DCF301Z - Ventilator MAKITA - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING DCF301Z MAKITA

• For brugere i Europa: Dette apparat kan bruges af børn på 8 år og derover samt af personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring eller viden, hvis de er under opsyn eller har modtaget instruktion i sikker brug af apparatet og forstår de farer, der er involveret. Børn må ikke lege med apparatet. Rengøring og brugervedligeholdelse må ikke udføres af børn, som ikke er under opsyn.

• For brugere uden for Europa: Dette apparat er ikke beregnet til brug af personer (herunder børn) med reducerede fysiske, sensoriske eller mentale færdigheder eller manglende erfaring eller kendskab, medmindre de er overvåget eller instrueret i brug af apparatet af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed. Børn skal overvåges for at sikre, at de ikke leger med apparatet. SPECIFIKATIONER Denne ventilator er udstyret med 3-trins hastighedskontrol, ventilatorhoved med oscillation-funktion og auto sluk-funktion. Strømforsyningen kan være med Makita akku eller vekselstrømsadapter. Model: DCF301Mærkespænding D.C. 14,4 V / 18 VVekselstrømsadapter Indgang 100 - 240 V, 50 / 60 Hz, 1,2 A maks.Udgang 12 V, 3,5 ADimensioner (L x B x H) 261 x 439 x 602 mmNettovægt (uden akku) 3,8 kg
• Pågrundafvoreskontinuerligeforsknings-ogudviklingsprogrammerkanhosståendespecikationerblive ændret uden varsel.

• Specikationerkanvarierefralandtilland. Anvendelig akku og oplader Akku 14,4 V DC-model BL1415N / BL1430B / BL1440 / BL1460B18 V DC-model BL1815N / BL1820B / BL1830B / BL1840B / BL1850B / BL1860BOplader DC18RC / DC18RD / DC18RE / DC18SD / DC18SE / DC18SF / DC18SH
• Nogle af de akkuer og opladere, der er angivet ovenfor, er muligvis ikke tilgængelige, afhængigt af hvilket område du bor i. ADVARSEL: Brug kun de akkuer og opladere, der er angivet ovenfor. Brug af andre akkuer og opladere kan medføre personskade og/eller brand.56 DANSK Batteriets driftstid Følgende tabel henviser til nogle af Makitas akkuer. Den estimerede driftstid for et fuldt opladet batteri er vist: Akku Vindhastighed Høj Middel Lav BL1460B 160 min 320 min 630 min BL1860B 215 min 430 min 850 min Symboler Følgende viser de symboler, der muligvis anvendes til udstyret. Sørg for, at du forstår deres betydning før brugen. Læsbetjeningsvejledningen. Ni-MH Li-ion Kun for lande inden for EU På grund af tilstedeværelsen af farlige komponenteriudstyretkana󰀨aldafelek- trisk og elektronisk udstyr, akkumulatorer og batterier have en negativ indvirkning på miljøetogfolkesundheden. Bortskaf ikke elektriske og elektroniske apparater eller batterier sammen med husholdningsa󰀨ald! I overensstemmelse med EF-direktiv om a󰀨aldshåndteringafelektriskogelektronisk udstyr og om akkumulatorer og batterier oga󰀨aldsakkumulatorerog-batterier,og i overensstemmelse med national lovgiv- ning, skal brugt elektrisk udstyr, batterier og akkumulatorer opbevares separat og leveres til et separat indsamlingssted for kommunalta󰀨ald,dereretableretihenhold tilbestemmelserneommiljøbeskyttelse. Dette er angivet ved symbolet på den krydsede skraldespand, der er placeret på udstyret. Kun for landene i EU Korrektbortska󰀨elseafdetteprodukt Denne mærkning angiver, at dette produkt ikkeskalbortska󰀨essammenmedandet husholdningsa󰀨aldindenforEU.Forat forhindreskaderpåmiljøetellermenne- skers helbred pga. ukontrolleret bortskaf- felseafa󰀨aldskalduansvarligtaevere det til genbrug og fremme bæredygtig genanvendelse af materielle ressourcer. For at returnere din brugte enhed skal du anvende returnerings- og indsamlingsord- ningerne, eller kontakte den forhandler hvorfraproduktetblevanska󰀨et.Dekan modtagedetteprodukttilmiljømæssig sikker genanvendelse. Brugt elektrisk og elektronisk udstyr kan haveennegativindvirkningpåmiljøetog folkesundheden på grund af tilstedeværel- sen af farlige komponenter i udstyret. Tilsigtet anvendelse Apparatet er beregnet til at generere luftgennemstrømning. SIKKERHEDSADVARSLER For at forhindre alvorlig personskade, læs og forstå alle advarsler og instruktioner før brug. Denne vejledning skal bruges til oplysninger om sikkerhedsadvarsler og forholdsregler, montering, drift, inspektion og vedligeholdelsesprocedurer. Opbevar denne brugervejledning på et sikkert og tørt sted til fremtidig reference. VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER Ved brug af et elektrisk apparat skal de grundlæggende forholdsregler altid følges, herunder følgende:

1. Må ikke udsættes for regn. Opbevares indendørs.

2. Måikkebenyttessomlegetøj.Nøjeovervågning

er nødvendig, hvis den anvendes af eller i nærhe- den af børn.

3. Må kun anvendes som beskrevet i denne bruger-

vejledning.Anvendkuntilbehør,somanbefalesaf producenten.

4. Må ikke anvendes med et defekt batteri. Hvis

apparatet ikke virker efter hensigten, er ble- vet tabt, beskadiget, efterladt udendørs eller har været tabt i vand, skal det indleveres til et servicecenter.

5. Håndter ikke apparatet med våde hænder.

6. Stik ikke nogen genstande ind i åbningerne.

7. Holdhår,løsbeklædning,ngreogalledeleaf

kroppen væk fra åbninger og bevægende dele.

8. Deaktiver alle kontroller før afmontering af

9. Brug kun vekselstrømsadapteren og opladeren,

som medfølger fra producenten. Tilbehør, der kan være egnet til apparatet, kan være forbundet med fare, når det bruges på andre apparater.

10. Oplad ikke batteriet udendørs.

11. Måikkeudsættesforbrandellerhøje

12. Må ikke anvendes i nærheden af åben ild, glø-

dende brændestykker eller i eksplosiv atmosfære, f.eks. ved tilstedeværelse af brændbare væsker, gasser eller støv. Apparatet skaber gnister, der kan antænde støv eller dampe.57 DANSK

13. Brug aldrig apparatet i fugtige omgivelser som f.

eks i et badeværelse.

14. Dette apparat er kun til indendørs brug. Brug

aldrig apparatet udendørs.

15. Dette apparat er beregnet til husholdningsbrug.

16. Læsdennebrugervejledningogbrugervejlednin-

gen til opladeren omhyggeligt før brug.

17. Afbryd straks anvendelsen, hvis du bemærker

noget unormalt under brugen.

18. Hvis du kommer til at tabe eller støde til apparatet,

så kontroller det grundigt for revner eller anden beskadigelse inden brugen.

19. Hold apparatet på afstand af komfurer eller andre

20. Apparatet må ikke anvendes, hvis det er knækket,

bøjet,revnetellerhvisdetindeholderbeskadigede dele. Ethvert apparat, der forekommer beskadiget på nogen måde eller virker unormalt, skal straks tagesudafbrug.Kontrollerførhverbetjening.

21. Lad ikke apparatet være tændt og uden opsyn.

22. Overbelast ikke vekselstrømsadapteren. Brug

aldrig vekselstrømsadapterens ledning til at bære apparatet eller til at trække stikket ud af stikkon- takten. Hold vekselstrømsadapteren væk fra varme, olie, skarpe kanter og bevægelige dele. Udskiftenbeskadigetadapterøjeblikkeligt.En beskadiget adapter kan øge risikoen for elektrisk stød. Brug og vedligeholdelse af batteriet

1. Oplad kun med den oplader, som producenten

angiver En oplader, der passer til én type batteri, kan forårsage brand, hvis den anvendes med et andet batteri.

2. Brug kun el-værktøjer sammen med de tilhø-

holdes borte fra andre metalgenstande som papirclips, mønter, nøgler, søm, skruer og andre små metalgenstande, der kan skabe forbindelse mellem terminalerne. Hvis batteriets terminaler kortsluttes, kan det forårsage brand.

4. I tilfælde af misbrug kan der sprøjte væske ud

fra batteriet. Undgå kontakt. Skyl med vand, hvis De kommer i kontakt med væsken. Søg læge, hvis De får væske i øjet. Væske, der sprøjterudfrabatteriet,kanmedføreirritationeller forbrændinger.

5. Undlad at bruge en akku eller maskine, der

er beskadiget eller ændret. Beskadigede eller ændrede batterier kan fungere uforudsigeligt og medføre brand, eksplosion eller risiko for personskade.

6. Undlad at udsætte en akku eller maskine for

brand eller høje temperaturer. Udsættelse for brand eller temperaturer på over 130 °C kan med- føre eksplosion.

7. Følg alle instruktioner vedrørende opladning,

og undlad at oplade akkuen eller maskinen uden for det temperaturinterval, der er angivet i instruktionerne. Opladning, der udføres forkert eller ved temperaturer uden for det angivne tem- peraturinterval, kan beskadige batteriet og med- føre øget risiko for brand.

1. Brug den korrekte ledningsfri ventilator til formålet.

Brug ikke ventilatoren til andre formål end dem, den er beregnet til.

2. Apparatet kan fungere med Makita Li-ion akku,

der er angivet i afsnittet “SPECIFIKATIONER” i dennebrugervejledningellervekselstrømsadap- ter. Brug af andre batterier kan udgøre en risiko for brand. Oplad kun batterierne med den speci- ceredebatterioplader.Enoplader,derpassertil én type batteri, kan udgøre en risiko for brand, når den bruges sammen med et andet batteri.

3. Opbevar et stillestående apparat utilgængeligt for

børn og andre utrænede personer.

4. Afbryd akkuen og vekselstrømsadapteren fra

strømkilden, før apparatet opbevares og før der udføres eftersyn, vedligeholdelses- eller rengø- ringsprocedurer. Sådanne forebyggende sikker- hedsforanstaltninger mindsker risikoen for, at apparatet starter ved et uheld.

5. Når akkuen ikke er i brug, skal den holdes væk fra

andre metalgenstande. Afkortning af batteritermi- nalerne sammen kan forårsage gnister, forbræn- dinger eller brand.

6. Afbryd apparatet og lad det køle af, inden du

udfører inspektion, vedligeholdelse, rengørings- procedurer eller opbevarer det.

7. Tillad ikke, at fortrolighed med apparatet gør

dig skødesløs. Husk at en uforsigtig brøkdel af et sekund er nok til at forårsage alvorlig personskade.

8. Anbringaltidapparatetpåetjævntogstabilt

underlag. Hvis apparatet falder, kan det medføre personskade eller beskadigelse af apparatet.

9. Brug ikke batterier, tilbehør eller udstyr, der ikke er

anbefalet af producenten af dette apparat. Brug af batterier, tilbehør eller udstyr, der ikke er anbefa- let, kan medføre alvorlig personskade.

10. Hold hår og løs beklædning såsom et tørklæde

væk fra ventilatoren. Det kan blive fanget i ventila- toren og medføre personskade.

Sørg for, at afbryderen er slået fra, før apparatet tages op eller bæres. Hvis du bærer apparatet med ngerenpåafbryderen,kandetmedføreuheld.

12. Man må ikke ændre eller forsøge på at reparere

apparatet eller akkuen, undtaget som angivet i instruktionerne for brug og vedligeholdelse. SERVICE

1. Service på dette apparat bør kun udføres af en

Brug kun identiske reservedele ved servicering på apparatet. Brug af uautoriserede dele eller undla- delse af at følge vedligeholdelsesinstruktionerne kan udgøre en risiko for elektrisk stød eller personskade.

3. Brænd ikke apparatet, selvom det er alvorligt

beskadiget. Batterierne kan eksplodere ved brand. Apparatetskalbortska󰀨esioverensstemmelse med lokale regulativer.58 DANSK Vigtige sikkerhedsinstruktioner for akkuen

1. Læs alle instruktioner og advarselsmærkater

på (1) akku-opladeren, (2) akkuen og (3) pro- duktet, som anvender akku.

2. Adskil eller ændr ikke akkuen. Det kan mulig-

tiden er blevet stærkt afkortet. Fortsat anven- delse kan resultere i risiko for overophedning, forbrændinger og endog eksplosion.

4. Hvis De har fået elektrolytvæske i øjnene,

skal De straks skylle den ud med rent vand og derefter øjeblikkeligt søge lægehjælp. I modsat fald kan De miste synet.

5. Vær påpasselig med ikke at komme til at kort-

slutte akkuen: (1) Rør ikke ved terminalerne med noget ledende materiale. (2) Undgå at opbevare akkuen i en beholder sammen med andre genstande af metal, for eksempel søm, mønter og lignende. (3) Udsæt ikke akkuen for vand eller regn. Kortslutning af akkuen kan forårsage en kraftig øgning af strømmen, overophedning, mulige forbrændinger og endog værktøjstop.

6. Opbevar og brug ikke maskinen og akkuen

på steder, hvor temperaturen muligvis kan nå eller overstige 50 °C.

7. Lad være med at brænde akkuen, selv ikke i til-

fælde, hvor den har lidt alvorlig skade eller er fuldstændig udtjent. Akkuen kan eksplodere, hvis man forsøger at brænde den.

8. Slå ikke søm i, skær ikke i, knus, kast, tab ikke

akkuen og stød ikke akkuen mod en hård gen- stand. Sådan adfærd kan muligvis resultere i en brand, overdreven varme eller eksplosion.

9. Anvend ikke en beskadiget akku.

10. De indbyggede litium-ion-batterier er underlagt

lovkrav vedrørende farligt gods. Vedkommercieltransport,f.eks.aftredjeparts transportselskaber, skal særlige krav til forpakning og mærkning overholdes. Ved forberedelse af udstyret til forsendelse skal du kontakte en ekspert i farligt gods. Overhold også eventuelmeredetaljeretnationallovgivning. Tape eller tildæk åbne kontakter, og pak batte- rietpåenmåde,sådetikkekanyttesigrundti pakningen.

11. Når akkuen bortska󰀨es, skal du fjerne den fra

maskinen og bortska󰀨e den på et sikkert sted. Følg de lokale love vedrørende bortska󰀨elsen af batterier.

Brug kun batterierne med de produkter, som Makita specicerer. Hvis batterierne installeres i ikke-kompatible produkter, kan det medføre brand, kraftig varme, eksplosion eller udsivning af elektrolyt.

Hvis maskinen ikke skal bruges i længere tid ad gangen, skal du fjerne batteriet fra maskinen.

14. Akkuen kan muligvis under og efter brug være

varm, hvilket kan forårsage forbrændinger eller lavtemperaturforbrændinger. Vær påpas- selig med håndtering af varme akkuer.

15. Rør ikke terminalen på maskinen straks efter

brug, da den bliver varm nok til at forårsage forbrændinger.

16. Sørg for at spåner, støv eller jord ikke sætter

sig fast inde i terminalerne, hullerne og rillerne på akkuen. Det kan muligvis medføre dårlig ydelse eller nedbrud af maskinen eller akkuen.

17. Medmindre maskinen understøtter brugen i

nærheden af elektriske højspændingslednin- ger, skal du ikke anvende akkuen i nærheden af elektriske højspændingsledninger. Det kan muligvismedførefunktionsfejlpåellernedbrudaf maskinen eller akkuen.

18. Opbevar batteriet utilgængeligt for børn.

GEM DENNE BRUGSANVISNING. FORSIGTIG: Brug kun originale batterier fra Makita. Brug af uoriginale Makita-batterier, eller batterier som er blevet ændret, kan muligvis medføre brud på batteriet, hvilket kan forårsage brand, per- sonskade eller beskadigelse. Det ugyldiggør også Makita-garantien for Makita-maskinen og opladeren. Tips til opnåelse af maksimal akku-levetid

1. Oplad akkuen, inden den er helt aadet. Stop

altid værktøjet, og oplad akkuen, hvis De bemærker, at værktøje󰀨ekten er aftagende.

2. Genoplad aldrig en fuldt opladet akku.

Overopladning vil afkorte akkuens levetid.

3. Oplad akkuen ved stuetemperatur ved 10 °C -

40 °C. Lad altid en varm akku få tid til at køle af, inden den oplades.

4. Når du ikke anvender akkuen, skal du fjerne

den fra maskinen eller opladeren.

5. Oplad akkuen, hvis De ikke skal bruge den i

længere tid (mere end seks måneder).

BESKRIVELSE AF DELENE

►Fig.1 1 Tænd/sluk-knap 2 Knap til ændring af vindhastighed 3 Auto-sluk-knap 4 Oscillationsknap 5 Indikator for vindhastighed 6 Auto-sluk-indikator 7 Batterilomme 8 12V DC-stikkontakt 9 Vekselstrømsadapter59 DANSK FUNKTIONSBESKRIVELSE FORSIGTIG: Sørg altid for, at apparatet er slukket, og at akkuen fjernes, før der udføres justering eller kontrol af funktioner på apparatet. Isætning eller fjernelse af akkuen FORSIGTIG: Sluk altid for apparatet før mon- tering eller afmontering af akkuen. FORSIGTIG: Hold apparatet og akkuen fast ved montering eller afmontering af akkuen. Hvis du ikke holder fast i apparatet og akkuen, kan de glide ud af hænderne på dig og medføre beskadigelse af apparatet og akkuen eller personskade. Akkuenfjernesved,atdentrækkesudafapparatet,idet der skydes på knappen på forsiden af akkuen. For at installere akkuen skal du rette tungen på akkuen ind med rillen i kabinettet og skubbe den ind på plads. Sæt den helevejenind,sådenlåsespåpladsmedetlilleklik. ►Fig.2: 1. Knap 2. Akku FORSIGTIG: Sæt altid akkuen helt ind. Hvis dette ikke gøres, kan den falde ud af apparatet ved et uheld og forårsage skade på dig selv eller andre omkring dig. FORSIGTIG: Brug ikke magt ved montering af akkuen. Hvis akkuen ikke glider på plads uden problemer, betyder det, at den ikke sættes i på korrekt vis. Indikation af den resterende batteriladning Kun til akkuer med indikatoren ►Fig.3: 1. Indikatorlamper 2. Kontrolknap Tryk på kontrolknappen på akkuen for at få vist den resterende batteriladning. Indikatorlampen lyser i nogle sekunder. Indikatorlamper Resterende ladning Tændt Slukket Blinker 75% til 100% 50% til 75% 25% til 50% 0% til 25% Genoplad batteriet. Der er muligvisfejli batteriet. BEMÆRK: Afhængigt af brugsforholdene og den omgivende temperatur kan indikationen afvige en smule fra den faktiske ladning. BEMÆRK: Den første indikatorlampe (længst mod venstre) vil blinke, når batteribeskyttelsessystemet aktiveres. Beskyttelsessystem til apparatet og batteriet Apparatet er udstyret med et beskyttelsessystem. Systemet afbryder automatisk strømmen til motoren for at forlænge apparatets og batteriets levetid. Apparatet stopper automatisk under anvendelse, hvis apparatet eller batteriet udsættes for et af de følgende forhold.

• Overlastningsbeskyttelse: Når apparatet eller batterietbetjenespåenmåde,derfårdettilat bruge unormalt meget strøm, stopper apparatet automatisk uden nogen indikation. I denne situ- ation skal du slukke for apparatet og stoppe den anvendelse, der var årsag til at apparatet blev overbelastet. Tænd derefter for apparatet for at starte det igen.

• Overophedningssikring: Når apparatet eller batte- riet er overophedet, stopper apparatet automatisk. Lad apparatet køle af, inden du tænder det igen.

• Overaadningsbeskyttelse:Nårbatteriladningen bliver for lav, stopper apparatet automatisk. Hvis apparatetikkefungerer,selvomkontakternebetje- nes,skalakkuenfjernesfraapparatetogoplades. ANVENDELSE FORSIGTIG: Ventilatoren er lavet af poly- propylenharpiks. Nogle typer smøremidler eller kemikalier, der forringer harpiks, kan ødelægge ventilatoren og forårsage personskade. Start/stop af ventilator Tryk på tænd/sluk-knappen for at tænde for ventila- toren. Tryk på tænd/sluk-knappen igen for at slukke ventilatoren. Ændring af vindhastighed Tryk på knappen til ændring af vindhastighed, mens ventilatoren kører. Vindhastigheden stiger, hver gang du trykker på knappen. Vindhastigheden vil vende tilbage tildenlavestehastighed,nårdenkørerihøjestehastig- hed. Den ledningsfri ventilator vil starte i den samme hastighed som den forrige indstilling. ►Fig.4: 1. Knap til ændring af vindhastighed60 DANSK Justering af ventilatorhovedets vinkel Vinklenpåventilatorhovedetkanjusteresmanuelt.Ventilatorhovedetsjusterbarerækkeviddeervistpåguren. ►Fig.5 BEMÆRKNING: Drej ikke ventilatorhovedet ud over rækkeviddens justering. Oscillation af ventilatorhovedet FORSIGTIG: Ved oscillation af ventilatorhovedet skal forhindringer holdes væk fra ventilatorhovedets bevægelige område. Den ledningsfri ventilator kan blive skubbet og falde ved oscillation. FORSIGTIG: Undlad at standse oscillationen ved at holde ventilatorhovedet. Tryk altid på oscillati- onsknappen for at stoppe den. Tryk på oscillationsknappen for at svinge ventilatorho- vedet. Tryk på knappen igen for at stoppe oscillationen. Ventilatorhovedet begynder at svinge fra den aktuelle posi- tion, når oscillationsknappen trykkes ned. Ventilatorhovedet svinger inden for et interval på omkring 90 grader. ►Fig.6: 1. Oscillationsknap BEMÆRK: Afhængigt af ventilatorhovedets posi- tion kan ventilatorhovedet ikke svinge så snart oscillationsknappen trykkes ned på grund af oscillationsmekanismen. Auto-sluk ur Tryk på auto-sluk-knappen, mens ventilatoren kører. Varigheden for at aktivere auto-sluk uret ændres, hver gang du trykker på knappen (1 time / 2 timer / 4 timer / slukket). Tallet under hver auto-sluk-indikator viser den tid, der er tilbage, før ventilatoren slukker. Auto-sluk- indikatoren slukkes med tiden. ►Fig.7: 1. Auto-sluk-knap BEMÆRK: Afhængigt af akkutypen og den reste- rende kapacitet kan auto-sluk uret blive aktiveret tidligere end den indstillede tid. Brug af vekselstrømsadapter ADVARSEL: Brug aldrig apparatet, hvis lednin- gen eller stikket er beskadiget. ADVARSEL: Undlad at håndtere stikket med våde eller fedtede hænder. ADVARSEL:Undladatfjernevekselstrøm- sadapteren fra apparatet, når enheden forsynes med strøm fra lysnettet. Små børn kan putte det strømførende stik i munden, hvilket kan medføre personskade. ADVARSEL: Put ikke en strømførende ledning eller stik ind i munden. Det kan forårsage elektrisk stød. Sæt 12V DC-stikproppen på vekselstrømsadapteren i 12V DC-stikkontakten, og tilslut derefter vekselstrøm- sadapteren til netspændingsforsyningen. Kontroller, at strømforsyningens spænding stemmer overens med adapterens spænding. ►Fig.8 BEMÆRK: Efter at vekselstrømsadapteren er tilslut- tet, kan det tage 3-5 sekunder at starte apparatet. BEMÆRK: Adapteren kan knirke, mens den bruges til strømforsyningen. Dette påvirker ikke den normale brug. BEMÆRK: Selv i DC-strømtilstand ændres appa- ratet automatisk til vekselstrømstilstand, når den er tilsluttet. BEMÆRK: Når den ledningsfri ventilator skif- terstrømtilstandfrajævnstrømtilvekselstrøm og omvendt, skifter vindhastigheden muligvis midlertidigt. BEMÆRK: Vekselstrømsadapteren oplader ikke batteriet, når det er sat ind i apparatet. VEDLIGEHOLDELSE FORSIGTIG: Sørg altid for, at apparatet er slukket, stikket er taget ud af stikkontakten og at akkuen er blevet fjernet, før du forsøger at udføre inspektioner eller vedligeholdelse. BEMÆRKNING: Anvend aldrig benzin, rense- benzin, fortynder, alkohol og lignende. Det kan medføre misfarvning, deformering eller revner. For at opretholde produktets SIKKERHED og PÅLIDELIGHED må reparation, vedligeholdelse eller justeringkunudføresafetautoriseretMakitaser- vicecenter eller fabriksservicecenter med anvendelse af Makita reservedele. Almindelig vedligeholdelse Når apparatet er kølet af, skal du bruge en ren klud til at fjernesnavs,støv,olie,fedtosv. ADVARSEL: Alle dele skal udskiftes hos et autoriseret servicecenter. Rengøring af ventilator FORSIGTIG: Sørg altid for, at ventilatoren er slukket, og at stikket er taget ud af stikkontakten, før skærmen afmonteres. Nårdurengørindersidenafventilatordækslet,fjernes ventilatordækslet på følgende måde:

dækslet,nårmarkeringerneugtersomvist. ►Fig.10: 1. Mærkning ►Fig.1161 DANSK Aftør ventilatoren og ventilatordækslet med en klud opvredet i sæbevand. Følg afmonteringsproceduren i omvendt rækkefølge for at fastgøre ventilatordækslet. Efter montering af venti- latordækslet, skal du sikre dig, at ventilatordækslet er låst med et klik. FORSIGTIG: Sørg altid for, at ventilatordæks- let er fastgjort før brug. FORSIGTIG: Fastgør ventilatordækslet for- svarligt.Hvisventilatordæksletkunerhalvvejseller forkert monteret, kan det falde af og forårsage per- sonskade eller beskadigelse af apparatet. BEMÆRKNING: Undgå at påføre for meget belastning på ventilatordækslet. Det kan føre til brud. Opbevaring Lad apparatet køle helt af, før du stiller det væk for at forhindre brand eller forbrændinger. Opbevar ikke det aadtebatteriilængeretid,dadetkanforkortebatteri- ets levetid. EKSTRAUDSTYR FORSIGTIG: Det følgende tilbehør og ekstra- udstyr anbefales til brug med dit Makita apparat, der er beskrevet i denne brugervejledning. Brugen af andet tilbehør eller ekstraudstyr kan medføre risiko for personskade. Brug kun tilbehør eller ekstraudstyr til det beskrevne formål. HvisDebehøverhjælpvedvalgaftilbehørellerønsker yderligere informationer, bedes De kontakte Deres lokale Makita servicecenter.

• Original Makita-akku og oplader BEMÆRK: Nogle ting på denne liste kan være inklu- deretiværktøjspakkensomstandardtilbehør.Detkan være forskellige fra land til land.62 ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ (Αρχικές οδηγίες) ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

5. Når batteriet ikke er i bruk, må du holde det borte

7. Ikke sett fyr på batteriet, ikke engang om det

er sterkt skadet eller helt utslitt. Batteriet kan eksplodere hvis det begynner å brenne.

8. Du må ikke spikre, skjære, klemme, kaste eller

11. Når du kasserer batteriinnsatsen, må du ta den

1. Lad batteriinnsatsen før den er helt utladet.

Stopp alltid driften av verktøyet og lad batteri- innsatsen når du merker at e󰀨ekten reduseres.

2. Lad aldri en batteriinnsats som er fulladet.

• Makita originalbatteri og lader MERK: Enkelte elementer i listen kan være inkludert som standardtilbehør i verktøypakken. Elementene kan variere fra land til land.91 SUOMI SUOMI (Alkuperäiset ohjeet) VAROITUS