C31NANOLANPD100 - Dockstation i-TEC - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG C31NANOLANPD100 i-TEC

DEitte lessen Sie das gesamte Handbuch sorgfaltig durch. Die ausfuhrliche Gebrauchsanweisung ist auch auf unserer Webseite www.i-tec.cz/de/ unter „Benutzerhandbücher, Treiber" bei diesen Produkt zu finden. Wenn Sie Probleme haben, kontaktieren Sieitte unser Support-Team unter: [e-mail]

Vielen Dank, dass Sie sich für eine Dockingstation von i-tec entschieden haben, mit der Sie Ihr Laptop, Tablet oder USB-C-Smartphone über einen einzigen USB-C-Anschluss einfach und schnell an ihre bevorzugten Geräte anschließen konnen. Das Gerät verfügt über 1x HDMI 4K-Port, 3x USB-A 3.0-Port, 1x Ethernet-GLAN-RJ-45-Port, 1x USB-C-Strom-versorgung, 1x Combo-Audiobuchse (Kopfhörer und Mikrofon), 1x SD-Kartenleser, 1x microSD-Kartenleser.

VERPACKUNGsinhalt

• i-tec USB-C Dockingstation mit Kabel (10 cm)
  Quick Start

BESCHREIBUNG DER DOCKINGSTATION

1. Integriertes Kabel mit USB-C Anschluss
2. USB-C Power Delivery-Anschluss - zum Aufladen von Notebooks, Tablets oder Smartphones mit Power Delivery-Unterstützung. In diesen Anschluss konnen Sie ein Original- oder Universal-Netzteil mit einem USB-C-Anschluss einstecken, damit Ihr Notebook, Tablet oder Smartphone aufgeladen bleibt, während Sie es verwenden. Beim Trennen des USB-C-Adapters wird die Dockingstation neu gestartet, und alle angeschlossenen Geräte werden getrennt und erneut angeschlossen.
3. HDMI Anschluss

4. microSD-Kartenleser

5. SD-Kartenleser

6. 3.5-mm-Combo-Audiobuchse (2.1 CH)
7. Ethernet GLAN RJ-45 Anschluss - für Ethernet / Router / Switch / HUB- und Internet-Konnektivität
8. 3x USB-A 3.0-Anschluss - zum Anschluss von USB-Geräten

TECHNISCHE DATEN

• Grafiksschnittstelle: 1x HDMI (maximale Auflösung 4K/60 Hz)
• Modi: Erweitern, Spiegeln und Primärer Monitor
• Unterstützte Farben 16/32 Bit
• 3x USB-A 3.0-Anschluss für USB 3.1 / 3.0 / 2.0-Geräte und Hochgeschwindigkeits-Datenübertragung mit bis zu 5 Gbit/s
• 1x USB-C Power Delivery - Power Delivery mit 4-Profil (max. 100 W) zum Aufladen von Notebooks, Tablets oder Smartphones mit Power Delivery-Unterstützung. In diesen Anschluss konnen Sie ein Original-oder Universal-Netzteil mit einem USB-C-Anschluss einstecken, damit Ihr Notebook, Tablet oder Smartphone aufgeladen bleibt, während Sie es verwenden.
• 1x Ethernet GLAN RJ-45-Port für extrem schellen Netzzugriff und Internetzugang über Gigabit-Ethernet, unterstützt die Geschwindigkeiten 10/100/1000 Mbps
• 1x Integriertes USsB-C 3.1-Kabel zum Anschlieben eines Docks an einen Laptop, ein Tablet oder ein Smartphone
• USB-Stromversorgung (kein externes Netzteil erforderlich) oder über USB-C PD
• Chipset: RTL8153B (LAN)
• Betriebssystem: Benötigt eine USB-C-Schnittstelle mit "DisplayPort Alternate Mode" und "Power Delivery" (nicht alle USB-C-Geräte / -Systeme verfügbar über diesen Standard) oder Thunderbolt 3-Anschluss - jetzt Windows 10 32 / 64bit, Mac OS X, Chrome OS und Android 6 (Google) mit Intel Broadwell-Prozessoren und R51 und höher
• Produkttabmessungen: 130 × 43 × 15 ~mm
• Produktgewicht: 85 g

SYSTEMANFORDERUNGEN

Hardwareanforderungen: Notebook, Tablet, Smartphone mit Windows, Mac oder Google mit einem freien USB-C-Anschluss mit Unterstützung für "DisplayPort Alternate Mode", ggf. "Power Delivery" (nicht alle USB-C-Geräte / -Systeme haben diesen Standard) oder Thunderbolt 3 Anschluss

Betriebssystem: Windows 10 32 / 64bit, Mac OS X, Google (Chrome OS und Android 6 und höher) mit den neuesten Updates

i-tec USB-C Metal Nano Dock 4K HDMI LAN + Power Delivery

TREIBERINSTALLATION

Windows 10 32/64bit: Sobald Sie das Gerät anschließen, werden die Docking Station-Treiber automatisch vom System installiert. Stellen Sie vor der Installation sicher, dass Sie die neusten Treiber für Ihr Gerät und einactualisiertes BIOS installiert haben.

Mac OS X: Die Treiberinstallation unter Mac OS X erfolgt automatisch. Vergewissern Sie sich vor der Installation, dass auf ihrem Mac das neue Betriebssystem für Ihr Gerät installiert ist.

HDMI MONITOR ANSCHLUSS

Das Dock ist mit einem 1 x HDMI 4K Ultra HD-Anschluss zum Anschlieben eines externen Monitors oder Projektors mit HDMI-Schnittstelle ausgestattet. Sie können moderne Plasma- oder LCD-Monitore und Fernsehgeräte als Anzeigegeräte verwenden. Der Grafikchip, der das "Herz" der Dockingstation ist, unterstützt eine Auflösung von bis zu 4K (3840x2160/30Hz). Verwenden Sie ein hochwertiges HDMI-Kabel, um den Monitor an das Dock anzuschlieben. Während der Installation eines zusätzlichen Monitors kann der Bildschirm Ihres Notebooks, Macs, Tablets oder PCs flackern. Dieses Verhalten ist standardmäßig.

ANSCHLUSS AN LAN NETZWERK

GLAN RJ-45 nutzen Sie in einem Ethernet Netzwerk für den Anschluss von Router / Switch und Internet, unterstützt Geschwindigkeiten von 10 / 100 / 1000 Mbps.

USB-GERÄTE-ANSCHLUSS

USB-A 3.0-Anschlüsse konnen zum Anschlieben einer Tastatur, einer Maus, eines externen Laufwerks, eines Druckers und anderer Peripheriegeräte verwendet werden. Sie konnen auch einen HUB anschlüben, um weitere frei USB-Anschlüsse zu erhalten.

LADEVORGANG

Die Dockingstation unterstützt das Aufladen angeschlossener mobiler USB-Geräte wie Smartphones, E-Book-Reader, Media Player, Navigationsgeräte und Tablets. Schließen Sie das Ladegerät einfach mit dem Originalkabel an den USB-Port der Dockingstation an. Wenn das Gerät nicht aufgeladen wird, schließen Sie den ursprünglichen USB-C-Netzadapter an den USB-C-Stromversorgungssport der Dockingstation an.

LADEN MITTELS POWER DELIVERY

HP ProLiant DL500, HP ProLiant DL500, MacBook Pro 2016, MacBook Pro 2016, Chromebook Pixels oder Windows 10-Geräte mit stromgeben-

dem USB-Anschluss (Power Delivery-Unterstützung) und Netzteil bis 100-Watt.

Die Dockingstation verfügt über eine USB-C-Stromversorgung, mit der ein angeschlossenes "Eltern gerät" über das Original-Netzteil mit Strom versorgt werden kann und Geräte, die über USB-Anschlüsse angeschlossen sind, aufgeladen werden können.

Wichtig: Beim Trennen des USB-C-Adapters wird die Dockingstation neu gestartet, und alle angeschlossenen Geräte werden getrennt und erneut angeschlossen.

SICHERHEITSHINWEISE

• Setzen Sie das Gerät keinen extremen Temperaturen und Feuchtingkeit aus.
• Verwenden Sie das Gerät auf flachem Untergrund, um zu verhindern, dass es rutsch und auf den Boden fällt.
• Bewahren Sie das Handbuch zur späteren Verwendung auf.

In Zusammenarbeit mit der Serviceabteilung:

• Überprüfen Sie die Funktionalität, nachdem das Gerät ins Wasser oder auf den Boden gefallen ist.
• Überprüfen Sie die Funktionalität bei Beschädigung der Abdeckung.
• Reklamieren Sie Geräte, die nicht so Funktionieren wie im Handbuchs beschreiben.

HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN - Verfügbar auf unserer Webseite www.i-tec.cz/de auf der Registerkarte “FAQ” diesen Produkts

INTRODUCTION

Dieses Produktträgt das Recycling-Symbol gemäß der EU-Richtinie. Das bedeutet, dass das Gerät am Ende der Nutzungszeit bei einer communalen Sammelstelle zum recycleln abgegeben werden muss, (kostenloss). Eine Entsorgung über den Haus-/Restmull ist nicht gestattet. Dies ist ein aktiver Beitrag zum Umweltschutz. (Nur innerhalb der EU)

FRANÇAIS

Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass das oben genannte Produkt mit den folgenden Richtlinien der Europäischen Union übereinstimmt:

DEitte lessen Sie das gesamte Handbuch sorgfältig durch. Die ausfuhrliche Gebrauchsanweisung ist auch auf unserer Webseite www.i-tec.pro/de/ unter „Benutzerhandbücher, Treiber" bei dieser Produkt zu finden. Wenn Sie Probleme haben,kontaktieren Sieitte unser Support-Team unter: [e-mail]

1. Integriertes USB-C-Ladekabel

Ladekabel Oberseite:

1. Power-LED-Anzeige

INHALT

i-tec Universal-Ladegerat USB-C PD 3.0 100W
- AC-Netzkabel (150 cm)
- USB-C-Netzteilkabel (100 cm)
Schnellstart

SPEZifikATIONEN

Eingangsspannung AC 100-240V, 50-60 Hz, max. 1.8A
Ausgangsleistung (max): 100 W
Wirkungsgrad: mehr als 89%
- USB-C Ausgangsspannung: DC 5V / 9V / 12V / 15V / 20V
- USB-C Ausgangsstrom: max. 5 A
- Schutz gegen: Stromüberlastung, Überspannung, Kurzschluss und Überhitzung.
- Betriebswerte: 0^ - 30^
- Relative Luftfeuchtigkeit: 5% - 90%
Abmessungen des Produkts: 162 × 45 × 30 ~mm
- Produktgewicht: 310g

VERWENDUNG DES NETZADAPTERS

Anschlieben des Universaladapters an das Gerät:

1. Schließen Sie den Adapter mit dem mitgelieferten Kabel an das 110/230-V-Netz an.
2. Schließen Sie das USB-C-Kabel an den USB-C-Anschluss des Produkts an, das Sie aufladenmöchen.

SICHERHEITSHINWEISE ZUR VERWENDUNG DER LADESTATION

- Allgemeine Sicherheitschinweise

1. Befolgen Sie diese Sicherheitsrichtlinien, um möglich Schaden an Ihr Computer zu vermeiden und ihre eigene Sicherheit zu gewährleisten. Sofern nicht anders angegeben, wird bei allen Verfahren in dieser Dokument davon ausgegangen, dass Sie die Sicherheitsinformationen gelesen haben, die mit ihrem Computer gefelfert wurden. Stellen Sie das Gerät auf eine harte, ebene Oberfläche. Lassen Sie an allen belufteten Seiten einen Freiraum von ca. 10 cm, damit die Luft für eine gute Belüftung fließen kann. Eine Be einträchtigung des Luftstroms kann das Gerät beschädigen oder einen Brand verursichen.
2. Stapeln Sie die Geräte nicht und stellen Sie sie nicht so dicht Nebeneinander, dass sie Umluft oder vorgewärmer Luft ausgesetzt sind.
3. Überprüfen Sie, dass nichts auf den Kabeln liegt und dass die Kabel so verlegt sind, dass man nicht darüber stolpern oder daraufuf treten kann.
4. Vergewissern Sie sich, dass alle Kabel mit den richtigen Anschlüssen verbunden sind. Einige Anschlüsse sehenählich aus und können leicht verwechselt werden (stecken Sie z.B. das Telefonkabel nicht in den Stromanschluss).
5. Stellen Sie das Gerät nicht in einem geschlossenen Oberschrank oder auf einer weichen Stoffoberfläche wie einem Bett, Sofa oder Teppich auf.

6. Halten Sie das Gerät von Wärmequellen fern.

7. Halten Sie das Gerät von extrem hohen oder niedrigen Temperaturen fern, damit es innerhalb seines Betriebsbereichs arbeiten kann.

8. Stecken Sie keine Gegenstände in die Luftungsschlitze oder Öffnungen des Geräts. Andern-falls besteht Brand- oder Stromschlaggefahr durch Kurzschluss interner Bauteile.
9. Verwenden Sie das Gerät nicht in einer feuchten Umgebung, z. B. in der Nähe eines Whirlpools, Waschbeckens, Schwimmbads oder in einem feuchten Keller.
10. Verwenden Sie während eines Gewitters keine netzbetriebenen Geräte. Batteriebetriebene Geräte können verwendet werden, wenn alle Kabel abgeklemmt sind.
11. Vermeiden Sie den Kontakt von Flüssigkeiten und Lebensmitteln mit dem Gerät.
12. Ziehen Sie vor der Reinigung des Geräts den Netzstecker aus der Steckdose. Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen, mit Wasser angefeuchteten Tuch. Verwenden Sie keine flüssigen oder aerosolartigen Produkte, die entflammbare Substanzen enthalten konnten.
13. Um die Gefahr eines Stromschlags zu vermeiden, * dürfen Sie während eines Gewitters keine Kabel anschließen oder abziehen, Wartungsarbeiten durchführung oder das Gerät neu konfigurieren.
14. Bevor Sie Komponenten der Dockingstation berühren, erden Sie sich mit einem Erdungs-armband oder berühren Sie regelmäßige eine un lackierte Metallfläche, z. B. das Metallteil auf der Rückseite des Computers. Berühren Sie während der Arbeit regelmäßige die un lackierte Metalloberfläche, um statice Elektrizität abzuleiten, die interne Komponenten beschädigten können.
15. Ziehen Sie beim Abziehen des Kabels am Stecker oder Griff, nicht am Kabel selbst. Einige Kabel haben Stecker mit Verriegelungen oder Schrauben, die vor dem Abziehen des Kabels gelost werden müssen. Halten Sie die Kabel beim Abziehen gerade, um ein Verbiegen der Stifte zu vermeiden. Achten Sie beim Anschlieben von Kabeln darauf, dass die Anschlüsse und Stecker richtig gedreht und ausgerichtet sind.

Allgemeine Sicherheitseinweise zur Energieversorgung

• Bevor Sie das Gerät an eine Steckdose anschließen, prüfen Sie die Nennspannung und stellen Sie safer, dass die erforderliche Spannung und Frequenz mit der verfügbaren Stromquelle übereinstimmen.
• Vergewissem Sie sich, dass der Computer, der Monitor und die angeschlossenen Geräte über die für den Betrieb mit dem angeschlossenen Netzteil in ihrer Region erforderliche elektrische Leistung verfügen.
• Wenn das Netzkabel beschädigt ist, stecken Sie es nicht in eine Steckdose.
• Um einen elektrischen Schlag zu vermeiden, schreiben Sie die Netzkabel des Geräts an ordnungsgemäß geerdete Steckdosen an. Wenn das Gerät mit einem dreipoligen Netzkabel ausgestattet ist, verwenden Sie keine Adapterstecker, die die Erdungsfunktion umgehen, oder entfernen Sie das Erdungselement aus dem Stecker oder Adapter.
• Wenn Sie ein Verlängerungskabel verwenden, achen Sie darauf, dass die Gesamtleistung der angeschlossenen Geräte den Nennstrom des Verlängerungskabels nicht überschreitet.

• Wenn Sie ein Verlängerungskabel oder einen Splitter verwenden müssen, stellen Sie sicher, dass das Verlängerungskabel oder der Splitter an eine Steckdose und nicht an ein anderes Verlängerungskabel oder einen Splitter angeschlossen ist. Das Verlängerungskabel oder der Splitter muss für geerdete Stecker ausgelegt sein und an eine geerdete Steckdose angeschlossen werden.

• Wenn Sie einen Splitter mit mehreren Steckdosen verwenden, seien Sie vorsichtig, wenn Sie das Netzkabel in den Splitter einstecken. Bei einigen Splittern kann es vorkommen, dass der Stecker falsch angeschlossen wird. Ein falsches Anschlieben des Netzsteckers kann zu dauerhaften Schäden am Gerät führen und die Gefahr eines elektrischen Schlags oder Brandesbergen. Achten Sie daraufuf, dass die Erdungsspitze des Netzsteckers in den Erdungskontakt des Splitters eingesteckt wird.

• Wenn Sie das Gerät von der Steckdose abziehen,ziehen Sie am Stecker, nicht am Kabel.
• Verwenden Sie nur ein von i-tech technologies s.r.o. geliefertes Netzteil, das für die Verwendung mit thisem Gerät zugelassen ist. Die Verwendung eines anderen Netzteils kann zu Branden oder Explosionen führen.
• Wenn Sie das Netzteil zur Stromversorgung Ihres Computers oder zum Aufladen des Akkus verwenden, stellen Sie es an einem gut belufteten Ort auf, z. B. auf einem Schreibtisch oder auf dem Boden. Decken Sie das Netzteil nicht mit Papier oder anderen Gegenständen ab, die die Kühlung beeinträchtigen konnen. Verwenden Sie den Netzadapter nicht in seiner Tragetasche.
• Der Netzadapter kann während des normalen Betriebs der Dockingstation oder des Computers besteht werden.
• Seien Sie vorsichtig bei der Handhabung des Adapters während oder unmittelbar nach dem Betrieb.
• Wir empfehlen, den Adapter so auf den Boden oder Tisch zu stellen, dass die Kontrollleuchte sightbar ist. Auf diese Weise wissen Siesofar, wenn sich der Adapter aufgrund außerer Einflüsse abschaltet. Solle das grüne Licht aus irgendem Grund erlösen,ziehen Sie das Netzkabel für 10 Sekunden aus der Steckdose und stecken Sie es dann wieder ein.
• Verwenden Sie niemals ein Netzteil, das Anzeichen von Beschädigung oder übermäßig dem Verschleib aufweist

HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN

Verfügbar auf unserer Website www.i-tec.pro unter "FAQ" für diesen Produkt

GLOSSAR DER BEGRIFFE

Schnittstelle / Port / Anschluss / Eingang / Steckplatz - die Stelle, an der zwei Geräte physisch miteinander verbunden sind.

Controller - eine Halbleiterkomponente (Chipsatz genannt) in einem Notebook/Tablet, die den Betrieb einiger aus den Häfen.

Thunderbolt™ - ist eine schelle Hardware schnittstelle, über die Sie Geräte (Peripheriegeräte) über einen Erweiterungsbus an ihren Computer anschließen konnen. Thunderbolt kombiniert PCI-Express und DisplayPor zu einer seriellen Datenchnittstelle. Sie ermöglich die Verkettung von bis zu 6 zusätzlichen Thunderbolt™-Geräten mit Thunderbolt™ 3/4-Übertragungsraten von bis zu 40 Gbit/s.

USB-C / USB Typ-C / USB4 / Thunderbolt™ 3/4 - ist ein symmetrischer Anschluss. Ermöglicht Schnelleres Laden, Stromversorgung, Dual-Role (nicht nur Host, sondern auch Gast), Unterstützung für alternative Modi - Alt Mode (DisplayPort, MHL, Thunderbolt 3, Power Delivery) und Fehlerbenachrichtigung über Billboard-Gerät.

USB-C Power Delivery (USB-C PD) - optionale Funktion des USB-C-Steckers. Stecker mit dieser Unterstützung kann sowohl laden als auch geladen werden und unterstützen Lasten von 10 W bis 240 W

USB 3.2 / 3.1 / 3.0 / 2.0 - Standard für USB-Schnittstelle / Port zum Anschluss verschädener USBGeräte. Über die USB-Typ-A-Schnittstelle können verschiedene USB-Geräte an die Dockingstation oder

den Adapter angeschlossen werden. Der USB-Typ-B-Anschluss wird verwendet, um die Dockingstation oder den Adapter mit einem Laptop/Tablet zu verbinden.

HDMI/Display Port - Ein Standard für eine digitale Grafikschnittstelle, die zum Anschluss von Monitoren und anderen grafischen Anzeigegeräten verwendet wird.

LAN (Local Area Network) - lokales Netzwerk, das heute am weitesten verbreitet ist das sogenannte Ethernet, das von

Die Dockingstation erreicht theoretische Übertragungsraten von bis zu 2,5 Gbit/s.

Audio - ein Begriff für einen Audioeingang (Mikrofon) oder ein Ausgabegerät (Kopfhörer/Lautsprecher).

DESCRIPTION

Au verso :

Dieses Produktträgt das Recycling-Symbol gemäß der EU-Richtinie. Das bedeutet, dass das Gerät am Ende der Nutzungszeit bei einer communalen Sammelstelle zum recycleln abgegeben werden muss, (kostenloss). Eine Entsorgung über den Haus-/Restmull ist nicht gestattet. Dies ist ein aktiver Beitrag zum Umweltschutz. (Nur innerhalb der EU)

FRANÇAIS

Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass das oben genannte Produkt mit den folgenden Richtlinien der Europäischen Union übereinstimmt: