VC508DC - Staubsauger Vonroc - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG VC508DC Vonroc

1.SICHERHEITSHINWEISE

Lesen Sie die beigefugten Sicherheitswarnings, die zusätzlichen Sicherheitswarnings und die Anweisungen. Die Nichteinhaltung der Sicherheitswarnings und der Anweisungen kann in einem Stromschlag, Brand und/oder in schweren Verletzungen resultieren. Bewahren Sie die Sicherheitswarnings und Anweisungen für künftige Referenzzwecke auf.

Die folgenden Symbole werden im Benutzerhandbuch oder auf dem Produkt verwendet:

Lesen Sie das Benutzerhandbuch.

Nur für den Innengebrauch

Zeitverzögerter Miniatur-Sicherungseinsatz.

Werfen Sie den Akku nicht ins Feuer.

Werfen Sie den Akku nicht ins Wasser.

Das Produkt nicht in ungeeigneten Behältern entsorgen.

Li-Ionen-Akkus müssen separat entsorgt werden.

Werkzeugs/Geräts entspricht. Werkzeug/ Gerät der Schutzklasse II - schutzisoliert -kein Schutzkontaktanschluss erforderlich

Das Produkt entspricht den geltenden Sicherheitsstandards in den europäischen Richtlinien.

SICHERHEITSHINWEISE

DIESES GERÄT DARF VON KINDERN AB 8 JAHREN UND PERSONEN MIT EINGESCHRÄNTEN KÖRPERLICHEN, SENSORISCHEN ODER GEISTIGEN FÄHIGKEITEN ODER FEHLENDER ERFAHRUNG UND KENNTNISSEN BENUTZT WERDEN, WENN SIE IN SICHERER WEISE BEAUFSICHTIGT ODER EINGEWIESEN WURDEN UND DIE DAMIT VERBUNDENEN GEFAHREN VERSTEHEN. KINDER DÜRFEN NICT MIT DEM GERÄT SPIELEN. DIE REINIGUNG UND PFLEGE DURING DEN BENUTZER DARF VON KINDERN NICT OHNE AUFSICHT DURINGGEFUHRT WERDEN.

Gesundheitsschädliche Materialien, z. B. Buchen- oder Eichenholzstaub, Mauerwerksstaub, Asbest, dürfen nicht aufgesaugt werden. These Materialien gelten als krebserrend. Informieren Sie sich über die für ihr Land gültigen Vorschriften/Gesetze für den Umgang mit gesundheitsgeführenden Stoffen.
- Benutzen Sie den Staubsauger nur, wenn Sie alle Funktionen uneingeschränkt verstehen und ausführten können oder entsprechende Anweisungen erhalten haben. Eine gründliche Einführung in das Gerät reduziert Bedienungsfehler und Verletzungen.
- Benutzen Sie den Nass-/Trockensauger nie ohne Filter. Achten Sie immer darauf, dass die Filter richtig sitzen.
- Der Staubsaugerarf Nur in Innenraumen gelagert werden. Das Eindringen von Regen oder Feuchtigkeit in das Staubsaugergehause erhoht das Stromschlagrisiko.
- Saugen Sie keine—heifen oder brennenden Stäube auf und saugen Sie nicht in explosions—gehrdeten Bereichen. Stäube können sich entzünden oder explodieren.
- Nehmen Sie den Akkupack aus dem Staubsauger Heraus, bevor Sie den Staubsauger warten oder reinigen, Einstellungen vornehmen, Zube-horteile wechseln oder den Staubsauger aufbewahren. These Sicherheitsmaßnahme verhindert ein ungewolltes Starten des Staubsaugers.
- Sorgen Sie für eine gute Belüftung des Arbeitsplatzes.
- Lassen Sie den Staubsauger nur von Fachleuten und nur mit Originalersatzteilen reparieren. Das stellt sich, dass die Sicherheit des Staubsaugers gewahrt bleibt.
- Reinigen Sie den Staubsauger nicht mit einem direkt aufihn gerichteten Wasserstrahl. Das Eindringen von Wasser in das Staubsaugergehause erhöht das Stromschlagrisiko.
- Wenn der Staubsauger nicht in Gebrauch ist, bewahren Sieihn sichere auf.
- Der Aufbewährungsort muss trocken und abschließbar sein. Dadurch wird verhindert, dass der Staubsauger während der Aufbewahrung beschädigt oder von unerfahrenen Personen benutzt wird.
Das Gerät ist nicht für den gewerblichen oder industriellen Gebrauch geeignet.
- Nicht zum Aufsaugen von feuchten Substanzen oder Flüssigkeiten verwenden.

