C31TRI4KDPDPRO100 - Dokovacia stanica i-TEC - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	USB-C dokovacia stanica
Značka	i-TEC
Model	C31TRI4KDPDPRO100
Rozmery (D x H x V)	113 x 113 x 31,2 mm
Hmotnosť	340 g
Napájanie	Sieťový adaptér USB-C PD (nie je súčasťou balenia); až 100 W vstup, vnútorná spotreba 5-10 W
Hostiteľské pripojenie	Integrovaný USB-C kábel dĺžky 1 m (USB-C, USB4, Thunderbolt 3/4 kompatibilný)
Video porty	2x DisplayPort (DP++), 1x HDMI
Podporované rozlíšenia (hostiteľ DP 1.4 s DSC)	1 monitor: až 5K/60 Hz (DP) alebo 4K/144 Hz (DP) alebo 1440p/144 Hz (HDMI); 2 monitory: až 2x 4K/60 Hz; 3 monitory: až 3x 1080p/60 Hz
USB porty	1x USB-C 3.2 Gen.2 (10 Gbps), 1x USB-C 3.2 Gen.2 (10 Gbps) s PD, 3x USB-A 3.2 Gen.1 (5 Gbps), 2x USB 2.0
Sieťový port	1x Ethernet GLAN RJ-45
Audio port	1x combo konektor 3,5 mm (mikrofónny vstup/slúchadlový výstup)
Ďalšie funkcie	LED podsvietené tlačidlo zap./vyp.; klonovanie MAC adresy (prostredníctvom softvéru i-tec Docker Pro); podpora zámku Kensington
Kompatibilné operačné systémy	Windows 10/11, macOS, iPadOS, Android*, Chrome OS, Linux
Údržba a čistenie	Odpojte zariadenie, čistite jemnou suchou handričkou. Nepoužívajte tekuté alebo abrazívne prostriedky.
Bezpečnosť	Nevystavujte vlhkosti ani extrémnym teplotám; vyhýbajte sa namáhaniu USB-C kábla; na konci dňa stanicu vypnite.
Náhradné diely a opraviteľnosť	Žiadne diely opraviteľné používateľom. V prípade problémov kontaktujte technickú podporu.

Často kladené otázky - C31TRI4KDPDPRO100 i-TEC

Aké sú požiadavky na používanie dokovacej stanice?

Hostiteľské zariadenie musí mať port USB-C, USB4 alebo Thunderbolt 3/4. Pre nabíjanie Power Delivery musí port túto funkciu podporovať. Pre video výstupy musí port podporovať alternatívny režim DisplayPort alebo Thunderbolt.

Môžem používať dokovaciu stanicu bez sieťového adaptéra?

Áno, ale s obmedzeniami. Bez adaptéra nemusia fungovať USB 3.2 porty a dátový USB-C port, ak pripojené zariadenia vyžadujú viac energie (napr. NVMe SSD disky). Video výstupy, LAN, audio a USB 2.0 porty zostávajú funkčné. Pre optimálny výkon sa odporúča používať adaptér.

Koľko monitorov môžem pripojiť a s akými rozlíšeniami?

Závisí to od hostiteľa. S hostiteľom DisplayPort 1.4 podporujúcim DSC môžete pripojiť až 3 monitory: 1 monitor až 5K/60 Hz (DP) alebo 4K/144 Hz, 2 monitory až 2x 4K/60 Hz, 3 monitory až 3x 1080p/60 Hz. Viac v tabuľke rozlíšení v návode.

Funguje dokovacia stanica s macOS?

Áno, ale macOS nepodporuje Multi Stream Transport (MST). Preto keď je pripojených viac monitorov, všetky zobrazujú rovnaký obraz (režim zrkadlenia). Pre rozšírené zobrazenie použite iba jeden externý monitor.

Ako naklonovať MAC adresu počítača?

Klonovanie MAC adresy je možné pomocou softvéru i-tec Docker Pro stiahnuteľného z webovej stránky výrobcu. Táto funkcia umožňuje použiť MAC adresu počítača na ethernetovom porte stanice.

Môže dokovacia stanica nabíjať môj notebook?

Áno, cez port USB-C PD (Power Delivery). Stanica môže dodať až 100 W hostiteľskému počítaču, ak je pripojený vhodný sieťový adaptér. Skontrolujte, či váš počítač podporuje nabíjanie cez USB-C.

Aké sú LED indikátory a čo znamenajú?

Stanica má LED podsvietené tlačidlo na zapnutie a vypnutie. Keď je stanica zapnutá, tlačidlo svieti. Žiadne iné LED indikátory nie sú prítomné.

Môžem fyzicky uzamknúť dokovaciu stanicu?

Áno, stanica je vybavená podporou pre zámok Kensington, čo umožňuje zabezpečiť ju proti krádeži pomocou štandardného uzamykacieho kábla.

Aké sú rady pre údržbu a bezpečnosť?

Pred čistením stanicu odpojte a použite jemnú suchú handričku. Nevystavujte ju vlhkosti, extrémnym teplotám ani nárazom. Vyhýbajte sa ohýbaniu alebo ťahaniu USB-C kábla. Na konci dňa stanicu vypnite, aby ste predĺžili jej životnosť.

Je dokovacia stanica kompatibilná s iPad tabletmi?

Áno, s iPadOS stanica funguje v režime zrkadlenia (iba jeden externý displej). iPady nepodporujú rozšírenie obrazovky cez MST. Uistite sa, že váš iPad má kompatibilný USB-C port.

NÁVOD NA OBSLUHU C31TRI4KDPDPRO100 i-TEC

1. Tlacidlo s podsvietenim LED na zapnutie a vypnutie dokovacej stanice

ŠPECIFKÁCIE

• 1x integrovaný kabel USB-C na pripojenie k zariadeniu (100 cm)
• Technología dokovacej stanice: USB-C (MST)
  Dodávka energia: až 100 W
  Vnutorná spotreba energia: 5-10 W (viac informácí tu)
• Video porty: 2x DisplayPort (podpora DP++, 1x HDMI

Uznesenie:

• Hostitelské zariadenie s podporou DisplayPort 1.2:

• 1 monitor - 1x HDMI alebo DP → do 4K/30Hz

• 1 monitor - 1x HDMI alebo DP → do 1080p/120Hz
• 2 monitory - 1x DP + 1x HDMI → až 2x 1080p/60Hz.
  2 monitory - 2x DP → až 2x 1080p/60Hz

• 3 monitory - 1x HDMI + 1x DP + 1x DP → až 1x 1080p/60Hz + až 2x 720p/60Hz*

• Hostitel'ské zariadenie s podporou DisplayPort 1.4:

• 1 monitor - 1x HDMI → do 4K/60Hz

• 1 monitor - 1x DP → do 4K/60Hz
• 2 monitory - 1x DP + 1x HDMI → až 2x 1440p/60Hz*
• 2 monitory - 1x DP + 1x HDMI → až 2x 4K/30Hz
  2 monitory - 2x DP → až 2x 4K/30Hz

• 3 monitory - 1x HDMI + 1x DP + 1x DP → až 3x 1080p/60Hz*

• Hostitel'ské zariadenie DisplayPort 1.4 s podporou DSC:

• 1 monitor - 1x HDMI do 4K/60Hz

• 1 monitor - 1x DP → do 5K/60Hz
• 1 monitor - 1x HDMI → až 1440p/144Hz alebo 1080p/240Hz
• 1 monitor - 1x DP → do 4K/144Hz alebo 1440p/240Hz alebo 1080p/360Hz
• 2 monitory - 1x DP + 1x HDMI → až 2x 4K/60Hz*
• 2 monitory - 1x DP + 1x HDMI alebo DP → až 2x 1440p/144Hz*

• 3 monitory - 1x HDMI + 1x DP + 1x DP → až 3x 4K/30Hz*

• 1x port USB-C 3.2 Gen.2 (10 Gb/s)

• 1x port USB-C 3.2 Gen.2 (10 Gb/s) + PD (Power delivery)
• 3x port USB-A 3.2 Gen. 1 (5 Gb/s)
• 2x port USB 2.0
• 1x port Ethernet GLAN RJ-45
• 1x 3,5 mm kombinovany zvukovy port
• Indikácia LED
• Prepinač ON/OFF na zapnutie a vypnutie dokovacej stanice
• Klonovanie adries MAC: ano (pomocou softvéru i-tec Docker Pro)
  VOL: S1, S2, S3
• Podpora zámku Kensington
• OS: Windows 11, Windows 10, macOS, iPadOS, Android*, Chrome OS a Linux s najnovsimiactualizaciami
• Rozmery vyrobku: 113 x 113 x 31,2 mm
  Hmotnost'vyrobku:340g
• Rozmery balenia: 250 × 242 × 50 mm

Poznámky k špecifikácii:

• Operacný systém macOS nepodporuje technologiu Multi Stream Transport (MST), co znamená, ze po pripojení k systému macOS sa na vsetkych pripojenych monitoroch bude premietat rovnák obraz.
  ** Systémy iPadOS a Android nepodporujú technológiu prenosu videa na viacerych obrazovkách ani

możnost rozsírenej obrazovky. To znamená, ze po pripojení k externému monitoru sa zo-brazi len zrkadlená obrazovka. (Neplatí pre androidy s Rozsírením DEX a Easy Projection) Dokovacia stanica sa moźte používat bez pripojeného napájacieho adaptéra. V takom pripline budú vždy funkné video vystupy, LAN (RJ-45), audio/mikrofón a oba porty USB 2.0. Porty USB 3.2 a dátový port USB-C však nemusia fungovat pri pripojení zariadení s vyssimi nárokmi na napájanie (napr. disky SSD, majmá disky NVMe). V takom pripline sa moźte dokovacia stanica vypnút. Odporćame používat dokovaci stanicu s pripojeným napájacím adaptérom, aby sa zabezpecilo vyuzitie vsetkych portov a dosiahnutie maximnej rychlosti prenosu udajov.

Poznamka: V pripe pripojenia k zariadeniu so systémom Android bude dokovacia sta nica fungovat'len s pripojenym napajacim adaptérom. Adaptér nie je sučastou balenia.

Požiadavky na hardvér:

Zariadenia s vol'nym portom USB-C, USB4 alebo Thunderbolt™ 3/4

Požiadavky na funkciu Power Delivery:

• Zariadenia s vol'nym portom USB-C, USB4 alebo Thunderbolt™ 3/4 s podporou Power Delivery

Požiadavky na vystup videa:

• Zariadenia's volném portom USB-C alebo USB4, ktoré podporuju alternativny režim DisplayPort alebo port Thunderbolt™ 3/4

Operacny systém:

• Windows 10 / 11, macOS, iPadOS, Android*, Chrome OS a Linux s majnovsimiactualizaciami

• Systém macOS nepodporuje technologiu Multi Stream Transport (MST). Pripojenie dvoch monitorov k stanici macOS spösobí, ze oba monitory budú zobrazováť rovnáký obraz.
  ** Systémy iPadOS, Android nepodporuju technologiu prenosu obrazu na viac obrazoviek ani możnost' rozsírenej obrazovky. To znamné, ze po pripojení k externému monitoru sa zobrázi len zrkadlená obrazovka. (Nepplatí pre zariadenia so systémom Android s rozsíreniami DEX a Easy Projection).

INSTALÁCIA OVLÁDAÇOV

Windows:

Len ak sa zistí probléms adaptérom LAN, napr:

V prípade výpadkov, pomalej siete a v prípade slajej alebo Žiadnej detekcie LAN.

Ovladace LAN si mozte stiahnut tu v casti Prirucky, Ovladace:

https://i-tec.pro/product/c31triple4k dockpdpro/

MacOS:

• Nevystavujte extrémnym teplotám a vlhkosti.
• Zariadenie používajte na plochych podložkách, aby ste zabránili posmyknutiu a pádu nazem.
• Ovladacie privky a príručku si uschovajte na neskorsie použitie.
• Vyhnite sa namáhaniu portu USB-C alebo kábla.
• Vyrobok pravidne restartujte pomocou tlacidla ON/OFF alebo odpojenim od elektrickej siete.
• Nezapájte adaptéry USB-C PD do portov USB-C, ktoré nie su označné aka porty na pripojenie napájací adaptor USB-C PD.
• Na konci dña sa odporúca dokovaciu stanicu vypnút'

Rozhranie / port / konektor / vstup / slot - miesto, kde su fyzicky prepojené dve zariadenia.

Radic - polovodičová suciastka (nazyvaná Čipová suprava) v notebookku/tablee, ktorá zabezpečuje prevadzku jegného z portov.

Thunderbolt™ - je rychle hardverové Rozhranie, ktoré umoznuje pripojit zariadenia (periférie) k počitaču prostrednictvom Rozširujúcej zbernice. Thunderbolt kombinuje PCI-Express a DisplayPort do serioveho datoveho Rozhrania. Umoznuje retazové zapojenie až 6 dalsich zariadení Thunderbolt™ s prenosovou rychlostou Thunderbolt™ 3/4 až 40 Gbit/s.

USB-C / USB Type-C / USB4 / Thunderbolt™ 3/4 - je symetrický konektor Umožnije rychlejsie nabijanie, napajanie, dualnu ulohu (nielen hostitel, ale aj host), podporu alternativnych rezimov - Alt Mode (DisplayPort, MHL, Thunderbolt 3, Power Delivery) a upozornenie na chyby prostrednictvom zariadenia Billboard.

USB-C Power Delivery (USB-C PD) - volitel'ná funkcia konektora USB-C. Konektor s tout podporoumöze nabijat'aj byt' nabijanjá podporuje zaťaženie od 10 W do 240 W

USB 3.2/3.1/3.0/2.0 - standard pre rozhranie USB / port na pripojenie roznych zariadeni USB. K dokovacej stanici alebo adaptéru možno pripojit rozne zariadenia USB pomocou rozhrania USB typu A. Port USB typu B sa používa na pripojenie dokovacej stanice alebo adaptéra k prenosnému počitaču/tabletu.

Port HDMI/Display Port - standard pre digitáline grafické rozhranie/port, ktorý sa používa na pripojenie monitorov a inych grafických zobrazovácích zariadení.

LAN (Local Area Network) - lokána počitačová siet, v sučasnosti najrozírenejsia tzv.ethernetová, ktorá na dokovacej stanici dosahuje teoretickú prenosovú rychlost až 2,5 Gbit/s.

Audio - vyraz pre zvukovy vstup (mikrofon) alebo vystupné zariadenie (sluchadla/reproduktory).

APRAŠYMAS

Priekinis skydelis:

1. USB-C 3.2 Gen.2 prievas
2. USB 3.2 Gen.2 prievadas

Dešinysis skydelis:

1. Garso kombaino lizdas
2. Parama "Kensington" užraktui
3. DisplayPort (su DP++ palaikymu)

Galinis skydelis:

1. DisplayPort (su DP++ palaikymu)
2. HDMI prievadas
3. Ethernet GLAN RJ-45 prievas
4. USB-C PD prievadas

Kaireje puseje:

1. 2x USB 2.0 prievadas
2. 2x USB 3.2 prievadas Gen.1

Viršutinis skydelis:

1. Mygtukas su LED apšvietimu, skirtas jjungti ir isjungti prijungimo stotj.

SPECIFIKACIJOS

Toto zariadenie je označene vyšie uvedeným recyklacným symbolom. To znaméná, ze na konci dobyživota zariadenia musite zaistit, aby bolo uložné oddelene na zbernom mieste, zriadenom pre tento učel aNie na miestach určenych pre ukladanie bežného netriedeného komunálneho odpadu. Prispeje to k zlepšeniuživotného prostredia nás vsetkých. (Iba pre Europsku uniu)

POLSKI

Vyhlasujeme na vlastnú zodpovednost, ze vyssie uvedeny vyrobok je v sulade s tymito smernicami Europskejúnie: