SonicSmile Deluxe SG986 - Tandbørste SILKN - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Elektrisk sonisk tandbørste
Mærke	SILKN
Model	SonicSmile Deluxe SG986
Håndtags dimensioner (L × B × H)	2,6 × 2,7 × 25,4 cm
Opladestationens dimensioner (L × B × H)	6,2 × 6,2 × 4,3 cm
Rejseladerens dimensioner (L × B × H)	22,6 × 6,4 × 3,6 cm
Håndtagets vægt	Ca. 100 g (estimat)
Strømforsyning	Genopladeligt lithium-ion-batteri 3,7 V, 700 mAh
Stationens inputspænding	100–240 V~, 50/60 Hz, 1,5 W
Opladningstype	Trådløs induktionsopladning (station) og opladning med mikro-USB-kabel (rejselader)
Opladningstid	Ca. 16 timer
Batteritid	Op til 3 uger (ca. 42 børstninger af 2 minutter)
Børsteindstillinger	White, Clean, Polish, Massage, Study
Timer	Afbrydelse på 0,5 s hvert 30. sekund, automatisk stop efter 2 minutter
Beskyttelsesgrad	IPX7 (opladerstation)
Medfølgende tilbehør	2 børstehoveder, opladerstation, USB-adapter, mikro-USB-kabel, rejselader, 2 tungebørster
Børstehovedernes materiale	Nylon (bløde børstehår)
Udskiftning af børstehoveder	Hver 3. måned, eller når børstehårene bliver blege
Rengøring	Skyl hovedet under rindende vand; tør stationen af med en fugtig klud; må ikke nedsænkes i vand
Garanti	2 år (fabrikationsfejl)

Ofte stillede spørgsmål - SonicSmile Deluxe SG986 SILKN

Hvor lang tid tager en fuld opladning af tandbørsten?

En fuld opladning tager ca. 16 timer. En rød indikator lyser under opladning og slukker, når batteriet er fuldt.

Hvad er batteriets levetid?

Når den er fuldt opladet, holder batteriet i op til 3 uger eller ca. 42 børstninger af 2 minutter.

Hvordan vælger jeg børsteindstillingen?

Tryk på multifunktionstasten i 3 sekunder for at tænde børsten, og tryk derefter gentagne gange for at skifte mellem tilstandene: White (1x), Clean (2x), Polish (3x), Massage (4x), Study (5x).

Er tandbørsten vandtæt?

Håndtaget er ikke vandtæt, men opladerstationen er klassificeret IPX7 (beskyttelse mod midlertidig nedsænkning). Undgå at nedsænke håndtaget i vand.

Hvordan rengør jeg tandbørsten?

Efter hver brug skylles børstehovedet under rindende vand, mens børsten forbliver tændt i et par sekunder, sluk den derefter og tør den. Opladerstationen rengøres med en fugtig klud og tørres af. Må ikke vaskes i opvaskemaskine.

Hvor ofte skal jeg udskifte børstehovedet?

Det anbefales at udskifte børstehovedet hver 3. måned, eller så snart børstehårene bliver blege. Reservestykker fås på www.silkn.eu.

Hvad gør jeg, hvis børsten ikke oplader?

Kontrollér først stikket og USB-kablet. Prøv en anden USB-port eller stikkontakt. Hvis problemet fortsætter, kan stationen eller laderen være defekt: kontakt Silk’n kundeservice for en udskiftning under garanti.

Er tandbørsten egnet til følsomme tænder og tandkød?

Ja, Clean-tilstanden er specielt designet til følsomme tænder og tandkød. Desuden øger Study-tilstanden gradvist vibrationen over de første 12 brug til en blid tilvænning.

Hvordan bruger jeg tungebørsten, der følger med Deluxe-versionen?

Fugt tungebørsten, og børst derefter din tunge med mikro-prik-siden i 30 sekunder, så langt tilbage som muligt uden ubehag. Skyl munden, og brug derefter skrabesiden i 30 sekunder.

Hvad er garantiperioden, og hvordan aktiverer jeg den?

Garantien er på 2 år mod fabrikationsfejl. For at aktivere den skal du gemme dit købsbevis og kontakte Silk’n kundeservice via e-mail eller telefon (Frankrig: 0891-655557, Belgien: 0800-29316).

BRUGSANVISNING SonicSmile Deluxe SG986 SILKN

Beskyttelsesklasse: III

IP-kode: IPX7

Dimensjoner:

Beskyttelsesklasse: II

Gamle apparater må ikke kastes med husholdningsavfall!

Batterier og oppladbare batterier skal ikke kastes i husholdningsavfall!

Home Skinovations Ltd. forbeholder sig retten til at foretage ændringer på sine produkter eller specifikationer med henblik på at forbedre ydeevnen, driftssikkerheden eller mulighederne for fremstilling. Informationer, som Home Skinovations Ltd. stiller til rådighed, betragtes på tidspunktet for offentliggørelsen som korrekte og pålidelige. Home Skinovations Ltd. hæfter dog ikke for deres anvendelse. En licens gives hverken stiltiende eller under et patent eller paten-trettigheder af Home Skinovations Ltd.

Ingen dele af dette dokument må på nogen som helt form eller ved hjælp af elektroniske eller mekaniske midler produceres eller overføres til et hvilket som helst formål uden en udtrykkelig skriftlig tilladelse fra Home Skinovations Ltd. /Endringer af data uden varsel forbeholdes.

Home Skinovations Ltd. råder over patenter samt tilhørende patentansøgninger, varemærker, ophavsrettigheder og øvrige immaterielle rettigheder, som er genstand af dette dokument. At stille dette dokument til rådighed giver dig ingen former for licens til disse patenter, varemærker, ophavsrettigheder og øvrige immaterielle rettigheder, hvis dette ikke er blevet reguleret udtrykkeligt i en skriftlig aftale af Home Skinovations Ltd. Ændring af tekniske data uden varsel forbeholdes.

Silk'n og Silk'n-logoet er registrerede varemærker af Home Skinovations Ltd.

Sådan læses og opbevares

brugsanvisningen 417

Symbolforklaring....418

Sikkerhed 419

Korrekt brug 419

Sikkerhedsvejledning 420

Førstegangsbrug....429

Kontrol af tandbørsten og pakkens

indhold 429

Grundlæggende rengøring 430

Betjening....431

Sådan oplades det genopladelige batteri .....431

Opladning med rejseopladeren

Sådan bruges tandbørsten 432

Sådan børstes tænderne.... 433

Børstning af tungen med tungerenseren

(Deluxe-version)....435

Valg af tilstand 435

Rengøring 436

Opbevaring....438

Fejlfinding....439

Tekniske data 440

Bortskaffelse af emballagen ....442

Bortskaffelse af tandbørsten 442

Garantiinformationer....444

Kundeservice 444

Oversigt DA

A 1 2 3 4 5 6 Meth Clean Finish Magazine Study

B 8 7 9

Ekstra i Deluxe version: 10 11 12 13 14

^* Bemärk: Æskers indhold kan variere alt efter den kälte model.

Pakkens indhold/enhedens dele

Børstehoved, 2x
2 Børstens fastgøringspunkt
3 Håndstykke
4 Multifunktionsknap
5 Indikator for LED-tilstand
6 Indikator for opladning
7 Strømledning med USB-port
8 Opladerstation
9 USB-adapter
10 Rejseopladerbeholder
11 Indikator for opladning
12 Mikro-USB-port
13 Mikro-USB-ledning
14 Tungerenser, 2x

Generelle informationer

Sådan læses og opbevares brugsanvisningen

Denne brugsanvisning følger med SonicSmile (Deluxe) SG-986 (herefter kun kaldet "tandbøsten"). Den indeholder

vigtige informationer om opstart og håndtering. Læs omhyggeligt hele brugsanvisningen, før tandbøsten tages i brug. Det gælder især for sikkerhedsinstruktionerne. Overholdes denne brugsanvisning ikke, kan det medføre alvorlige kvæstelser eller skader på tandbørsten. Brugsanvisningen er baseret på EUks gældende standarder og regler. Når du er i udlandet, skal landenes egne retningslinjer og love også overholdes. Opbevar brugsanvisningen til fremtidig brug. Videregives tandbøsten til en tredjepart, så sørg absolut for, at denne brugsanvisning medfølger.

Symbolforklaring

Følgende symboler og signalord bruges i brugsanvisningen, på tandbøsten eller på emballagen.

ADVARSEL!

Dette signalsymbol/-ord betegner en fare med moderat grad af risiko, som kan føre til død eller alvorlig skade, hvis den ikke undgås.

FORSIGTIG!

Dette signalsymbol-ord betegner en fare med lav risiko, der kan medføre mindre eller moderat skade, hvis den ikke undgås.

BEMÆRK!

Dette signalord advarer om potentiel materiel skade.

Dette symbol giver nyttige supplerende informationer om samling eller betjening.

Overensstemmelseserklæring (se kapitlet "Overensstemmelseserklæring"): Produkter mærket med dette symbol overholder alle gældende markedsforordninger for E∅F.

Sikkerhed

Korrekt brug

Tandbørsten er kun designet til at børste tænder. Det er kun beregnet til privat brug og uegnet til kommercielle formål.

Brug kun tandbørsten som beskrevet i brugsanvisningen. Al anden brug er forkert og kan medføre materiel skade eller personlig kvæstelse. Tandbørsten er ikke legetøj for børn.

Silk'n accepterer intet ansvar for fejlagtig eller forkert brug.

Sikkerhedsvejledning

ADVARSEL!

Risiko for elektrisk stød!

Er der fejl i en elektrisk installation eller for kraftig strømspænding kan det medføre elektrisk stød.

• Tilslut kun opladerstationen eller opladeren, hvis spændingen i stikkontakten svarer til specifikationen på typeskiltet.
• Opladerstationens strømledning kan ikke udskiftes. I tilfælde af beskadigelse skal opladerstationen kasseres.

• Opladerstationen eller opladeren må kun tilsluttes et lettilgængeligt stik, så du hurtigt kan afbryde den, hvis noget svigter.

• Anvend ikke tandbørsten, opladerstationen eller opladeren, hvis de har synlige skader, eller hvis netledningen eller USB-porten er defekt.

• Kabinettet må ikke åbnes - få derimod en kvalificeret fagmand til at udføre enhver reparation. Kontakt et kvalificeret værksted til dette formål. Ethvert ansvars- og garanti-krav bortfalder, hvis brugeren har udført reparationer, har tilsluttet eller bejent enheden forkert.
• Til reparationer må der kun anvendes reservedele, der er i overensstemmelse med den originale enheds oplysninger. Denne tandbørste indeholder elektriske og mekaniske dele, som er afgørende for at beskytte mod

DA Sikkerhed

Sikkerhed DA

farekilder.

• Opladerstationen eller opladeren må ikke betjenes via en ekstern timer eller et særksilt fjernbetjeningssystem.
• Nedsænk aldrig opladerstationen, netledningen eller opladeren i vand eller andre væsker.
• USB-porten må aldrig berøres med fugtige hænder.
• USB-porten må aldrig fjernes fra stikket ved at trække i ledningen.
• Brug aldrig ledningen som bære- strop.
• Hold opladerstationen eller opla- deren, tandbørsten og USB-por- ten væk fra åben ild og varme overflader.
• Lav ikke knæk på ledningen, og læg

den ike hen over skarpe kanter.

• Opladerstationen eller opla- derholderen må kun anvendes i indendørs rum.
• Sæt aldrig opladerstationen eller opladerholderen, hvor der er fare for, at de kan falde i et karbad eller en håndvask.
• Forsøg aldrig at gribe opladerstationen eller opladerholderen, hvis den er faldet i vandet. Fjern straks USB-porten fra strømstikket, hvis det sker.
  – Tandbørsten må kun oplades med den vedlagte opladerstation eller opladerholderen. Anvend kun den medfølgende USB-adap-ter og mikro-USB-ledning.
• Sørg for, at børn ikke stikker

DA Sikkerhed

nogen som helst genstand ind i opladerstationen, opladeren eller håndstykket.

- Tag USB-porten ud af stikket, når du ikke bruger opladerstaionen eller opladerholderen, efter opladningen, før du rengør tandbørsten eller lægger den til side, eller hvis der er en fejl

ADVARSEL!

Risiko for kemiske forbrændinger!

Lækkende væske fra det genopladelige batteri kan forårsage kemiske forbrændinger.

- Syre fra det genopladelige batteri må aldrig komme i berøring med hud, øjne eller slimhinder.

Sikkerhed DA

- Kommer nogen i berøring med syre fra det genopladelige batteri, skylles de pågældende områder straks med rigeligt vandog en læge konsulteres.

ADVARSEL!

Eksplosionsfare!

Genopladelige batterier kan eksplo- dere, hvis de håndteres forkert.

– De genopladelige batterier må aldrig kortsluttes.
- Genopladelige batterier må aldrig skilles ad.
- Kast aldrig genopladelige batteri- erne ind i ilden.
– Genopladelige batterierne må aldrig udsættes for stærk varme

eller direkte sollys.

- Åbn under ingen omstændigheder de genopladelige batterier.

ADVARSEL!

Fare for børn og personer med nedsat fysisk, sensorisk eller mental kapacitet (f.eks. delvist handicappede, ældre personer med nedsat fysisk og mental kapacitet) eller manglende erfaring og viden (f.eks. større børn).

- Denne tandbørste kan bruges af børn og personer med nedsat fysisk, sensorisk eller mental kapacitet, eller som mangler erfaring og viden, forudsat de holdes under opsyn eller er blevet vejledt i, hvordan det er sikkert at bruge

tandbørsten, og de har forstået de dermed forbundne risici. Børn må ikke lege med tandbørsten.

• Rengøring og brugerens vedligeholdelse må ikke udføres af børn.
• Børn under 8 år må ikke komme i nærheden af tandbørsten.
  – Efterlad ikke tandbørsten uden opsyn, mens den er i brug.
• Børn må ikke lege med de små dele. Børn kan sluge de små dele og blive kvalt.

FORSIGTIG!

Risiko for skader!

Man kan komme til skade, hvis tandbørsten håndteres forkert.

DA Sikkerhed

Førstegangsbrug

DA

• Læg aldrig netledningen, så man kan snuble over den.
• Udskift straks slidte eller beskadigede børstehoveder, så de ikke kan skade munden eller tandområdet.

BEMÆRK!

Risiko for skader!

Forkert håndtering kan beskadige tandbørsten.

• Tab ikke håndstykket. Sker det, må tandbørsten ikke bruges mere. Få den kontrolleret på et autoriseret servicested.
• Sluk for tandbørsten, hvis børstehovedet skal udskiftes.
• Sæt opladerstation eller opla- derholderen på en lettilgængelig,

plan og tør flade.

• Sørg for, at netledningen, opladerstationen eller opladerholderen og tandbørsten ikke kommer i berøring med varme dele.
• Stop med at bruge tandbørsten, hvis dens plastdele har revner eller brud eller er deforme.

Førstegangsbrug

Kontrol af tandbørsten og pakkens indhold

BEMÆRK!

Risiko for skader!

Vær meget forsigtig, når du åbner emballagen med en skarp kniv eller anden spids genstand, ellers kan tandbørsten hurtigt blive beskadiget.

– Vær meget omhyggelig, när emballagen åbnes.

I. Tag tandbørsten og tilbehøret ud af emballagen.
2. Kontrollér, at hele leveringen er komplet (se Fig. A, B og C (sidstnævnte for Deluxe versionen)).
3. Undersøg, om tandbørsten eller de enkelte dele har skader. I så fald må tandbørsten ikke bruges. Kontakt servicecenteret for Silk'n i dit område (se kapitlet "Kundeservice").

Grundlæggende rengøring

Sådan oplades det genoplade- lige batteri

1. Sæt netledningen med USB-porten 7 ind i den medfølgende USB-adapter 9.
2. Sæt tandbørsten på opladerstationen 8. Nu oplades tandbørsten via induktion.
3. Opladningsindikatoren 6 lyser rødt, mens den oplades.
4. Tandbørsten er helt opladet efter ca. 16 timer, når opladerindikatoren slukkes. Når det er helt opladet, kan det genopladelige batteri holde i op til 3 uger.

Opladning med rejseoplade- ren (Deluxe version)

1. Sæt håndstykket 3 i rejseopladerholderen 10. Tilslut mikro-USB-ledningen 13 i mikro-USB-porten 12 på

DA Betjening

Betjening DA

holderen og den anden ende i USB-adap- teren 9. Tilslut dernæst USB-adapteren til vægstikket.Du kan også oplade via enhver CE-certificeret enhed med en USB-port. Tilslut i så fald mikro-USB-ledningen i mi- kro-USB-porten på holderen og den anden ende i USB-porten på enheden.

1. Indikatorerne for opladning 6 11 på tandbørsten og holderen lyser rødt, mens den oplades.
2. Tandbørsten er helt opladet efter ca. 16 timer, när opladerindikatoren slukkes. Når det er helt opladet, kan det genopladelige batteri holde i op til 3 uger.

Sådan bruges tandbørsten

FORSIGTIG!

Risiko for skader!

Man kan komme til skade, hvis tand-

børsten håndteres forkert.

– Tryk ikke for hårdt på tandbørsten og dine tænder, mens du børster dem.
- Gummerne kan komme til at bløde de første par gange, du bruger tandbørsten. Bløder dine gummer i mere end 14 dage, skal du konsultere en tandlæge.

• Børst tænderne så tæt på gummerne som muligt.
• Børst tænder med små cirkelbevægelser.
• Rengør op til mellemrum- mene mellem tænderne.

Sådan børstes tænderne

I. Sæt et børstehoved I på håndstykket,

3 så børstens fastgøringspunkt 2 på håndstykket stikker ind ibørstehovedet. Det skal både kunne ses og høres, a

DA Betjening

Betjening DA

børstehovedet fastlåses. Børstehovedet skal vende mod multifunktionsknappen 4.

1. Hold kortvarigt børstehovedet i rent vand, så det fugtes.

2. Kom tandpaste på størrelse med en ært på børstehovedet.

3. Bevæg omhyggeligt børstehovedet op til tænderne.

4. Vælg den ønskede tilstand ved at trykke på multifunktionsknappen inden for 3 sekunder (se kapitlet "Valg af tilstand"). Vent i mere end 3 skunder for at slukke tandbørsten.

5. Børst dine tænder øverst og nederst samt tændernes yder- og inderside hver gang i 30 sekunder uden at trykke.

Efter hvert interval på 30 sekunder, stopper tandbørste i 0,5 sekunder, og den slukker automatisk efter 2 minutter.

1. Hver gang efter brug rengøres tandbørsten som beskrevet i kapitlet "Rengøring".

Børstning af tungen med tun- gerenseren (Deluxe-version)

1. Gør tungerenseren 14 våd og børst tungen med mikrobørstesiden i 30 sekunder med en frem- og tilbagegående bevægelse. Rens så langt tilbage som det føles behageligt.

2. Skyl munden og brug skrabesiden på tun-gen i 30 sekunder.

Valg af tilstand

Funk-tion	Betje-ning	Beskrivelse
Hvid Skup	1 ×	Til hvide tænder og mindre misfarvning.
Rengør Skub	2 ×	Til at fjerne plak, perfekt til følsomme tænder og gummer.
Polér Skub3×		Til at polere tænderne.
Massér Skub4×		Til blid massage af gummerne og sundere gummer.
Studie Skub5×		Indstilling til at vænne sig til tandbørsten. Vibra-tionerne bliver gradvist mere intense. ∅ges fra svage til stærke i løbet af de første 12 anvendelser.

Rengøring

BEMÆRK!

Risiko for skader!

Man kan komme til skade, hvis tand- børsten håndteres forkert.

- Forsøg under ingen omstændigheder at rengøre tandbørsten, opladerstatione eller opladerholderen i opvaskemaskinen. Det ødelægger delene. Det ødelægger delene.

- Nedsænk aldrig opladerstationen eller opladerholderen i vand eller andre væsker.

1. Hver gang efter brug holdes børstehovedet 1 under rindende vand, og tandbørsten tændes.
2. Fjern al resterende tandpasta fra børstehovedet og håndstykket 3 og sluk igen for tandbørsten.
3. Træk børstehovedet af håndstykket.
4. Rengør også børstehovedet ved at holde det under rindende vand.
5. Tør børstehovedet og hovedstykket.

DA Opbevaring

Fejlfinding DA

Rens opladerbasen og/eller opladerhol-deren med en blød fugtig klud og tør den helt med en tør klud.

1. Børstehovedet skal udskiftes ikke senere end hver 3. måned.

Udskift det, så snart børstehovedets farve begynder at falme. Du kan købe nye børstehoveder via vores websted: www.silkn.eu.

Opbevaring

• Opbevar altid tandbørsten på et tørt område.
• Brug den originale emballage, en lignende æske eller rejseopladerholderen til opbevaring.
• Opbevar tandbørsten på et sikkert aflåst sted, hvor børn ikke kan få fat i den.

Fejlfinding

Problem	Mulige årsager	Opløsning
Tandbørsten opla-der ikke.	Opladerstationen eller opladerhol-deren er defekt.	Prøv andre stil eller USB-stik og oplad tandbørsten der i mindst 16 timer.
	USB-stikket er defekt.	Prøv andre stil eller USB-stik og oplad tandbør-sten der i mindst 16 timer.
	Opladerstationen eller opladerhol-deren er defekt.	Udskift oplader-stationen eller opladerholde-ren inden for garantiperioden.
Tand-børsten vibrerer kun meget lidt.	Det genop-ladelige bat-teri mangler strøm.	Oplad tandbør-sten i mindst 16 timer.
Tand-børsten virker ikke i 2 minutter.	Det genop-ladelige batteri mangler strøm.	Oplad tandbørsten i mindst 16 timer og kontroller, at tand-børsten er korrekt placeret i oplader-stationen eller i opladerholderen.

Tekniske data

Model: SG-986

Opladerstation

Netspænding: 100–240 V\~, 50/60 Hz

Strømforbrug: 1,5 W

Beskyttelsesklasse: III

IP-kode: IPX7

Mål:

$$ (L \times B \times H): \quad 6, 2 \times 6, 2 \times 4, 3 c m $$

Håndstykke

Genopladeligt batteri: 3,7 V, 700 mAh

Driftstid: 42 gange/fuld opladning

Timer: 0,5 sekund pause efter ca. 30 sekunder, deaktivering efter 2 minutter

Mål:

$$ (L \times B \times H): \quad 2, 6 \times 2, 7 \times 2 5, 4 \mathrm{cm} $$

Adapter

Model: HNFG050060UE

Indgangseffekt: 100–240 V\~, 50/60 Hz, 0,2A

$$ \text { Udgangseffekt: } 5, 0 \mathrm{V} = 6 0 0 \mathrm{mA} $$

Beskyttelsesklasse: II

Rejseopladerholder (Deluxe version)

Model: SG-209

$$ \text { Driftsspænding: DC 5V } \quad = 3 0 0 \mathrm{mA} $$

Nominel effekt: 1,5W

Mål:

$$ (L \times B \times H): 2 2, 6 \times 6, 4 \times 3, 6 c m $$

Bortskaffelse af emballagen

Bortskaf emballageren adskilt i hver type materialer. Bortskaf pap og karton som papiraffald og plast via materialeindsamlingen til genbrug.

Bortskaffelse af tandbørsten

(Gælder i EU og andre europæiske lande med systemer til særskilt indsamling af affaldsmaterialer til genbrug)

Gamle enheder må ikke bortskaffes sammen med husholdningsaffaldet!

Hvis det sker, at tandbørsten bliver ubrugelig, foreskriver loven, at hver forbruger bortskaffer gamle enheder særskilt fra husholdningsaffaldet, f.eks. via en

lokal genbrugsstation. Det sikrer, at gamle enheder genbruges på en professionel måde, og det skåner ligeledes miljøet. Derfor er elektrisk udstyr mærket med det symbol, der ses her.

Batterier og genopladelige batterier må ikke smides ud med husholdningsaffaldet!

Som slutbruger foreskriver loven, at du bringer alle batterier og genopladelige batterier, uanset om de indeholder skadelige stoffer* eller ikke, til et kommunalt drevet indsamlingssted eller

til en forhandler, så de kan bortskaffes på en miljøvenlig måde. Medbring hele

DA Garantiinformationer

Kundeservice DA

tandbørsten (med det genopladelige batteri) til indsamlingstedet og sørg for, at den er helt afladet.

*mærket med: Cd = cadmium, Hg = kviksølv, Pb = bly

Garantiinformationer

Dette produkt dækkes af en 2-års garanti iht. de europæiske regler og love. Omfanget af garantien på dette produkt er begrænset til tekniske mangler, som er blevet forårsaget af forkerte produktionsprocesser. Ved garantikrav skal du sørge for at indhente anvisninger hos vores kundeservice. Kundeservice kan måske løse dit problem uden at produktet skal sendes tilbage til butikken eller til vores servicecenter. Vores kundeservice hjælper dig altid gerne!

Kundeservice

Yderligere informationer om produkterne fra Silk'n finder du på din regionale Silk'n-website på: www.silkn.eu. Hvis

apparatet er beskadiget eller defekt, hvis det har brug for en reparation, eller hvis du har brug for vores hjælp, så kontakt det nærmeste Silk'n-servicecenter.

Servicenummer: [phone]

E-mail: [e-mail]

Silk'n®