• Nicht zum Aufsaugen von Asche oder Ruß verwenden.
• Nicht zum Aufsagen von Bauschutt verwenden.

SICHERHEITSHINWEISE FÜR AKKUS

a) Akku nicht öffnen. Gefahr eines Kurzschlusses.
b) Schützen Sie den Akku vor Hitze, zum Beispiel vor andauerndem intensiven Sonnenlicht, sowie vor Feuer, Wasser und Feuchtigkeit. Explosionsgefahr.
c) Bei Beschädigung und unsachgemäßer Verwendung des Akkus können Dämpfe freigesetzt werden. Lüften Sie den Bereich unduchen Sie bei Beschwerden einen Arzt auf. Die Dämpfe können die Atemwege reizen.
d) Verwenden Sie den Akku nur in Verbindung mit Ihrem Vonroc-Produkt. Nur dadurch wird der Akku vor gefährlicher Überladung geschützt.
e) Der Akku kann durch spitze Gegenstände wie Nagel oder Schraubendreher oder durch außer Krafteinwirkung beschädigt werden. Es kann ein internet Kurzschluss auftreten und der Akku kann brennen, rauchen, explodieren oder überhitzen.

SICHERHEITSHINWEISE FÜR LADEGERÄTE Verwendungszweck

Laden Sie mit dem Ladegerät nur wiederaufladbare Akkus vom Typ CD801AA und CD803AA auf. Andere Akkutypen können platzen und Verletzungen und Schäden verursachen.

a) Das Gerätarf nicht von Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und mangelndem Wissen verwendet werden, es sei dann, sie werden darauf beaufsichtigt oder sie wurden in die Verwendung des Geräts eingewiesen.
b) Es ist darauf zu achten, dass Kinder nicht mit dem Gerät spielten.
c) Laden Sie keine nicht aufladbaren Batterien auf!
d) Wahlend des Ladevorgangs mussen sich die Akkus in einem gut belufteten Bereich befinden!

2.MASCHINENDATEN

Verwendungszweck

Dieser Staubsauger ist zum Nass- und Trockensaugen unter Verwendung des mitgelieferten Filters vorgesehen. Er kann auch als Handstaubsauger für Elektrowerkzeuge genutzt werden. Der Staubsauger ist nicht zum Aufsaugen von brennbaren, explo

siven oder gefährlichen Stäuben vorgesehen. Das Gerät ist nicht für den gewerblichen oder industriellen Gebrauch geeignet.

TECHNISCHE DATEN

Dieses Handbuch wurde für entsprechliche Sets / Artikelnummern erstellt. Achten Sie in der Spezifikationstabelle mit den korrekten Zusammenstellungen und Inhalten für Ihr Set auf ihre jeweilige Artikelnummer.

Maschinendaten
Spannung Akku 20V	---
Saugkraft ≥10kPA
IP-Klasse IPX4
Geräusahe 75 dB(A)
Betriebszeit (2,0Ah / 4,0Ah)	15 Min / 30 Min
Fassungsvermögen des Behalters ca.	15 l
Nutzvolumen ca. 10 l
Filter - trocken HEPA-Filter
Filter - nass Schaumstofffilter
Schlauchlänge 1,68 m
Schlauchdurchmesser	Ø 40mm
Gewicht ca. (ohne Akku und Zubehör)	3,5 kg
Empfohlener Staubsauger-beutel	VC814AA
Empfohlener HEPA-Filter	VC813AA

Optionales Zubehör
Bodenzubehörset (Schlauch, Bodendüse und Räder)	VC812AA

Modelln.r.	CD801AA
Akkutyp	Lithium-Ionen
Spannung	20V=
Kapazität	2,0 Ah
Empfohlenes Ladegerät	CD802AA
Gewicht	0,3 kg

Modellnr.	CD802AA
Ladegerät-Eingang 220-240V, 50Hz 0,4A
Ladegerät-Ausgang	21V=2,5A
Ladedauer 2Ah-Akku	60 Minuten
Ladedauer 4Ah-Akku	120 Minuten
Empfohlene Akkus	CD801AA, CD803AA
Gewicht	0,36 kg

Modelln.r.	CD803AA
Akkutyp	Lithium-lonen
Spannung	20V=
Kapazität	4,0 Ah
Empfohlenes Ladegerät	CD802AA
Gewicht	0,65 kg

Verwenden Sie nur folgende Akkus der VONROC VPOWER 20V-Akku-Plattform. Die Verwendung anderer Akkus kann zu schweren Verletzungen oder einer Beschädigung des Werkzeugs führen.

CD801AA 20 V, 2 Ah Lithium-lonen

CD803AA 20V,4Ah Lithium-Ionen

Folgendes Ladegerät ist zum Aufladen dieser Akkus vorgesehen.

CD802AA Schnellladegerat

Die Akkus der VONROC VPOWER 20V-Akku-Plattform sind unter allen Werkzeugen der VONROC VPOWER 20V-Akku-Plattform austauschbar.

BESCHREIBUNG

Die Zahlen im Text beziehen sich auf die Abbildungen auf den Seiten 2-3.

1. Ein-/Ausschalter
2. Tragegriff
3. Akkuabdeckung

4.Batterie
5. Taste zum Entsperren des Akkus
6.Verriegelungsklammer
7.Oberteil
8.Behälter
9.Blasanschluss
10.Sauganschluss
11.Ansaugöffnung
12.Schlauch
13.Schaumstofffilter
14. HEPA-Filter
15.Filterkäfig
16.Schwimmer
17.Staubsaugerbeutel
18.DreieckigeDuse
19.Fugendüse
20.Auto-Staubsaugerzubehor
21.Elektrowerkzeugadapter
22. Knopf für Akku-LED-Anzeigen
23.Akku-LED-Anzeigen
24.Ladegerät
25.Ladegerät-LED-Anzeigen

3.MONTAGE

Entfernen Sie vor allen Arbeiten an dem Elektrowerkzeug den Akku.

Der Akku muss vor der erstmaligen Benutzung aufgeladen werden.

Einlagen des Akkus in das Gerät (Abb. B1, B2)

Stellen Sie sicher, dass die Außenseite des Akkus sauber und trocken ist, bevor Sie ihn an das Ladegerät oder das Gerät anschließen.

1. Setzen Sie den Akku (4) in den Sockel des Gerats ein, wie in Abb. B1, B2 darestellt.
2. Schieben Sie den Akku weiter nach vorne, bis er einrastet.

Entnehmen des Akkus aus dem Gerat (Abb. B1, B2)

1. Drucken Sie die Taste zum Entsperren des Akkus (5).
2. Ziehen Sie den Akku aus dem Gerät heraus, wie in Abb. B1, B2 dargestellt.

Überprüfen des Ladezustands des Akkus (Abb. C)

Zum Überprüfen des Ladezustands des Akkus drücken Sie kurz die Taste (22) am Akku.

• Der Akku hat 3 Leuchten, die den Ladezustand anzeigen. Je mehr Leuchten brennen, desto mehr Ladung hat der Akku noch.
• Wenn keine der Leuchten an ist, bedeutet das, dass der Akku leer ist und sofort aufgeladen werden muss.

