GDOOR-001A - Garageport MSW - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING GDOOR-001A MSW

Bemærk at denne brugervejledning er maskinoversat. Skønt der er blevet gjort en stor arbejdsindsats for at få oversættelserne så præcise som muligt, er ingen maskineoversættelser perfekte, og er heller ikke ment som erstatning for en menneskelig oversættelse. Den officielle brugervejledning er den engelske version. Vi hæfter ikke juridisk for misforståelser som følge af maskinelle fejloversættelser Såfremt der opstår tvivl om meningen, henviser vi til den engelske brugsanvisning da dette er den officielle version.

Parameterbeskrivelse Parameterværdi
Produktnavn	Automatisering af garageporte - bælte
Model	MSW-GDOOR-001A	MSW-GDOOR-003A
Nominel spænding [V~] / frekvens [Hz]	230/50
Maks. trækkraft [N]	1000	1200
Maks. dørareal [ ^m2 ]	15	18
Maks. dørvægt [kg]	100	120
Maks. dørhøjde [m]	2.4 – 3.5
LED -diode	24V DC / 15PCS
Arbejdstemperatur [°C]	-40 / +50
Beskyttelsesklasse IP	IP 20

VIGTIGE SIKKERHEDSANBEFALINGER

MANGLENDE OVERHOLDELSE AF F∅LGENDE SIKKERHEDSANBEFALINGER KAN RESULTERE I ALVORLIG PERSONSKADE, D∅D OG/ELLER SKADE PÅ EJENDOM.

LÆS OMHYGGELIGT OG F∅LG ALLE SIKKERHEDS- OG INSTALLATIONSANBEFALINGER.

1. Åbneren er designet og fremstillet til at opfylde lokale regler. Installatøren skal være bekendt med de lokale regler, der gælder for installation af oplukkeren.

2. Ukvalificeret personale eller personer, der ikke kender de arbejdsmiljøstandarder, der gælder for automatiske porte og andre døre, må under ingen omstændigheder udføre installationer eller implementere systemer.

3. Personer, der installerer eller servicerer udstyret uden at overholde alle gældende sikkerhedsstandarder, er ansvarlige for enhver skade, personskade, omkostning, udgift eller ethvert krav, som en person måtte lide som følge af manglende installation af systemet korrekt og i overensstemmelse med de relevante sikkerhedsstandarder og installationsvejledningen, uanset om det er direkte eller indirekte.

4. For yderligere sikkerhed anbefaler vi på det kraftigste, at du inkluderer Photo Beam. Selvom åbneren indeholder et trykfølsomt Safety Obstruction Force-system, vil tilføjelsen af Photo Beam i høj grad forbedre driftssikkerheden for en automatisk garageport og give ekstra ro i sindet.

5. Sørg for, at garageporten er helt åben og står stille, før du kører ind eller ud af garagen.

6. Sørg for, at garageporten er helt lukket og står stille, før du går. Hold hænder og løstsiddende tøj væk fra åbneren og garageporten hele tiden.

7. Safety Obstruction System er designet til kun at fungere på STATIONÆRE objekter. Der kan opstå alvorlig personskade, død og/eller materiel skade, hvis garageporten kommer i kontakt med en bevægelig genstand.

8. Dette apparat er ikke beregnet til brug af personer (herunder børn) med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller manglende erfaring og viden, medmindre de er blevet overvåget eller instrueret i brugen af apparatet af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed. Børn skal være under opsyn for at sikre, at de ikke leger med apparatet.

9. Affald fra elektriske produkter må ikke bortskaffes sammen med husholdningsaffald. Genbrug venligst, hvor der er faciliteter. Kontakt de lokale myndigheder eller forhandleren for at få råd om genbrug.

10. Hvis netledningen er beskadiget, skal den udskiftes af producenten, dennes serviceagent eller tilsvarende kvalificerede personer for at undgå fare.

11. ADVARSEL: Vigtige sikkerhedsinstruktioner. Det er vigtigt for personsikkerheden, at alle instruktioner følges. Gem disse instruktioner.

12. Lad ikke børn lege med dørens betjeningselementer. Hold fjernbetjeninger væk fra børn. Hold øje med den bevægelige dør, og hold folk væk, indtil døren er helt åben eller lukket.

13. Vær forsigtig, når du betjener den manuelle udløser, da en åben dør kan falde hurtigt på grund af svage eller knækkede fiedre eller ubalance.

14. Undersøg jævnligt installationen, og kontroller især kabler, fjedre og beslag for tegn på slid, skader eller ubalance. Må ikke bruges, hvis der er behov for reparation eller justering, da en fejl i installationen eller en forkert afbalanceret dør kan forårsage personskade.
15. Kontrollér hver måned, at drevet reverserer, når døren rammer en 50 mm høj genstand, der er placeret på gulvet. Juster om nødvendigt, og kontroller igen, da en forkert justering kan udgøre en fare for drev, der indeholder et fastklemningsbeskyttelsessystem, der afhænger af kontakt med dørens nederste kant.
16. Detaljer om, hvordan du bruger den manuelle udløser.
17. Information om justering af dør og drev.
18. Afbryd strømforsyningen, när du rengør eller udfører anden vedligeholdelse.
19. Installationsvejledningen skal indeholde oplysninger om installation af drevet og dets tilhørende komponenter.

VIGTIG SIKKERHED FOR KNAPCELLEBATTERIER

ADVARSEL

DETTE PRODUKT INDEHOLDER ET KNAPCELLEBATTERI

Batteriet er farligt og skal opbevares utilgængeligt for børn.

Batteriet kan forårsage alvorlige eller dødelige skader inden for 2 timer eller mindre, hvis det sluges eller placeres inde i en hvilken som helst del af kroppen.

Hvis du har mistanke om, at batteriet er blevet slugt eller placeret inde i en hvilken som helst del af kroppen, SKAL du ∅JEBLIKKELIGT søge lægehjælp.

Udskiftning af senderens batteri

Fjern fastgørelsesskruerne på undersiden af den håndholdte sender.

Åbn de to halvdele af senderens skal, og udskift batteriet med et med samme specifikationer.

Kontrollér, at den røde indikatorlampe lyser, når der trykkes på en af senderens knapper, og sæt derefter fastgørelsesskruerne på igen.

Udskiftning af trådløst batteri til vægkontakt

Fjern dækpladen, mens enheden stadig er monteret på væggen, ved at skubbe og dreje en lige skruetrækker ind i åbningen på oversiden og undersiden af vægpladen.

Brug en lille stjerneskruetrækker til at fjerne de 4 skruer, der holder kontakterne på plads.

Udskift batteriet med et med samme specifikationer.

PRODUKTBESKRIVELSE OG FUNKTIONER

1. Justering af obstruktionskraft

Minimumskraften viser "1", og den kan justeres opad. Displayet "5" betyder den maksimale kraft.

2. Justering af kørehastighed

"8" vises på displayet og betyder, at 80% af kørehastigheden er nået. Display "A" betyder fuld hastighed 160 mm/s eller 200 mm/s.

3. Justering af reverseringshøjde

"0" vises på displayet, hvilket betyder, at døren vil gå tilbage til toppen. Display "1\~9" betyder, at døren vil hoppe tilbage til positionen for hele bevægelsen. En tiendedel til ni tiendedele af hele rejsen osv.

4. Delvis åben/højde

"0" vises på displayet, hvilket betyder, at funktionen for delvis åbning er lukket. Display "1\~9" betyder, at man kan indstille de forskellige delåbningspositioner for hele vandringen.

5. Funktion til genkendelse af senderknapper

"0" vises på displayet, hvilket betyder, at funktionen til genkendelse af knapper er lukket.

Display "1" betyder, at funktionen til genkendelse af knapper er åben.

6. Koder hukommelsesmængde

"A" vises på displayet, hvilket betyder, at den maksimale mængde kodehukommelse er 50 stk. Tryk én gang på OP/NED-knappen for at øge eller mindske mængden. Mængden af kodehukommelse er indstillet til 5stk*N, N=1\~9. (Mængden er et multiplum af 5).

"t" vises på displayet, og LED-lampen blinker hurtigt 10 gange, hvilket betyder, at garageporten og motoren har brug for total vedligeholdelse.

8. Automatisk sikkerhedsvending

Automatisk stop/automatisk reversering styres af vores software på printkort. Vi er omhyggelige med at beskytte dine børn, dit kæledyr eller andre varer.

Når hastigheden skrues op og ned i starten og slutningen af hver cyklus, reduceres belastningen på døren og åbneren, hvilket giver længere levetid og mere støjsvag drift.

10. Automatisk lukning

Auto- Close giver ro i sindet og holder dit hus sikkert ved automatisk at lukke døren, når du går ind eller ud af garagen.

11. Selvlærende åbne- og lukkekraft for forhindringer

Mængden af åbnereffekt til forskellige stadier af dørens bevægelse læres under opsætningen og genprofileres konstant. Måling af åbningskraft justeres automatisk i et passende område.

12. Elektronisk grænse, enkel justering

Du behøver kun at kontrollere grænseopsætningen fra kontrolpaneler for at justere den nøjagtigt, den enkle og hurtige proces for alle folk.

13. Batteribackup tilgængelig

Åbnere kan forsynes med strøm med vores batteribackup, när der er strømsvigt i dit hjem.

14. Selvlåsning i gearmotorer

Gearmotoren vil låse sig selv med sine udkoblingssystemer.

15. Manuel udløsning

Du skal ikke bekymre dig om strømsvigt, det manuelle frigørelsessystem er en løsning til betjening af døren til enhver tid.

16. Transmitter-teknologi

Rullende kodeteknologi (7,38 x ^1019 kombinationer), 433,92 MHz frekvens, 4-kanals design for at sikre, at du kan styre 4 forskellige døre med én sender.

17. Anvendelser

Med kun 30 mm mellem loftet og det højeste punkt på dørens vandring kan åbneren indbygges, hvis der er lav loftshøjde.

18. Metalbundplade, stærkere og mere sikker.

19. Op/ned-knapper til bevægelse (OP/NED)

SET UP CODE DOWN 1 用 600 秒 2kV RA 80 SD 2

1 - Åben
2 - Luk

ANBEFALINGER F∅R INSTALLATION

1. Garageporten skal kunne løftes og lukkes let med hånden og uden store anstrengelser. En velafbalanceret og affjedret dør er afgørende for korrekt montering.
2. Garageportåbneren kan ikke kompensere for en dårligt installeret garageport og bør ikke bruges som en løsning på en port, der er "svær at åbne".
3. Hvis enheden installeres på en eksisterende dør, skal du sørge for, at alle eksisterende låseanordninger fjernes, ellers bortfalder garantien.
4. Der skal installeres en godkendt stikkontakt i nærheden af det sted, hvor åbneren begynder at blive installeret.
5. Der skal være et mellemrum på mindst 30 mm mellem bunden af kædetrækskinnen og toppen af garageporten på det tætteste punkt. (Se fig. 1.)
   Vigtig bemærkning: Som en ekstra sikkerhedsforanstaltning anbefaler vi på det kraftigste, at der monteres Photo 5 Electric-sikkerhedsbjælker på alle installationer.

Monter vægbeslaget og dørbeslaget (Fig2)

Vægbeslag - Luk garagedøren, og mål garagedørens bredde i toppen, og marker midten. Find og monter vægbeslaget 2 cm-15 cm over døren på den indvendige væg.

(Afhænger af den faktiske installationsplads).

Dørbeslag - Fastgør dørbeslaget til en strukturel del af døren så tæt på den øverste kant som muligt.

Installation (C-skinne af stål)

Fastgør åbningshovedet til stålskinnen. Saml de 2 "U" ophængningsbeslag med de medfølgende 6 mm møtrikker.

TRIN 2 (Fig.3)

Placer stålskinnen og åbningshovedet centralt på garagegulvet med det åbne hoved længst væk fra døren. Løft den forreste del af skinnen op til dørbeslaget. Indsæt drejetappen, og fastgør den med den medfølgende splint.

TRIN 3 (Fig.3, Fig.4)

Løft og støt åbningshovedet (med en stige), så det er placeret centralt og i vater. Fastgør åbneren og skinnen på loftet med jernbeslag A & B.

ADVARSEL: Lad ikke børn opholde sig i nærheden af døren, åbneren eller stigen, da det kan medføre alvorlig personskade og/eller skade, hvis denne advarsel ikke følges.

TRIN 4 (Fig.3, Fig.5)

Forbind den lige arm med den bøjede arm med bolten. Placer og fastgør armene til dørens øverste kant med den medfølgende bolt.

TRIN 5

Løft garageporten, indtil pendulet låser sig fast i drivkæden/-remmen.

Nu er vi klar til at programmere døråbnerne.

Figur 4

Sektionel C-skinne i stål

2 dele stålskinne

A:1500 mm 1 B:1500 mm

1 - Ærme
Figur 6

3 dele stålskinne

C:1000 mm D:1000 mm E:1000 mm

1 - Ærme
Figur 7

Som Fig.7, skub C-skinnen ind i bøsningen, skub D-skinnen ind i bøsningen, skub E-skinnen ind i bøsningen.

1. Klip plasttråden af; træk skruestangen sammen med den indvendige kæde til endeskinnens position (fig. 8).

1. Løsn møtrikken og fjederen i henhold til fig. 9.
2. Spænd møtrikken til den rigtige position som vist i fig. 10, klip plastbåndet, klip plastgevindet på tandhjulet, og så er hele skinnen samlet.

Figur 9

Figur 10

Batteribackup-enhed til C-skinne (ekstraudstyr)

Mulighed 1 - Fastgjort i toppen (KUN til blybatterier)

TRIN 1

Saml batteriet og batteribeslaget som vist på billedet, og fastgør det med de medfølgende skruer.

TRIN 2

Slut batteriet til åbneren.

Trin 1

Trin 2

Mulighed 2 - Fastgjort på siden (til bly-syre- og lithiumbatterier)

TRIN1 (Fig.11)

Montér batteriet på siden af åbneren som vist på billedet, og fastgør det med de medfølgende skruer.

TRIN2 (Fig.12)

Slut batteriet til åbneren, find Fig.12.

Åbneren er udstyret med en manuel udløsersnor til at udkoble pendulet og bevæge døren med

hånd, mens du holder håndtaget nede (fig. 13). Træk i håndtaget for at frigøre shuttlen. Til

genindkoble døren ved at køre åbneren i automatisk tilstand eller bevæge døren med hånden, indtil vognen går i indgreb i kædependlen.

I nogle situationer, hvor en fodgængerdør ikke er i brug, anbefales det, at en udvendig

udkoblingsanordning skal være monteret (fig. 14).

Vare	Knap	Beskrivelse af apparatet
1.		Kort tryk:Bekræft indstilling.Langt tryk:Gå ind i funktionsmenuens indstilling.
2.		Kort tryk:a) I indstillingsstatus, tryk kort på CODE, det vil afslutte den aktuelle operation ogvende tilbage til standby-interfacet.b) I standby-status skal du trykke kort på CODE. Der vises en prik ihjørnet, og du går nu ind i kodelæsningstilstand.Klik nu først på knappen på den håndsender, du vil bruge, så forsvinder prikken måske, og tryk så igen på den samme knap på håndsenderen, så blinker prikken, og her er kodeindlæringen færdig.Langt tryk:Ryd den kode de fjernbetjening.Tryk på CODE-knappen, og hold den nede, indtil bogstavet "C" vises på displayet.Alle gemte fjernbetjeninger slettes.
3.		Kort tryk:Åbn døren.Langt tryk:Forøg modstandskraften.Tryk og hold OP-knappen nede, efter 4 sekunder ruller den til displayet 0-1-2-3, vælg det ønskede nummer. 1=forøg modstandsdygtigheden med 25%,2=forøg modstandsdygtigheden med 50%,3=forøg modstandsdygtigheden med 75%.
4.		Kort tryk:Luk døren.Langt tryk:Gendan fabriksindstillinger.Bliv ved med at trykke på NED-knappen, efter 4 sekunder ruller den tildisplayet, garageportåbneren genstarter.PS: Genstart betyder, at alle indstillinger er tilbage til fabriksindstillingerne, og at al indlæring skal foretages igen, undtagen indlæringskoden til senderen.

PROGRAMMERINGSVEJLEDNING

SET UP CODE DOWN

SET UP CODE DOWN

SET UP CODE DOWN

T UP CODE DOWN L.

SET UP CODE DOWN

SET UP CODE DOWN

1. PROGRAMMERING AF ÅBNE- OG LUKKEGRÅNSER

a) Tryk og hold SET-knappen nede for at åbne denne funktionsindstilling, indtil "1" vises på displayet, og slip derefter knappen.
b) Tryk på SET-knappen igen. Døråbneren er nu i programmeringstilstand. Og så vil du se "n" med prik vises på displayet.
c) Tryk på OP-knappen, og hold den nede, indtil døren när den ønskede åbne position, du vil se "n" uden prik på displayet.
d) Tryk på SET-knappen for at bekræfte den åbne position, hvorefter du vil se "u" med prik på displayet.
e) Tryk derefter på NED-knappen, og hold den nede, indtil døren når den ønskede lukkeposition, du vil se "u" uden prik på displayet.

BEMÆRK: For finjusteringer skal du skifte mellem knapperne OP og NED.

f) Tryk nu på SET-knappen for at bekræfte lukkepositionen, hvorefter du vil se "II" på displayet.

Når du har bekræftet lukkepositionen, vil døren nu åbne og lukke for at indstille vandringsgrænserne og kraftfølsomhedsjusteringerne. Døren er nu indstillet til normal drift.

VIGTIG:

Når cyklussen er åbnet og lukket, vil der blive vist tal på displayet (0\~9), "0" betyder, at dørene er afbalancerede, jo mindre tallet er, jo bedre er dørbalancen, og det anbefales kraftigt, at tallet er mindre end kraftstyrken.

SET UP CODE DOWN

SET UP CODE DOWN

graph TD
    A["1 SET"] --> B["2 UP"]
    C["CODE"] --> D["3.1 Display Icon"]

SET UP CODE DOWN

2. JUSTERING AF FORHINDRINGSKRAFT

FORSIGTIG: Justeringen af forhindringskraften indstilles automatisk under programmeringen. Normalt er ingen justering nødvendig.

a) Tryk og hold SET-knappen nede, indtil "1" vises på displayet, tryk derefter på OP-knappen, indtil "2" vises på displayet for at åbne denne funktionsindstilling, og slip derefter knappen.
b) Tryk på SET-knappen igen, enheden er nu i kraftjusteringstilstand. Og så vil du se et tal "3" med en blinkende prik på displayet.
c) Tryk på OP-knappen for at øge kraftindstillingen eller på NED-knappen for at mindske kraftindstillingen. Minimumskraften er "1", og den kan justeres opad. Den maksimale kraft er "5".
d) Tryk på SET-knappen for at bekræfte indstillingen, hvorefter den automatisk vender tilbage til standby-status og viser "

2 - Sænk hastigheden

3. INDSTILLING AF K∅REHASTIGHED

FORSIGTIG: Hvis du ændrer hastighedsindstillingen igen, vil det annullere den tidligere vandringsgrænse. Hastighedsjusteringsfunktionen vil først være tilgængelig, når du har nulstillet vandringsgrænsen.

a) Tryk og hold SET-knappen

knappen

b) Tryk på SET-knappen igen. Enheden er nu i

bogstav "A" med en blinkende prik på displayet.

c) Tryk på UP & DOWN-knappen for at vælge

d) Tryk på SET-knappen

BEMÄRK: Kørehastigheden er indstillet til fuld hastighed "A" som standard fra fabrikken.

SET UP CODE DOWN

SET UP CODE DOWN

1 SET UP CODE DOWN 2

SET UP CODE DOWN

1 - Forøg tiden
2 - Reducer tiden

4. AUTOMATISK LUKNING OG TIDSINDSTILLING

BEMÆRK: Vi anbefaler, at der anvendes sikkerhedsfotobjælker i alle installationer, hvor Auto Close-funktionen er aktiveret.

a) Tryk og hold SET-knappen nede, indtil "1" vises på displayet, tryk derefter på OP-knappen, indtil "4" vises på displayet for at åbne denne funktionsindstilling, og slip derefter knappen.
b) Tryk på SET-knappen igen, enheden er nu i automatisk lukkejusteringstilstand. Og så vil du se et tal "0" med blinkende prik vises på displayet.
c) Tryk én gang på OP/NED-knappen for at indstille den automatiske lukketid (0\~9). Tryk på OP-knappen for at øge tiden, eller NED-knappen for at mindske tiden. Lukketiden er 15 sekunder*N, N=0\~9. Den maksimale tid er 135 sekunder. For at deaktivere Auto Close-funktionen skal du indstille tiden til nul (0).
d) Tryk på SET-knappen for at bekræfte indstillingen, og den vender tilbage til standby. status automatisk og viser "ll".

BEMÆRK:

1. Lukketiden er indstillet til "0" som standard fra fabrikken.
2. Hvis fotocellefunktionen er slået til, og den afbrydes af en forhindring, vil den automatiske lukketid stoppe et stykke tid, og derefter fortsætte den automatiske lukketid igen.

SET UP CODE DOWN

SET UP CODE DOWN

graph TD
    A["SET"] --> B["UP"]
    C["CODE"] --> D["DOWN"]
    E["1"] --> A
    F["2"] --> A

SET UP CODE DOWN

1 - Forøgelse
2 - Fald

5. INDSTILLING AF AUTOMATISK LUKNING

a) Tryk og hold SET-knappen nede, indtil "1" vises på displayet, tryk derefter på OP-knappen, indtil "5" vises på displayet for at åbne denne funktionsindstilling, og slip derefter knappen.
b) Tryk på SET-knappen igen. Enheden er nu i automatisk tilstandsjusteringstilstand. Og så vil du se et tal "1" med en blinkende prik på displayet.
c) Tryk én gang på OP/NED-knappen for at indstille tilstanden for automatisk lukning. Du kan vælge "1" eller "2" sæt.

Figur "1" betyder, at døren kun kan lukke automatisk, når den er i den åbne grænseposition.

Figur "2" betyder, at døren kan lukke automatisk, när døren er i en hvilken som helst position.

d) Tryk på SET-knappen for at bekræfte indstillingen, hvorefter den automatisk vender tilbage til standby-status og viser "ll".

BEMÆRK:

1. Lukkebetingelsen er indstillet til "1" som standard fra fabrikken.
2. Døren vil kun lukke automatisk, mens den er i sin åbningsproces, men kan ikke lukke automatisk, när den er stoppet, mens den er i sin lukningsproces.

6. INDSTILLING AF LED-SLUK-FORSINKELSE

a) Tryk og hold SET-knappen nede, indtil "1" vises på displayet, tryk derefter på OP-knappen, indtil "6" vises på displayet for at åbne denne funktionsindstilling, og slip derefter knappen.

b) Tryk på SET-knappen igen. Enheden er nu i tilstanden for justering af LED-forsinkelsestid. Og så vil du se et tal "3" med en blinkende prik på displayet.

c) Tryk én gang på OP/NED-knappen for at indstille LED-slukningstiden (1\~9).

d) Tryk på OP-knappen for at øge tiden, eller NED-knappen for at mindske tiden. Forsinkelsestiden er 1 minut*N, N=1\~9. Den maksimale forsinkelsestid er 9 minutter.

e) Tryk på SET-knappen for at bekræfte indstillingen, hvorefter den automatisk vender tilbage til standby-status og viser "ll".

BEMÆRK: LED-slukningstiden er indstillet til "3" som standard fra fabrikken.

1 - Forøg tiden

2 - Reducer tiden

SET UP CODE DOWN

SET UP CODE DOWN

1 SET UP CODE DOWN 2

SET UP CODE DOWN

1 - Forøg højden

2 - Reducer højden

7. INDSTILLING AF REVERSERINGSH∅JDE

a) Tryk og hold SET-knappen nede, indtil "1" vises på displayet, tryk derefter på OP-knappen, indtil "7" vises på displayet for at åbne denne funktionsindstilling, og slip derefter knappen.
b) Tryk på SET-knappen igen. Enheden er nu i reverserende højdejusteringstilstand. Og så vil du se et tal "0" med blinkende prik vises på displayet.
c) Tryk én gang på OP/NED-knappen for at indstille reverseringshøjden under lukning (0\~9).
d) Tryk på OP-knappen for at øge, eller NED-knappen for at mindske.

Tallet "0" betyder, at døren vil gå tilbage til den åbne grænseposition. Figur 1\~9 betyder, at døren vil hoppe tilbage til positionen for hele bevægelsen. En tiendedel til ni tiendedele af hele rejsen osv...

e) Tryk på SET-knappen for at bekræfte indstillingen, hvorefter den automatisk vender tilbage til standby-status og viser "ll".

BEMÆRK: Vendehøjden er indstillet til "0" som standard fra fabrikken.

SET UP CODE DOWN

SET UP CODE DOWN

1 SET UP CODE DOWN 2

SET UP CODE DOWN

1 - Forøgelse 2 - Fald

8. DELVIS ÅBEN/H∅JDEINDSTILLING

a) Tryk og hold SET-knappen nede, indtil "1" vises på displayet, tryk derefter på OP-knappen, indtil "8" vises på displayet for at åbne denne funktionsindstilling, og slip derefter knappen.

b) Tryk på SET-knappen igen, enheden er nu i delvist åben/højdejusteringstilstand. Og så vil du se et tal "0" med blinkende prik vises på displayet.

c) Tryk én gang på OP/NED-knappen for at vælge, om du vil åbne delåbningsfunktionen eller indstille delåbningshøjden. (0 -C). Tryk på OP knappen for at øge, eller NED knappen for at mindske.

Tallet "0" betyder, at den delvist åbne funktion lukkes.

Tallet "1" betyder, at højden er 2 cm. Tallet "2" betyder, at højden er 4 cm. Tallet "3" betyder, at højden er 8 cm. Tallet "4" betyder, at højden er 12 cm. Tallet "5" betyder, at højden er 20 cm. Tallet "6" betyder, at højden er 40 cm. Tallet "7" betyder, at højden er 60 cm. Tallet "8" betyder, at højden er 80 cm. Tallet "9" betyder, at højden er 100 cm. Figur "A" betyder, at højden er 120 cm. Figur "B" betyder, at højden er 140 cm. Figur "C" betyder, at højden er 160 cm.

d) Tryk på SET-knappen for at bekræfte indstillingen, hvorefter den automatisk vender tilbage til standby-status og viser "

"

BEMÆRK:

1. Den delvise åbning/højde er indstillet til "0" som standard fra fabrikken.
2. Hvis du åbner funktionen for delvis åbning/højde, vil knappens genkendelsesfunktion blive deaktiveret.
3. Andre oplysninger findes i brugsanvisningen til fjernbetjeningen.
4. Hvis du har aktiveret funktionen for delvis åbning og senere deaktiveret den, skal du være opmærksom på, at det nu kun er den kodede knap, du lænede i starten, der kan styre åbneren.

SET UP CODE DOWN 1 SET UP CODE DOWN 9 SET UP CODE DOWN 1.

9. GENKENDELSE AF SENDERKNAPPER FUNKTIONSINDSTILLING

a) Tryk og hold SET-knappen nede for at åbne denne funktionsindstilling, indtil "9" vises på displayet, og slip derefter knappen.
b) Tryk på SET-knappen igen. Enheden er nu i tilstanden for justering af knappernes genkendelsesfunktion. Og så vil du se et tal "1" med en blinkende prik på displayet.
c) Tryk én gang på knappen OP/NED for at vælge, om alle 4 knapper skal kunne styre én åbner, eller om kun den separat kode de knap skal kunne styre åbneren.

Tallet "0" betyder, at knappernes genkendelsesfunktion er lukket. Det betyder, at hvis du har kodet 1 knap med 1 oplukker, så kan alle 4 knapper på fjernbetjeningen styre oplukkeren. Den er velegnet til brugere, der kun har 1 automatiseret dør derhjemme.

1

SET UP CODE DOWN

Figur "1" betyder, at knappernes genkendelsesfunktion er åben. Hvis du har kodet den første knap med den første åbner, vil den første knap være den eneste knap på fjernbetjeningen, der kan styre åbneren. Den er velegnet til brugere, der har mere end 1 automatiseret dør/port derhjemme.

SET UP CODE DOWN

2

SET UP CODE DOWN

d) Tryk på SET-knappen for at bekræfte indstillingen, og den vender automatisk tilbage til standby-status og viser "II".

BEMÆRK:

1. Knappernes genkendelse er indstillet til "1" som standard fra fabrikken.
2. Når du har ændret knappernes ikke-genkendelse til genkendelse, skal du være opmærksom på, at kun den kodede knap kan styre åbneren.

1 - Knappernes genkendelsesfunktion er lukket
2 - Knappernes genkendelsesfunktion er åben

SET UP CODE DOWN

SET UP CODE DOWN

1 SET UP CODE DOWN 2 8.

SET UP CODE DOWN

1 - Forøgelse 2 - Fald

A. JUSTERING AF AFSTAND TIL BL∅DT STOP

a) Tryk længe på SET-knappen, indtil "1" vises på displayet, og tryk derefter kontinuerligt på UP-knappen, indtil "A" vises på displayet for at gå ind i funktionsindstillingen.

b) Tryk på SET-knappen igen, nu er du inde i menuen til indstilling af soft stop-afstand, og du vil se tallet "2" på displayet.

c) Tryk på OP/NED-knappen for at vælge den bløde stopafstand, du kan vælge mellem niveauerne "1-3", den oprindelige standard er "2", hvilket betyder, at den bløde stopafstand er medium.

Tallet "1" betyder, at den bløde stopafstand er lang.

Tallet "2" betyder, at den bløde stopafstand er medium.

Tallet "3" betyder, at den bløde stopafstand er kort.

d) Tryk på SET-knappen for at bekræfte indstillingen.

BEMÆRK: Når du er færdig med at indstille, skal du genindlære dørens vandringsgrænser, hvorefter den bløde stopafstand vil fungere med dine nye indstillinger.

SET UP CODE DOWN

SET UP CODE DOWN

graph TD
    A["1"] --> B["SET"]
    A --> C["UP"]
    A --> D["CODE"]
    A --> E["DOWN"]
    F["2"] --> G["Warning Symbol"]

SET UP CODE DOWN

1 - Forøg højden

2 - Reducer højden

b. INDSTILLING AF UVIDENHED OM REVERSERINGSH∅JDE

a) Tryk og hold SET-knappen nede, indtil "1" vises på displayet, tryk derefter på OP-knappen, indtil "b" vises på displayet for at åbne denne funktionsindstilling, og slip derefter knappen.
b) Tryk på SET-knappen igen. Enheden er nu i tilstand til justering af uvidenhed om reverseringshøjde. Og så vil du se et tal "1" med en blinkende prik på displayet.
c) Tryk én gang på OP/NED-knappen for at indstille uvidenheden om reverseringshøjden under lukning (0\~9).
d) Tryk på OP-knappen for at øge, eller NED-knappen for at mindske.

Figur 1\~9 betyder, at døren stadig ikke vil hoppe tilbage, selvom der er forhindringer i dens lukkebane inden for 1cm\~9cm fra lukkepositionen. Denne funktion er mest velegnet til Nordeuropa, hvor der altid vil være sne på jorden.

e) Tryk på SET-knappen for at bekræfte indstillingen, hvorefter den automatisk vender tilbage til standby-status og viser "ll".

BEMÆRK: Vendehøjden er indstillet til "1" som standard fra fabrikken.

SET UP CODE DOWN

C. INDSTILLING AF D∅RKONTAKTTYPE

a) Tryk og hold SET-knappen nede, indtil "1" vises på displayet, tryk derefter på OP-knappen, indtil "C" vises på displayet for at åbne denne funktionsindstilling, og slip derefter knappen.

SET UP CODE DOWN

b) Tryk på SET-knappen igen. Enheden er nu i justeringstilstand for dørkontakttypen. Og så vil du se et tal "0" med blinkende prik vises på displayet.
c) Tryk én gang på OP/NED-knappen for at indstille passerdørens kontakttype. Du kan vælge "0" eller "1" sæt. Tallet "0" betyder, at passerdørens funktion er normalt åben. Figur "1" betyder, at passerdørens funktion normalt er lukket.
d) Tryk på SET-knappen for at bekræfte indstillingen, og den vender automatisk tilbage til standby-status og viser "II".

BEMÄRK: Dørkontakten er indstillet på "0" som standard fra fabrikken.

SET UP CODE DOWN

SET UP CODE DOWN

d. INDSTILLING AF FOTOCELLE TIL/FRA

BEMÆRK: Sørg for, at fotocellen er installeret korrekt, og brug

Normalt lukkede kontakter til åbnerens tilbehørsterminaler (Fig.22, Fig.23)

Bemærk også, at fotolysfunktionen skal deaktiveres, hvis der IKKE er monteret fotolys, ellers kan døren ikke lukkes, og LED-displayet vil vise bogstavet "r" som en indikation.

a) Tryk og hold SET-knappen nede, indtil "1" vises på displayet, tryk derefter på OP-knappen, indtil "d" vises på displayet for at åbne denne funktionsindstilling, og slip derefter knappen.
b) Tryk på SET-knappen igen. Enheden er nu i tilstanden for justering af fotocelle ON/OFF. Og så vil du se et tal "0" med blinkende prik vises på displayet.
c) Tryk én gang på OP/NED-knappen for at indstille fotocellen til ON/OFF. Du kan vælge "0" eller "1" sæt.

Tallet "0" betyder, at fotocellefunktionen er lukket.

Figur "1" betyder, at fotocellefunktionen er åben.

d) Tryk på SET-knappen for at bekræfte indstillingen, og den vender automatisk tilbage til standby-status og viser "ll".

BEMÄRK: Fotocellen er indstillet på "0" som standard fra fabrikken.

SET UP CODE DOWN

E. INDSTILLING AF ANTAL VEDLIGEHOLDELSESALARM-DRIFTSCYKLUSSER

a) Tryk og hold SET-knappen nede, indtil "1" vises på displayet, tryk derefter på OP-knappen, indtil "E" vises på displayet for at åbne denne funktionsindstilling, og slip derefter knappen.

SET UP CODE DOWN

b) Tryk på SET-knappen igen. Enheden er nu i vedligeholdelsesalarmjusteringstilstand. Og så vil du se et tal "0" med blinkende prik vises på displayet.

SET UP CODE DOWN

c) Tryk på OP/NED-knappen, så kan du vælge de driftscyklusser, du har brug for, at oplukkeren skal give dig besked om. Du kan vælge mellem "1-5" sæt.

Figur "1" betyder, at når garageporten er blevet betjent 1000 gange, vil L.E.D.-lampen blinke 10 gange hurtigt efter, at porten er holdt op med at virke hver gang. For at gøre dig opmærksom på, at din garageport trænger til vedligeholdelse. Og på samme tid vil du se et tal "t" vises på displayet.

SET UP CODE DOWN

Figur "2" betyder, at tællecyklussen for vedligeholdelsesalarmer er indstillet til 2000 gange.

Figur "3" betyder, at tællecyklussen for vedligeholdelsesalarmer er indstillet til 3000 gange.

Figur "4" betyder, at tællecyklussen for vedligeholdelsesalarmer er indstillet til 4000 gange.

Figur "5" betyder, at tællecyklussen for vedligeholdelsesalarmer er indstillet til 5000 gange.

SET UP CODE DOWN

d) Tryk på SET-knappen for at bekræfte indstillingen, og den vender automatisk tilbage til standby-status og viser "II".

BEMÆRK:

1. Driftstællingscyklusserne er indstillet til "0" som standard fra fabrikken.
2. "t" vises på displayet, og led-lyset blinker 10 gange hurtigt, hvilket betyder, at porten har mistet balancen, og det anbefales på det kraftigste at vedligeholde garageportene.
3. "Kontroller" status, eller "Genindlæ vandringsgrænsen efter advarsler om vedligeholdelsesalarm.

Programmering af kommunikationsfunktionen

Indstilling af fjernbetjening

a) Tryk og hold SET-knappen nede, indtil "1" vises på displayet, tryk derefter kort på OP/NED-knappen, indtil "F" vises på displayet for at åbne denne funktionsindstilling, og slip derefter knappen (Fig.1-2).
b) Tryk på SET-knappen, så vises den status, du har valgt (fig. 3).
c) Tryk på OP/NED-knappen for at indstille den ønskede tilstand "0-1" (Fig.4-5).
d) Tryk på SET-knappen for at bekræfte.

"0" betyder, at kommunikationsfunktionen er lukket, og at døren kan stoppes i en vilkårlig position via fjernbetjeningen.

Figur "1" betyder, at kommunikationsfunktionen er åbnet, og at døren ikke kan stoppes i nogen position af fjernbetjeningen under åbning. Men døren kan stoppes i en hvilken som helst position med fjernbetjeningen under lukning, og den vil automatisk hoppe op til toppen.

Vær opmærksom på dette: Hvis du bruger fjernbetjeningen med en universalmodtager, påvirkes den ikke af denne indstilling.

SET UP CODE DOWN

Figur 1

SET UP CODE DOWN

Figur 2

SET UP CODE DOWN

Figur 3

SET UP CODE DOWN

Figur 4

SET UP CODE DOWN

Figur 5

graph TD
    A["SET UP CODE DOWN"] --> B["1"]
    C["SET UP CODE DOWN"] --> D["2"]
    E["SET UP CODE DOWN"] --> F["5."]
    G["SET UP CODE DOWN"] --> H["11"]

FORSIGTIG: Justeringen af åbningsløftekraften indstilles automatisk under programmeringen. Normalt er ingen justering nødvendig.

a) Tryk og hold SET-knappen nede, indtil "1" vises på displayet, tryk derefter kort på UP-knappen, indtil "L" vises på displayet for at åbne denne funktionsindstilling, og slip derefter knappen.
b) Tryk på SET-knappen igen, enheden er nu i åbningsløftekraftjusteringstilstand. Og så vil du se et tal "5" med blinkende prik vises på displayet.
c) Tryk på OP-knappen for at øge trækindstillingen eller på NED-knappen for at mindske trækindstillingen. Den mindste løftekraft er "1", og den kan justeres opad. Den maksimale løftekraft er "9".
d) Tryk på SET-knappen for at bekræfte indstillingen, hvorefter den automatisk vender tilbage til standby-

status og viser "

Bemærk: Den model, der bruges til denne funktion, bestemmes i henhold til det aktuelle program.

Programmering af motorens reverseringsfunktion

Funktionen kan anvendes på svingdøre

1. Når du har indstillet denne funktion, vil svingdøren åbne udad. Når du åbner døren, kører vognen fremad. Når du lukker døren, kører vognen baglæns.

1 2 3 4

SET UP CODE DOWN PE END PE 24V FLA END SD

1 - Fremad

2 - Baglæns

3 - Trolley

4 - Motorhoved

SET UP CODE DOWN

Til motor med flere funktioner:

a) Tryk og hold SET-knappen nede, indtil "■" vises på displayet, og tryk derefter kort på DOWN-knappen for at vælge "0"-funktionen.

SET UP CODE DOWN

b) Efter et kort tryk på SET-knappen vil displayet vise

"1. og den røde prik i nederste højre hjørne blinker.

c) Tryk derefter kort på OP/NED-knappen for at vælge funktionen "0" eller "1". "0" er som standard i fabriksindstillingen, motorens reverseringsfunktion er lukket. "1" betyder, at motorens reverseringsfunktion er åben, døren bevæger sig baglæns.

d) Tryk derefter kort på SET-knappen for at bekræfte den ønskede funktion.

Bemærk: Du skal nulstille vandringsgrænsen, när du har valgt denne funktion.

SET UP CODE DOWN

ÅBNE / STOPPE / LUKKE TERMINALER

O/S/C-faciliteten kan bruges til en ekstern trykknapkontakt til betjening af åbneren. Kontakten skal have spændingsfri normalt åbne NC-kontakter (Fig. 22

Tilslutning af fotobjælke (ekstraudstyr) - Fig. 22, Fig. 23

Tilslutning af kontaktstyring (ekstraudstyr) - Fig. 22

Bemærk:

1. Flash (advarselslys) skal være mindre end 10W.
2. PB (ekstern trykknap) skal være en "NO"-kontakt.

1 PB GND PE +24V O/S/C + 2

1 - Garageportåbner
2 - Fotostråle til puls

Figur 22

PB GND PE +24V Flash GND SD ANT + - COM OUT

Tilslutning af lysstråle/kontaktstyring
Figur 23

Introduktion og anvendelse af andre terminaler

1. De tilgængelige O/S/C-grænseflader. (Fig. 22)

Tilføj en ny O/S/C-knap til at åbne eller lukke døren.

1. Funktion med blitzlys. (Fig. 24, Fig. 25)
   Der er tilsvarende grænseflader til denne funktion, og de leverer 24v-35v flashlysspænding. Forbind blitzlyset med DC 24v-28v, strøm ≤ 100mA. Når du bruger AC 220V flashlys, skal du matche en adapter og ledninger efter behov.
2. Beskyttelse af gennemgående dør (SD) (Fig. 24, Fig. 25)

Denne funktion sikrer, at døren ikke kan åbnes, medmindre den lille gennemgangsdør er lukket. Dørpanelet bliver ikke beskadiget.

1. Ekstern strømforsyning (BAT) og antenne (ANT), WIFI-port (fig. 25).

"ANT" funktion til modtagelse af signal Antennegrænseflade.

PB GND PE +24V Flash GND SD ANT Transforming Device AC 220V IN Flash Light(AC 220V)

Figur 24

1 PB GND PE +24V Flash GND SD ANT WIFI O/S/C + 3 Flash NO 4 1 - Garageportåbner 2 - Fotostråle til puls 3 - Pass-door sikkerhedsanordning 4 - Antenne Figur 25

VEDLIGEHOLDELSE

1. Der kræves ingen særlig vedligeholdelse af det logiske kredsløbskort.

Tjek døren mindst to gange om året for at se, om den er korrekt afbalanceret, og om alle dele er i god stand eller ej.

Kontrollér reverseringsfølsomheden mindst to gange om året, og juster den, hvis det er nødvendigt.

Sørg for, at sikkerhedsanordningerne fungerer effektivt (fotobjælker osv.).

1. Udskiftning af pærer:

Bemærk! Sørg for, at strømforsyningen er afbrudt, før du udskifter pæren. Og sørg for, at den nye pæres spænding er i overensstemmelse med den lokale spænding, og at effekten er inden for 10 watt.

Afmontér skruerne på lampedækslet. Tag lampedækslet af, og drej det gamle L.E.D-lys af mod uret. Fastgør det nye L.E.D.-lys og lampedækslet.

1. Med hensyn til vedligeholdelsesalarmfunktionen:

LED-lampen blinker hurtigt 10 gange, hvilket betyder, at porten har mistet balancen, og det anbefales på det kraftigste at vedligeholde garageportene. "Tjek" status, eller "Genindlær" vandringsgrænsen efter advarsler om vedligeholdelsesalarm.

Bemærk! En uhensigtsmæssigt fungerende dør kan påvirke den automatiske åbners levetid på grund af forkerte belastninger og vil medføre bortfald af garantien.

SMART DOOR--USB 02

Find den tilsvarende USB-grænseflade, og indsæt Wi-Fi-modulet (Fig1, 2).

