WEP 70 - Schweißgerät Weller - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG WEP 70 Weller

安全に関する情報 | 指定の使用条件 | ユーザーグループ | 保守及びメンテナンス | 保証規定証 | 仕様 諸元 | シンボル6 Lesen Sie diese Anleitung und die Sicherheits- hinweise vor Inbetriebnahme und bevor Sie mit dem Gerät arbeiten vollständig durch. Bei Nichteinhaltung der Sicherheitsvorschriften droht Gefahr für Leib und Leben. Bewahren Sie diese Anleitung so auf, dass sie für alle Benut- zer zugänglich ist. Beachten Sie die jeweiligen Betriebsanlei- tungen der angeschlossenen Geräte. Sicherheitshinweise Dieses Gerät kann von Kindern ab 16 Jahren und darüber, sowie von Perso

nen mit verringerten physischen, sen- sorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Benutzer-Wartung dür

fen nicht von Kindern ohne Beaufsichti- gung durchgeführt werden. Halten Sie andere Personen von Ihrem Arbeitsplatz fern. Der Aufenthalt von Kindern und unbefugten Personen im Ar- beitsbereich ist nicht gestattet. Lassen Sie andere Personen nicht das Lötwerkzeug oder das Kabel berühren. WARNUNG! Stromschlag Schützen Sie sich vor elektrischem Schlag. Bei antista- tisch ausgeführten Lötwerkzeugen ist der Griff leitfähig.

• VermeidenSieKörperberührungmitgeerdetenTeilen,z.B. Rohren,Heizkörpern,HerdenundKühlschränken.

• BenutzenSiedasLötwerkzeugnichtinfeuchteroder nasserUmgebung.

• ArbeitenSienichtanunterSpannungstehendenTeilen. WARNUNG! Verbrennungsgefahr Die Lötspitze wird bei Lötvorgängen sehr heiß. Bei Berührung der Spitzen besteht Verbrennungsgefahr. Nach dem Lötprozess ist das Lötwerkzeug und der Werkstückträger noch heiß.

• LegenSiedasLötwerkzeugbeiNichtgebrauchimmerin derSicherheitsablageab.GewährleistenSieeinen sicherenStandvonderSicherheitsablage.

• BerührenSienichtdieheißenLötspitzenundhaltenSie entzündbareObjektefern..

• LötspitzenwechselnurinkaltemZustand Verbrennungsgefahr durch üssiges Lötzinn. Schützen Sie sich vor Zinnspritzern.

• TragenSieentsprechendeSchutzbekleidung,umsichvor Verbrennungenzuschützen.SchützenSieIhreAugenund tragenSieeineSchutzbrille.

• BeimVerarbeitenvonKlebernsindinsbesonderedie WarnhinweisedesKleberherstellerszubeachten. WARNUNG! Brandgefahr Bedecken des Lötgerätes oder der Sicherheitsablage stellt eine Brandgefahr dar.

• Lötgerät und Sicherheitsablage immer freihalten.

• Bringen Sie keine brennbaren Gegenstände, Flüssigkeiten oder Gase in die Nähe des heißen Lötwerkzeugs. Bewahren Sie Ihr Lötwerkzeug sicher auf. Unbenutzte Geräte und Werkzeuge sollten an einem trockenen, hochgelegenen oder abgeschlossenen Ort, außerhalb der Reichweite von Kindern, abgelegt werden. Schalten Sie unbenutzte Lötwerkzeuge spannungs- und druckfrei. Verwenden Sie das Kabel nicht für Zwecke, für die es nicht bestimmt ist. Tragen Sie das Gerät niemals am Kabel. Benutzen Sie das Kabel nicht, um den Stecker aus der Steckdose zu ziehen. Schützen Sie das Kabel vor Hitze, Öl und scharfen Kanten Seien Sie aufmerksam. Achten Sie darauf, was Sie tun. Gehen Sie mit Vernunft an die Arbeit. Benutzen Sie das Lötwerkzeug nicht wenn Sie unkonzentriert sind. Vermeiden Sie abnormale Körperhaltung. Gestalten Sie Ihren Arbeitsplatz ergonomisch richtig. Vermeiden Sie Haltungsfehler beim Arbeiten, Haltungsfehler verursachen Haltungsschäden. Das Lötwerkzeug darf nur in technisch einwandfreiem Zustand in Betrieb genommen werden. Schutzvorrichtun- gen dürfen nicht außer Betrieb gesetzt werden. Störungen und Defekte müssen umgehend beseitigt werden. Vor jedem Gebrauch des Geräts / Werkzeugs müssen Schutzvorrichtungen sorgfältig auf Ihre einwandfreie und bestimmungsgemäße Funktion untersucht werden. Überprüfen Sie, ob die beweglichen Teile einwandfrei funktionieren und nicht klemmen oder ob Teile beschädigt sind. Sämtliche Teile müssen richtig montiert sein und alle Bedingungen erfüllen, um den einwandfreien Betrieb des Geräts zu gewährleisten. Benutzen Sie das richtige Werkzeug. Benutzen Sie nur Zubehör oder Zusatzgeräte, die in der Zubehörliste aufge- führt sind oder vom Hersteller freigegeben sind. Benutzen Sie WELLER Zubehör oder Zusatzgeräte nur an original WELLER Geräten. Der Gebrauch anderer Werkzeuge und anderen Zubehörs kann eine Verletzungsgefahr für Sie bedeuten.

DEUTSCH7 Sichern Sie das Werkzeug. Benutzen Sie Spannvorrichtun- gen um das Werkstück festzuhalten. Verwenden Sie eine Lötrauchabsaugung. Wenn Vorrichtungen zum Anschluss von Lötrauchabsaugungen vorhanden sind, überzeugen Sie sich, dass diese angeschlossen und richtig benutzt werden. Löten Lesen und beachten Sie die Betriebsanleitung der jeweiligen verwendeten Weller Versorgungseinheit. Nur Original Weller Lötspitzen verwenden! Behandlung der Lötspitzen

• Benetzen Sie beim ersten Aufheizen die selektive und verzinnbare Lötspitze mit Lot. Dies entfernt lagerbedingte Oxydschichten und Unreinheiten der Lötspitze.

• Achten Sie bei Lötpausen und vor dem Ablegen des Lötkolbens darauf, dass die Lötspitze gut verzinnt ist.

• Verwenden Sie keine zu aggressiven Flussmittel.

• Achten Sie immer auf den ordnungsgemäßen Sitz der Lötspitzen.

• Wählen Sie die Arbeitstemperatur so niedrig wie möglich.

• Wählen Sie die für die Anwendung größtmögliche Lötspitzenform Daumenregel: ca. so groß wie das Lötpad.

• Sorgen Sie für einen großächigen Wärmeübergang zwischen Lötspitze und Lötstelle, indem Sie die Lötspitze gut verzinnen.

• Schalten Sie bei längeren Arbeitspausen das Lötsystem aus oder verwenden Sie die Weller Funktion zur Temperaturabsenkung bei Nichtgebrauch.

• Benetzen Sie die Spitze mit Lot, bevor Sie den Lötkolben für längere Zeit ablegen.

• Geben Sie das Lot direkt auf die Lötstelle, nicht auf die Lötspitze.

• Üben Sie keine mechanische Kraft auf die Lötspitze aus. Bestimmungsgemäße Verwendung Versorgungseinheit für WELLER Lötwerkzeuge. Verwenden Sie den Lötkolben ausschließlich gemäß dem in der Betriebsanleitung angegebenen Zweck zum Löten und Entlöten unter den hier angegebenen Bedingungen. Der Lötkolben darf nur mit den Weller Versorgungseinheiten betrieben werden. Dieses Gerät darf nur bei Raumtemperatur und in Innen- räumen verwendet werden. Vor Feuchtigkeit und direkter Sonneneinstrahlung schützen. Benutzergruppen Aufgrund unterschiedlich hoher Risiken und Gefahrenpo- tentiale dürfen einige Arbeitsschritte nur von geschulten Fachkräften ausgeführt werden. Arbeitsschritt Benutzergruppen Vorgabe der Lötparameter Fachpersonal mit techni- scher Ausbildung Auswechseln von elektri- schen Ersatzteilen Elektrofachkraft Vorgabe von Wartungsin- tervallen Sicherheitsfachkraft Bedienen Filterwechsel Laien Bedienen Filterwechsel Auswechseln von elektri- schen Ersatzteilen Technische Auszubildende unter Anleitung und Auf- sicht einer ausgebildeten Fachkraft Pege und Wartung WARNUNG! Vor allen Arbeiten am Gerät Stecker aus der Steckdose ziehen. Gerät abkühlen lassen. Kontrollieren Sie regelmäßig alle angeschlossenen Kabel und Schläuche. Schadhafte Elektrowerkzeuge sofort jeder weiteren Verwendung entziehen. Lötspitzen dürfen nur gewechselt werden, wenn sie kalt sind. Das Lötwerkzeug muss in ausgeschaltetem Zustand mindes- tens 3 Minuten in der Sicherheitsablage verbleiben, bis die Lötspitze abgekühlt ist. Die Wärmeübertragungsächen von Lötspitze und Heizkör- per sauber halten. Das Heizelement darf nicht mit Lötzinn in Berührung kommen. Reparaturen müssen durch von Weller ausgebildete Personen erfolgen. Nur original WELLER-Ersatzteile verwenden.

DEUTSCH8 Symbole Achtung! Warnung! Verbrennungsgefahr! Betriebsanleitung lesen! ESD gerechtes Design und ESD gerechter Arbeitsplatz Vor Durchführung jeglicher Arbeiten am Gerät immer den Stecker aus der Steckdose ziehen. CE-Konformitätszeichen Britisches Konformitätszeichen Entsorgung Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß Europäischer Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik- Alt- geräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge ge- trennt gesammelt und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Garantie Die Mängelansprüche des Käufers verjähren in einem Jahr ab Ablieferung an ihn. Dies gilt nicht für Rückgriffsansprüche des Käufers nach §§ 478, 479 BGB. Aus einer von uns abgegebenen Garantie haften wir nur, wenn die Beschaffenheits- oder Haltbarkeitsgarantie von uns schriftlich und unter Verwendung des Begriffs „Garantie“ abgegeben worden ist. Die Garantie verfällt bei unsachgemäßem Gebrauch und wenn von unqualizierten Personen Eingriffe vorgenommen wurden. Bitte informieren Sie sich unter www.WellerFT.com. www.weller-tools.com. Technische Daten Lötkolben WEP 70 Temperaturbereich (°C / °F) 50-450 Leistung (W)

Aufheizzeit (50°C auf 350°C) (120°F auf 660°F) (s)

Spitzenfamilie ET Versorgungseinheit WE 1 Technische Änderungen vorbehalten!