Aufladen des Akkus mit dem Ladegerät (Abb. C)

1. Nehmen Sie den Akku (4) aus dem Gerät.
2. Drehen Sie den Akku (4) um und schieben Sie ihn auf das Ladegerät (24), wie in Abb. C gezeigt.
3. Schieben Sie den Akku so welt herein, bis er vollständig im Steckplatz sitzt.
4. Verbinden Sie den Ladstecker mit einer Steckdose und warten Sie einen Moment. Die LED-Anzeigen am Ladegerät (25) leuchten auf und zeigen den Ladestatus an.

Das Ladegerät besitzt 2 LED-Anzeigen (25), die seinen Ladestatus angegeben:

Status der roten LED	Status der grünen LED	Status des Ladegeräts
Aus Aus Kein Strom
Aus An		Bereitschaftsmodus: - Kein Akku eingelegt oder - Akku eingelegt, aber Ladevor - gang abgeschlossen
An Aus Akku wird gerade geladen

Das vollständige Aufladen des 2Ah-Akkus kann bis zu 60 Minuten dauern.
- Das vollständige Aufladen des 4Ah-Akkus kann bis zu 120 Minuten dauern.

Nachdem der Akku vollständig geladen ist, den Ladegeratstecker aus der Steckdoseziehen und den Akku aus dem Ladegeratnehmen.

Wenn das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht verwendet wird, ist es am besten, den Akku in geladenem Zustand zu lagern.

Montage des Filters (Abb. E - G)

1. Entfernen Sie das Oberteil (7) wie in Abb. E dargestellt von dem Behälter (8).

2. Montieren Sie den Filter. Achten Sie darauf, je nach Anwendung den wichtigen Filter anzubringen:

3. Zum Trockensaugen schiben Sie den HEPA-Filter (14) vorsichtig über den Filterkäfig (15), wobei sicherzustellen ist, dass der gesamte Käfig (15) wie in Abb. F1 dargestellt abgedeckt ist.
   Zum Nasssaugen schiben Sie den Schaumstofffilter (13) vorsichtig über den Filterkäfig (15), wobei sicherzustellen ist, dass der gesamte Käfig (15) wie in Abb. F2 dargestellt abgedeckt ist.

4. Setzen Sie das Oberteil (7) wie in Abb. E darge-stellt auf den Behälter (8).

Anschlieben des Schlauchs (Abb. D1, D2).

Zum Saugen (Abb. D1) wird der Saugschlauch (12) mit dem Sauganschluss (10) verbunden.
Zum Blasen (Abb. D2) wird der Saugschlauch (12) mit dem Blasanschluss (9) verbunden.

Bringen Sie die gewünschte Duse an. Dreieckige Duse (18)

Die dreieckige Duse ist für das hausliche Nass- und Trockensaugen bestimmt, z.B. im Haus, im Arbeitsraum oder in der Garage.

Fugendüse (19)

Die Fugendüse ist für das tatsächliche Nass- und Trockensaugen, für Ränder und andere schwer zugängliche Bereiche vorgesehen.

Auto-Staubsaugerzubehör (20)

Die Bürste ist zum Aufsaugen von Feststoffen aus klinen Bereichen vorgesehen. Sie eignet sich zum Beispiel für Autositze.

Elektrowerkzeugadapter (21)

Adapter zum Verbinden des Saugschlauches mit einem Elektrowerkzeug.

4.BETRIEB

Wenn der Staubsauger versehentlich umkipipt, kann der Mechanismus des Absperschwimmers (16) den Sauganschluss des Motors abdecken und den Saugvorgang stoppen. Wenn dies geschieht, stellen Sie den Staubsauger wieder aufrecht hin und schalten him aus, bis der Schwimmer (16) in seine normale Position zurückgekehrt ist.

Nicht ohne Filter saugen!

Ein-/Ausschalten des Geräts

• Stellen Sie den Netzschalter (1) in die Position „ON/1", um den Staubsauger zu starten.
• Stellen Sie den Netzschalter (1) in die Position „OFF/0“, um den Staubsauger auszuschalten.

Trockensaugen (Abb. D1, G)

Reinigen Sie den HEPA-Filter (14) regelmäßig, um die Saugkraft aufrechtzuerhalten.

