NightMatic 5000 - Liiketunnistin STEINEL - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Hämärätunnistin
Merkki	Steinel
Malli	NightMatic 5000
Mitat (P × L × K)	95 × 95 × 41,5 mm
Virransyöttö	220-240 V, 50/60 Hz
Max. teho hehku-/halogeenilampulle	2000 W
Max. teho LED (< 2 W)	100 W
Max. teho LED (2-8 W)	300 W
Max. teho LED (> 8 W)	600 W
Tunnistuskulma	Hajautunut
Tunnistustekniikka	Fotodiodi
Hämäräkynnyksen säätö	2 - 1000 lx + Teach-tila
Pakkokäyttötoiminto	Kytkettävissä (4 h) verkkokytkimellä
Yötaloustila	Kyllä, säädettävissä 0 - noin 7 h
Suojausluokka	IP54
Lämpötila-alue	-20 °C – +50 °C
Max. liitäntäpoikkipinta	2,5 mm²
Max. kapasitiivinen kuorma	176 μF
Valinnaiset lisävarusteet	Kauko-ohjaimet RC5, RC8, Smart Remote
Valmistajan takuu	5 vuotta
Asennuspaikka	Sisä- ja ulkotilat, seinä- tai kattoasennus
Saatavilla olevat värit	Musta (viite 648015) tai valkoinen (viite 035174) kulmatuelle
Huolto ja puhdistus	Puhdista pehmeällä, kuivalla liinalla; älä käytä hankaavia aineita
Varaosat ja korjattavuus	Ota yhteyttä Steinelin asiakaspalveluun tai pätevään sähköasentajaan

Usein kysytyt kysymykset - NightMatic 5000 STEINEL

Kuinka säädän hämäräkynnystä?

Käännä säätönuppi haluttuun arvoon. Kun ympäristön kirkkaus saavuttaa halutun arvon, aseta nuppi tähän arvoon. Mittaus tallennetaan 10 sekunniksi. Kuorma kytkeytyy pois. Älä varjosta tunnistinta säädön aikana.

Kuinka aktivoin 4 tunnin pakkokäytön?

Käytä verkkokytkintä virtajohdossa. Toimi nopeasti: 2 kertaa POIS PÄÄLTÄ sitten PÄÄLLE (0,5–1 sekunnissa). Tunnistin siirtyy pakkokäyttöön 4 tunniksi (punainen LED palaa). Sammuttaaksesi sen ennen aikojaan, tee 1 kerta POIS PÄÄLTÄ sitten PÄÄLLE.

Mitä tehdä, jos valaisin ei sammu aamulla?

Tarkista, että aamuhämäräasetus on POIS (valo sammuu aamulla). Jos ongelma jatkuu, odota kunnes kirkkaus on riittävä tai säädä uusi sytytysarvo illalla.

Voinko kytkeä useita tunnistimia rinnakkain?

Kyllä, mutta varmista, ettei yhden tunnistimen enimmäisliitäntäteho ylity. Kaikkien laitteiden on oltava samassa vaiheessa. Kahden tunnistimen välinen kaapelipituus ei saa ylittää 50 m.

Kuinka käytän RC5-kaukosäädintä?

RC5:llä voidaan sytyttää/sammuttaa valo 4 tunniksi, nollata käyttäjän asetukset ja käynnistää 100 tunnin sisäänajo (painettava 5 sekuntia tai kauemmin). Suuntaa kaukosäädin tunnistimeen.

Mitä tarkoittaa LEDin vilkkuminen 15 sekunnin välein?

Se ilmaisee ylikuormitusta: liitäntäkuorma on liian suuri. Vähennä kuormaa tai käytä kontaktorirelettä.

Kuinka määritän yötaloustilan?

Käännä säätönuppi asteikon vasemmalle puolelle sammuttaaksesi kuluttajan klo 4–5 välillä aamulla, oikealle puolelle sytyttääksesi sen uudelleen tämän ajanjakson jälkeen. Vältä keskikohtaa. Mikroprosessori laskee tunnit kirkkauden perusteella.

Valaisin syttyy epätavallisiin aikoihin, mitä tehdä?

Aikataulut riippuvat kirkkaudesta. Tarkista kynnysasetus. Jos ongelma jatkuu, siirrä tunnistinta vähintään 2 metrin päähän radiolähteistä (WiFi). Voit myös nollata asetukset kaukosäätimellä.

Mikä on suojausluokka ja mihin laite asennetaan?

Suojausluokka on IP54, mikä mahdollistaa asennuksen ulkotiloissa roiskevedeltä suojattuna. Sopii seinä- tai kattoasennukseen sisällä ja ulkona.

Kuinka palautan tehdasasetukset?

Käytä kaukosäädintä RC5, RC8 tai Smart Remote nollausta varten. Tehdasasetukset: kynnys 1000 lx, yötaloustila pois käytöstä, aamusytytys käytössä.

KÄYTTÖOHJE NightMatic 5000 STEINEL

Lue huolellisesti ja sailyta tulevaa tarvetta varten!
-Tekijanoikeudellisestisuojattu.
Jalkipainatus (myos osittainen) salittu vain meidän luvalamme.
Oikeudet teknistakehitystalpalvelevin muutoksiin pidatetaa.

Symbolt

Vaaoroista ilmoittava varoitus!

2. Yleiset turvaohjeet

! Katkaise virta, ennen kuin suoritat tunnistimelle mitaan toimenpiteital

• Asennus on tehtävi jannitteettomäna. Katkaise siksi ensin virta ja tarkista janniteteettomys jannitteenkoettimella.
• Tunnistin litetaa an verkojannittee seen. Asennus on siksi suoritettava asiantuntevasti.Voivassma olevia maakohtaisia asennus- ja litantachjheita on noudatettava. (F1: SFS0100)

3. NightMatic 5000-3 COM1

Käytötarkoituksen mukainen käytö

NightMatic 5000-3 COM1 soveltu kiinnitettavaki katton ja seinaan sisa Ja ulkotolissa.

Hämärakytkin NightMatic 5000-3 COM1 mittaa ympäristön valoisuuden ja kytkee valon automaattisesti päläe pimeän tuilen ja uudelleen pois pälä erilaisten asetusvalhtoehtjoen mukaisesti. NightMatic 5000-3 COM1 on varustetu uudella, diffuusilla valonnittauksella. Se mittaa koko ympäristön valoisuuden ja tuottaa sen ansiosta parempia mittausarvoja kuin perinteiset valotunnistimet.

Kakkki toimintoasetukset voidaan tehdä myos RC5,- RC8- sekä Smart Remote -kaukosätimell. ( "8. Lisavarusteet")

Toimituslaajuus (kuva 3.1)

Laitteen yleiskuva (kuva 3.2)

A Relemoduulin johto
B Tunnistimen suoju
C Tunnistinmoduili

Tuotteen mital (kuva 3.3)

4. Sahkoasennus

Asennuspailka tulisi valita siten, etta paivarvalo paase valotunnistimeen.

NightMatic 5000-3 COM1 -hämäräkytkimen asennusta varten on lisävarusteena saatavana kulmaseinäpidike (tuotenro 648015 masta tai 035174 Valkoinen).

Verkojtoha kaytetaan 3-napaista kaepia:

L = value (useimmitten musta, ruskea tai harmaa)
N = nollajohdin (useimmiten sininen)
PE = suojamaajohdin (vihrea/keltainen)
= kytketty vaihe (useimmiten musta,ruska tai hamaa)

Jatkuvaa valaistusta koskeva huomautus:

Verkkjohtoon voi olla asennettuna virtakytkin virran kytkemiseksi ja katkaisemiseksi.

Se on edellytyksena jatkuvan valaistuksen kaytolle. ()^6 Toiminta")

Jos tiivistekumit ovat viallisi, kaapolin lapivientiaukot on tiivistettävakksikalvotiiveellä M16 / M20 (vahint. IP54).

Seinaan kinnittamista varten tiivistekumin viereen on merkitty kondenssivesireika

(Ø 5 mm:npora). Se on avattava tarvittaessa. (Kuva 5.2)

Lijtantaesimerkkeja (kuva 4.1)

① Nollajohtimen ketjutus tunnistimen kautta
② Nollajohdin suoraan valaisimelle
③ Liitanta sarjakytkimen kauttakasinkaytttoja automaattikayttovarten
④ Litantavalhtokytimellajatkuvaa valaisua ja automattikayttavarten

Asento I: automaatlikaytlo

Asento II: kaskayto, jatkva valaistus

Huomio: Laitetta ei voi kytkeä pois paälä, mahdollista on ainoastaan valinta asento-jen I ja II vällila.

a) Sahkolaite, valaistus enint. 2000 W (katso Teknisit tiedot)
b)Tunnistimen littimet
c) Talossa oleva kytkin
d) Talossa oleva kruunukytkin, kasi, automatikka
e) Talossa oleva valitokytkin, automatikka, jatkva valaistus

Useamman tunnistimen rinnankytkenta (ilman kuvaa)

On huolehdittava siita, etta minkaan tunnistimen suurin salitttu liitantateho ei ylity.

Sen lisaki kaikki laitteet on litettavamaan vaiheeseen.

Huomautus: kahden tunnistimen vallisen kaapelin pituus saa ollenint. 50 m.

5. Asennus

Tarkista, etta missaan componentitta e ole vauroita.
- Ala ota tuotetta kayttoon, jos siina on vikoja.
- Valitse sopiva asennuspalkka. On varmistettava, etta tunnistimeen ei osu suoraa valaisimen valca.

Asennuksen vaiheet (kuva 5.1 + 5.2)

• Katkaise virta.
• Irrota tunnistimen suqius tunnistinmoduulista.
• Erotatunnistinmoduulirelemoduulista.
  Tee verkkolitantä. (Kuva 5.3)
• Aseta kinnitysruuvit ja asenna relemoduull.
  Pistunistin- ja relemoduuli yhteen ja ruuvaa ne kiinni.
• Kytke virta paalle.
• Suorita toimintoasetukset. ( "6. Toiminta/kaytto")
  Pistunistimen suojus paikoilleen.

6. Toiminta/kaytto

Tehdasasetukset

Hämäryystason asetus:

Yosaaostitila:

Asetus aamutunneille:

1000 luksia

POIS PÄALTA

valo SYTTYY aamulla

Palautaminen tehdasasetuksi on mahdollsta kaukosaatimilla RC5, RC8 tai Smart Remote.

Hämäryystason asetus (kuva 6.1)

Tunnistin on ohjelmointitilassa, kun saadinta kaytetaa.

Täm tarkoittaa seuraavaa:

-Liitetty valaisin sammu yleensa aina.

-Tunnistintoiminto on kytketty pois toiminnasta.

Asetuksia voidaan muuttaa kuinka usein tahansa. Vimeisin arvo tallentuu eik katoa sahnokatkoksenaan aikana.

Tärkeä: Valotunnistinta ei saa peittä asetuksen aikana eikä oma varjosi saa osua sihen.

Teach-toiminto

Turnnistin asetetaan kytemaan tietyssa valossa asettamalla saadin vastaavissa va laistusoloissa kohtaan. Ympariston valoisuden arvoa mitataan 10 sekunnin ajan. Samalla kuroma kytkety pois paalta.

Haikaisysuoju:

Tama toute on varustettu sisaanrakenmetulla halkaisyuojkseia. Tunnistin ei kytke suoraaan pois pala valoisuuden muuttessa voimakkaasti. Valoisuden mutokensen on kestettava vahintaan 1 sukinn an jaan.

Yosaaastotilan assetus

Littety laite voidaan kytkea yollta automaattisesti pois paalta sahkon saastamiseksi. Yosaaotila paatyy aina aamun varhisina tunteina n. kello 4:00-5:00.Saaosttilan aika voidaan asettaa pordattamasi laitteen sisallc olevalla saatimellva vaille 0-n. 7tuntia. Saadin on jaettu saatoo varten kahteen aueeseen. Jos saadin on asteikon vasemmalia puolilla, laite kytketyty pois paalta yosaaottilan paatyttkyakello 4:00-5:00. Jos saadin on asteikon oikealla puolela, laite kytketyty jaleen paalte yosaaottilan paatyyta ja kun on pimea. Saattemin asettamista sen keskiasentoon tulisi mahdollusuaksien mukaan valttta. Elektronikka ei sisallc kelloa. Mikroprossessori laskee kaikkia aika-arvot harnyysolsuhtieiden mukaisesti. Valaisustulosjen vuodenajosta rippuvat mutokset otetaan talton automaattisesti huomion.

Tärkeä:

Asetus aamutunneille

Kun sādin on OFF-asennossa: valo jäa aamulla pols païtä.
Kun sādin on ON-asennossa: valo kytkeytyy aamulla pimeää ja sammu, kun on tarpeeks valoisaa.

Jatkuva valaistus (kuva 6.2)

Jok krojtoon aneennataan vorkokytkin, searaavat tolminnot ovat mandollia valon kykennan ja sammutamisen liaksii:

Tärkea: Kun kytkinta poinaan useamman kenan, tulisi painallusten seurata toisian nopeasti (0.5 - 1 sekunn valein).

Jatkuvan valaistuksen kytkentä

1) Jatkuvan valiastkuten kytkeminen pälä:
kytin 2 × POIS PÄLTA ja PÄLLE. Tunnistin asetetaan palamaan jatkuvasti 4 tun-
nin ajaksi (punainen LED pala linssin tarana). Sen järkeen se slirty automaattisesti
takaisin tunnistinkäytöän (punainen LED sammu).

2) Jatkuvan valaistuksen kytkeminen pois pälä: kytkin 1 x POIS PÄLTA ja PÄLLE. Tunnistin kytkeytyy pois / sirtyt ynnistinkäytöän.

LED-toiminto

-Normaalikayto:LED el pala
-Etakayto:LEDvilkkuu n.10 kertaa sekunnissa
-Jalkuvasti PAALLA/POIS:LED palaa

Huomautus:

Valaisimen valo palaa kayttoonoton ja hamaryystason uudelleen asettamisen jalke-sona yona aamuun saakka maaritttaaksoen hamaryystason asetusten kellonajat.

7. Havittäminen

Sahkolaitteet, tarvikkeet ja pakkaukset tulee toimitaa ymparistostavilliseen kierratykseen.

Ala heita sahkolaitte talousjatteiden sekaan!

Koskee vain EU-maita:

Voimassa olevan eurooppaiaisen sahko- je elektronikilkaromua koskovan direktivilin ja sen kansallisen lainsaadantoo saattamisen mukaisesti kaytkevottomat sahkoilaiteet on koittava eriksseen ja toimitettava ymparistoystavallseen kierratykeen.

8. Lisavarusteet (valinnaiset)

Käytäjan kaukosädin RC5 sahko-nro/EAN 4007841 592806

Lisatojinto RC5

-Valo PAALLE/POIS 4 h
-User-Reset
- 100 h burn in, 4 h valo PÄLLÄ paina ≥ 5 s

Huoltokaukosaadin RC8 sahko-nro/EAN 4007841 559410

Lisatoiminnot RC8
-Hamaryystasonasetus
Pimean ajan kayttto
-Paivakaytto
-Teach-IN
-Palautus

Smart Remote sahkö-nro/EAN 4007841 009151

• Ohjaus áyouhelimella tai tablettitiokoneell
  -Korvaa kaukosaatimet RC5 ja RC8
• Lataa sopiva sovellus ja yhdistä Bluetooth-yhteyden kautta
  -Tunnistimen tunnistus ja parametrien lukeminen

Lisatoominnot Smart Remote

-Hamaryystason asetus: Teach, 2-1000 luksia
-Burn in: 100 h paallä

Alkutila: kayttaytyminen syottjannitteen kytkemisen jalkeen, valo PAALLE/POIS

-Ecomode:pois,aamulla paalle,aamulla poisaalta
-Ecomode-tilan kesto: 2 h - 10 h

Yksityiskohtainen kuvaus loytyk kunkin kaukosaatimen kaytioohjeesta.

9. Valmistajan takuu

Ostajana sinulla on oikeus omassa maassasi voimassa olevin lakisäteisin ta-kuolkeuksin. Tama takuulmoitus el lyhenna tai raja ita nita Myonnamma sinulle STEINEL-Professional-tunnistinteknikan tuotteen mottteetomia ominaisuksia ja asiannmuika toimintaas koskevan 5 vucden takuun. Takaamme, ette tassu tuoteessa ole materiaali-, valmistus- rakenevikoja. Takaamme kaikkien elektronisten rakenneosien ja johtoen toimtakvyn sekka kaikkien kaytetyen raaka-anieiden ja nden pintojen virheettomydyen.

Vaatimuksen esittaminen

Jos haluat tehdä tuottoestasi reclclamation, tomita tuote taydellisena ja rahti maksetuna yhddesa ostotosittee (sisälletava tiedod ostopävväyksesta ja tuotenimikkeesta) kanssa ostopaikkaan. Suosittelemme siksi ostotosittee huoilellsta sallyttamista aina takuujan paattymseen asti. STEINEL ei vastaa palautukseen liytyviasta kuljetuskulista ja -riskeista.

Tietoja vaatimuksen esittamisesta takuutapauksessa loytyy kotisivuiltamme www.steinel-professional.de/garantie

10. Tekniset tiedot

Mitat (P × L × K) 95 × 95 × 41,5 mm
Teho Hekku-/halogeenilan	pun kuorma 2000 W Loistelamput, elektr. litantäläite 1500 W Loistelamput, kompensoimaton 1000 VA Loistelamput, sarjakompensoitu 400 VA Loistelamput, rinnakkain kompensoitu 400 VA Pienjännitehalogeenilamput 2000 VA LED < 2 W 100 W 2 W < LED < 8 W 300 W LED > 8 W 600 W Kapasilitivinen kuorma 176 μF
Verkkolilitäntä	220-240 V, 50/60 Hz enint. 2,5 mm²
Tolmintakulma	Diffuusi
Tunnistintekníkka Valodiö
Hämäryystason asetus	2-1000 luksia + Teach-toiminto
Jatkuvasti palava valo	Kytktettävissä (4 h)
Kotelointiluokka	IP54
Lämpõttila-alue	- 20 °C ... + 50 °C

11. Kayttohairot

Häiriö Syy Häirön poisto

NightMatic 5000-3 COM1 ilman jännitettä	■ sulake on lauennut, ei kyktetty päläle, katkos johdossa	■ kyktse sulake päläle, vailda, kyktvekkokytkin päläle, tarkista johto jän-nitteenkoettimella
	■ oikosulku	■ tarkasta liittannat
Valaisin ei kyktkeydy päläle	■ valaisin vialinen	■ valhda valaisin
	■ syöttöjännite puuttuu	■ katso "Night Matic 5000-3 COM1 ilman jännitettä"
	■ ympäristössa on viola lian valoisaa	■ odota, kūnnes pälälekyktävaloi-suus on sauvutetti, märätä tarvittaessa uusi pälälekyktäarvo (painikkeilla)
Valaisin ei kyktkeydy Pols pälätä	■ ympäristössa ei vielā tarpeeksī valoisaa	■ odota, kūnnes on tarpeeksī valoisaa, aseta kyktentävaloisus tarvit-taessa uudelleen (illalla)
Valaisin ei kyktkeydy aamuisin päläle	■ toiminta ei ole aktivolu oikein	■ aseta toiminto luvun "Asetus aamutunneille" mukaisesti
Valaisin kyktkeytye epätavalliseen alkaan	■ kosä talviajan vailturninen	■ kyktentäajatpohjautuvat kirkkausarvoihin. Muuta asetusta tarvittaessa
	■ vaärat kyktentäajat	■ märätäpäläkyt-kentäika uudelleen (kyktentä-ajat selvitetään uudelleen)
	■ turnnistin WLANin tai	■ asenna vähintään 2 mm

8889

NO

I npoeisdoiogn evwiov kuvvovl

Napatoumni o anueia kevov oto eyypafo.

2. Evikc uno8eic aaoaia

Pniv ano Tny EKTELEON KATEE Epyaiaoc OTOV aoNTnppeNVA SIAKOTETe TNY TPOPOOSOIA NkTpiKnc Taac!

Kata nV ykataoan npoe o npoc ouvsoan naekptok acuyoc va evai ealeepoc naktpiknc taon. 2uivntnnpetni pwnva diakortte to naekpok peua kai va eaeyxete ne bokuaotko taon av npayatexi diaokotei npaoxni naekpiknc taonc.
Kata Tny EYkataoan Tou aoBntnpia npoketai va epyaoia oTo sktu nEktpi KacTnCIO To yAO ao npTei va kTeAeiTa eEaekeuEv Ka ouuva pe TIC oxETKc Pooayapdec EYkATaOAnC TNC EeAOTe xupc Ka TOU KAVOV OOUOC uovdeoc. (n. x: DE: VDE 0100, AT: OVE-EN 1, CH: SEV 1000)

3. NightMatic 5000-3 COM1

Xpian ouuva uouc kavoviaouc

• O diaKoTTnC euaBnIac NightMatic 5000-3 COM1 evai katalnnoc ia eykataOtaan o opofn kai tojoe eootepeikoc, kai Ewtepeikoc xupouc.

O diakontnc evaohnoiac NightMatic 5000-3 COM1 axyveeTn fwtavotnta neoiaovoc kai ovbei autouata to duoc otav opici va ookoteicai kai to ariyei nai autopata me diaqopoe evaaakktc epuisac. O diakontnc eauoioiac NightMatic 5000-3 COM1 eivai eonlqevoc me veo diaxuro ouotna pertnnc pfutoc.To aottnjauto axvveoe Tn fuwetovnta douu tou peiaovoc kai utoloyci teta kalutepe c tec metpnon an toou oubaatikouc aohtnpoc, poutoc.

OLe o pueoic aeiouykuv npovv va ivovtai npcaipetik a eow tnAekovtpa RC5,RC8 n Smart Remote. ( "8. EApntmuata")