C31NANOLANPD100 - Dokovacia stanica i-TEC - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU C31NANOLANPD100 i-TEC

Hardwarové poziadavyk: Vyžaduje USB-C rozhranie s podporou „Display-Port Alternate Mode" a „Power Delivery" (nie vsetky zariadenia / systémy s rozhraním USB-C majú tento štandard) alebo Thunderbolt 3 port

Operacný systém: Windows 10 32/64bit, Mac OS X, Google (Chrome OS a Android 6 a vyšsì) s majnovímiactualizáciami

INSTALÁCIA OVLÁDAČOV

Windows 10 32/64bit: Po pripojení sa ovládače pre dokovaciu stanicu instalujú automaticicky zo systému. Pred samotnou instaláciou sa uistite, ze mate v systéme nainstalované majnovsie ovládače pre vaše zariadenie aactualizovaný BIOS.

i-tec USB-C Metal Nano Dock 4K HDMI LAN + Power Delivery

Mac OS X: Instalácia ovládačov v Mac OS X je automatická. Pred samotnou instalaciou sa uistite,Že mate v Macu nainstalované majnovsie OS pre văse zariadenie.

PRIPOJENIEHDMI MONITORA

Dokovacia stanica je vybavená 1x HDMI 4K Ultra HD portom pre pripojení externého monitora alebo projektora s HDMI rozhraním. Ako zobrazovacie zariadenie možete využit moderné plazmové alebo LCD monitory a televízory. Grafický Čip, ktorý je „srdcom" adaptéra, podporuje až 4K Rozlügenie 3840x2160/30Hz. Pre pripojenie monitora k dokovacej stanici použite kvalitné HDMI kabel. Behom instalácie pridavného monitora moze obrazovka notebookku, Macu, tabletu alebo PC preblíkávat, co je šstandardné stav.

PRIPOJENIE DO LAN SIETE

GLAN RJ-45 port vyuzijete pre priopojenie do Ethernet siete k routeru / switchu a k internetu, podporuje rychlosti 10 / 100 / 1000 Mbps.

PRIPOJENIE USB ZARIADENI

USB-A 3.0 porty vyuzijete na pripojenie klavesnice, mysi, externeho disku, tlaciarne a d'alsich periferei alebo ich mozete vyuzit na pripojenie HUBu, cim ziskate d'alsie vol'né USB porty.

NABIJANIE

Dokovacia stanica podporuje nabijanie pripojenych USB mobilnych zariadeni, aka su smartphony, Čitačky e-kníh, multimedialne prehrávače, navigácie a tablety. Nabijané zariadenie stačí pripojit originálnym káblom k USB portu dokovacej stanice. V pripade, ze sa zariadenie nenabija, potom pripojte originálny USB-C napajací adapter do USB-C Power Delivery portu dokovacej stanice.

NABIJANIE CEZ POWER DELIVERY

HP Folio G1, Dell XPS13, Acer UX390, MacBook Pro 2016, Chromebook Pixels alebo Windows 10 zariadenie s USB-C portom podporujucim power delivery so zdrojom do 100W.

Dokovacia stanica ponúka USB-C Power Delivery / Dátový port, ktorý je určeny pre napájanie pripojeného „materského“ zariadenia pomocou originálneho sietového adaptéra a pre nabíjanie zariadení pripojenych cz USB porty. Pokial' nepotrebrujete nabíjat vase zariadenie pomocou Power Delivery, možete tento port využit' pre prenos dát.

Toto zariadenie je označene vyšsie uvedeným recyklačným symbolom. To znaměna,Že na konci dobyživota zariadenia musite zaistit,aby bolouložné oddelene na zbernom mieste, zriadenom pre tento učel a nie na miestach určenych pre ukladanie bežného netriedeného komunálneho odpadu.Prispeje to k zlepšeniuživotného prostredia nás vsetkych.lba preEurópsku uniu)

POLSKI

Vyhlasujeme na vlastnu zodpovednost, ze vyssie uvedeny vyrobok je v sulade s tymito smer nicami Europskej unie:

1. Indikácia LED napajania

OBSAH

• Univerzálna nabijačka i-tec USB-C PD 3.0 100W
• Napajaci kabel (150 cm)
• Napajaci kabel USB-C (100 cm)
  Rychly start

ŠPECIFKÁCIE

Vstupné napatie AC 100-240 V, 50-60 Hz, max. 1.8A
Vystupny vykon (max.): 100 W
- Učinnost: viac ako 89%
Vystupné napatie USB-C: DC 5V / 9V / 12V / 15V / 20V
Vystupny prud USB-C: max. 5 A
- Ochrana proti: prudovému pretaženiu, prepatiu, skratu a prehriatiu.
- Prevádkové hodnoty: 0^ - 30^
- Relativna vlhkost: 5 - 90 %
- Rozmery výrobku: 162 x 45 x 30 mm
Hmotnost'vyrobku:310g

POUZÍVANIE NAPÁJACIEHO ADAPTÉRA

Pripojenie univerzálneho adaptéra k zariadeniu:

1. Pripojte adaptor k sieti 110/230 V pomocou dodaného kábla.
2. Pripojte kabel USB-C k portu USB-C produktu, ktory chcete nabijat'.

BEZPECNOSTNÉ POKNY NA POUZÍVANIE HUB NABÍJEČKA

1. Dodržiavajte tieto bezpečnostné pokyny, aby ste predišli moznému poskodeniu počitača a zaistili si vlastné bezpečnost'. Pokial' nie je uvedené inak, vsetky postupy v tomto dokumente predpokladaju, ze ste si precitali bezpečnostné informácie dodané s počitačom. Zariadenie umiestnite na pevný, rovný povrch. Na vsetkych vetranych stranach ponechajte priblizne 10 cm volného priestoru, aby mohol prudit vzduch na správné vetranie. Obmedzenie prúdenia vzduchuMZe poskodit' zariadenie alebo spôsobit požiar.
2. Zariadenia neukladajte na seba ani ich neumiestnujte tak blizko seba, aby bolivystavené recirkuláci alebo predhrievaniu vzduchu.
3. Skontrolujte, Čina kábloch nic neleží a Či su káble umiestné tak, aby o ne nebolomozné zakopnú't alebo na ne stúpit.
4. Skontrlujte, cisu vsetky kable pripojene k prislu-snym konektorom. Niektoré konektory vyzeraju podobne a mozno ich lahko zamenit (napriklad nezapajate telefonny kabel do napajaceho konektora).
5. Neumiestnujte spotrebič do uzavrejej nastennej Jednotky ani na mäkký textilny povrch, aka je postel', pohovka alebo koberec.
6. Zariadenie uchovávajte mimo dosahu zdrojov tepla.
7. Zariadenie uchovávaje mimo extrémne vyskych alebo nízkych teplôt, aby mohlo pracovat v rámci svojho prevadzkového rozsahu.

8. Do ventilacnych otvorov alebo otvorov spotrebica nevkladajte ziadne predmetry. V opacnom priade moze dojst' k poziaru alebo urazu elektrickym prudom v dosledku skratu vnutornych componentov.

9. Zariadenie nepoužívajte vo vlhkom prostredi, napriklad v blízkosti horúcej vane, umývadla, bazěna alebo vo vlhkej pivnici.

10. Pocas burky nepoužívajte zariadenia napájané zo siete. Zariadenia napájané z baterie je mozné používat, ak su odpojené vsetky káble.
11. Zabrante kontaktu tekutin a potravin so zariadenim.
12. Pred Čistenim zariadenia ho odpojte od elektrickej zásuvky. Zariadenie Čistite makkou handrickou navlhcenou vodou. Nepoužívajte tekute alebo aerosólové prostriedky, ktoré možu obsahovat hor'avé látky.
13. Aby ste predišli možnému riziku urazu elektrickým prudom, nepripájajte ani neodpájajte ziadne káble, nevykonávajte udrzbu ani zmenu konfigurácie zariadenia počas burky.
14. Pred dotykom componentov dokovacej stanice sa uzemnite uzemnovacim náramkom alebo sa pravidelne dotykajte nelakovaného kovoveho povrchu, napriklad kovovej Časti na zadnej strane počitača. Počas práce sa pravidelne dotykajte nenatretého kovoveho povrchu, aby ste odstránili statickú elektrinu, ktorá by mohla poskoditvnútorné componenty.
15. Pri odpojovaní kábla tahajte za konektor alebo rukovat, nie za samotné kabel. Niektoré kable majú konektory so zapadkami alebo skrutkami, ktoré sa musia pred odpojením kábla uvol'ni. Pri odpojovaní káblov ich držte rovno, aby nedoslo k ohnutiu kolíkov. Pri pripájaní káblov sa uistite, ze su porty a konektory správné otočené a zarovnané.

Vseobecné bezpečnostné pouny týkajúce sa napájania

• Pred pripojenim zariadenia do elektricnej zasuvky skontrolujte menovite napatie a uistite sa, ze pozadované napatie a frekvencia zodpovedaju dostupnému zdroju napajania.
• Uistite sa, ze poćitač, monitor a pripojené zariadenia majú správne menovité elektrické napájanie na prevadzku s pripojeným napájacím adaptérom vo vasej oblasti.
• Ak je napájací kabel poskodený, nezapájaje ho do elektrickej zásuvky.
• Aby ste zabrani urazu elektrickym prudom, zapojte napajacie kable zariadenia do riadne uzemnenych elektrickych zasuviek. Ak je zariadenie vybavené trojkolikovym napajacim ká lom, nepoužívajte adaptérove zastrčky, ktoré obchodzaju funkciu uzemmenia. ani neodstrañuite uzemnovaci prvok zo zastrčky alebo adaptéra.
• Pri používaní predlžovacieho napájacieho kábla sa uistite, ze celkový menovity vykon pripojenych vyrobkov neprekracuje menovity prud predlžovacieho kábla.

• Ak musite použit predlžovaci kabel alebo Rozbočovac, uistite sa, ze je predlžovaci kabel alebo Rozbočovac pripojený do elektrickej zásvuky a nie k inému predlžovaciemu káblu alebo Rozbočovacu. Predlžovaci kabel alebo Rozbočovac musí byt' urcený pre uzemné zástrčky a zapojený do uzemnenej zásvuky.
  -Ak používate Rozdel'ovac s viacerymi zásuvkami, bud'te pri zapájaní napájacieho kábla do Rozdel'ovac a opatrní. Nichtóre Rozdel'ovace možu umoznit nesprávné pri-pojenie zástrčky. Nesprávné pripojenie zástrčky moze spôsobit trvalé poskodenie zariadenia a moze tiež spôsobit riziko urazu elektrickým prudom alebo požiaru. Uistite sa, ze uzemnovaci hrot napájacej zástrčky jezasunuty do uzemnovacieho kontaktu Rozdel'ovac.

• Pri opájaní zariadenia zo zásuvky vytiahnite zástrčku, nie kabel.

• Používajte iba napájací adaptor dodávaný spolocnostou i-tech technologies s.r.o. schvaleny na použitie s týmto zariadením. Použitie akéhokol'vek iného napájacieho adaptéraMZe spôsobit požiar alebo vybuch.
• Ak používate napájací adaptoré na napájanie počitača alebo nabijanie batrié, umiestnite ho na vetráné miesto, napriklad na stól alebo na podlahu. Napájací adaptoré nezakryvjte papierom ani inými predmetmi, ktoré by mohli znižit' chladenie. Napájací adaptoré nepoužívajte v jeho prenosnom puzdre.
• Napajaci adaptér saMZe poÇas bežnej prevádzky dokovacej stanice alebo počitača zahrývat.
• Pri manipulácii s adaptérom poças prevadzky alebo bezprostredne ponej budte opatrní.
• Odporučame umiestnit adaptor n na podlahu alebo stol tak, aby bola kontrolka viditelna. Takto budete hned vediet, kedy sa adaptor vypne v dosledku vonkajšich vplyvov. Ak z nejakého dovodu zelená kontrolka zhasne, odpojte napájací kabel zo zásuvky na 10 sekünd a potom ho opat' zapojte.
• Nikdy nepoužívajte napájací adaptor, ktorý vykazuje známky poskodenia alebo nad-merného opotrebovania

Rozhranie / port / konektor / vstup / slot - miesto, kde su fyzicky prepojené dve zaria-denia.

Riadiaca Jednotka - polovodičová suciastka (nazývaná Čipová suprava) v notebookku/tablee, ktorá zabezpečuje fungovanie niedtorych z pristavov.

Thunderbolt™ - je rychle hardverové rozhrani, ktoré umozhnuje pripojit zariadenia (periferie) k počitaču prostrednictvom Rozsirujúcej zbernice. Thunderbolt kombinuje PCI-Express a DisplayPort do serioveho datoveho rozhrania. Umožnuje reţazove zapojenie až 6 dalsich zariadení Thunderbolt™ s prenosovou rychlostou Thunderbolt™ 3/4 až 40 Gbit/s.

USB-C / USB Type-C / USB4 / Thunderbolt™ 3/4 - je symetricky konektor Umożnije rychlejsie nabijanie, napajanie, dualnu ulohu (nielen hostitel, ale aj host), podporu alternativnych režimov - Alt Mode (DisplayPort, MHL, Thunderbolt 3, Power Delivery) a upozornenie na chyby prostrednictvom zariadenia Billboard.

USB-C Power Delivery (USB-C PD) - volitelná funkcia konektora USB-C. Konektor s tout podporoumöze nabijat'aj byt' nabijan'yapodporuje zataze od 10 W do 240 W

USB 3.2 / 3.1 / 3.0 / 2.0 - standard pre rozhranie USB / port na pripojenie roznych zariadni USB. K dokovacej stanici alebo adaptéru možno pripojit rozne zariadenia USB pomocou rozhrania USB typu A. Port USB typu B sa používa na pripojenie dokovacej stanice alebo adaptéra k prenosnému počitaču/tabletu.

Port HDMI/Display Port - štandard pre digitálne grafické rozhranie/port, ktorý sa používa na pripojenie monitorov a inych grafických zobrazovacích zariadení.

LAN (Local Area Network) - lokána siet, v sučasnosti najrozširenejsia je tzv. Dokovacia stanica dosahuje teoretickú prenosovú rychlost' až 2,5 Gbit/s.

Audio - vyraz pre zvukovy vstup (mikrofon) alebo vystupné zariadenie (sluchadla/reproduktory).

APRAŠYMAS

Galiné puse::

1. Maitinimo jvestis

Priekiné puse:

1. USB-C Integruotas jkrovimo kabelis

Virsutine puse:

Toto zariadenie je označene vyšie uvedeným recyklacným symbolom. To znaméná, ze na konci dobyživota zariadenia musite zaistit, aby bolo uložné oddelene na zbernom mieste, zriadenom pre tento učel aNie na miestach určenych pre ukladanie bežného netriedeného komunálneho odpadu. Prispeje to k zlepšeniuživotného prostredia nás vsetkých. (Iba pre Europsku uniu)

POLSKI

Vyhlasujeme na vlastnú zodpovednost, Že vyssie uvedeny vyrobok je v sulade s tymito smernicami Europsekj unie: