STH3000 - Dampfreiniger PHILIPS - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Dampfreiniger
Marke	Philips
Modell	STH3000
Kategorie	Dampfbügler
Hauptverwendung	Dämpfen hängender Kleidung
Wassertank	Abnehmbar, Kapazität nicht angegeben
Aufheizzeit	Etwa 30 Sekunden
Dampfbereitschaftsanzeige	Ja (erlischt, wenn bereit)
Dampfauslöser	Ja, zur Steuerung der Abgabe
Klappbarer Griff	Ja
Aufbewahrungstasche	Inklusive
Empfohlener Wassertyp	Leitungswasser oder Mischung 50% destilliertes Wasser bei hartem Wasser
Sicherheitshinweise	Nicht ins Gesicht richten, Kontakt mit heißem Dampf vermeiden
Pflege	Sohle nach Abkühlung mit feuchtem Tuch reinigen
Fehlerbehebung	Siehe Handbuch für häufige Probleme (kein Dampf, Tropfen, Pumpengeräusch)

Häufig gestellte Fragen - STH3000 PHILIPS

Wie fülle ich den Wassertank des Philips STH3000?

Entfernen Sie den Tank, klappen Sie den Deckel hoch, gießen Sie Wasser ein (Mischung 50% Leitungswasser und 50% destilliertes Wasser bei hartem Wasser), schließen Sie den Deckel, setzen Sie den Tank wieder ein, bis er einrastet.

Warum erzeugt mein Gerät keinen Dampf?

Überprüfen Sie, ob das Gerät eingesteckt und eingeschaltet ist. Stellen Sie sicher, dass es etwa 30 Sekunden aufgeheizt hat (die Dampfbereitschaftsanzeige erlischt). Wenn die Anzeige erloschen ist, drücken Sie den Dampfauslöser ganz durch. Wenn der Tank leer ist, ziehen Sie den Stecker und füllen Sie ihn.

Was tun, wenn Wassertropfen aus dem Dampfkopf austreten?

Das Gerät hat nicht ausreichend aufgeheizt. Lassen Sie es richtig aufheizen, bis die Dampfbereitschaftsanzeige erlischt.

Ist es normal, dass das Gerät ein Pumpengeräusch macht?

Ja, dieses Geräusch ist normal. Es entspricht der Pumpe, die Wasser zum Kopf befördert, um es in Dampf umzuwandeln. Wenn der Wasserstand zu niedrig ist, kann das Geräusch lauter werden: Füllen Sie den Tank.

Wie dämpfe ich ein Kleidungsstück mit dem STH3000?

Hängen Sie das Kleidungsstück auf einen Bügel. Ziehen Sie an den Seiten und am unteren Rand. Setzen Sie den Dampfkopf an den Stoff und drücken Sie den Auslöser. Für Kragen bewegen Sie ihn waagerecht; für Ärmel beginnen Sie an der Schulter und gehen nach unten.

Kann ich etwas anderes als Leitungswasser verwenden?

Ja, Sie können eine Mischung aus 50% Leitungswasser und 50% destilliertem Wasser bei hartem Wasser verwenden. Verwenden Sie kein Parfüm, Essig, Stärke oder andere chemische Mittel.

Wie pflege und reinige ich den Dampfbügler?

Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Stecker, lassen Sie es 60 Minuten abkühlen. Wischen Sie die Sohle mit einem feuchten Tuch ab. Stellen Sie den Kopf nicht direkt auf eine heiße Oberfläche.

Wie bewahre ich das Gerät nach Gebrauch auf?

Entfernen und leeren Sie den Tank, setzen Sie ihn wieder ein. Klappen Sie den Griff zum Kopf. Wickeln Sie das Kabel auf, ohne es zu knicken. Bewahren Sie es in der mitgelieferten Tasche auf.

Was tun, wenn der Dampfkopf nass ist?

Überprüfen Sie, ob die Abdeckung der Einfüllöffnung richtig eingesetzt ist. Wenn Wasser um den Tank herum übergelaufen ist, wischen Sie den Überschuss ab.

Kann ich empfindliche Kleidungsstücke (Seide, Pailletten) dämpfen?

Ja, aber halten Sie den Kopf auf Abstand und verwenden Sie den Dampf nur, um den Stoff zu lockern. Dämpfen Sie bei Bedarf von innen.

BEDIENUNGSANLEITUNG STH3000 PHILIPS

Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um das Kundendienstangebot von Philips vollständig nutzen zu können, sollten Sie Ihr Produkt unter www.philips.com/welcome registrieren. Lesen Sie diese Betriebsanleitung, das wichtige Informationsblatt und die Schnellstartanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät verwenden. Bewahren Sie sie zur späteren Verwendung auf.

Produktübersicht

1 Dampf-Bereitschaftsanzeige
2 Abnehmbarer Wasserbehälter
3 Dampfauslöser
4 Ein-/Ausschalter
5 Aufbewahrungstasche

Warnhinweise

1 In der Kurzanleitung und der Broschüre mit wichtigen Informationen erfahren Sie, wie Sie das Gerät benutzen.

2 Vorsicht vor heißem Dampf, der aus der Dampfeinheit entweicht. Dampf kann Verbrühungen verursachen.

3 Verwenden Sie während des Dampfvorgangs Ihre bloße Hand nicht als stützende Unterlage.

4 Richten Sie das Gerät nicht auf sich selbst oder ins Gesicht anderer Personen.

5 Richten Sie das Gerät nicht auf sich selbst oder eine andere Person.

6 Legen Sie den Kopf der Dampfeinheit nach dem Gebrauch nicht auf das Netzkabel.

7 Ziehen Sie die Kleidung auseinander.

Für den Gebrauch vorbereiten

Zu verwendende Wasserart

Ihr Gerät kann mit Leitungswasser verwendet werden. Wenn Sie jedoch in einem Bereich mit hartem Wasser leben, empfehlen wir Ihnen, eine gleiche Menge Leitungswasser mit destilliertem oder entmineralisiertem Wasser zu mischen. Dadurch wird eine schnelle Kalkablagerung verhindert und die Lebensdauer des Geräts verlängert.

Geben Sie kein Parfüm, Wasser aus dem Wäschetrockner, Essig, Stärke, Entkalkungsmittel, Bügelhilfsmittel, chemisch entkalktes Wasser oder andere Chemikalien hinzu, da dies zu Austreten von Wasser, braunen Flecken oder Schäden am Gerät führen kann.

Füllen des Wasserbehälters

1 Nehmen Sie den abnehmbaren Wasserbehälter. Suchen Sie nach dem Deckel des Wasserbehälters. Klappen Sie den Deckel auf, um den Deckel des Wasserbehälters zu öffnen.

2 Füllen Sie 50 % Leitungswasser und 50 % destilliertes/demineralisiertes Wasser in den Wasserbehälter.

3 Schließen Sie den Deckel des Wasserbehälters fest.

4 Halten Sie das Gerät mit Ihren Händen, wobei eine Hand fest den Dampfkopf festhält.

5 Klappen Sie das Handstück hoch.

6 Das Handstück sollte in gerade Linie ausgeklappt sein und hörbar einrasten.

7 Bringen Sie den Wasserbehälter am Gerät an.

8 Sie sollten ein Klickgeräusch hören, der signalisiert, dass der Wasserbehälter fest eingesetzt ist.

Vorbereitungen vor dem Gebrauch

1 Stecken Sie den Netzstecker in eine geerdete Steckdose.

2 Schalten Sie das Gerät ein, indem Sie die Netztaste hochschieben.

3 Die Dampf-Bereitschaftsanzeige leuchtet auf, und zeigt an, dass das Gerät sich aufheizt. Das Gerät ist bereit und kann etwa 30 Sekunden verwendet werden. Wenn die Dampf-Bereitschaftsanzeige aus geht, ist das Gerät bereit zur Verwendung.

4 Richten Sie den Dampf für einige Sekunden weg und halten Sie den Dampfauslöser gedrückt, da die ersten Dampfstöße Wassertropfen enthalten können.

5 Lassen Sie den Dampfauslöser los, damit kein Dampf mehr abgegeben wird.

6 Richten Sie den Dampfkopf nicht direkt auf Oberflächen, um Verbrennungen zu vermeiden.

7 Legen Sie das Gerät auf die Seite auf einer Oberfläche ab, um direkten Kontakt zwischen der Bügelplatte mit der Oberfläche zu vermeiden.

Das Gerät benutzen

1 Hängen Sie das Kleidungsstück auf einen Kleiderbügel auf. Ziehen Sie die Seiten und die Unterseite der Kleidung auseinander, um bessere Ergebnisse zu erzielen.

2 Drücken Sie für den Dampfvorgang den Kopf der Dampfeinheit gegen das Kleidungsstück. Ziehen Sie gleichzeitig die Kleidung mit Ihrer anderen Hand auseinander. Schließen Sie zum Glätten des Stoffs bei Kleidungsstücken mit Knopfleisten, wie Hemden, Jacken und Hosen, den ersten Knopf.

3 Schließen Sie zum Glätten des Stoffs bei Kleidungsstücken mit Knopfleisten, wie Hemden, Jacken und Hosen, den ersten Knopf.

4 Bei Kleidungsstücken mit Kragen bewegen Sie die Dampfeinheit horizontal entlang des Kragens.

Hinweis: Das Gerät kann zum Erzeugen eines natürlichen Looks und für schnelle Korrekturen verwendet werden. Bei Kleidungsstücken mit hartnäckigen Falten und für ein formelleres Aussehen wird zusätzlich die Verwendung eines Bügeleisens empfohlen.

5 Halten Sie zwischen dem Kopf der Dampfeinheit und dem Oberteil oder Kleidern mit Rüschen, Spitze oder Pailletten etwas Abstand. Verwenden Sie den Dampf nur, um den Stoff zu lockern. Sie können Dampf auch auf der Innenseite anwenden.

6 Bewegen Sie den Kopf der Dampfeinheit bei Hemdtaschen auf dem Stoff nach oben und drücken Sie ihn gleichzeitig dagegen.

7 Bei Kleidungsstücken mit Falten, ziehen Sie die Seiten des Kleidungsstücks auseinander, drücken Sie den Kopf der Dampfeinheit gegen die Falten und dampfbügeln Sie nach unten.

8 Um die Ärmel zu dämpfen, beginnen Sie bei der Schulterfläche und führen Sie den Kopf der Dampfeinheit nach unten. Ziehen Sie den Ärmel beim Dampfbügeln mit der anderen Hand diagonal nach unten.

Reinigung und Wartung

1 Schalten Sie das Gerät aus, indem Sie die Netztaste nach unten schieben und den Netzstecker des Geräts aus der Steckdose ziehen.

2 Lassen Sie das Gerät etwa 60 Minuten lang abkühlen.

3 Wischen Sie Flocken und andere Ablagerungen mit einem feuchten Tuch von der Bügelsohle ab.

4 Richten Sie den Dampfkopf nicht direkt auf Oberflächen, um Verbrennungen zu vermeiden.

5 Legen Sie das Gerät auf die Seite auf einer Oberfläche ab, um direkten Kontakt zwischen der Bügelplatte mit der Oberfläche zu vermeiden.

Aufbewahrung

1 Nehmen Sie den Wasserbehälter ab.

2 Gießen Sie verbleibendes Wasser aus dem Wasserbehälter.

3 Bringen Sie den Wasserbehälter an.

4 Halten Sie das Gerät fest in horizontaler Position.

5 Klappen Sie da Handstück nach oben Richtung Kopf der Dampfeinheit.

6 Stellen Sie sicher, dass das Handstück vollständig eingeklappt ist.

7 Wickeln Sie das Netzkabel vom Gerät weg auf, und achten Sie darauf, dass das Netzkabel nicht geknickt oder gedehnt wird.

Fehlerbehebung

In diesem Kapitel sind die häufigsten Probleme aufgeführt, die beim Gebrauch Ihres Geräts auftreten können. Sollten Sie ein Problem mithilfe der nachstehenden Informationen nicht beheben können, besuchen Sie unsere Website unter www.philips.com/support, auf der Sie eine Liste mit häufig gestellten Fragen finden, oder wenden Sie sich an das Service-Center in Ihrem Land.

Problem Mögliche Ursache Lösung

Das Gerät heizt nicht auf. Das Gerät ist nicht ordnungsgemäß eingesteckt oder eingeschaltet.

Überprüfen Sie, ob das Gerät richtig an die Stromversorgung angeschlossen wurde und ob die Steckdose funktioniert. Prüfen Sie, ob das Gerät eingeschaltet ist.

Das Bügeleisen erzeugt keinen Dampf.	Das Gerät ist nicht ordnungsgemäß eingesteckt oder eingeschaltet.	Überprüfen Sie, ob das Gerät richtig an die Stromversorgung angeschlossen wurde und ob die Steckdose funktioniert.Prüfen Sie, ob das Gerät eingeschaltet ist.
	Das Gerät heizt nicht ausreichend auf.	Lassen Sie das Gerät ≈30 Sekunden aufheizen (die Bereitschaftsanzeige leuchtet).Wenn das Gerät betriebsbereit ist, erlischt die Anzeige.
	Sie haben den Dampfauslöser nicht vollständig heruntergedrückt.	Drücken Sie den Dampfauslöser für einige Sekunden.
	Der Wasserstand im Wasserbehälter ist zu niedrig oder leer.	Ziehen Sie den Netzstecker des Geräts aus der Steckdose, und füllen Sie den Wasserbehälter nach.
	Die Dampfplatte wird in horizontaler Position platziert.	Verwenden Sie das Gerät vertikal und warten Sie einige Sekunden, bis der Dampf freigesetzt wird.
Wasser tropft aus dem Kopf des Dampfgeräts.	Das Gerät wurde nicht vollständig aufgeheizt.	Lassen Sie das Gerät vollständig aufheizen.
Das Gerät erzeugt ein Pumpgeräusch/der Griff vibriert.	Wasser wird zum Kopf der Dampfeinheit gepumpt und anschließend in Dampf umgewandelt.	Das ist normal.
	Der Wasserstand im Wasserbehälter ist zu niedrig oder leer.	Ziehen Sie den Netzstecker des Geräts aus der Steckdose, und füllen Sie den Wasserbehälter nach.
Kopf und/oder Handstück der Dampfeinheit sind nass.	Die Füllabdeckung ist nicht vollständig eingesetzt.	Nehmen Sie den Wasserbehälter ab und stellen Sie sicher, dass die Füllabdeckung vollständig eingesetzt ist.
	Der Wasserbehälter wurde überfüllt und ist umgeben von Wasserrückständen.	Wischen Sie die Wasserrückstände am Wasserbehälter ab.

Tutvustus