Quasar-E 500 - Bindegerät FELLOWES - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Bindegerät
Marke	Fellowes
Modell	Quasar-E 500
Bindungsart	Kammbindung
Max. Bindekapazität	500 Blatt (80 g/m²)
Stanzkapazität	20 Blatt (80 g/m²)
Max. Kammgröße	2 Zoll (51 mm)
Anzahl der Löcher	21 Löcher (Letter) / 19 Löcher (A4)
Stanzmuster	Wählbare Teilung (3:1 oder 2:1)
Einstellbare Randtiefe	Ja, bis zu 10 Positionen
Betrieb	Elektrisch, tastenaktiviert
Stromversorgung	220-240 V, 50/60 Hz
Leistungsaufnahme	150 W (max.)
Abmessungen (L x B x H)	445 x 300 x 240 mm
Gewicht	10.5 kg
Abfallschublade	Herausnehmbar, hinten beladbar
Heftfähigkeit	Nein (nur Bindung)
Sicherheitsmerkmale	Automatische Abschaltung nach Inaktivität, Fingerschutz
Wartung	Stanzstifte mit Bürste reinigen; mit leichtem Öl schmieren
Enthaltenes Zubehör	Startpaket mit 50 Kämmen, Bedienungsanleitung, Reinigungsbürste
Material	Metallgehäuse mit Kunststoffverkleidung
Garantie	2 Jahre eingeschränkt

Häufig gestellte Fragen - Quasar-E 500 FELLOWES

Wie ändere ich die Kammgröße am Fellowes Quasar-E 500?

Stanzen Sie zuerst Ihr Dokument mit der richtigen Anzahl von Löchern. Wählen Sie dann einen Kamm mit dem gewünschten Durchmesser (bis zu 2 Zoll). Legen Sie das Dokument auf den Kammöffner, richten Sie die Löcher aus und schließen Sie den Kamm. Ausführliche Schritte finden Sie in der Bedienungsanleitung.

Wie hoch ist die maximale Papierkapazität zum Stanzen?

Der Quasar-E 500 kann bis zu 20 Blatt 80 g/m² Papier in einem Durchgang stanzen. Bei dickerem Papier die Stapelgröße reduzieren.

Warum stanzt mein Bindegerät nicht?

Überprüfen Sie, ob das Gerät eingesteckt und der Netzschalter eingeschaltet ist. Stellen Sie außerdem sicher, dass der Abfallbehälter nicht voll ist und kein gestautes Papier den Mechanismus blockiert. Wenn das Problem weiterhin besteht, konsultieren Sie den Abschnitt zur Fehlerbehebung im Handbuch.

Wie reinige ich den Fellowes Quasar-E 500?

Ziehen Sie den Netzstecker. Entfernen Sie mit der beiliegenden Bürste Papierstaub von den Stanzstiften und der Schublade. Wischen Sie die Außenseite mit einem feuchten Tuch ab. Für eine gründliche Reinigung beachten Sie die Wartungsanleitung.

Kann ich durch Kunststoffdeckel oder Tabs stanzen?

Ja, aber nur, wenn die Gesamtdicke des Stapels 20 Blatt Äquivalent nicht überschreitet. Verwenden Sie die einstellbare Randtiefe, um Schäden zu vermeiden.

Welche Arten von Bindungskämmen sind kompatibel?

Das Gerät arbeitet mit standardmäßigen Plastikkammbindungen mit 21-Loch (Letter) oder 19-Loch (A4) Muster. Fellowes empfiehlt die Verwendung eigener Kämme für beste Ergebnisse.

Wie stelle ich die Stanzrandtiefe ein?

Suchen Sie den Randeinstellungsknopf an der Seite des Geräts. Drehen Sie ihn in eine der 10 voreingestellten Positionen, um den Abstand vom Papierrand einzustellen. Testen Sie zuerst an einem Probeblatt.

Das Gerät macht ungewöhnliche Geräusche. Was soll ich tun?

Ziehen Sie den Netzstecker und überprüfen Sie den Stanzbereich auf Hindernisse. Wenn das Geräusch anhält, muss der Mechanismus möglicherweise geschmiert werden. Tragen Sie einige Tropfen leichtes Maschinenöl auf die beweglichen Teile auf, wie im Handbuch beschrieben.

Kann ich Dokumente binden, ohne sie vorzustanzen?

Nein, der Fellowes Quasar-E 500 erfordert vorgestanzte Löcher. Er hat keine integrierte Stanz- und Binde-Funktion in einem Schritt; Sie müssen zuerst stanzen, dann binden.

Wo finde ich Ersatzteile oder Kämme?

Ersatzkämme und Zubehör sind auf der offiziellen Fellowes Website oder bei autorisierten Händlern erhältlich. Für Ersatzteile wie Stanzstifte wenden Sie sich an den Fellowes Kundendienst.

BEDIENUNGSANLEITUNG Quasar-E 500 FELLOWES

Diese Anleitungen vor Gebrauch genau durchlesen. Bitte nicht entsorgen: zur späteren Bezugnahme aufheben

LEISTUNGSMERKMALE

Stanzleistung

Papierseiten

80 g / 20 lbs 25 Blätter

Transparentdeckblätter

100-200 Mikron / 4-8 mil 3 Blätter

200+ Mikron / 8+ mil 2 Blätter

Andere Standarddeckblätter

160-270 g Mikron / 40-60 lbs 3 Blätter

270+ g / 60+ lbs 2 Blätter

Spannung: 220-240 VAC 50/60 Hz

Strom: 1,5 A

Betriebszyklus: 30 Minuten Ein / 30 Minuten Aus

Bindeleistung

Max. Kammgröße 50 mm/2"
Max. Dokument (80 g / 20 lbs) 500 Blätter
Technische Daten
Papiermaße	A4
Stanzschlitze	21
Schlitzneigung 14,28 mm / 9/16"
Verstellbare Seitenführung Ja
Abfallfachfassungsvermögen ca. 1.500 Blätter
Motorleistung (W) 345
Nettogewicht	9,6 kg / 21,21 lbs
Abmessungen (HxLxT)	130 x 428 x 390 mm / 5,1" x 16,9" x 15,4"

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE — Alle Hinweise vor Gebrauch lesen!

VORSICHT

Zur späteren Bezugnahme bitte aufheben

Beim Stanzen:

• Immer darauf achten, dass das Gerät auf einer stabilen Unterlage steht
• Restblätter teststanzen und das Gerät vor dem Stanzen der endgültigen Dokumente einstellen
• Heftklammern und andere Metallteile vor dem Stanzen entfernen
• Nie die angegebene Geräteleistung überschreiten
  Von Wärme- und Wasserquellen fernhalten.

Dieses Gerät darf nicht geöffnet oder repariert werden.

Das Gerät an einer gut zu erreichbaren Steckdose anschließen.

Das Gerät nach jedem Gebrauch ausschalten.

Bei längerer Nichtverwendung das Gerät vom Strom trennen.

Hinweis – dieses Gerät verfügt über eine automatische Abschaltung, die aktiviert wird, wenn das Gerät während des Betriebs zu heiß wird. Diese Funktion wird automatisch zurückgestellt, sobald das Gerät wieder sicher betrieben werden kann.

KAMMDURCHMESSER UND DOKUMENTENGRÖSSEN

Binderückendurchmesser

mm Zoll Zahl der Seiten
6	1/4	2-20
8	5/16	21-40
10	3/8	41-55
12	1/2	56-90
16	5/8	91-120
18	1 1/16	121-
22	7/8	151-180
25	1	181-200
32	1 1/4	201-2
38	1 1/2	241-3
45	1 3/4	341-4
51	2	411-500

Benötigen Sie Hilfe?

Kundendienst....www.fellowes.com Lassen Sie sich von unseren Experten bei der Lösung überaten. Rufen Sie immer zuerst Fellowes an, bevor Sie den Händler kontaktieren, bei dem Sie das Gerät gekauft haben.

EINRICHTUNG

1. Immer darauf achten, dass das Gerät auf einer stabilen Unterlage steht.

1. Prüfen, ob das Abfallfach leer ist und richtig sitzt.

1. Das Gerät wird mit losen Stromanschlussleitungen geliefert. Die richtige Leitung für die vorhandene Stromversorgung auswählen.

1. Die Leitung an dem Gerät anschließen (die Buchse befindet sich hinten am Gerät).

1. Das Gerät an einer gut zu erreichbaren Steckdose anschließen. Die Hauptstromversorgung einschalten.

1. Das Gerät (auf der Geräterückseite) einschalten.

1. Den Deckel öffnen. Prüfen, ob die grüne Strom-Ein-Anzeige leuchtet.

1. Sicherstellen, dass der Kammöffnungshebel nach hinten gedrückt ist.

VOR DEM BINDEN

1. Prüfen, ob die grüne Strom-Ein-Anzeige leuchtet.

1. Den richtigen Kammdurchmesser mithilfe des Kammablagefachs bestimmen.

1. Den Plastikkamm in den Öffnungsmechanismus einsetzen.

1. Zum Öffnen des Kamms den Kammöffnungshebel nach vorne ziehen.

1. Restblätter teststanzen, um die Einstellung der Seitenführung zu prüfen.

BINDEN - SCHRITTWEISE ANLEITUNG

1. Stellen Sie sicher, dass die Seitenführung auf die richtige Dokumentengröße eingestellt ist. Zuerst das vordere und hintere Deckblatt stanzen.

1. Die Blätter in kleinen Stapeln stanzen, damit Gerät und Benutzer nicht überlastet werden. Stellen Sie die Seitenführung ein, falls erforderlich.

