mit Verpackungen birgt ein Erstickungsrisiko.

• Packen Sie das Gerät und Zubehör aus.
• Überprüfen Sie den Lieferumfang (siehe Kapitel "Geräteübersicht").
• Entfernen Sie die Schutzfolie vom LCD-Display (2).

Transportschäden

Falls Sie einen Transportschaden bemerken, wenden Sie sich bitte an den Kundenservice (siehe Kapitel Garantie).

Hinweis

Die universale Fernbedienung darf nur mit 1,5-Volt-Batterien betrieben werden.

1. Öffnen Sie das Batteriefach (20) in Pfeilrichtung.
2. Legen Sie die Batterien wie in der Abbildung gezeigt ein und schließen Sie das Batteriefach.

Das LCD-Display (2) ist aktiv, solange die Batterien vorhanden sind.

Die folgende Abbildung zeigt das LCD-Display (2) nachdem die Batterien eingelegt oder ausgetauscht wurden.

Wenn das LCD-Display (2) dunkel bleibt, überprüfen Sie die Batteriepolung oder setzen Sie neue Batterien ein.

Das LCD-Display (2) wird im Kapitel "LCD-Display (2)" erläutert.

LCD-Anzeige

Das LCD-Display (2) ist in Felder unterteilt.

Textfeld (21)

Das Textfeld besteht aus zwei Teilen. In der ersten Zeile wird das aktuelle Gerät angezeigt, z. B. DVD, TV oder VCR. In der zweiten Zeile wird der Wochentag oder der Gerätecode angezeigt.

Die Informationen in der zweiten Zeile des LCD-Displays (2) werden in der vorliegenden Anleitung in einer Zeile dargestellt.

Beispiel:

LCD-Anzeige	Bedienungsanleitung
SYSTEM SETUP	« SYSTEM SETUP »

Infrarotsymbol (22)

Jedes Mal wenn eine Taste gedrückt wird, wird ein Infrarotsignal gesendet und das Infrarotsymbol leuchtet auf.

SET-Symbol (23)

Das Symbol "SET" zeigt an, dass sich die Fernbedienung im "SETUP"-Modus befindet und Gerätecodes eingegeben werden können.

Timer-Symbol (24)

Das Timer-Symbol zeigt an, dass eine Timer-Funktion eingestellt und aktiv ist.

ZSS-Symbol (25)

Die "SLEEPTIMER"-Funktion des Fernsehers ist aktiv. Der Fernseher wird ausgeschaltet, wenn die Zeit abgelaufen ist.

AM/PM-Symbol

Wenn die Uhr auf das 24-Stunden-Format eingestellt ist, werden die Stunden für die Nachmittag zwischen 12:00 und 24:00 angezeigt. (Siehe Kapitel SYSTEM SETUP - Systemkonfiguration).

Ziffernfeld (27)

Anzeige von Uhrzeit, Datum und Gerätecode.

Standardanzeige

Die Standard-LCD-Anzeige (2) zeigt Informationen über das aktuelle Gerät "TV",.

Die Einstellungen für den Tag werden in den Kapiteln DATE SETUP und TIME SETUP beschrieben.

Beleuchtung

Das LCD-Display (2) leuchtet auf, sobald Sie eine Taste auf der Fernbedienung drücken. Die Beleuchtung schaltet sich automatisch aus.

Die Beleuchtungszeit kann eingestellt werden. Siehe Kapitel "BACKLIGHT SETUP". Die Standardzeit beträgt 10 Sekunden.

Taste All Off (3)

Gerät ein-/ausschalten.

Gerätetasten (4)

Mit diesen Tasten können Sie das Gerät auswählen, das Sie verwenden möchten. Die "TV"-Taste ist vordefiniert, alle anderen können frei zugeordnet werden.

Fernsehen (Fernsehen)

DVD-Player (Digital Versatile Disc)

Videorecorder (Video Cassette Recorder)

Kabelanschluss

Analog-Satellitenreceiver (Analog Satellite)

Digital-Satellitenreceiver (Digital Satellite)

CD-Player (Compact Disc)

Verstärker (Amplifier)

Zugriff auf das "SETUP"-Menü oder Aktivierung der "SHIFT"-Funktion.

Pfeiltasten (6)

Navigation nach oben, rechts, unten und links in Menüs.

OK-Taste (7)

Die OK-Taste dient zur Bestätigung einer Menüauswahl.

EXIT-Taste (8)

Menü beenden.

Lautsprechertaste (9)

Ton an-/ausschalten.

VOL-Taste (10)

Lautstärkeregelung (Volume).

MACRO-Taste (11)

MACRO

Die MACRO-Taste (11) gefolgt von einer Zahlentaste (12) 1, 2 oder 3 aktiviert die im Speicher gespeicherten Befehle.

Videotexttasten (12)

Aktivierung von Videotext.

Automatischen Seitenwechsel des Videotexts stoppen, wenn es mehrere Seiten gibt.

Anzeige von Informationen über das ausgewählte Gerät.

1. Gleichzeitige Anzeige von Videotext und Fernsehprogramm.

Videotext ausschalten.

Zahlentasten (13)

Identifikation des Programm- und Gerätecodes.

Programm und

Taste für Kanalnummern mit einer/zwei Positionen (14)

Taste für Kanalnummern mit einer/zwei Positionen

Für zweistellige Kanalnummern drücken Sie zuerst die Taste (14) und geben dann die Kanalnummer mit den Zahlentasten (13) ein.

Wiedergabe- und Funktionstasten

Die Wiedergabetasten REW, PLAY, F.F, RECORD, STOP und PAUSE steuern Geräte wie DVD, Videorecorder und CD-Player.

Die Farb-Funktionstasten ermöglichen den Zugriff auf Abschnitte in den angebotenen Videotexten.

REW - Schnellrücklauf, Videotext, rote Rubrik.

PLAY - Wiedergabe, Videotext, gelbe Rubrik.

F - Schnellvorlauf, Videotext, blaue Rubrik.

RECORD - Aufnahme. Zweimal drücken zum Aufnehmen.

STOP - Wiedergabe stoppen, Videotext, grüne Rubrik.

PAUSE - Pausierung, Videotext, magenta rote Rubrik.

AV-Taste (16)

Videoeingabequelle wechseln (SCART).

CH-Taste (17)

Fernsehkanal wechseln.

MENU-Taste (18)

MENU

Zum Aufrufen des Menüs.

EPG-Taste (19)

Die EPG-Taste aktiviert je nach ausgewähltem Gerät folgende Funktionen:

TV: Zugriff auf elektronisches Fernsehprogramm via Satellit.

DVD Zugriff auf Titelmenü.

VCR Zugriff auf ShowView.

Hinweis

Überprüfen Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Videorecorders, ob die "ShowView"-Funktion unterstützt wird.

System-Setup - Systemkonfiguration

Mit diesen können Sie einstellen:

• "VOL/MUTE SETUP" zum Einstellen der Lautstärke beim Starten des Geräts.
• "TIME SETUP" für Zeitformat und Uhrzeit.
• "DATE SETUP" für Datum, Jahr und Wochentag.
• Hintergrundbeleuchtung des LCD-Displays "BACKLIGHT SETUP".
• Zurücksetzen aller Einstellungen auf Werkseinstellung "SYSTEM RESET"

Siehe Grafik "System-Setup-Übersicht".

System-Setup-Übersicht

Alle Geräte verwenden ihre eigenen Lautstärkeeinstellungen, sofern diese vorhanden sind.

Wenn ein Bildabspielgerät wie ein Videorecorder oder DVD-Player keine eigenen Lautstärkeeinstellungen hat, wird dies automatisch auf die des Fernsehers umgestellt (Funktion "Punch Through").

Mit der Funktion "VOL/MUTE SETUP" können Sie die Lautstärke über ein anderes Gerät wie den Fernseher einstellen.

1. Halten Sie die Taste S (5) gedrückt, bis "CODE SETUP" auf dem LCD-Display erscheint.
2. Drücken Sie die Pfeiltaste (6) nach unten, bis "SYSTEM SETUP" angezeigt wird.
3. Drücken Sie die Pfeiltaste (6) nach rechts, bis "VOL/MUTE SETUP" angezeigt wird
4. Drücken Sie die Pfeiltaste nach rechts, bis "ALL VOL. SET" angezeigt wird
5. Drücken Sie die Pfeiltaste nach rechts, bis "ALL VOL. MODE?" angezeigt wird
6. Drücken Sie die gewünschte Taste (4) wie "TV". Das LCD-Display zeigt "PLEASE WAIT". Die Lautstärkeregelung erfolgt für alle Geräte über den Fernseher.

Modus Vol. SET

Lautstärkeregelung für ein Gerät.

1. Halten Sie die Taste S (5) gedrückt, bis "CODE SETUP" auf dem LCD-Display erscheint.
2. Drücken Sie die Pfeiltaste (6) nach unten, bis "SYSTEM SETUP" angezeigt wird.
3. Drücken Sie die Pfeiltaste (6) nach rechts, bis "VOL/MUTE SETUP" angezeigt wird
4. Drücken Sie die Pfeiltaste nach rechts, bis "ALL VOL. SET" angezeigt wird
5. Drücken Sie die Pfeiltaste (6) nach unten, bis "MODE VOL. SET" auf dem LCD-Display (2) angezeigt wird.
6. Drücken Sie die Pfeiltaste (6) nach rechts. Das LCD-Display (2) zeigt "MODE VOL. MODE?"
7. Drücken Sie die gewünschte Taste (4) wie "DVD". Das LCD-Display zeigt "PLEASE WAIT". Die Lautstärke wird über das ausgewählte Gerät geregelt. Das automatische Umschalten der Lautstärkeregelung auf den Fernseher ist deaktiviert.

Setzen Sie alle VOL/MUTE-Einstellungen auf Werkseinstellung zurück.

1. Halten Sie die Taste S (5) gedrückt, bis "CODE SETUP" auf dem LCD-Display erscheint.
2. Drücken Sie die Pfeiltaste nach unten, bis "SYSTEM SETUP" angezeigt wird.
3. Drücken Sie die Pfeiltaste (6) nach rechts, bis "VOL/MUTE SETUP" angezeigt wird
4. Drücken Sie die Pfeiltaste (6) nach rechts. Das LCD-Display (2) zeigt "ALL VOL. SET"
5. Drücken Sie die Pfeiltaste (6) nach unten, bis "MODE VOL. RESET" auf dem LCD-Display (2) angezeigt wird.
6. Drücken Sie die Pfeiltaste (6) nach rechts. Das LCD-Display (2) zeigt "CONFIRM RESET"
7. Drücken Sie die Pfeiltaste nach rechts, bis zunächst "PLEASE WAIT" und dann "SUCCESS" angezeigt wird. Die Fernbedienung wurde auf Werkseinstellung zurückgesetzt.

Einstellen des Zeitformats und der Uhrzeit.

Hinweis

Drücken Sie die Pfeiltaste (6) nach oben oder unten, um die 12-Stunden-Anzeige zu aktivieren. Alle anderen Einstellungen werden anhand des 24-Stunden-Formats erklärt.

1. Halten Sie die Taste S (5) gedrückt, bis "CODE SETUP" auf dem LCD-Display (2) erscheint.
2. Drücken Sie die Pfeiltaste (6) nach unten, bis "SYSTEM SETUP" angezeigt wird.
3. nach rechts, bis "VOL/MUTE SETUP" angezeigt wird.
4. Drücken Sie die Pfeiltaste (6) nach unten, bis "TIME SETUP" auf dem LCD-Display (2) angezeigt wird.
5. nach rechts. Das LCD-Display (2) zeigt "TIME? 24HR 12:00". "24HR" blinkt.

Hinweis

Drücken Sie die Pfeiltaste (6) nach oben oder unten, um die 12-Stunden-Anzeige zu aktivieren. Alle anderen Einstellungen werden anhand des 24-Stunden-Formats erklärt.

1. nach rechts. Das LCD-Display (2) zeigt "TIME? 24HR 12:00". Die Stunden blinken.
2. Drücken Sie die Pfeiltaste (6) nach oben oder unten, um die Stunden einzustellen.
3. Drücken Sie die Pfeiltaste (6) nach rechts. Die Minuten blinken.
4. Drücken Sie die Pfeiltaste (6) nach oben oder unten, um die Minuten einzustellen.
5. nach rechts. Das LCD-Display (2) zeigt "SUCCESS".
6. Drücken Sie die EXIT-Taste (8), bis die Standard-LCD-Anzeige erscheint.

Hinweis

Wenn etwa 30 Sekunden lang keine Eingabe erfolgt ist, erscheint "TIMEOUT" auf dem LCD-Display (2). Es kehrt dann automatisch zur Standardanzeige zurück.

Einstellen von Jahr, Monat, Tag und Wochentag.

1. Halten Sie die Taste S (5) gedrückt, bis "CODE SETUP" auf dem LCD-Display (2) erscheint.
2. Drücken Sie die Pfeiltaste (6) nach unten, bis "SYSTEM SETUP" angezeigt wird.
3. Drücken Sie die Pfeiltaste (6) nach rechts, bis "VOL/MUTE SETUP" angezeigt wird.
4. nach unten, bis "DATE SETUP" auf dem LCD-Display (2) angezeigt wird.
5. nach rechts. Das LCD-Display (2) zeigt "YEAR? 2006". Die Jahreszahlen blinken.
6. nach oben oder unten, um das Jahr einzustellen.
7. nach rechts. Das LCD-Display (2) zeigt "MONTH? 1". Der Monat blinkt.
8. Drücken Sie die Pfeiltaste (6) nach oben oder unten, um den Monat einzustellen.
9. nach rechts. Das LCD-Display (2) zeigt "DATE? 1". Das Datum blinkt.
10. nach oben oder unten, um den Tag einzustellen.
11. Drücken Sie die Pfeiltaste (6) nach rechts. Das LCD-Display (2) zeigt "DAY? SUN". Die Buchstaben des Wochentags blinken.
12. Drücken Sie die Pfeiltaste (6) nach oben oder unten, um den Wochentag einzustellen.
13. nach rechts. Das LCD-Display (2) zeigt "SUCCESS".
14. Drücken Sie die EXIT-Taste (8), bis die Standard-LCD-Anzeige erscheint.

Hinweis

Wenn etwa 30 Sekunden lang keine Eingabe erfolgt ist, erscheint "TIMEOUT" auf dem LCD-Display (2). Es kehrt dann automatisch zur Standardanzeige zurück.

Backlight Setup

Einstellen der Beleuchtungszeit des LCD-Displays. Die Beleuchtungszeit kann in 5-Sekunden-Schritten geändert werden.

1. Halten Sie die Taste S (5) gedrückt, bis "CODE SETUP" auf dem LCD-Display (2) erscheint.
2. Drücken Sie die Pfeiltaste (6) nach unten, bis "SYSTEM SETUP" angezeigt wird.
3. Drücken Sie die Pfeiltaste (6) nach rechts, bis "VOL/MUTE SETUP" angezeigt wird.
4. Drücken Sie die Pfeiltaste (6) nach unten, bis "BACKLIGHT SETUP" auf dem LCD-Display (2) angezeigt wird.
5. nach rechts. Das LCD-Display (2) zeigt "BACKLIGHT TIME?". Die Sekunden blinken.
6. Drücken Sie die Pfeiltaste (6) nach oben oder unten, um die Sekunden einzustellen.
7. nach rechts. Das LCD-Display (2) zeigt "SUCCESS".
8. Drücken Sie die EXIT-Taste (8), bis die Standard-LCD-Anzeige erscheint.

Hinweis

Wenn etwa 30 Sekunden lang keine Eingabe erfolgt ist, erscheint "TIMEOUT" auf dem LCD-Display (2). Es kehrt dann automatisch zur Standardanzeige zurück.

System Reset

Die Fernbedienung kann auf Werkseinstellung zurückgesetzt werden.

Hinweis

Alle Gerätecodes, alle Systemkonfigurationen, gelernte Funktionen und Makros werden gelöscht.

1. Halten Sie die Taste S (5) gedrückt, bis "CODE SETUP" auf dem LCD-Display (2) erscheint.
2. Drücken Sie die Pfeiltaste (6) nach unten, bis "SYSTEM SETUP" angezeigt wird.
3. Drücken Sie die Pfeiltaste (6) nach rechts, bis "VOL/MUTE SETUP" angezeigt wird.
4. Drücken Sie die Pfeiltaste (6) nach unten, bis "SYSTEM RESET" auf dem LCD-Display (2) angezeigt wird.
5. Drücken Sie die Pfeiltaste (2) zeigt "CONFIRM RESET".
6. Drücken Sie die Pfeiltaste nach rechts, bis "PLEASE WAIT" angezeigt wird. Alle Systemkonfigurationen werden auf Werkseinstellung zurückgesetzt.

Code Setup - Gerätecode

Um ein Gerät mit der Fernbedienung steuern zu können, muss für jedes Gerät ein Code eingegeben werden.

Die Gerätecodes werden wie folgt eingegeben:

Mit "LIST CODES" aus der internen Geräteliste der Fernbedienung. Mit "ENTER CODES" aus dem zusätzlichen Handbuch "Liste der Gerätecodes". Durch automatische oder manuelle Suche über "SEARCH CODES". Mit "BRAND CODES" aus der Tabelle "Herstellerschlüssel".

Siehe Grafik "Code-Setup-Übersicht".

Codeliste

Wählen Sie den Gerätecode aus der internen Liste der Fernbedienung aus: TV, VCR, LD, DVD, usw.

Hinweis

Drücken Sie die EXIT-Taste (8), um die Eingabe zu beenden.

1. Schalten Sie das Gerät ein, für das Sie die Fernbedienung programmieren möchten.

Halten Sie die Taste S (5), bis auf dem LCD-Display (2) "CODE SETUP" erscheint.

LCD-Display (2) zeigt "LIST CODES" an

Drücken Sie die Pfeiltaste bis "MODE KEY?" erscheint

Drücken Sie die Taste des gewünschten Geräts (4). Auf dem LCD-Display (2) erscheint "DEVICE? TV"

Hinweis

Für den Fernseher drücken Sie die TV-Taste (4) und fahren Sie mit Schritt 7 fort.

1. Drücken Sie die Pfeiltaste (6) nach oben oder unten. Auf dem LCD-Display (2) erscheint das nächste Gerät.

Sie finden alle Einträge der Geräteliste in der Grafik "Übersicht CODE SETUP".

1. Bestätigen Sie die Auswahl mit der OK-Taste (7) bis zuerst "PLEASE WAIT" und dann der erste Eintrag der Herstellerliste, z. B. "ADMIRAL 0000" erscheint.
2. Drücken Sie die Pfeiltaste (6) nach oben oder unten, um den nächsten Hersteller und seinen Gerätecode anzuzeigen.
3. Drücken Sie verschiedene Tasten der Fernbedienung, um die Funktionen zu testen. Das Gerät reagiert, wenn Sie den richtigen Gerätecode ausgewählt haben. Fahren Sie mit Schritt 12 fort.
4. Drücken Sie die Pfeiltaste (6) nach links oder rechts. Der nächste Gerätecode desselben Herstellers erscheint auf dem LCD-Display (2).
5. Wiederholen Sie Schritt 9.
6. Drücken Sie die OK-Taste (7). Der Gerätecode wird gespeichert. Auf dem LCD-Display erscheint zuerst "PLEASE WAIT" und dann "SUCCESS".

Wiederholen Sie alle Schritte 1 bis 12 für alle Geräte, die Sie mit der Fernbedienung steuern möchten.

Code-Eingabe

Suchen Sie den Gerätecode für "ENTER CODES" in der beigefügten Anleitung "Gerätecodeliste".

Hinweis

Um die Eingabe zu beenden, drücken Sie die EXIT-Taste (8).

1. Schalten Sie das Gerät ein, das Sie mit der Fernbedienung programmieren möchten.
2. Halten Sie die Taste S (5), bis auf dem LCD-Display (2) "CODE SETUP" erscheint.
3. Drücken Sie die Pfeiltaste (6) nach rechts bis "LIST CODES" erscheint.
4. Drücken Sie die Pfeiltaste (6) nach unten bis "ENTER CODES" erscheint.
5. Drücken Sie die Pfeiltaste bis "MODE KEY?" erscheint.
6. Drücken Sie die Taste des gewünschten Geräts (4). Auf dem LCD-Display (2) erscheint zum Beispiel "CODE 0001"
7. Suchen Sie den Gerätecode in der Anleitung "Gerätecodeliste".
8. Geben Sie den Gerätecode mit den Zifferntasten (13) ein. Auf dem LCD-Display (2) erscheint "SUCCESS". "CODE ERROR" erscheint auf dem Display, wenn der eingegebene Gerätecode falsch ist. Wiederholen Sie die Schritte 2 bis 8.

Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 8 für alle Geräte, die Sie mit der Fernbedienung steuern möchten.

Automatische Suche

Führen Sie die automatische Suche nach dem Gerätecode in der internen Liste der Fernbedienung durch.

Hinweis

Um die Eingabe zu beenden, drücken Sie die EXIT-Taste (8).

1. Schalten Sie das Gerät ein, für das Sie die Fernbedienung programmieren möchten.
2. Halten Sie die Taste S (5), bis auf dem LCD-Display (2) "CODE SETUP" erscheint.
3. Drücken Sie die Pfeiltaste (6) nach rechts. Auf dem LCD-Display (2) erscheint "LIST CODES".
4. Drücken Sie die Pfeiltaste (6) nach unten, bis "SEARCH CODES" auf dem LCD-Display (2) erscheint.
5. Drücken Sie die Pfeiltaste (6) nach rechts bis "MODE KEY?" erscheint.
6. Drücken Sie die Taste des gewünschten Geräts (4) bis "DEVICE? TV" erscheint.

Hinweis

Für den Fernseher drücken Sie die TV-Taste (4) und fahren Sie mit Schritt 8 fort.

1. Drücken Sie die Pfeiltaste (6) nach oben oder unten bis das nächste Gerät erscheint.
2. Bestätigen Sie die Auswahl mit der OK-Taste (7) bis "SEARCH KEY?" erscheint.

Die Fernbedienung wechselt jede Sekunde den Gerätecode und sendet ein Infrarotsignal. Um diesen Zeitraum auf 3 Sekunden einzustellen, drücken Sie zweimal im nächsten Schritt.

1. Drücken Sie einmal. Auf dem LCD-Display (2) erscheint "SEARCHING". Die Fernbedienung sucht automatisch nach dem Gerätecode.

Hinweis

Die Fernbedienung sucht vorwärts in der Geräteliste. Um die Suchrichtung zu ändern, drücken Sie die "Minus"-Taste der CH-Taste (17). Um erneut vorwärts zu suchen, drücken Sie die "Plus"-Taste der CH-Taste (17).

1. Drücken Sie die OK-Taste (7), sobald Ihr Gerät reagiert. Der Gerätecode wird gespeichert. Auf dem LCD-Display (2) erscheint "SUCCESS".
2. Zur Kontrolle drücken Sie beliebige Tasten der Fernbedienung. Wenn Ihr Gerät nur teilweise reagiert, wiederholen Sie die Schritte mit dem nächsten Gerätecode.

Manuelle Suche

Manuelle Suche nach dem Gerätecode in der internen Liste der Fernbedienung.

Hinweis

Um die Eingabe zu beenden, drücken Sie die EXIT-Taste (8).

1. Schalten Sie das Gerät ein, für das Sie die Fernbedienung programmieren möchten.
2. Halten Sie die Taste S (5), bis auf dem LCD-Display (2) "CODE SETUP" erscheint.
3. Drücken Sie die Pfeiltaste (6) nach rechts. Auf dem LCD-Display (2) erscheint "LIST CODES".
4. Drücken Sie die Pfeiltaste (6) nach unten, bis "SEARCH CODES" auf dem LCD-Display (2) erscheint.
5. Drücken Sie die Pfeiltaste bis "MODE KEY?" erscheint.
6. Drücken Sie die Taste des gewünschten Geräts (4). Auf dem LCD-Display (2) erscheint "DEVICE? TV"

Hinweis

Für den Fernseher berühren Sie die TV-Taste (4) und fahren Sie mit Schritt 8 fort.

1. Drücken Sie die Pfeiltaste (6) nach oben oder unten bis das nächste Gerät erscheint.
2. Bestätigen Sie die Auswahl mit der OK-Taste (7) bis "SEARCH KEY?" erscheint.

Hinweis

Die Fernbedienung sucht vorwärts in der Geräteliste. Um die Suchrichtung zu ändern, drücken Sie "Minus" auf der CH-Taste (17). Um erneut vorwärts zu suchen, drücken Sie "Plus" auf der CH-Taste (17).

1. Drücken Sie die CH-Taste (17) "Plus", bis Ihr Gerät reagiert.
2. Drücken Sie die OK-Taste (7). Der Gerätecode wird gespeichert. Auf dem LCD-Display (2) erscheint "SUCCESS".
3. Zur Kontrolle drücken Sie einige Tasten der Fernbedienung. Wenn Ihr Gerät nur teilweise reagiert, wiederholen Sie die Schritte mit dem nächsten Gerätecode.

Herstellercodes

Wählen Sie einen Herstellerschlüssel aus der Tabelle "Herstellerschlüssel" aus. Sie finden diese Tabelle am Ende der Bedienungsanleitung.

Hinweis

Um die Eingabe zu beenden, drücken Sie die EXIT-Taste (8).

1. Schalten Sie das Gerät ein, für das Sie die Fernbedienung programmieren möchten.
2. Halten Sie die Taste S (5), bis auf dem LCD-Display (2) "CODE SETUP" erscheint.
3. Nach rechts. Auf dem LCD-Display (2) erscheint "LIST CODES".
4. Drücken Sie die Pfeiltaste (6) nach unten, bis "BRAND CODES" auf dem LCD-Display (2) erscheint.
5. Nach rechts. Auf dem Display erscheint "MODE KEY?"
6. Drücken Sie die Taste des gewünschten Geräts (4). Auf dem LCD-Display (2) erscheint "DEVICE? TV"

Hinweis

Für den Fernseher berühren Sie die TV-Taste (4) und fahren Sie mit Schritt 8 fort.

1. Drücken Sie die Pfeiltaste (6) nach oben oder unten.

Das nächste Gerät aus der Liste wird angezeigt.

Hinweis

Sie finden den gesamten Wartungsinhalt der Geräteliste in der Gesamtgrafik.

1. Bestätigen Sie die Auswahl mit der OK-Taste (7). Auf dem LCD-Display (2) erscheint "BRAND CODES".
2. Suchen Sie einen Herstellerschlüssel in der Tabelle "Herstellerschlüssel" im Anhang der Bedienungsanleitung.
3. Geben Sie den Herstellerschlüssel mit den Zifferntasten (13) ein. Auf dem LCD-Display erscheint "SEARCH KEY?". Drücken Sie die OK-Taste (17), bis das Gerät reagiert. Auf dem LCD-Display (2) erscheint "SEARCHING".

Hinweis

Um die Suchrichtung zu ändern, drücken Sie die CH-Taste (17) mit der Markierung "Minus".

1. Drücken Sie die OK-Taste (7). Der Gerätecode wird gespeichert. Auf dem LCD-Display erscheint "SUCCESS".
2. Drücken Sie verschiedene Tasten der Fernbedienung, um die Funktionen zu testen. Wenn Ihr Gerät nur teilweise reagiert, versuchen Sie es mit einem anderen Herstellercode aus der Tabelle.

Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 11 für alle Geräte, die Sie mit der Fernbedienung steuern möchten.

Code-Eingabe für kombinierte Geräte

Für kombinierte Geräte wie Fernseher/Videorecorder oder DVD/Videorecorder muss ein Code für jedes Gerät eingegeben werden.

Steuerung kombinierter Geräte

Einige kombinierte Geräte wie TV/VCR oder DVD/VCR haben auf ihrer Originalfernbedienung unterschiedliche Tasten.

1. Drücken Sie die Gerätetaste (4) "DVD". Das DVD-Signal wird gesendet.
2. Drücken Sie die Taste S (5). Auf dem LCD-Display (2) erscheint "DVD (S) DATE 1:1".
3. Drücken Sie die Gerätetaste (4) "DVD". Das VCR-Signal wird gesendet.

Hinweis

Nicht alle Geräte unterstützen das Umschalten zwischen zwei Geräten mit der Taste S (5).

Anzeige des Gerätecodes

Der Gerätecode kann für jedes Gerät angezeigt werden.

• Drücken und halten Sie die Gerätetaste (4). Auf dem LCD-Display (2) erscheint zum Beispiel "DVD CODE 0768".

Hinweis

Notieren Sie die gefundenen Gerätecodes in der Tabelle "Persönliche Gerätecodes" am Ende der Bedienungsanleitung.

Timer-Setup - Timer-Funktionen

Stellen Sie die automatische Abschaltung "SLEEPTIMER" ein und programmieren Sie das automatische Einschalten "TIMER".

Siehe Grafik "Übersicht TIMER SETUP".

Schaltet den Fernseher automatisch aus, wenn die Zeit abgelaufen ist.

Kann zwischen 1 und 90 Minuten eingestellt werden.

Programmieren Sie die Funktion "SLEEP TIMER".

1. Schalten Sie den Fernseher ein.
2. Halten Sie die Taste S (5), bis auf dem LCD-Display (2) "CODE SETUP" erscheint.
3. Drücken Sie die Pfeiltaste (6) nach unten, bis "TIMER SETUP" auf dem LCD-Display (2) erscheint.
4. Drücken Sie die Pfeiltaste (6) nach rechts. Auf dem LCD-Display (2) erscheint "SLEEPTIM. TV".

TIMER SETUP

1. Drücken Sie die Pfeiltaste bis "TV SLEEP TIME?" erscheint. Die Minuten blinken.
2. Drücken Sie die Pfeiltaste bis "TV SLEEP TIME?" erscheint. Die Minuten blinken.

Hinweis

Wählen Sie zwischen 1 und 90 Minuten.

1. Drücken Sie die Pfeiltaste (6) nach oben oder unten, um die Minuten einzustellen.
2. Nach rechts. Auf dem LCD-Display (2) erscheint "SUCCESS", das Symbol Zzz (25) wird zusätzlich angezeigt.
3. Richten Sie die Fernbedienung auf den Fernseher. Nach Ablauf der eingestellten Minuten ist die Fernbedienung mit dem Fernseher verbunden.
4. Drücken Sie die EXIT-Taste (8), bis die Standardanzeige des LCD-Displays erscheint.

