LD 326001 - Nicht kategorisiert ECG - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Vollbeweglicher TV-Wandhalter
Marke	ECG
Modell	LD 326001
Kompatible Bildschirme	32" bis 60"
Maximales TV-Gewicht	30 kg (66 lbs)
Kompatible VESA-Norm	VESA 400x400 mm
Minimaler Wandabstand	56 mm
Maximaler Wandabstand	465 mm
Neigung vorne/hinten	-2° bis +12°
Installationstypen	Betonwand oder Holzständerwerk
Sicherheitshinweise	Installation durch zwei Personen erforderlich, Überprüfung der Wandtragfähigkeit, Kleinteile von Kindern fernhalten
Montageinhalt	Schrauben (M4, M5, M6, M8), Abstandshalter, Unterlegscheiben, Dübel, lange Bolzen, Wandplatten und TV-Halterungen
Kabelmanagement	Kabeldurchführung und Kabelbinder enthalten
Erforderliche Werkzeuge	Kreuzschlitzschraubendreher, Rollgabelschlüssel, Bohrmaschine
Verwendungszweck	Nur für den Hausgebrauch
Wartung	Stabilitätsprüfung alle 2 Monate
Entsorgung	Recycling von Verpackung und Produkt am Ende der Lebensdauer
Garantie / Support	Handbuch verfügbar auf www.ecg-electro.eu

Häufig gestellte Fragen - LD 326001 ECG

Welche Fernseher sind mit der Halterung ECG LD 326001 kompatibel?

Diese Halterung ist für Fernseher von 32 bis 60 Zoll mit einer VESA-Norm bis zu 400x400 mm ausgelegt. Stellen Sie sicher, dass Ihr Fernseher weniger als 30 kg wiegt.

Enthält die Halterung alle erforderlichen Schrauben?

Ja, das Kit enthält Schrauben verschiedener Durchmesser (M4, M5, M6, M8) und Längen sowie Abstandshalter und Unterlegscheiben, um sich den meisten Fernsehern anzupassen.

Kann ich diese Halterung an einer Gipskartonwand installieren?

Das Handbuch empfiehlt eine Installation an einer Betonwand oder einem Holzständerwerk. Bei Gipskartonwand verstärken Sie den Bereich oder konsultieren Sie einen Fachmann.

Was ist das maximal unterstützte Gewicht dieser Wandhalterung?

Das maximale Gewicht beträgt 30 kg (Kabel inbegriffen). Überschreiten Sie diese Grenze niemals.

Wie stelle ich den Neigungswinkel des Fernsehers ein?

Lösen Sie die Schrauben an der Wandarmplatte mit einem Kreuzschlitzschraubendreher und einem Schraubenschlüssel, neigen Sie den Fernseher zwischen -2° und +12°, und ziehen Sie sie dann fest an, ohne zu überdrehen.

Ermöglicht die Halterung das Verstecken der Kabel?

Ja, es gibt eine Kabeldurchführung am Wandarm und einen Kabelbinder zur Organisation der Kabel.

Welche Werkzeuge werden für die Installation benötigt?

Sie benötigen einen Kreuzschlitzschraubendreher, einen Rollgabelschlüssel, eine Bohrmaschine (Bohrer 10,5 mm für Beton, 4,5 mm für Holz) und eine Wasserwaage.

Ist die Halterung schwierig zu installieren?

Die Installation ist einfach, wenn Sie der Anleitung folgen. Sie erfordert zwei Personen, um den Fernseher sicher zu handhaben.

Wie pflege ich die Wandhalterung?

Überprüfen Sie die Stabilität der Halterung und der Befestigungen alle 2 Monate. Reinigen Sie mit einem weichen Tuch.

Was tun, wenn ein Teil fehlt oder defekt ist?

Kontaktieren Sie vor der Installation Ihren Händler. Verwenden Sie keine defekten Teile. Das Handbuch ist verfügbar auf www.ecg-electro.eu.

BEDIENUNGSANLEITUNG LD 326001 ECG

ALLSEITIG SCHWENKBARE WANDHALTERUNG FÜR LED TV BEDIENUNGSANLEITUNG

VŠESMĚROVÝ DRŽÁK LED TV NÁVOD K OBSLUZE

TÄIELIKULT LIIKUVA LED-TELERI SEINAKINNITUS KASUTUSJUHEND

VIŠESMJERNI DRŽAČ ZA LED TELEVIZOR UPUTE ZA UPORABU

PILNKUSTĪBAS LED TV SIENAS KRONŠTEINS ROKASGRĀMATA

PILNO APSISUKIMO LED TV SIENINIS MONTAVIMO ITAISAS INSTRUKCIJU VADOVAS

TÖBB IRÁNYBA BEÁLLÍTHATÓ LED TV TARTÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

WIELOKIERUNKOWY UCHWYT NA TELEWIZOR LED INSTRUKCJA OBSŁUGI

SUPPORT DE PERETE PENTRU TELEVIZOR CU LED CU MISCARE COMPLETÄ INSTRUCTIONI DE UTILIZARE

VŠESMEROVÝ DRŽIAK LED TV NÁVOD NA OBSLUHU

VEČSMERNI TV LED NOSILEC NAVODILA

VIŠESMERNI DRŽAČ ZA LED TELEVIZOR UPUTSTVO ZA UPOTREBU

Bitte aufmerksam lesen und gut aufbewahren!

