SCBI9000BK - Ferngläser NEDIS - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG SCBI9000BK NEDIS

Nachtsicht-Monokular

SCBI9000BK

Weitere Informationen finden Sie in der erweiterten Anleitung online: ned.is/scbi9000bk

Bestimmungsgemäß Verwendung

Dieses Produkt ist ein Monokular, das für die Beobachtung von bis zu 150 Metern bei volliger Dunkelheit bestimmt ist.

Dieses Produkt kann auch als Videoaufnahmegerät verwendet werden.

Jegliche Modifikation des Produkts kann Folgen für die Sicherheit, Garantie und ordnungsgemäß Funktionalität haben.

Spezifikationen

Produkt Nachsicht-Monokular
Artikelnummer SCBI9000BK
Größe (L x B x H) 190 x 83 x 56 mm
Gewicht 345 g
Eingangsleistung 4,2 VDC
Batterien 3x 1,5 V AA (nicht im Lieferumfang enthalten)
Optischer Zoom 5x
Digitaler Zoom 3x
Betriebszeit 6 Stunden
Objektivlinsendurchmesser 32 mm
Augenabstand 20 mm
Sichtfeld 87/1000 mm
Spektralbereich 450 - 1100 nm
Betrachtungsabstand bei schwachem Licht	2,0 m
Betrachtungsabstand bei volliger Dunkelheit	100 - 150 m
Minimale Arbeitsbeleuchting 0,001 Lux
IR-Beleuchtungseinstellung 9 Stufen
Brennweite	57 mm
Videoauflösung 640 x 480 Pixel
Fotoauflösung	0.3 MP
microSD-Karte	4 32 GB (Klasse 10) (nicht im Lieferumfang enthalten)
Anschlüsse	Mini-USB, 3,5 mm AV-Ausgang

Hauptbestandteile (Abbildung A)

1 Objektivdeckel
Fokusring
3 Handschlaufe
4 Runter-Taste
5 Hoch-Taste
Modus-Taste
7 Ein/Aus-Taste
8 Dioptrienmarkierung
9 Okular

10 Dioptrienring
11Zusatzbeleuchtung
12 Picatinny-Schiene
13 Stativanschluss
14 Mini-USB-Anschluss
15 Videoübertragungsanschluss
Einschub für Micro-SD-Karte
17 Batterieabdeckung

Symbole (Abbildung B)

1 Batteriestandsanzeige
2 Kameramodus-Anzeige

3 Speicherplatz für Fotos oder Videos verfügbar
MicroSD-Kartenanzeige

Sicherheitshinweise

WARNING

• Vergewissern Sie sich, dass Sie die Anweisungen in thism Dokument vollständig gelesen und verstanden haben, bevor Sie das Produkt installmenten oder verwenden. HebEN Sie die Verpackung und theses Dokument zum späteren Nachschlagen auf.
• Verwenden Sie das Produkt nur wie in thism Dokument beschrieben.
• Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn ein Teil beschädigt ist oder es einen Mangel aufweist. Ersetzen Sie ein beschädigtes oder defektes Produkt unverzüglich.
• Lassen Sie das Produkt nicht herunterfallen und vermeiden Sie Kollisionen.
• Setzen Sie das Produkt keinem Wasser oder Feuchtigkeit aus.
• Dieses Produkt darf nur von einem ausgebildeten Techniker gewartet werden, um die Gefahr eines Stromschlags zu reduzieren.
• Schützen Sie das Produkt vor übermöger Lichteinstrahlung. Verwenden Sie das Produkt nicht bei Tageslicht. Richten Sie das Produkt nicht auf eine helle Lichtquelle. Dies kann zu Schäden am Produkt führen.
• Betreiben Sie das Produkt nur mit der auf der Kennzeichnung auf dem Produkt angegebenen Spannung.

• Wischen Sie die Batterieanschluss mit einem sauberen, trockenen Tuch ab, wenn sie verschmutzt sind.

• Nicht wiederauffladbare Batterien)durfen nicht wiederaufgeladen werden.
  SchlieBen Sie keinesfalls eine Batterie kurz.

• Kinder unter 8 Jahren sollen den vom Gerät ferngehalten werden.
• Reinigung und Wartung durch den Benutzer)duren nicht von unbeaufsichtigten Kindern durchgefuhrt werden.
• Achten Sie darauf auf die korrekte Ausrichtung der (+) und (-) Pol-Markierungen.
• Reinigen Sie nicht die Innenseite des Produkts.
• Ausfuhrlichere Informationen zur Entsorgung ihrer alten Batterie finden Sie in den örtlichen Vorschriften und Bestimmungen für die ordnungsgemäße Entsorgung.

Einrichten des Produkts

1. Entfernen Sie die Batteriefachabdeckung A 17.
2. Legen Sie 3 Batterien vom Typ AA (nicht im Lieferumfang enthalten) in das Batteriefach ein. Stellen Sie safer, dass die Polarität der Batterien (+/-) mit den Polaritätsmarkierungen im Batteriefach übereinstimmt.
3. Wenn Sie Fotos oder Videos speichern möchten, stecken Sie eine 4-32-GB-microSD-Karte der Klasse 10 in den microSD-Kartensteckplatz ein A 16
4. Setzen Sie A 17 wieder auf.
5. Drucken Sie die Ein/Aus-Taste A 7.

Schauen Sie durch das Okular A 9. Der Bildschirm leuchtet auf. Wenn der Bildschirm nicht aufleucht, überprüfen Sie, ob die Batterien geladen sind und richtig eingelegt wurden.

Verwendendes Produkts

Regen, Nebel, Schnee oder Rauch können den Betrachtungsabstand und die Bildqualität negativ beeinflussen.

1. Entfernen Sie den Objektivdeckel A 1.

Lassen Sie bei Tageslicht den Objektivdeckel A1 aufgesetzt.

1. Drücken Sie A 7, um das Produkt einzuschalten.

Das Produkt startet im Beobachtungsmodus.

1. Schauen Sie durch das Okular A 9
2. Drehen Sie den Dioptrienring A 10, um die Lichtempfindlichkeit einzustellen.
3. Drehen Sie den Fokusring A 2, um den Fokusabstand einzustellen.
4. Drücken Sie die Auf- und Ab-Tasten A 4 5, um den digitalen Zoom einzustellen.

In dunklen Umgebungen schaltet sich die Infrarotlampe automatisch ein. Das Objektiv ist mit einem optischen Filter ausgestattet. Entfernen Sie den optischen Filter bei schlechten Lichtverhältnissen.

Fotos aufnehmen

Das Produkt hat keinen internen Speicher. Fotos konnen nur auf einer microSD-Karte (nicht im Lieferungfang enthalten) gespeichert werden.

1. Drücken Sie A 7, während sich das Produkt im Beobachtungsmodus befindet, um ein Foto aufzunehmen.

Videos aufnehmen

Das Produkt hat keinen internen Speicher. Videos können nur auf einer microSD-Karte (nicht im Lieferumfang enthalten) gespeichert werden.

1. Drücken Sie A 6, um in den Videomodus zu gelangen.
2. Drücken Sie A 7, um die Aufnahme zu starten.
3. Drücken Sie A 7, um die Aufnahme zu stoppen und zu speichern.

Fotos und Videos anschauen

1. Drücken Sie zweimal A 6, um in den Wiedergabemodus zu gelangen.
2. Drücken Sie A 4 oder A 5, um die gespeicherten Dateien zu durchsuchen.
3. Drücken Sie während der Videowiedergabe A 7, um die Wiedergabe zu starten oder anzuhalten.

Fotos und Videoslöschen

1. Drücken Sie zweimal A 6, um in den Wiedergabemodus zu gelangen.
2. Halten Sie A 6 bei der Datei gedrückt, die Sie loschen möchten.
3. Drücken Sie A 4 oder A 5, um Yes auszuwahlen.
4. Drücken Sie A zur Bestätigung.

Bildschirmhelligkeit einstellen

1. Drücken und halten Sie A 6, um zu den Einstellungen zu gelangen.
2. Drücken Sie A 6, um die Bildschirmhelligkeitseinstellung auszuwahlen.
3. Drücken Sie A 4 oder A 5, um die Bildschirmhelligkeit einzustellen. Wahlen Sie aus Stufe 1-9 aus.
4. Drücken Sie A 6 zur Bestätigung. Das Produkt kehrt nach 5 Sekunden Inaktivität in den Beobachtungsmodus zusammen.

Infrarotlichteinstellungen

Das Produkt ist mit einer Infrarotlampe A 11 für bessere Sicht in dunklen

Umgebungen ausgestattet. Standardmäßig schaltet sich A in dunklen

Umgebungen automatisch ein. Sie können A 11 auch in den manuellen Modus

schalten, um sie manuell ein- und auszuschalten.

Wenn die Infrarotlampe eingeschaltet ist, wird die Helligeitsstufe auf dem Bildschirm angezeigt.

Verwenden von A im manuellen Modus:

1. Drücken und halten Sie A 6, um zu den Einstellungen zu gelangen.
2. Drücken Sie A 6, um die Helligkeitseinstellung der Infrarotlampe auszuwahlen.
3. Drücken Sie A 4 oder A5, um die Helligkeit der Infrarotlampe einzustellen.
4. Drücken Sie A 6 zur Bestätigung.

Das Produkt kehrt nach 5 Sekunden Inaktivität in den Beobachtungsmodus zurück.

Einstellen von Uhrzeit und Datum

1. Drücken und halten Sie A 6, um zu den Einstellungen zu gelangen.
2. Drücken Sie A 6, um die Zeiteinstellung auszuwahlen.
3. Drücken Sie A 4 oder A 5, um den Wert zwischen den Pfeilen zu ändern.
4. Drücken Sie A 7, um den{nachsten Wert auszuwahlen.
5. Nachdem Sie alle Ziffern eingestellt haben, drücken Sie zur Bestätigung A 7.

Verbinden des Produkts mit einem externen Monitor

1. Stecken Sie ein Kabel in den Videoübertragungsanschluss A 15.
2. Verbinden Sie das andere Ende des Kabels mit einen externen Monitor.

Ausschalten des Produkts

Halten Sie A 3 Sekunden lang gedrückt, um das Produkt auszuschalten.

Wenn sich das Produkt nicht im Videoaufnahme- oder -wiedergabemodus befindet, schaltet es sich nach 3 Minuten Inaktivität automatisch aus.

Jumelle monoculaire de vision nocturne

SCBI9000BK