NightMatic 5000 - Bevægelsesdetektor STEINEL - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING NightMatic 5000 STEINEL

1. Om dette Dokument

Laes det omhyggeligt, og gem det!
OphavrsreIgltbeskyttet.
Eftertryk, ogsa i uddrag, kun med vores tilladelse.
Vi forbeholder os ret til aendringer af hensyn til den tekniske uovikling.

Symbolforklaring

Advarsel mod farer!

Hervisning til tekststeder i dokumentet.

2. Generelle sikkerhedsanvisninger

Afbryd spændingstilforslen, f# der arbejdes pa sensoren!

• Ved montering skal spaendingen til den el-ledning, der skal tilsluttes, vaere abruudt. Sluk derfor forst stremmen, og kontroller med en spaendingstester, at spaendingen er abrudt.
• Ved installation af sensoren er der tale om arbejde med netspaending. Derfor skal arbejdet udiferes faktigt korrekt i overonsstammelse med dot pagaeidende lands normale installationsforskrifter og tilsutningsforhold. (f.eks.: DE: VDE 0100, AT: OVE EN 1, CH: SEV 1000)

3. NightMatic 5000-3 COM1

Korrekt anvendelse

• NightMatic 5000-3 COM1 er egnet til indendors og udendors loft- og vaegmontering.

Skumringsafbryderen NightMatic 5000-3 COM1 registrarer lysforholdene, taender automatisk for lampen, nar market falder pa, og slukker automatiskigen med forskelige indstellingsmuligheder. NightMatic 5000-3 COM1 er udstyret med en ny, diffus lysmaling. Denne registrarer alle omgivelsernes lysystyrker og opnär dermed bedremalevaerdier end aimindelige lyssonsorer.

Alle Funktionsdinstlinger kan valgfrit foretages via fjernbetjeningerne RC5, RC8 somt Smart Remote. ( "8. Tilbehör")

Leveringsomfang (fig. 3.1)

Oversigt over enheden (fig. 3.2)

A Belastningsmodul tilforselsledning
B Designkappe
C Sensormodul

Produktmal (fig. 3.3)

4. Elektrisk installation

Man ber veege et monteringssted, hvor dagsyset kan na sensoren. Der fas som ekstraudstr y hjornebesag (artikeln. 648015 sort erer 035174 nvid) til monitoring at Nightmatic 5000-3 COM1.

Netledningen bestar af en ledning med 3 ledere:

L = fase(oftest sort, brun aller gra)
N=nulleder(oftestbla)
PE = jordledning (gren/gul)
L = llsluttet fase (oftest sort, brun eller grä)

Henvisning vedroende Funktionen Permanent belysning

Der kan vaere monteret en netafbrdery i nettledingen til at taende og sukke. Dette er en forudsaetning for fonctionen permanent belysng. ( "6.Funktion")

Ved beskadigelse at taetningsgummiet skal hullerne til kabelgennemfering taetnes med en dobbeltmembranstuds M16 erer M20 (minst IP54).

Til vaegmontering er der angivet et kondensvandsbul ved sider af taetningsgummiet

Bemark: Det er ici muligt at slukke anlaegget, der kan kun valges mellem stilling I og stilling II.

a) Forbrugere, belysning maks. 2000 W (se Tekniske data)
b) Sensorens tilslutningsklemmer
c) Kontakt pā monteringsstedet
d) Seriekontakt inde i huset, manuel, automatisk
e) Skiftekontakt inde i huset, automatisik, permanent belysning

Parallelkobling af flere sensorer (iden fig.)

• Kontroller alle komponenter for beskadigelser.
  Erprodukter beskadiget, ma det ikke tages i brug
  Vaelg et egnet monteringssted. Sorg samtidig for, at lyset fra en lampe ikke rammer sensoren direkte.

Monteringstrin (fig. 5.1 + 5.2)

• Afbryd strømforssyningen
• Adskil designkappen fra sensormodulet.
• Adskil sensormodulet fra belastningsmodulet.
  Tillsut til nettet (fig. 5.3).
• Saet fastgorelseesskruene i, og monter belastningsmodulet.
• Saet sensor- og belastningsmodul sammen, og skru dem sammen.
• Sla stromforsyningen til.
• Foretag Funktionsinstillingeme. ( "6. Funktion/betjening")
  Saet designkappen pa.

6. Funktion/betjening

Standardindstlinger

Skuringsindstilling: 1000 lux

Natsparetilstand: FRA

Indstilling for morgentimeme: Lys om morgenen TIL

Mulighed for nulstilling til standardindstillingerne via fiembotjeningerne RC5, RC8 og Smart Remote.

Skumringsindstilling (fig. 6.1)

Ved betjening af indstellingsknappen er sensoren i programmeringstilstand.

Det betyder:

-Den tilslutte de lampe slukkes principielt atid.

-Sensorfunktionen er sat ud af drift.

Indstillingerne kan aendres, sa ofte du har lyst. Den sidste vaerdil lagres, sikret mod stromsvigt.

Vigtigt: Lyssensoren mä ved indstilling违法犯罪.

Teach-tilstand

Ved onskede lysforhold, hvor sensoren i fremtiden skal taende, skal indstillingsknap

pen indstiles pa 110 sekunder males vaerdlen for den omgivende lysstyrke.

Dette produkt er udstyret med integreret blændingsbeskytelse. Sensoren slukker ikke med det samme ved en kraftigændring af lysstyrken. Lysstyrkeændringen skal vare laengere end 1 sekund.

Indstilling natsparetilstand

Den tiltslute de forbruger kan slukkes automatisk om natten for at spare yderigere strom. Natsparetistanden slutter altid i de tidiige morgentimer mellem ca. kl. 4:00 og kl. 5:00. Sparetiden kan indstilles trinste med indstellingsknappen inde i eheden fra 0 til ca. 7 timer. Indstellingsknappen er her inndelt i to omrader. Nr indstellingsknuppen er pa venstre side af skalaen, slukkes forbrugeren, nr natsparetiden er udlobet mellem kl. 4:00 og kl. 5:00. Nr indstellingsknappen er pa hejre side af skalaen, taendes forbrugeren, nr natsparetiden er udlobet og ved marke. Det skal sa vird muig undgas, at indstellingsknappen star imden. Elektronikken indeholder畸形 noget ur. Alle tidsvaerdier beregnes at mikroprocessoren ud fra skurrirsgforholdene. Der tages her automatisk hensyn til de aendringer at lysforholdene, der skyldes arsidernde.

Vigtigt:

Indstilling for morgentimerne

Indstellingsknap pA OFF betyder, at lyset ikke taendes om morgenen.

Indstellingsknap pə ON betyder, at lyset tandes om morgenen og slukkes, när det er tilstraekkeligt lyst.

Funktionen Permanent belysning (fig. 6.2)

Hvis der monteres en taend-/slukkontakt i nettedningen, er folgende Funktioner mulige forunden taend og sluk:

Vigtigt: Hvis kontakten skal aktiveres flere gange, bar dette ske hurtigt after hinanden (inden for 0,5-1 s).

Permanent lys

1) Taend permanent belysning:

Kontakt 2 x SLUK og TEND. Sensoren indstilles til permanent lys i 4 timer

(den rode LED lyser bag linser). Derefter skifter sensoren automatisk til sensordrift.
igen (den rode LED slukkes).

2) Sluk permanent belysning:

Kontakt 1 x SLUK og TEND. Sensoren slukker erler skifter til sensordrift.

LED-funktion

-Normal drift: LED forbiver slukket

-Fjernbetjing:LED blinker ca.10 gange i sekundet

Permanent TAENDT/SLUKKET:LED lyser

Bemark: After Ibrugtagning og ny programmering af indstillingen til skumring lyser

lampen—hele tiden den firste nat indil om morgenen for at registriere de actuilio tidsvaardor für skumringen.

7. Bortskaffelse

Smid ici elapparater ud sammen med husholdningsaffaldet!

Kun for EU-lande:

I henhold til det europaeiske direktiv om kasserede el- og elektronikapparater skai kasserede elapparater indsamies separat og bortskaffes til miljøvenlig genvinding.

8. Tilbehör (ekstraudstyr)

Brugerfjembetjening RC5 EAN 4007841 559410

Ekstrafunktion RC5

Lys T/ENDT/SLUKKET 4 h

-Bruger-reset

• 100 h burn in, 4 h lys TIL; Tryk ≥ 5 s

Servicefjernbetjening RC8 EAN 4007841 592806

Styring med smartphone eller tablet
Erstatter fjernbetjeningerne RC5 og RC8
- Installer den passende app, og tilslut via Bluetooth
-Registrarering af sensoren og uddaesning af parametrene

Ekstrafunktioner Smart Remote

-Skumringsindstilling: Teach, 2 - 1000 lux

Detaljerede beskrivelser vindes i betjeningsvejledningen til den pagaelende fembetioning.

9. Producentgaranti

Som kober har du de lowbestemte rettigheder over for saelger. Safrmt disse rettigheder ekstister er it land, hverken akortes ell begraenses de af vores garantierklaering. Vi giver 5 ars garanti for fejfri og korrekt Funktion pa dit STEINEL-Professional-sensorteknologi-product. Vi garanterer, at dette produkt likke har materiale-, produktion- eiffer konstruktionsejl. Vi giver garanti for alle elektroniske komponentsers og kablers Funktionseve og for, at alle anvendte materialer og clisses overflader likke har mangler.

Fremseltse af krav

Hvis du vil fremsøtte en reklamation over dit produit, bedes du sende produktet komplet og fragfrt med den originale kabsdokumentation, som skal indeholde kobsdatog productbetegneise, til din forhandler Roliba A/S, Reklamations- adefdingen, Hvidkveel 52, DK-5250 Odense SV. Vi anbefaler, at du opbevarer din kabsdokumentation sikker, indil garantiperioden er udlobet. Roliba A/S hafterkke for transportomkostrninger og risi ciunder returneringen af produktet.

Du finder informationer om gennemfrolese af et garantikrav pa vores hjemmeside www.roliba.dk

Hvis du har et garantitilfaelde aller et sporgsmal til dit produit, kan du atid ringe pa tif. ([phone].

1. Tekniske data

Mäl (L × B × H) 95 × 95 × 11,5 mm
Effekt Gläde-/halogenpaae belastning 2000 W
	Lysstofrø elektron. forkobl.-enhed 1500 W
	Lysstofrø ukompenseret 1000 VA
	Lysstofrø seriekompenseret 400 VA
	Lysstofrø parallelkompenseret 400 VA
	Lavspeedendingshalogenpaaer 2000 VA
	LED < 2 W 100 W
	2 W < LED < 8 W 300 W
	LED > 8 W 600 W
	Kapacitiv belastning 176 μF
Nettilslutning	220-240 V, 50/60 Hz maks. 2,5 mm3
Overvågningsvinkel	Diffus
Sensorteknik	Fotodiode
Skumringsindstilling	2-1000 lux + teach-tilstand
Permanent belysning Kan fändes (4 h)
Kapslingsklasse	IP54
Temperaturområde	- 20 °C til + 50 °C

1. Driftsforstyrrelser

Fejl Årsag Affjælpning
NightMatic 5000-3 COM1 eden speending	■ Sikring uclæst, ikke slæt til, ledning albrudt	■ Slå sikring til, udskift, taend taend/sluk-kontakt, kontroller ledning med en speendingstester
	■ Kortslutning	■ Kontroller tilslutninger
Lampen taender ikke	■ Forbrugeren er defekt ■ Ingen forsyningsspaeni- ding	■ Udskift forbrugeren ■ Se "Night Matic 5000-3 COM1 øden speending"
	■ Det er stadig for lyst	■ Vent, indtil tinkoblingslys-systrken er næet, fastsæt evt. en ny tinkoblingsvær- di (med knap)
Lampen slukker ikke	■ Det er endnu ikke lyst nok	■ Vent, til det er lyst nok, fastsæt evt. after taen- dingslysstyrken (om af- tenen)
Lampen taender ikke om morgenen	■ Funktion ikke aktiveret korrekt	■ Indstil Funktionen som beskrevet i kapitlet "Indstilling for morgentimerne"
Lampen taender/slukker på et usædvänigt tidspunkt	■ Omstilling sommer-/vintertid	■ Omskiftningsditerne retter sigfter lysstyrke- veerdier. Skift om nud- vendigt indstilling
	■ Omskiftningsdider forkerte	■ Fastleag en ny tinkob- lingsværdi (omskiftnings- tiderne beregnes på ny)
	■ Sensor iærheden af WLAN aller,anden trådies kilde	■ Installer mindst 2 m fra den trådlase kilde
LED blinker 1 × pr. 15 s	■ For stor belastning tilsluttet	■ Reducer belastningen, eller brug beskyttelse

FI

1. Tāmā asiakirja

1. Om dette dokumentet

• Les dokumentet nøye og ta vare pà det!
• Med cphpavsrett. Ettertrykk, ogsa i uldrag, kun med var tillatelse.

Det tas forbehold om endringer som tjener tekniske fremskritt.

Symbolforklaring

Advarsel on fare!

Hervisning til tekststeder i dokumentet.

2. Generelle sikkerhetsinstrukser

Er tetningsgummien skadet, ma ledningsapningene fettes til med et dobbeltmembran-rorstykke M16 aller M20 (min. IP54).

For montering pa vegg er det et antydet kondensvannhull ved sider av tetnings-gummiene (bor med 5 mm). Dette apnes ved behov. (III. 5.2)

Den tilkoblede lampen slukkes prinspielt alltid.

-Normal drift: LED lyser ikke

-Fjernkontroll:LED blinker ca.10 ganger i sekundet

-Varighet PAVAV:LED lyser.

Informacion om hvordan du gjor garantikrav gieldende finner du pa hjemmesiden var, www.vilan.no

Ta gjerné kontakt med oss om du har garantikrav erler spersmal angäende produktet ditt. Du nár oss pa [phone].