Damit die Montage der Wandhalterung richtig durchgeführt werden kann, empfehlen wir einen qualifizierten Sachverständigen hinzuzuziehen. Überprüfen Sie noch vor der Installation der Wandhalterung den Inhalt des Montagesets. Sollten irgendwelche Teile fehlen oder Mängel aufweisen, informieren Sie hierüber Ihren Verkäufer. Beschädigte Teile dürfen nicht benutzt werden!! Benutzen Sie die Wandhalterung ausschließlich für den seitens des Herstellers bestimmten Verwendungszweck. Vor der Installation ist es notwendig die Tauglichkeit der Wände zu überprüfen (vor allem aus Sicht der Tragfähigkeit). Weiter sollten Sie sich vergewissern, dass sich an der Stelle der geplanten Installation keine Strom-, Wasser-, Gasleitungen oder sonstige Leitungen befinden. Halten Sie die vorgeschrieben Entfernung zwischen Fernseher und Wand ein (hängt vom jeweiligen Fernsehtyp ab). Sie sollten die Wandhalterung an eine sichere Stelle installieren, damit keine Personen gefährdet werden. Nachdem die Wandhalterung und der Flachbildschirm installiert wurden, sollten Sie die Stabilität und die Gefahrlosigkeit überprüfen. Die Kontrolle sollte in regelmäßigen Intervallen alle 2 Monate wiederholt werden.

Die Vorrichtung ist zur Montage an Holztrennwände oder feste Betonwände bestimmt. Sie sollten sich vor der Installation vergewissern, dass die Montagefläche über eine ausreichende Tragfähigkeit verfügt und Fernseher sowie Wandhalterung tragen kann. Überschreiten Sie niemals die maximale Tragfähigkeit der Halterung von 30 kg einschließlich Kabel. Dieses Produkt ist ausschließlich für den Innengebrauch bestimmt. Falls Sie das Produkt im Freien verwenden, könnte dieses beschädigt werden oder es könnte zu einer Verletzung kommen.

Der Hersteller haftet weder für Produkt- noch Personenschaden, sofern diese auf eine unsachgemäße Installation der Wandhalterung zurückzuführen sind.

1. Lesen Sie vor der Installation sämtliche Anweisungen durch und vergewissern Sie sich, dass Sie alles verstanden haben. Falls Sie sich

bzgl. des Installationsprozesses nicht sicher sind, lassen Sie sich von einem professionellen Techniker beraten.

1. Die zur Installation bestimmte Wand/Fläche sollte ausreichend tragfähig sein, um die Halterung und den Fernseher halten zu können. Anderenfalls ist eine Wandverstärkung erforderlich.
2. Bei der Installation werden mindestens zwei Personen, eine mechanische Absicherung und geeignete Werkzeuge benötigt. Anderenfalls könnte es zu einem Vermögensschaden, einer schweren Verletzung oder einem tödlichen Unglücksfall kommen.
3. Halten Sie sämtliche Anweisungen und Empfehlungen bzgl. einer entsprechenden Entlüftung und der Auswahl der geeigneten Stelle für die Befestigung des Fernsehers ein. Für mehrere Informationen s. Benutzerhandbuch.
4. Das Produkt enthält kleine Teile, die eingeatmet oder verschluckt werden könnten, sodass Erstickungsgefahr droht. Diese Teile müssen außer Reichweite von Kindern gehalten werden!

BESCHREIBUNG

Montageset

A4 A5 A6

B2 B3B1

Bezeichnung St. Beschreibung
A1	4 Schraube M4 × 12 mm
	4 Schraube M4 × 25 mm
A2	4 Schraube M5 × 12 mm
	4 Schraube M5 × 25 mm
A3	4 Schraube M6 × 12 mm
	4 Schraube M6 × 25 mm
A4	4 Schraube M8 × 16 mm
	4 Schraube M8 × 25 mm
A5 4 Distanzstück
A6 4 Unterlegscheibe für kurze Schraube
B1 4 Lange Schraube
B2 4 Dübel
B3 4 Unterlegscheibe für lange Schraube

MONTAGE

1A – Montage an eine Betonwand

Legen Sie die Wandplatte an die Wand an, gleichen Sie diese waagerecht aus und benutzen Sie diese als Schablone, um vier Löcher zu markieren. Bohren Sie vier 60 mm tiefe Löcher mit einem Durchmesser von 10,5 mm. Setzen Sie vier Dübel (B2) in die Löcher ein und befestigen Sie die Wandplatte mit langen Schrauben (B1) mit Unterlegscheiben (B3) an der Wand. Schrauben fest anziehen, jedoch nicht allzu viel Kraft ausüben.