Hinweis

Wenn etwa 30 Sekunden lang keine Eingabe erfolgt, erscheint "TIMEOUT" auf dem LCD-Display (2). Es wechselt dann automatisch zur Standardanzeige zurück.

Deaktivieren Sie die "SLEEP TIMER"-Funktion des Fernsehers.

1. Halten Sie die Taste S (5), bis auf dem LCD-Display (2) "CODE SETUP" erscheint.
2. Drücken Sie die Pfeiltaste (6) nach unten, bis "TIMER SETUP" auf dem LCD-Display (2) erscheint.
3. Drücken Sie die Pfeiltaste (6) nach rechts. Auf dem LCD-Display (2) erscheint "SLEEPTIM. TV"
4. Drücken Sie die Pfeiltaste bis "TV SLEEP CLEAR" erscheint.
5. Drücken Sie die Pfeiltaste (6) nach rechts. Auf dem LCD-Display (2) erscheint "CONFIRM CLEAR"
6. Drücken Sie die Pfeiltaste bis "SUCCESS" erscheint.
7. Drücken Sie die EXIT-Taste (8), bis die Standardanzeige des LCD-Displays erscheint.

Wenn etwa 30 Sekunden lang keine Eingabe erfolgt, erscheint "TIMEOUT" auf dem LCD-Display (2). Es wird dann automatisch zur Standardanzeige zurückwechseln.

Hinweis

Wenn ein "TIMER" bereits programmiert ist, muss dieser zuerst gelöscht werden. Siehe Kapitel "TIMER X CLEAR".

Die Fernbedienung kann mit vier "TIMER" programmiert werden. Jeder "TIMER" kann ein Gerät einschalten. Jeder "TIMER" kann mit bis zu drei Tasten hintereinander programmiert werden.

Timerxset

Programmieren Sie "TIMER X". Das "X" ist ein Platzhalter und steht für 1, 2, 3 oder 4. Alle Einstellungen sind im Beispiel von "TIMER 1" beschrieben.

1. Halten Sie die Taste S (5), bis auf dem LCD-Display (2) "CODE SETUP" erscheint.
2. Drücken Sie die Pfeiltaste (6) nach unten, bis "TIMER SETUP" auf dem LCD-Display (2) erscheint.
3. Nach rechts. Auf dem LCD-Display (2) erscheint "SLEEPTIM. TV".
4. Drücken Sie die Pfeiltaste (6) nach unten, bis "TIMER 1 SETUP" auf dem LCD-Display (2) erscheint.
5. 1) erscheint "TIMER 1 SETUP".
6. bis "TIMER 1 TIME? 0:00" erscheint. Die Stunden blinken.
7. Drücken Sie die Pfeiltaste (6) nach oben oder unten, um die Stunden einzustellen.
8. Nach rechts. Die Minuten blinken.
9. Drücken Sie die Pfeiltaste (6) nach oben oder unten, um die Minuten einzustellen.
10. Nach rechts bis "TIMER 1 MODE?" erscheint.
11. Drücken Sie die Taste des gewünschten Geräts (4) bis "TIMER 1 KEY 1" erscheint.

Um weniger als drei Tasten zu speichern, drücken Sie die OK-Taste (7).

1. Drücken Sie die gewünschten Tasten. Auf dem LCD-Display (2) erscheinen nacheinander die Anzeigen "TIMER 1 KEY2", "TIMER 1 KEY3", "SUCCESS" und dann "CODE SETUP".
2. Drücken Sie die EXIT-Taste (8), bis auf dem LCD-Display (2) das Gerät, der Wochentag und die Uhrzeit angezeigt werden. Das Timer-Symbol (24) wird zusätzlich angezeigt.
3. Richten Sie die Fernbedienung auf das eingestellte Gerät. Nach Ablauf der Zeit schaltet die Fernbedienung das Gerät ein und führt die gespeicherte Tastenfolge aus.

Schalten Sie das Programm "TIMER X" aus.

Das "X" entspricht 1, 2, 3 oder 4.

1. Halten Sie die Taste S (5), bis auf dem LCD-Display (2) "CODE SETUP" erscheint.
2. Drücken Sie die Pfeiltaste (6) nach unten, bis "TIMER SETUP" auf dem LCD-Display (2) erscheint.
3. Nach rechts bis "SLEEPTIM. TV" erscheint.
4. Drücken Sie die Pfeiltaste (6) nach unten. Auf dem LCD-Display (2) erscheint "TIMER 1 SETUP"
5. Drücken Sie die Pfeiltaste (6) nach unten, bis der gewünschte "TIMER" auf dem LCD-Display (2) erscheint.
6. Drücken Sie die Pfeiltaste (6) nach rechts. Auf dem LCD-Display (2) erscheint "CONFIRM CLEAR"
7. Drücken Sie die Pfeiltaste bis zuerst "SUCCESS" und dann "CODE SETUP" erscheint.
8. Drücken Sie die EXIT-Taste (8), bis die Standardanzeige des LCD-Displays erscheint.

Hinweis

Wenn etwa 30 Sekunden lang keine Eingabe erfolgt, erscheint "TIMEOUT" auf dem LCD-Display (2). Es wechselt dann automatisch zur Standardanzeige zurück.

Learn-Setup - Lernfunktionen

Die Universal-Fernbedienung kann Tastensignale einer Original-Fernbedienung lernen.

Bitte beachten Sie die folgenden Punkte:

• Die Lernfunktion kann nicht mehr als 150 Tastensignale lernen. Verwenden Sie neue Batterien für die Universal-Fernbedienung und die Original-Fernbedienung.
• Halten Sie mindestens einen Meter Abstand zu anderen Lichtquellen. Lichtquellen können die Infrarotubertragung behindern.
• Die Lernfunktion ermoglicht es, die eingestellten Gerätecodes zu erweitern.
• Platzieren Sie die Universal-Fernbedienung und die Original-Fernbedienung 15 bis 50 mm voneinander entfernt auf einer ebenen Flache. Siehe Grafik "Abstand zwischen Fernbedienungen".

Abstand zwischen Fernbedienungen

Die Funktionen sind im Menu "LEARN SETUP" verfugbar.

• Lernen Sie die Tasten eines Gerats im Modus "LEARN".
• "MODE CLEAR" - Loschen Sie die gelernten Tasten fur ein Gerat.
• "ALL LEARN alle Gerate.

Siehe Grafik "Übersicht LEARN SETUP".

Hinweis

Fuhren Sie "ALL LEARN CLEAR" aus, bevor Sie "MODE LEARN" zum ersten Mal ausfuhren. Siehe Kapitel "ALL LEARN CLEAR".

Lernen Sie die Tastensignale einer Original-Fernbedienung.

1. Halten Sie die Taste S (5), bis auf dem LCD-Display (2) "CODE SETUP" erscheint.
2. Drücken Sie die Pfeiltaste (6) nach unten, bis "LEARN SETUP" auf dem LCD-Display (2) erscheint.
3. Nach rechts. Auf dem LCD-Display (2) erscheint "MODE LEARN".
4. Drücken Sie die Pfeiltaste bis "MODE LEARN" erscheint.
5. Drücken Sie die Taste des gewünschten Geräts (4). bis "LEARN KEY?" erscheint.
6. Drücken Sie die gewünschte Taste der Universal-Fernbedienung. Zum Beispiel die Wiedergabetaste (14) "PLAY". bis "LEARNING" erscheint.

Drücken Sie die Taste "LEARN SETUP"

Wenn auf dem LCD-Display (2) "LEARNING ERROR" erscheint, wiederholen Sie die Lernfunktion ab Schritt 5.

1. Halten Sie die Taste auf der Original-Fernbedienung gedrückt, bis auf dem LCD-Display (2) zuerst "SUCCESS" und dann "LEARN MORE?" erscheint.

Hinweis

Um das Lernen zu beenden, drücken Sie die EXIT-Taste (8).

1. Drücken Sie die rechte Pfeiltaste (6). Auf dem LCD-Display (2) erscheint "LEARN MORE?".

Wiederholen Sie die Schritte 5 bis 7

Loschen Sie die gelernten Tasten eines Gerats.

1. Halten Sie die Taste S (5), bis auf dem LCD-Display (2) "CODE SETUP" erscheint.
2. Drücken Sie die Pfeiltaste (6) nach unten, bis "LEARN SETUP" auf dem LCD-Display (2) erscheint.
3. Nach rechts. Auf dem LCD-Display (2) erscheint "MODE LEARN".
4. Drücken Sie die Pfeiltaste (6) nach unten, bis "MODE CLEAR" auf dem LCD-Display (2) erscheint.
5. Nach rechts. Auf dem Display erscheint "MODE KEY?"
6. Drücken Sie die Taste des gewünschten Geräts (4) bis "CONFIRM CLEAR" erscheint.
7. Drücken Sie die Pfeiltaste (6) nach rechts bis zuerst "PLEASE WAIT" und dann "SUCCESS" erscheint.

Loschen Sie die gelernten Tasten aller Gerate.

1. Halten Sie die Taste S (5), bis auf dem LCD-Display (2) "CODE SETUP" erscheint.
2. Drücken Sie die Pfeiltaste bis "MODE LEARN" erscheint.
3. Drücken Sie die Pfeiltaste (6) nach unten, bis "ALL LEARN CLEAR" auf dem LCD-Display (2) erscheint.
4. Drücken Sie die Pfeiltaste (6) nach rechts. Auf dem LCD-Display (2) erscheint "CONFIRM CLEAR"
5. Drücken Sie die Pfeiltaste bis zuerst "PLEASE WAIT" und dann "SUCCESS" erscheint. Die Standardanzeige erscheint dann.

Macro-Setup - Macro-Funktionen

Mit der Macro-Funktion konnen Sie eine Reihe von Tastendrucken speichern. Mit der MACRO-Taste (11) und den Zifferntasten (13) 1, 2 oder 3 konnen Sie auf die gespeicherte Macro zugreifen. Die gespeicherte Tastenreihe wird automatisch ausgefuhrt.

Beispiel einer Tastenreihe:

Fernseher einschalten, Fernsehkanal wechseln, Videorecorder einschalten, Sendung aufnehmen.

Die Macro-Funktion kann drei verschiedene Macros speichern. Jedes Macro kann eine Serie von bis zu zehn Tasten speichern.

Siehe Grafik "Übersicht MACRO SETUP".

3 10

Übersicht MACRO SETUP

Programmieren und speichern Sie ein Macro.

1. Halten Sie die Taste S (5), bis auf dem LCD-Display (2) "CODE SETUP" erscheint.
2. Drücken Sie die Pfeiltaste (6) nach unten, bis "MACRO SETUP" auf dem LCD-Display (2) erscheint.
3. Drücken Sie die Pfeiltaste (6) nach rechts. Auf dem LCD-Display (2) erscheint "MACRO SET"
4. Drücken Sie die Pfeiltaste bis "MACRO KEY?" erscheint.
5. Drücken Sie die Zifferntatsen (12) 1, 2 oder 3 bis zum Beispiel "MACRO 1 MODE?" erscheint.
6. Drücken Sie die Taste des gewünschten Geräts (4) bis "MACRO 1 KEY?" erscheint.

Hinweis

Das Macro wird nach zehn Tastendrucken automatisch gespeichert.

Drücken Sie die MACRO-Taste (11), um das Macro zu speichern.

1. Drücken Sie die gewünschte Tastenreihe. Bei jedem Tastendruck wechselt der Zahler zur nachsten Ziffer: "MACRO 1 KEY? 03", "MACRO 1 KEY? 04" usw. Das Macro wird nach dem zehnten Tastendruck gespeichert und "SUCCESS" erscheint auf dem LCD-Display (2).

Hinweis

Notieren Sie die programmierten Macros in der Tabelle "Benutzerdefinierte Macros" am Ende der Bedienungsanleitung.

Hinweis

Die Fernbedienung muss in Richtung der Gerate zeigen.

1. Drücken Sie die MACRO-Taste (11). Auf dem LCD-Display (2) erscheint "MACRO KEY?"

Hinweis

Auf dem LCD-Display (2) erscheint zum Beispiel "MACRO 1. VOID", wenn unter 1 kein Macro gespeichert wurde. 2. Drücken Sie die Zifferntasten (12) 1, 2 oder 3. Auf dem LCD-Display (2) erscheint zum Beispiel "MACRO 1". Das Infrarot-Symbol (22) blinkt und die gespeicherte Tastenreihe wird gesendet.