SET UP CODE DOWN PI GID PE 24V FLA GID SO

Figur 1

SET UP CODE DOWN PB 900 FE 24V RA 900 SD

Figur 2

1. Programmering af åbne- og lukkegrænser
2. Fjernkodning
3. Tidsindstilling for slukning af led
4. Automatisk lukning og tidsindstilling
5. Delvis åbning/højdeindstilling

LISTE OVER DELE TIL C-SKINNEÅBNER

Udseende af fejl	Årsag ♦l fejl	Løsninger
Døråbneren virker ikke.LCD-skærmen er ikke lysstærk	1. Strømforsyning2. Ledningen til stikproppen er løs	1. Kontroller, om motorstikket er strømførende2. Kontroller, om sikringsrøret er ødelagt3. Kontrollér, om transformatorens lavspændingsledning er forbundet til strømforsyningen.4. Kontrollér, om bändkablet er tilsluttet5. Kontrollér, om der er 26 V AC på transformatorens lavspændingsside, hvis der er 26 V AC, skal printkortet udskiftes. Hvis ikke, skal transformeren udskiftes
Position mangler	Systemfejl	Genindstil grænsen for kørsel
Mens du lærer, viser det digitale display	Vandring mindre end 30 cm eller mere end 9 m	Genindstil grænsen for kørsel
Digitalt displayÄbneren virker ikke eller holder op med at virke	Ustabil spænding eller dør har mistet balancen	1. Kontroller strømforsyningen2. Juster dørens balance
Äbneren virker ikke[1YGAH]Digitalt display	Kan ikke lære op- og ned-grænseindstillingenForkert indlæring af op- og nedadgående grænseindstilling	Lær "UP" og "DOWN" grænsekørsel igen følg manualen
LED er altid tændt	Kontrolpanelet er i stykker, eller strømforsyningskortet er i stykker.	Udskift kontrolkortet eller strømkortet.
Når døren åbnes med fjernbetjeningen, Åbneren stopper automatisk efter at have kørt 10 cmDigitalt display	Hall-sensorens ledning er løs eller beskadiget	Åbn dækslet, tjek ledningen til Hall-sensoren, sæt den i igen, eller udskift den.
Äbneren virker ikke.Hør stafettens 'kaka'-lydDigitalt display	Ledningen mellem gearmotor og kort er løs	Åbn dækslet, og kontroller ledningen mellem gearmotor og printplade.
Äbneren stopper automatisk efter 10 cmDigitalt display	Ledningen mellem gearmotor og kort er tilsluttet omvendt	Sluk først for strømmen, åbn dækslet, og vend ledningen mellem gearmotor og kort. Genindstil grænsen for kørsel.
Døren kan kun bevæges opad.Arbejd ikke i nedadgående retning, og detdigitale display	Fotocellefunktionen har været effektiv, men uden at tilslutte nogen fotocelleenhed.	Sluk for fotocellefunktionen, hvis der ikke er tilsluttet nogen fotocelleenhed. Se brugsanvisningen.3. Kontrollér, om fotocellen er tilsluttet korrekt, eller om der er en forhindring mellem fotocellerne.
Døren er helt åben og lukkes automatisk efter et stykke tid.LED-lysene blinker 4 gange 29	Automatisk lukkefunktion er slået til	Indstil den automatiske lukketid, eller slå den automatiske lukkefunktion fra.(Se brugsanvisningen)
Når døren stopper, er adverselslampen altid tændt.	Strømkortet er i stykker	Udskift strømkortet
LED-lys virker ikke	1. LED-ledningen er ikke tilsluttet2. Lysdioden er gået i stykker3. Kredsløbskortet er i stykker	1. Kontroller LED-ledningen2. Udskift LED'en3. Udskift kredsløbskortet
Døren reverseres automatisk til den øvre grænse, før døren lukkes helt.	I drift med automatisk reverseringsfunktionDøren er ikke monteret korrektDer er en blokering i dens bevægelse	1. Kontroller dørens blokeringsposition, og indstil grænsen igen.2. ∅get antal kræfter til automatisk reversering
Døren stopper automatisk under åbning	I drift med automatisk beskyttelsesfunktion, når der registreres en forhindringDøren er ikke monteret korrektDer er en blokering i dens bevægelse	1. Kontroller dørens blokeringsposition, og indstil grænsen igen.2. ∅get antal kræfter til automatisk reversering
Fjernbetjeningen kan ikke bruges, eller betjeningsafstanden er kort.	1. Fladt batteri2. Antennen er løs eller ikke helt udstrakt3. Interferens i nærheden	1. Udskift det nye batteri2. Forlænget antenne på åbneren3. Slip af med interferens
Kan ikke kode de nye fjernbetjeninger ind	Ny fjernbetjening er ikke kompatibel med oplukkeren	Vælg kun vores fjernbetjening

			Gemt fjernbetjeningskode er fuld	Slet alle gemte koder(Se brugsanvisningen)
Digitalt display ____
			Dør i dør-funktionseffekter	Tjek døren i dørkontakten
Standby, digitalt display
Åbneren virker, mens døren ikke bevæger sig			Motorakslens bøsning er slidt	Udskift motorakslens bøsning
Batteriet leverer ikke strøm			1. Batteriet er tomt2. Batteriledningen er tilsluttet omvendt3. Batteriledningen er knækket	1. Udskift batteriet2. Åbn dækslet, kontroller "+" "-" på batteriet.3. Udskift batteriledningen
Andre unormale problemer			Eksterne enheder er ikke kompatible med åbneren	Fjern alle eksterne enheder. Hvis de unormale problemer stadig eksisterer, skal printkortet udskiftes.
	[w6k8]		Garageportens system skal vedligeholdes	Garageporten og motoren har brug for total vedligeholdelse
Digitalt display

Girmotoren vil selvläse med sine utkoblingssystemer.

Ikke bekymre deg for strømbruddet, det manuelle utløsersystemet er en løsning for å betjene døren när som helst.

16. Senderteknologi

MERK: Når du er ferdig med innstillingen, må du lære deg grensene for dørbevegelse på nytt, så vil den myke stoppavstanden fungere med de nye innstillingene.

SET UP CODE DOWN

SET UP CODE DOWN

b. UVITNINGSINNSTILLING FOR REVERSERINGSH∅YDE

a) Trykk og hold inne SET-