1B – Montage an eine Holztrennwand

Verwenden Sie die Wandplatte als Schablone. Vergewissern Sie sich, dass diese waagerecht ist. Markieren Sie drei Montagelöcher auf der Holzsäule. Bohren Sie vier 60 mm tiefe Löcher mit einem Durchmesser von 4,5 mm. Legen Sie die Wandplatte waagerecht an und befestigen Sie diese mit vier lange Schrauben (B1) und Unterlegscheiben (B3) an der Wand. Schrauben fest anziehen, jedoch nicht allzu viel Kraft ausüben.

2A – Befestigung von Montagekonsolen an einen Fernseher mit einer flachen Rückseite

Stellen Sie fest, wie die Montageöffnungen auf der Hinterseite Ihres Fernsehers aufgeteilt sind. Wählen Sie die passenden Schrauben für Ihren Fernseher aus. Befestigen Sie beide Montagekonsolen an den Fernseher mit Hilfe von zwei Schrauben (A1–A4, der Länge 12 mm) und einer Unterlegscheibe (A6). Schrauben fest anziehen, jedoch nicht allzu viel Kraft ausüben.

Hinweis: Falls die Löcher auf der Rückseite Ihres Fernsehers zu flach sind und keine der beigelegten Schrauben passen sollten, benutzen Sie Schrauben nach eigener Wahl.

2B – Befestigung von Montagekonsolen an einen Fernseher mit einer abgerundeten Rückseite

Stellen Sie fest, wie die Montageöffnungen auf der Hinterseite Ihres Fernsehers aufgeteilt sind. Wählen Sie die passenden Schrauben für Ihren Fernseher aus. Befestigen Sie beide Montagekonsolen an den Fernseher mit Hilfe von zwei Schrauben (A1–A4, der Länge 25 mm), einem Distanztück und einer Unterlegscheibe (A6). Schrauben fest anziehen, jedoch nicht allzu viel Kraft ausüben.

Hinweis: Falls die Löcher auf der Rückseite Ihres Fernsehers zu flach sind und keine der beigelegten Schrauben passen sollten, benutzen Sie Schrauben nach eigener Wahl.

3 – Aufsetzen von Konsolen an die Wandplatte

Befestigen Sie die Konsolen an die Wandplatte, indem Sie den Adapterflansch in die Schienen der Wandplatte einschieben. Ziehen Sie die Sicherungsschraube an der Schiene jeder Konsole nach. Schrauben fest anziehen, jedoch nicht allzu viel Kraft ausüben.

4 - Durchziehen von Kabeln, Einstellen der Winkelneigung und Nachziehen

Sie können die Kabelleitungen durch das Kabelloch am Arm der Wandhalterung durchziehen. Benutzen Sie hierfür das beigelegte Kabelmanagement, das Sie auf den Arm der Wandhalterung aufsetzen.

Durch Lösen der Schrauben an der Wandhalterungsplatte stellen Sie die Winkelneigung wie gewünscht ein. Benutzen Sie einen Kreuzschlitz-Schraubendreher und einen französischen Schlüssel, um die Schrauben zu lösen und nachzuziehen. Sobal die gewünschte Winkelneigung eingestellt wurden, ziehen Sie die Schrauben wieder nach. Üben Sie jedoch keine allzu große Kraft aus.

TECHNISCHE ANGABEN

Bildschirmdiagonale: 32" bis 60"

Maximale Tragfähigkeit: 30 kg

Kompatibilität: VESA 400×400

Neigung nach vorne/hinten: -2^ bis +12^

Abstand von der Wand: 56-465 mm

VERWERTUNG UND ENTSORGUNG VON ABFALL

Verpackungspapier und Wellenpappe an einer Sammelstelle abgeben. Verpackungsfolie, PET-Beutel und Kunststoffteile gehören in Sammelcontainer für Kunststoff.

ENTSORGUNG DES PRODUKTES NACH ABLAUF DER LEBENSDAUER

Das abgebildete Symbol auf dem Produkt oder auf der Verpackung weist darauf hin, dass das Produkt nicht in den Hausmüll gehört. Das Produkt sollte an einem Ort abgeben werden, der für die Wiederverwertung bestimmt ist. Eine richtige Entsorgung des Produktes beugt negativen Einflüssen auf die menschliche Gesundheit und die Umwelt vor. Die Wiederverwertung trägt zum Schutz der Naturressourcen bei. Weitere Informationen über die Wiederverwertung des Produktes erhalten Sie über das Gemeindeamt, eine Organisation, die sich mit der Behandlung von Hausmüll befasst, oder die Verkaufsstelle, an der das Produkt erworben wurde.

08/05

Die Bedienungsanleitung finden Sie unter www.ecg-electro.eu.

Änderungen im Text und der technischen Parameter sind vorbehalten.

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

Bei Beschwerden rufen Sie die Telefonnummer

09971/4000-6080 an. (Mo - Fr 9:00 - 16:00)

Čeština

K+B Progres, a.s.

U Expertu 91 tel.: [phone]

250 69 Klíčany e-mail: [e-mail]

Eesti keel

K+B Progres, a.s.

U Expertu 91 tel.: [phone]