Um ein Verstopfen des HEPA-Filters (14) zu vermeiden, empfehlen wir die zusätzliche Verwendung eines Staubsaugerbeutels (17).

Ein verstopfter Staubsaugerbeutel (17) kann platzen. Deshalb sollte der Staubsaugerbeutel rechtzeitig ausgetauscht werden!

1. Schalten Sie das Gerät (1) aus und entfernen Sie den Akku.
2. Entriegeln Sie die Verriegelungsklammer (6) und nehmen Sie das Oberteil (7) ab.
3. Entfernen Sie vor dem SaugenSAMtlichen Schmutz und Ablagerungen aus dem Behalter (8).
4. Schieber den Sie den HEPA-Filter (14) vorsichtig über den Filterkäfig (15) nach unten, wobei sicherzustellen ist, dass der gesamte Käfig wie in Abb. F1 dargestellt abgedeckt ist.

5. Zum Saugen mit Staubsammelbeutel (17):

6. Halten Sie den Pappkragen fest und schiben Sie das Gummischutzelement wie in Abb. G dargestellt so welt wie möglich auf die Ansaugöffnung (11).

7. Wenn alles an seinem Platz ist, falten Sie den Beutel (17) auseinander und setzen Sieihn um die Innewände des Behalters (8) herum ein.
8. Bringen Sie das Oberteil (7) wieder an und verriegeln Sie die Verriegelungsklammer (6).
9. Stecken Sie ein Ende des Schlauchs (12) in den Sauganschluss (10). Wickeln Sie den Saugenschlauf (12) vollständig ab.

Staubsaugen:

1. Setzen Sie den Akku ein.

2. Stellen Sie den Netzschalter (1) in die Position ON / l^ , um den Staubsauger zu starten.

3. Das Gerät ist nun zum Trockensaugen bereit.

4. Stellen Sie den Netzschalter (1) in die Position "OFF/O", um den Staubsauger auszuschalten.

Verwendung mit Elektrowerkzeugen:

1. Passen Sie den Elektrowerkzeugadapter (21) and den Absaugausgang des Elektrowerkzeugs an. Verwenden Sie gegebenenfalls ein Messer.

2. Verbinden Sie den Elektrowerkzeugadapter (21) mit dem Schlauch (12) und schreiben Sieihn an den Absaugausgang des Elektrowerkzeugs an.

3. Setzen Sie den Akku ein.

4. Stellen Sie den Netzschalter (1) in die Position „ON/I“, um den Staubsauger zu starten.
5. Das Gerät ist nun zum Trockensaugen bereit.
6. Stellen Sie den Netzschalter (1) in die Position "OFF/0", um den Staubsauger auszuschalten.

Nasssaugen (Abb. F2)

Der Staubsauger ist mit einem Schwimmer (16) ausgestattet. Die Saugleistung nimmt ab, wenn der maximale Füllstand erreicht ist. Schalten Sie den Staubsauger dann sofort aus (1). Leeren Sie den Behälter (8).

Reinigen Sie den Schwimmer (16) in regelmäßigen Abständen und überprüfen Sieihn auf Beschädigungen. Andernfalls kann die Funktion beeinträchtigt werden.

Niemals in das aufzusaugende Wasser greifen. Stromschlaggefahr.

Schalten Sie das Gerät sofort aus (1), wenn sich Schaum bildet oder Flüssigkeiten austreten!

Verwenden Sie keinen Staubsaugerbeutel (17)!

1. Stellen Sie den Netzschalter (1) in die Position "OFF/O" und nehmen Sie den Akku Heraus.
2. Entriegeln Sie die Vertriegungsklammer (6) und nehmen Sie das Oberteil (7) ab.
3. Nehmen Sie vor dem Nasssaugen den Staub-saugerbeutel (17) und den HEPA-Filter (14) hersaus und entfernen Sie samtlichen Schmutz und Ablagerungen aus dem Behalter (8).
4. Schieber den Sie den Schaumstofffilter (13) vorsichtig über den Filterkäfig (15) nach unten, wobei sicherzustellen ist, dass der gesamte Käfig wie in Abb. F2 dargestellt abgedeckt ist.
5. Bringen Sie das Oberteil (7) wieder an und

verriegeln Sie die Verriegelungsklammer (6).

1. Stecken Sie ein Ende des Schlauchs (12) in den Sauganschluss (10). Wickeln Sie den Saugenschlauf (12) vollständig ab.
2. Setzen Sie den Akku ein.
3. Stellen Sie den Netzschalter (1) in die Position "ON/1", um den Staubsauger zu starten.
4. Das Gerät ist nun zum Nasssaugen bereit.
5. Stellen Sie den Netzschalter (1) in die Position OFF / 0 , um den Staubsauger auszuschalten.
6. Heben Sie den Schlauch (12) so an, dass die Flüssigkeiten in den Behälter (8) ablaufen konnen.
7. Leeren Sie den Behälter (8)sofar nach dem Saugen, da er nicht fur die Aufbewährung von Flüssigkeiten geeignet ist.

Blasfunktion (Abb. D2)

Es wird der Betrieb ohne den Einsatz eines Filters empfohlen.

Vor der Verwendung der Blasfunktion samtlichen Schmutz und Ablagerungen aus dem Behalter (8) entfern.

Der Staubsauger ist mit einer Blasfunktion ausgestellt. Sie kann zum Wegblasen von Staub und Schmutz aus Garagen oder von Innenhofen und Einfahrens verwendet werden. Wir empfehlen das Verwenden der Fugendüse (19), um den Luftstrom zu verstärken.

1. Stellen Sie den Netzschalter (1) in die Position "OFF/0" und nehmen Sie den Akku Heraus.
2. Entriegeln Sie die Verriegelungsklammer (6) und nehmen Sie das Oberteil (7) ab.
3. Nehmen Sie vor dem Blasen den Staubsammlitel (17) und die Filter (13, 14) ab und entfernen Sie samtlichen Schmutz und Ablagerungen aus dem Behalter (8).
4. Bringen Sie das Oberteil (7) wieder an und verriegeln Sie die Verriegelungsklammer (6).
5. Stecken Sie ein Ende des Schlauchs (12) in den Blasanschluss (9) hinteren am Gerät. Wickeln Sie den Saugschlauch (12) vollständig ab.
6. Setzen Sie den Akku (4) ein.
7. Stellen Sie den Netzschalter (1) in die Position "ON/1", um den Staubsauger zu starten.
8. Das Gerät ist jetzt bereit, um Staub und Schmutz wegzublasen.
9. Stellen Sie den Netzschalter (1) in die Position OFF / 0^u , um den Staubsauger auszuschalten.

Beenden des Pumpvorgangs

1. Stellen Sie den Netzschalter (1) in die Position "OFF/0", um den Staubsauger auszuschalten. Nehmen Sie den Akku Heraus.
2. Nehmen Sie das Oberteil (7) ab und leeren Sie den Behälter (8).
3. Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen Tuch und lagern Sie es an einem trockenen Ort.

5.WARTUNG

Vor dem Beginn von Reinigungs- und Wartungsarbeiten immer erst die Maschine ausschalten und den Akku entfern.

Die Maschinengehause regelmäß mit einem weichen Tuch reinigen, vorzugswise nach jedem Gebrauch. Sicherstellen, dass die Ventilatoröffnungen frei von Staub und Schmutz sind. Sehr hartenrückigen Schmutz mit einem mit Seifenlauge befeuchteten Tuch entfernen. Keine Lösungsmittel, wie Benzin, Alkohol, Ammoniak usw., da solche Chemikalien die synthetischen Komponenten beschädigen können.

Behalter

Leeren Sie den Behälter (8)sofar nach dem Saugen, da er nicht fur die Aufbewährung von Flüssigkeiten geeignet ist.

1. Nehmen Sie das Oberteil (6) ab und leeren Sie den Behälter (8).
2. Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen Tuch.

Filter

Für eine optimale Leistung wird empfohlen, die Filter (13, 14) je nach Nutzungsgrad regelmäßig zu wechseln.