Loschen Sie ein gespeichertes Macro.

1. Halten Sie die Taste S (5), bis auf dem LCD-Display (2) "CODE SETUP" erscheint.
2. Drücken Sie die Pfeiltaste (6) nach unten, bis "MACRO SETUP" auf dem LCD-Display (2) erscheint.
3. Drücken Sie die Pfeiltaste (6) nach rechts. Auf dem LCD-Display (2) erscheint "MACRO SET"
4. Drücken Sie die Pfeiltaste (6) nach unten bis "MACRO CLEAR" erscheint.
5. Drücken Sie die Pfeiltaste (6) nach rechts bis "MACRO KEY?" erscheint.
6. Drücken Sie die Zifferntatsen (12) 1, 2 oder 3 bis "CONFIRM CLEAR" erscheint.
7. Drücken Sie die Pfeiltaste (6) nach rechts bis zuerst "PLEASE WAIT" und dann "SUCCESS" erscheint.

Speicherfunktion

Die Gerätecodes und gelernten Tasten bleiben bei einem Batteriewechsel erhalten.

Werden sofort gelöscht

die Zeitdaten sowie die Beleuchtungszeit der LCD-Anzeige (2).

Die Daten müssen nach einem Batteriewechsel erneut eingegeben werden.

Wechseln Sie die Batterien einmal pro Jahr oder wenn die LCD-Anzeige (2) schwer lesbar ist

oder die Fernbedienung nicht auf Tastendrücke reagiert.

Materialschaden durch Reinigungsmittel.

Verwenden Sie keine Losungsmittel oder atzenden Haushaltsreiniger.

Reinigen Sie das Gerat mit einem feuchten Tuch. Achten Sie darauf, dass keine Flussigkeit in das Gerat eindringt, besonders nicht uber die Tastatur.

Beseitigung von Storungen

Storung	Mogliche Ursache	Abhilfe
Die Universal-Fernbedienung reagiert nicht.	Das Gerat (z. B. Fernseher) ist defekt.	Uberprufen Sie die Funktion des Gerats (z. B. Fernseher) mit der Original-Fernbedienung.
	Die Batterien sind falsch eingelegt.	Setzen Sie die Batterien mit der richtigen Polaritat in ihr Fach ein.
	Die Batterien sind leer.	Setzen Sie neue Batterien ein.
Die Gerätecodes sind nicht gespeichert.	Die Batterien sind leer.	Setzen Sie neue Batterien ein.
LCD-Anzeige (2) ist schwach.	Batterien leer.	Setzen Sie neue Batterien ein.
Das Gerat reagiert nur teilweise auf einen Tastendruck.	Der Gerätecode ist falsch.	Geben Sie einen anderen Gerätecode des Herstellers ein.
		Suchen Sie den Gerätecode mit der Funktion "AUTO-SEARCH".

Storung	Mogliche Ursache	Abhilfe
Die Tasten einer Original-Fernbedienung konnen nicht gelernt werden.	Der Abstand zwischen den Fernbedienungen ist zu gro oder zu klein.	Andern Sie den Abstand.
	Die Taste der Original-Fernbedienung funktioniert nicht.	Uberprufen Sie die Funktion der Original-Taste. Reagiert das Gerat auf einen Tastendruck der Original-Fernbedienung?

Technische Merkmale

Hersteller	L & S GmbH & Co. KG
Gerattyp	Universal-Fernbedienung 10in1
Modell	40085/HTFB85
Steuerbare Gerate	10
Abmessungen	Lange/Breite/Hohe	200 mm/48 mm/22 mm
Gewicht	92 g
Infrarotsender	Frequenz	>100 kHz
	Reichweite	8 m
	Winkel	50°
	Laserklasse	1
Stromversorgung	Batterie: 3 V	2x AAA, LR03, UM4

Herstellerschlüssel

Ein Herstellerschlüssel gilt für mehrere Hersteller. Geben Sie zum Beispiel Schlüssel 3 für ein Sharp-Gerat ein.

Taste	Hersteller
1	Medion, Tchibo
2	Eye, Philco, Philips, Pye, Radiola
3	Akai, Daewoo, JVC, Panasonic, Sharp, Sony, Toshiba
4	Brandt, Fergusson, Thomson
5	Nordmende, Saba, Telefunken
6	Blaupunkt, Grundig

Personliche Macros

Schritte	Macro-Tasten
	1	2	3
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Personliche Gerätecodes

Taste	Gerat	Gerätecode
TV
DVD
VCR
CBL
ASAT
DSAT
AUX 1
CD
AMP
AUX 2

Hersteller und Konformität

Name des Produktvertreibers 40085/HTFB85 und aller seiner Zubehörteile sowie des Verantwortlichen im Sinne des deutschen Gesetzes uber die Sicherheit von Geräten und Produkten (GPSG) und des Verantwortlichen für die Einhaltung der Richtlinien zur Verwendung der CE-Kennzeichnung:

L&S GmbH & Co. KG

Westermöller Weg

25591 Ottenbüttel

Deutschland

Sie konnen die Konformitätserklarung uber den Hotline-Service anfordern.

Jede Vervielfältigung, Vervielfältigung oder Übersetzung, auch auszugsweise, ist ohne schriftliche Genehmigung des Herstellers verboten.

Garantieschein nur mit Kaufquittung gültig

Bitte kontaktieren Sie zunächst unsere Hotline-Nummer für den Fall eines garantierten Problems. Andernfalls ist kostenlose Reparatur nicht mehr garantiert.

3 Jahre Garantie

Kundenservice

Hotline: [phone]

(kostenlos - nur aus dem lokalen Festnetz)

L&S Kundenservice

(kostenlos - nur aus dem lokalen Festnetz)

40085/HTFB85_08/07_DE-V1.0

Universal

L&S GmbH & Co. KG

Westermoller Weg

D-25591 Othenbittel

Universal-Fernbedienung

Bedienungs- und Sicherheitsanweisungen

Modell 40085/HTFB 85

Universal

L&S GmbH & Co. KG

Westmoller Weg

D-25591 Ottenbüttel

DE UNIVERSAL-FERNBEDIENUNG BE Codeliste Modell 40085/HTFB 85

Fernseher. 4

TVVCR-Kombos 9

Videorecorder. 9