1. Die gestanzten Blätter direkt auf den offenen Kamm legen. Mit der Vorderseite des Dokuments beginnen.

1. Wenn alle gestanzten Blätter auf dem Kamm liegen, den Kammhebel nach hinten drücken, um den Kamm zu schließen. Das gebundene Dokument entnehmen.

KORRIGIEREN EINES GEBUNDENEN DOKUMENTS

Zusätzliche Seiten können jederzeit eingefügt bzw. Blätter entnommen werden, indem der Kamm, wie bereits beschrieben, geöffnet oder geschlossen wird.

ENTFERNEN DER PAPIERABFÄLLE

Das Abfallfach befindet sich unter dem Gerät und bietet Zugang von der rechten Seite. Am besten ist es, das Fach regelmäßig zu leeren.

LAGERUNG

Das Gerät ausschalten. Den Deckel schließen. Der Quasar-E Kammbinder ist zur horizontalen Lagerung auf einer Tischfläche vorgesehen.

FEHLERDIAGNOSE UND -BEHEBUNG

Problem	Ursache	Lösung
Keine grüne Einschaltleuchte	Gerät ist nicht eingeschaltet	Das Gerät auf der Rückseite neben dem Steckereingang und der Buchse einschalten.
Rote Bereitschaftslampe	Das Gerät ist überladen und kann nicht Stanzen	Die Stanztaste drücken. Das Gerät zieht die Stanzvorrichtung zurück und setzt sich selbst zurück. Dieses Verfahren fortsetzen, bis der Stanzzyklus komplett ist.
Gestanzte Löcher sind nicht mittig	Seitenführung ist nicht eingestellt	Stellen Sie die Kantenführung ein, um die Papier- oder Abdeckungsgröße zu korrigieren.
Gerät stanzt nicht	Blockierung	Prüfen, ob das Abfallfach leer ist. Den Papiereinzug auf Blockierungen überprüfen.
Gestanzte Löcher verlaufen nicht parallel zum Rand	Unter den Stanzstempeln steckt Schmutz	Einen steifen Karton in den Papiereinzug stecken. Den Karton seitlich hin und her schieben, um etwaige Papierreste in das Abfallfach zu schieben.
Löcher werden nur teilweise gestanzt	Blätter sind nicht richtig mit dem Stanzmuster ausgerichtet	Die Seitenführung einstellen und Restblätter teststanzen, bis die Einstellung stimmt.
Beschädigte Stanzränder	Mögliche Überladung des Geräts	Plastikdeckblätter zusammen mit Papierblättern stanzen. Die Anzahl der Blätter pro Stanzvorgang verringern.
Abfallfachlecks	Abfallfach ist nicht richtig eingesetzt oder die „Berstfunktion“ wurde aktiviert	Prüfen, ob das Abfallfach leer und die „Berstfunktion“ geschlossen ist.

GARANTIE

Fellowes garantiert, dass alle Teile des Bindegeräts für einen Zeitraum von 2 Jahren ab Kaufdatum durch den Erstkäufer frei von Material- und Verarbeitungsfehlern sind. Sollte sich ein Teil während der Garantiezeit als defekt erweisen, haben Sie nach Fellowes' Ermessen einzig und allein Anspruch auf kostenlose Reparatur oder kostenlosen Ersatz des defekten Teils. Diese Garantie schließt Missbrauch, unsachgemäße Handhabung und unbefugte Reparaturen aus. Alle stillschweigenden Garantien, einschließlich die der Marktgängigkeit oder Eignung für einen bestimmten Zweck, werden hiermit auf die Dauer der vorstehend angeführten Garantiezeit beschränkt. Auf keinen Fall haftet Fellowes

für eventuell im Zusammenhang mit diesem Produkt auftretende Folgeschäden. Diese Garantie gewährt Ihnen bestimmte Rechte. Es können Ihnen noch weitere bzw. andere Rechte zustehen, die sich von dieser Garantie unterscheiden. Dauer, Bedingungen und Konditionen dieser Garantie gelten weltweit, außer lokale Gesetze schreiben andere Begrenzungen, Einschränkungen oder Konditionen vor. Um weitere Einzelheiten zu erfahren oder Serviceleistungen im Rahmen dieser Garantie in Anspruch zu nehmen, wenden Sie sich bitte an Fellowes oder Ihren Händler.

ITALIANO

Dieses Produkt ist als Elektro- und Elektronikgerät klassifiziert. Wenn Sie dieses Gerät eines Tages entsorgen müssen, stellen Sie bitte sicher, dass Sie dies gemäß der Europäischen Richtlinie zu Sammlung und Recycling von Elektro- und Elektronikgeräten (WEEE) und in Übereinstimmung mit der lokalen Gesetzgebung in bezug auf diese Richtlinie tun.

Mehr Informationen zur WEEE-Richtlinie finden Sie unter: www.fellowes.com/WEEE

Italian

Deutschland: [phone]

France: [phone]

Italia: [phone]

Polska: [phone]

España/Portugal: [phone]

United Kingdom: [phone]

Australia: 1800 33 11 77