HEPA-Filter:

1. Entfernen Sie vorsichtig den HEPA-Filter (14).
2. Reinigen Sie die Oberfläche des Filters mit einem Pinsel.
3. Waschen Sie die Filter vorsichtig mit Wasser, das maximal 40 Grad warm ist.
4. Lassen Sie den Filter an der Luft trocknen, bevor Sie ihn wieder anbringen und erneut verwenden.
5. Bringen Sie den Filter wieder an.

Schaumstofffilter:

1. Entfernen Sie vorsichtig den Schaumstofffilter (13).
2. Waschen Sie die Filter vorsichtig mit Wasser, das maximal 40 Grad warm ist.
3. Lassen Sie den Filter an der Luft trocknen, bevor Sie ihn wieder anbringen und erneut verwenden.
4. Bringen Sie den Filter wieder an.

Schwimmer und Filterkäufig

Reinigen Sie Schwimmer (16) und Filterkäufig (15) regelmäß mit einem weichen Tuch und überprüfen Sie sie auf Beschädigungen. Andernfalls kann die Funktion beeinträchtigt werden.

UMWELT

Fehlerhafte und/oder ausgesonderte elektrische oder elektronische Geräte müssen zu den entsprechenden Recyclingorten gebracht werden.

Nur für EU-Länder

Entsorgen Sie Elektrowerkzeuge nicht im Hausmull. Nach der europäischen Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und ihrer Umsetzung in nationales Recht müssen Elektrowerkzeuge, die nicht mehr verwendet werden sollen, getrennt gesammelt und auf umweltgerechte Weise entsorgt werden.

GARANTIE

VONROC-Produkte werden nach den hochsten Qualitätsstandards entwickelt und sind für den gesetzlich festgelegten Zeitraum ab dem Datum des ursprünglichen Kaufs garantiert frei von Material- und Verarbeitungsfehlern. Solle das Produkt während these Zeitraums aufgrund von Material-und/oder Verarbeitungsfehlern ausfallen, wenden Sie sichitte direkt an VONROC.

Folgende Umstände sind aus der Garantie ausgegeschlossen:

• An der Maschine wurden von nicht autorisierten Servicestellungen Reparaturen und/oder Änderungen vorgenommen oder versucht;
• NormalerVerschleib;
  Das Gerät wurde missbrauchlich oder falsch verwendet oder unsachgemäß gewartet;
• Es wurden keine Originalersatzteile verwendet.

Dies ist die einzige ausdrückliche oder stillschweigende Garantie, die das Unternehmen übernimmt. Es gibt keine weiteren ausdrücklichen oder stillschweigenden Garantien, die über die hierin enthaltenen Angaben hinausgehen, einschließlich der stillschweigenden Garantien der Gebrauchstauglichkeit und Eignung für einen bestimmten Zweck. VONROC haftet in keinem Fall für zufällige Schäden oder Folgeschäden. Die Rechtsmittel des Handlers beschränken sich auf die Reparatur oder den Austausch der nicht konformen Geräte oder Teile.

Das Produkt und die Bedienungsanleitung können Änderungen unterliegen. Technische Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

1.VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

TECHNISCHE SPECIFICATIONS

AdapterElektrischgereedschap (21)

Blasfunktion (fig. D2)

Kesleltetett miniBiztositobetet.

(DE) Der Hersteller erklart eigenverantwortlich, dass这点es Produkt der Direktive 2011/65/EU des Europäischen Parliaments und des Rats vom 8. Juni 2011 über die Einschränkung der Anwendung von bestimmen gefährlichen Stoffen in elektrischen und elektronischen Geräten entspricht. den folgenden Standards und Vorschriften entspricht: (NL) Wij verklaren onder unsere volledige verantwoordelijkheid dat dit product voldoet aan de conform Richtlijn 2011/65/EU van het Europees Parlement en de Raad van 8 Juni 2011 betreffende beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparatusu er in overeenstemming is met de volgende standaarden en reguleringen: