C31NANOLANPD100 - Dock station i-TEC - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE C31NANOLANPD100 i-TEC

IT Leggere attendamente tutto il Libretto d'uso. Il Libretto d'uso è a disposizioneanche sulla scheda "Manuali e strumenti" del nostro site web: www.i-tec.cz/it/. In caso di problemi rivolgersi al supporto tecnico: [e-mail]

Vi ringraziamo per aver acquistato QUESTa Stazione dock della i-tec che permette di collegare disponibile e velocemente i vostri dispositivi preferiti a notebook, tablet o smartphone dotati di porta USB-C tramite un solo connettore USB-C. Questa Stazione dock dispone di 1 porta HDMI 4K, 3 porte USB-A 3.0, 1 porta Ethernet GLAN RJ-45 e 1 porta USB-C Power Delivery, 1 porta audio Jack Combo (cuffie/microfono), 1lettore di schede SD, 1lettore di schede microSD.

CONTENUTO CONFEZIONE

• i-tec Stazione dock USB-C con cavo (10 cm)
• Libretto d'uso Quick Start

DESCRIZIONE DELLA STAZIONE DOCK

1. Cavo integrato con connettore USB-C

2. Porta USB-C Power Delivery - per ricaricare notebook, tablet o smartphone che supportano la technologia Power Delivery. Questa porta serve per insere l'adattatore di alimentazione originale o universale dotato di connettore USB-C per garantire la ricarica costante del dispositivo quando si lavora su notebook, tablet o smartphone. Scollegando l'adattatore USB-C, la Stazione dock si resettta, dopodiché tutti i dispositivi collegati si riconnettono.

3. Porta HDMI

4. Lettre schede microSD

5. Lettre schede SD

6. Porta audio Jack Combo 3.5 mm (2.1 CH)
7. Porta Ethernet GLAN RJ-45 - per connettersi alla rete Ethernet / Internet / router / switch / HUB
8. 3 porte USB-A 3.0 - per collegare dispositivi USB

SPECIFICAZIONI TECNICHE

• Interfaccia grafica: 1 HDMI (risoluzione mass. 4K 3.840 x 2.160, 30 Hz)
• Modalità: Immagine ampliata, Immagine speculare e Monitor primario
• Colori supportati: 16/32 bit
• 3 porte USB-A 3.0 per collegare dispositivi USB 3.1/3.0/2.0 e trasmissione velocce di dati forn o 5 Gbps
• 1 porta USB-C Power Delivery - Power Delivery con profilo 4 (mass. 100 W) per ricaricare notebook, tablet o smartphone che supportano la Tecnologia Power Delivery. In questa porta cui quod esse inserto l'adattatore di alimentazione di rete originale o universale con connettore USB-C per garantire una continua ricarica durante l'uso di notebook, tablet o smartphone.
• Porta Ethernet GLAN RJ-45 per collegare la Stazione dock alla rete e all'internet ad alta velocità tramite la porta Gigabit Ethernet; supporta le velocità di 10/100/1.000 Mbps
• 1 cavo integrato USB-C 3.1 per collegare la Stazione dock a notebook, tablet o smartphone
• Alimentazione tramite l'USB BUS o la porta USB-C PDzsche necessità di caricatori esterni
• Chipset: RTL8153B (LAN)
• Sistemi operativi: Si richiede la porta USB-C che supporta le funzioni DisplayPort Alternate Mode e Power Delivery (non tutti i dispositivi/sistemi dotati di interfaccia USB-C soddisfano quello standard) oppure la porta Thunderbolt 3 - attualmente è presente nei seguenti sistemi operativi: Windows 10 32/64bit, Mac OS X, Chrome OS e Android 6 (Google) con Intel Broadwell Processors e R51 o superiore
• Dimensioni prodotto: 130 × 43 × 15 mm
• Peso prodotto: 85 g

REquisiti DI SISTEMA

Requisiti hardware: notebook, tablet o smartphone con sistemi operativi Windows, Mac o Google e dotati di una porta USB-C libera che supporta la funzione DisplayPort Alternate Mode, o eventualmente Power Delivery (non tutti i dispositivi/sistemi dotati di interfaccia USB-C soddisfano quello standard) oppure dotati di una porta Thunderbolt 3 libera

Sistema operativi: Windows 10 32/64 bit, Mac OS X, Google (Chrome OS e Android 6 o superiors) con i più recenti aggiornamenti

INSTALLAZIONE DEGLI STRUMENTI

Windows 10 32/64 bit: Una volta effettuato il collegamento, gli strumenti per la Stazione dock vengono installati automaticamente dal sistema operativo. Verificare prima dell'installazione se ilsystema dispone del BIOS aggiornato e dei più recenti strumenti per i dispositivi da collegare.

Mac OS X: Una volta effettuato il collegamento, gli strumenti per la Stazi- one dock vengono installati automaticamente dalsystema operativo Mac OS X. Verificare prima dell'infallazione se il systema Mac dispone della più recente versione delsystema operativo per i dispositivi da collegare.

COLLEGAMENTO DEL MONITOR TRAMITE LA PORTA HDMI

La Stazione dock è dotata di 1 porta HDMI 4K Ultra HD per collegare un monitor esterno o un proiettre con ingressso HDMI, inoltre, cui esse are usi per altri dispositivi di visualizzazione moderni ad es. monitor o teilevisori LCD o al plasma. Il chip grafico che è il cuore della Stazione dock supporta la risoluzione fino a 4K 3.840 x 2.160, 30 Hz. Per collegare il monitor alla Stazione dock usare il cavo HDMI di alta qualità. Durante l'installazione del monitor esterno lo schermo del notebook, Mac, tablet o PC più lampeggiare ma è un fenomeno normale.

La porta GLAN RJ-45 serve per collegare la Stazione dock alla rete Ethernet, al router/swi tch e a internet a velocità di 10/100/1.000 Mbps.

COLLEGAMENTO DI ALTRI DISPOSITIVI USB

Le porte USB-A 3.0 servono per collegare altri dispositivi USB, ad es. tastiere, mouse, dischi esterni, stampanti e altri dispositivi periferici, oppure per collegare un altro HUB per ingrandire il numero di porte USB libero.

RICARICA

La Stazione dock supporta la ricarica dei dispositivi mobili USB tipo smartphone,lettori e-book,lettori multimediali,navigatori o tablet. Basta insertire il dispositivo da ricaricare nella porta USB della Stazione docktramite il cavo originale.Qualora il dispositivo non venga ricaricato, usare I'adattatore di alimentazione USB-C originale inserito nella porta USB-C Power Delivery della Stazione dock.

RICARICA TRAMITE LA PORTA POWER DELIVERY

HP Folio G1, Dell XPS13, Acer UX390, MacBook Pro 2016, Chromebook Pixels o altri dispositivi Windows 10 dotati di porta USB-C che supporta la funzione Power Delivery e aventi una fonte di energia sono a 100 W.

La Stazione dock è dotata di una porta USB-C Power Delivery sia per ricaricare il dispositivo master connesso tramite l'adattatore di rete originale sia per ricaricare i dispositivi slave inserti nelle porte USB.

Importante: Scollegando l'adattatore USB-C, la Stazione dock si resetta, dopodiché tutti i dispositivi collegati si riconnettono.

ISTRUZIONI DI SICUREZZA PER L'uso DELLA STAZIONE DOCK

• Evitare i valori estremi della temperatura e dell'umidità.
• Usare il disposativo su un supporto orizzontale per evitare la caduta per terra a causa del suo scivolamento.
• Conservare gli strumenti eanche il Libretto d'uso.

In collaboration con il Centro di assistenza tecnica
- controllare il funzionamento del dispositivo dopo la sua caduta per terra o nell'acqua
- verificare il funzionamento del dispositivo in caso di rottura dell'involucro
- sporgere il reclamo se il disposativo non funziona secondo il Libretto d'uso.

DOMANDE FREQUENTI: Si veda la scheda "FAQ" di quello prodotto sulle nostre pagine web www.i-tec.cz/it.

i-tec USB-C Metal Nano Dock 4K HDMI LAN + Power Delivery

UVOD

Questo dispositivo è contrassegnato con il seguente simbolo di ricericlaggio. Si chiede di consegnarlo alla fine del suo ciclo di vita a un Centro di raccolta dei rifiuti differenziati istituita per questo scopo e non in altri centri indicate per depositare rifiuti urbani normali non differenziati. In questo modo si contribuisce al miglioramento della qualità dell'ambiente (valido soltanto per l'Unione Europea).

CESTINA

Noi dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che il prodotto sopra indicate è conforme alle seguenti direttive dell'Unione Europea: Noi dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che il prodotto sopra indicate è conforme alle seguenti direttive dell'Unione Europea:

IT Leggere attendamente tutto il Libretto d'uso. Il Libretto d'uso è a disposizioneanche sulla schedab“Manuali e strumenti” del nostro site web: www.i-tec.pro/it/. In caso di problemi rivolgersi al supporto tecnico: [e-mail]

1. Ingresso di alimentazione

Lato anterio:

1. USB-C Cavo di ricarica integrato

Lato superiore:

1. Indicazione del LED di alimentazione

CONTENUTO

• Caricabatterie universsale i-tec USB-C PD 3.0 100W
  Cavo di alimentazione CA (150 cm)
  Cavo di alimentazione USB-C (100 cm)
• Avvio rapido

SPECIFICHE TECNICHE

Tensione di ingresso AC 100-240V, 50-60 Hz, max. 1.8A
Potenza di uscita (max): 100 W
Efficienza:或者其他 189% .
Tensione di uscita USB-C: DC 5V / 9V / 12V / 15V / 20V
Corrente di uscita USB-C: max. 5 A
- Protezione contro: sovraccarico di corrente, sovratensione, cortocircuito e surriscaldamento.
- Valori operativi: 0^ - 30^
- Umidità relativa: 5% - 90%
- Dimensioni del prodotto: 162 × 45 × 30 mm
- Peso del prodotto: 310 g

UTILIZZO DELL'ADATTATORE DI ALIMENTAZIONE

Collegamento dell'adattatore universale al dispositivo:

1. Collegare I'adattatore alla rete elettrica a 110/230 V,utilizzando il cavo in dotazione.
2. Collegare il cavo USB-C alla porta USB-C del prodotto che si desidera caricare.

ISTRUZIONI DI SICUREZZA PER L'UTILIZZO DEL CHARGE HUB

- Istruzioni generali di sicurezza

1. Seguire queste linee guida per la sicurezza per evitare possibili danni al computer e garantire la propria sicurezza. Se non d'ver s'amne t'indicato, tutte le procedure del presente documento presuppongono lalettura delle informazioni sulla sicurezza fornite con il computer. Posizione are il dispositivo su una superficie rigida e piana. Lasciare circa 10 cm di spazio libero su tutti i lati ventilati per consentire all'aria di fluire per una corretta ventilazione. La limitazione del flusso d'aria può danneggiare l'apparecchiatura o provocare un incendio.
2. Non impilare i dispositivi e non posizionarli sono vicini da esporli al ricircolo o all'aria preriscaldata.
3. Controllare che non ci sia nulla sui cavi e che questi siano posizionati in modo da non poter essere calpestati o inciampare.
4. Assicurarsi che tutti i cavi siano collegati ai connettori appropriati. Alcuni connettori sono simili e possono essere facilemente confusi (ad esempio, non

collegare il cavo del Telefono al connettore di alimentazione).

1. Non collocare l'apparecchio in un pensile chiuso o su una superficie di tessuto morbido come un fatto, un divano o un tappeto.
2. Tenere l'apparecchio lontano da fonti di calore.
3. Tenere l'apparecchiatura lontana da temperature estremamente alte oasse, in modo che possa funzionare entro la sua gamma operativa.
4. Non insere oggetti nelle bocchette o nelle aperture dell'apparecchio. In caso contrario, potrebbero verificarsi incendi o scosse elettriche a causa del cortocircuito dei componenti interni.

5. Non utilizzato il dispositivo in un ambiente umido, ad esempio vicino a una vasca idromassaggio, a un lavandino, a una piscina o in una cantina umida.

6. Non utilizzato apparecchiature alimentate alla rete elettrica durante un temporale. è possibile utilizzato dispositivi alimentati a batteria se tutti i cavi sono scollegati.

7. Evitare il contatto di liquidi e alimenti con il dispositivo.
8. Prima di pulire il dispositivo, scollegarlo alla presa di corrente. Pulire il dispositivo con un panno morbido inumidito con acqua. Non utilizzato prodotti liquidi o aerosol che possano contentere sostanze infiammabili.
9. Per evitare il rischio potenziale di scosse elettriche, non collegare o scollegare i cavi, né eseguire la manutenzione o riconfigurare l'apparecchiatura durante un temporale.
10. Prima di toccare i componenti della docking station, mettere a terra con un braccialetto di messa a terra o toccare regolarmente una superficie metallica non verniciata, come la parte metallica sul retro del computer. Durante il lavoro, toccare regolarmente la superficie metallica non verniciata per rimuovere l'elettricità statica che potrebbe danneggiare i componenti interni.

11. Quando si scollega il cavo, tirare il connettore o la maniglia, non il cavo stesso. Alcuni cavi hanno connettori con fermi o viti che devono essere allentati prima di scollegare il cavo. Quando si scollegano i cavi, tenerli dritti per evitare di piegare i pin. Quando si collegano i cavi, accertarsi che le porte e i connettori siano ruotati e

12. Evitare di sforzare la porta o il cavo USB-C.

13. Riavviare periodicamente il prodotto utilizzato il pulsante ON/OFF o scollegandolo alla rete elettrica.
14. Non collegare gli adattatori USB-C PD alle porte USB-C che non sono contrassegnate come porte da collegare adattatore di alimentazione USB-C PD.
15. Si consiglia di spegnere la docking station alla fine della giornata.

- Istruzioni generali di sicurezza relative all'alimentazione

• Prima di collegare il disposativo a una presa elettrica, verificare la tensione nominale e assicurarsi che la tensione e la frequenza richieste corrispondano alla fonte di alimentazione disponibile
• Assicurarsi che il computer, il monitor e i dispositivi collegati dispongano della potenza elettrica nominale adeguata per il funzionamento con l'adattatore di alimentazione collegato nella propria zona.
• Se il cavo di alimentazione è danneggiato, non collegarlo alla presa di corrente.
• Per evitare scosse elettriche, collegare i cavi di alimentazione dell'apparecchiatura a prese elettriche dotate di adeguata messa a terra. Se l'apparecchiatura è dotata di un cavo di alimentazione a tre poli, non utilizzato spine adattatore che escludano la funzione di messa a terra o rimuovere l'elemento di messa a terra alla spina o dall'adattatore.
• Quando si utilizza una prolunga, accertarsi che la potenza nominale totale dei prodotti adessa collegati non superi la corrente nominale della prolunga.

• Se è necessario utilizzare una prolunga o uno splitter, accertarsi che la prolunga o lo splitter siano collegati a una presa di corrente e non a un'altra prolunga o splitter. La prolunga o lo splitter devono essere progettati per spine con messa a terra e collegati a una presa con messa a terra.

• Se si utilizza uno splitter con prese multiple, prestare attenzione quando si insertisce il cavo di alimentazione nelle splitter. Alcuni splitter possono consentire di collegare la spina in modo errato. Lerrato collegamento della spina di alimentazione cui cause danni permanenti all'apparecchiatura e cui lo comportare il rischio di scosse elettriche o incendi. Assicurarsi che il punctale di messa a terra della spina di alimentazione sua inserto nel contatto di messa a terra dello splitter.

• Quando si scollega il disposativo dalla presa di currente, tirare la spina e non il cavo.
• Utilizzare esclusivamente un adattatore di corrente fornito da i-tech technologies s.r.o. approvato per l'uso con quello disposativo. L'uso di un'alto adattatore di corrente cui possare incendi o esplosioni.
• Se si utilizza l'adattatore di alimentazione per alimentare il computer o caricare la batteria, collocarlo in un'area ventilata, ad esempio sopra una scrivania o sul pavimento. Non coprire l'adattatore di corrente con carta o altri oggetti che potrebbero ridurre il raffreddamento. Non utilizzato l'adattatore di alimentazione nella sua custodia.
• L'adattatore di alimentazione può diventare caldo durante il normale funzionamento della docking station o del computer.
• Prestare attenzione quando si maneggia l'adattatore durante o subito dopo il funzionamento.
• Si consiglia di posizionare l'adattatore sul pavimento o sul ravolo in modo che la spia luminosa sia visible. In quello modo si sarepà subito quando l'adattatore si spegne a causa di influenze esterne. Se per quale motivo la spia verde si spegne, scollegare il cavo di alimentazione alla presa per 10 secondi e poi ricollegarlo.
• Non utilizzato mai un adattatore di corrente che presenti segni di danneggiamento o di excessiva usura.

DOMANDE FREQUENTI

Disponibile sul nostro site web www.i-tec.pro alla voce "FAQ" per quello prodotto

GLOSSARIO DEI TERMINI

Interfaccia / porta / connettore / ingresso / slot - il punto in cui due dispositivi sono fisicamente collegati.

Controller - un componente a semiconducttre (chiamato chipset) presente in un notebook/tablet che assicura il funzionamento di alcuni dalle porte.

Thunderbolt™ - è un'interfaccia hardware veloce che consente di collegare dispositivi (periferiche) al computertramite un bus di espansione. Thunderbolt combina PCI-Express e DisplayPort in un'interfaccia dati seriale. Consente di collegare in cascata fino a 6 dispositivi Thunderbolt™ aggiuntivi, con velocità di trasferimento Thunderbolt™ 3/4 fino a 40Gbit/s.

USB-C / USB Type-C / USB4 / Thunderbolt™ 3/4 - è un connettore simmetrico Consente una ricarica più veloce, alimentazione, doppio ruolo (non solo host, maanche guest), supporto per modalità alternative - Alt Mode (DisplayPort, MHL, Thunderbolt 3, Power Delivery) e notifica degli errorsi tramite dispositivo Billboard.

USB-C Power Delivery (USB-C PD) - caratteristica opzionale del connettore USB-C. Un connettore con questo supporto cui si caricare che essere caricato e supporta carichi da 10W a 240W.

USB 3.2 / 3.1 / 3.0 / 2.0 - standard per l'interfaccia USB / porta per il collegamento di vari dispositivi USB. è possibile collegare alla docking station o all'adattatore vari dispositivi USB utilizzato l'interfaccia USB di tipo A. La porta USB di tipo B viene utilizzata per collegare la docking station o l'adattatore a un laptop/tablet.

HDMI/Porta display - Uno standard per un'interfaccia/porta grafica digitale utilizzata per collegare monitor e altri dispositivi di visualizzazione grafica.

LAN (Local Area Network) - rete locale, agli la più comune è la cosiddetta Ethernet, che viene utilizzata da la docking station raggiunge velocità di trasferimento teoriche fino a 2,5 Gbit/s.

Audio - terme che indica un dispositivo di ingresso (microfono) o di uscita (cuffie/altoparlanti).

POPIS

Zadni strana:

1. Napajecivstup

Předné strana:

1. Vestaveny nabijeci kabel USB-C

Zadni panel:

1. Indikace LED napajeni

OBSAH

Questo dispositivo è contrassegnato con il seguente symbolo di riciclaggio. Si chiede di consegnarlo alla fine del suo ciclo di vita a un Centro di raccolta dei rifiuti differenziati istituita per questo scopo e non in altri centri indicati per depositare rifiuti urbani normali non differenziati. In quello modo si contribuisce al miglioramento della qualità dell'ambiente (valido sostanto per l'Unione Europea).

CESTINA

Noi dichiariamo fatto la mia esclusiva responsabilità che il prodotto sopra indicato è conforme alle seguenti direttive dell'Unione Europea: Noi dichiariamo fatto la mia esclusiva responsabilità che il prodotto sopra indicato è conforme alle seguenti direttive dell'Unione Europea: