TMRBR100 - 3D-briller SONY - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	3D-synkroniseringssender
Mærke	Sony
Model	TMRBR100
Mål (l × h × d)	154 × 26 × 28 mm
Vægt	74 g (inkl. kabel)
Strømforsyning	12 V DC, 30 mA (via TV-OUT-stik)
Primær funktion	Udsender infrarøde stråler til at synkronisere 3D-briller med fjernsynet
Udsendelsesvinkel	120° (vandret og lodret)
Kommunikationsrækkevidde	1 m til 6 m
Kompatibilitet	Sony-fjernsyn med 3D SYNC-stik
Pakkeindhold	3D-synkroniseringssender (1), 3D-synkroniseringskabel (1), dobbeltklæbende tape (2)
Opsætning	Placeres i midten af fjernsynet eller fastgøres på væggen med dobbeltklæbende tape
Tilslutning	Tilslut kablet til fjernsynets 3D SYNC-stik
Vinkeljustering	Justeringshjul til at rette strålen mod brillerne
Vedligeholdelse	Rengøres med en blød, tør klud; brug ikke opløsningsmidler
Sikkerhed	Må ikke tabes eller ændres; kig ikke direkte på den infrarøde stråle
Brugsforholdsregler	Undgå forhindringer mellem senderen og brillerne; holdes væk fra andre infrarøde enheder
Fejlfinding	Se fjernsynets brugsanvisning
Genbrug	Må ikke smides ud med husholdningsaffald; afleveres på en DEEE-indsamlingsplads (affald af elektrisk og elektronisk udstyr)
Producent	Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan
EU-repræsentant	Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Tyskland

Ofte stillede spørgsmål - TMRBR100 SONY

Hvordan installerer jeg 3D-synkroniseringssenderen TMRBR100?

Placer senderen midt på fjernsynet, på forkanten af stativet, eller fastgør den på væggen ved hjælp af den medfølgende dobbeltklæbende tape. Tilslut synkroniseringskablet til fjernsynets 3D SYNC-stik.

Hvad er rækkevidden af senderen?

Den effektive rækkevidde er mellem 1 meter og 6 meter, med en spredningsvinkel på 120° vandret og lodret.

Er senderen kompatibel med alle fjernsyn?

Nej, den er designet til Sony-fjernsyn med et 3D SYNC-stik. Kontroller, om der er et sådant stik på bagsiden af dit fjernsyn.

Kan jeg bruge senderen med 3D-briller fra andre mærker?

Senderen er optimeret til Sony 3D-briller fra serierne TDG-BR100/BR50. Andre infrarøde briller kan muligvis fungere, men uden garanti for perfekt synkronisering.

Hvad gør jeg, hvis 3D-brillerne ikke synkroniseres?

Sørg for, at der ikke er nogen forhindringer mellem senderen og brillerne, at vinklen er korrekt justeret via hjulet, og at fjernsynet er tændt med 3D-menuen aktiv. Se fjernsynets brugsanvisning.

Hvordan rengør jeg senderen?

Brug en blød, tør klud. Brug aldrig opløsningsmidler, slibende midler eller flydende rengøringsmidler.

Er den farlig for øjnene?

Senderen bruger infrarøde stråler, som er ufarlige for øjnene, men kig ikke direkte på lyskilden. For børns sikkerhed, konsulter en læge ved længere tids brug.

Kan jeg fastgøre senderen på væggen?

Ja, brug den medfølgende dobbeltklæbende tape til at fastgøre den øverst i midten eller nederst til højre på fjernsynet.

Hvad gør jeg, hvis senderen ikke ser ud til at fungere?

Kontrollér, at fjernsynet er slukket under tilslutning, og tænd det derefter. 3D-menuen skulle vises. Hvis problemet fortsætter, se fjernsynets brugsanvisning eller kontakt Sony kundeservice.

Hvordan bortskaffer jeg senderen ved endt levetid?

Smid det ikke ud med husholdningsaffaldet. Aflever det på en DEEE-indsamlingsplads (affald af elektrisk og elektronisk udstyr) til genbrug.

BRUGSANVISNING TMRBR100 SONY

Säkerhetsanvisningar

Dette produkt skal sluttes til tv'et, før du kan opleve videoprogrammer i 3D. 3D-briller (TDG-BR100/BR50, sælges separat) er også nødvendige.

Yderligere oplysninger om 3D-visning og angivelse af indstillinger findes i betjeningsvejledningen til tv'et.

Specifikationer

Vægt	74 g (inklusive kabel)
Strømforsyning	12 V DC, 30mA (TV OUT)
Mål (ca.) (b × h × d)	154 × 26 × 28 mm

Producenten af dette produkt er Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minatoku Tokyo, 108-0075 Japan. Den autoriserede repræsentant for EMC og produktsikkerhed er Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Germany. For service eller garanti henviser vi til de adresser, som fremgår af vedlagte garantidokument.

Bortskaffelse af 3D-synkroniseringssenderen

Händtering af udtjente elektriske og elektroniske produkter (Gælder for den Europæiske Union og andre europæiske lande med separate indsamlingssystemer)

Dette symbol på produktet eller emballagen angiver, at produktet ikke må behandles som husholdningsaffald. Det skal i stedet indleveres på en deponeringsplads specielt indrettet til modtagelse og oparbejdning af elektriske og elektroniske produkter. Ved at sikre, at produktet bortskaffes korrekt, forebygges de eventuelle negative miljø- og sundhedsskadelige påvirkninger, som en ukorrekt affaldshåndtering af produktet kan forårsage. Genindvinding af materialer vil medvirke til at bevare naturens ressourcer. Yderligere information om genindvindingen af dette produkt kan fås hos myndighederne, det lokale renovationsselskab eller butikken, hvor produktet blev købt.

Forsigtig

Sikkerhedsforanstaltningerne nedenfor skal læses for at beskytte dig og undgå tingskade.

Forholdsregler ved brug

• 3D-synkroniseringssenderen sender infrarøde stråler til 3D-brillerne. Hvis der er andre enheder, som kommunikerer med infrødt lys eller lysudstyr, boligopvarmningsudstyr osv. i nærheden, kan dette påvirke deres ydelse.
• Når du ser 3D-video, skal du sørge for, at videoen er inden for det angivne modtageområde (se tegningen i afsnittet om "3D-synkroniseringssenderens og 3D-brillernes kommunikationsområde").
  – Du kan muligvis ikke se 3D-videobilleder, hvis de vises uden for 3D-brillernes angivne område.
• Signalet fra 3D-synkroniseringssenderen kan påvirke betjeningen af en infrarød fjernbetjening. I dette tilfælde skal du ændre placeringen af 3D-synkroniseringssenderen.

Sikkerhedsforanstaltninger

- Du må kun bruge dette produkt til at se 3D-videoer på et kompatibelt Sony-tv.

- Nogle mennesker oplever ubehag (såsom belastning af øjnene, træthed eller svimmelhed) ved brug af dette produkt. Sony anbefaler alle brugere at holde pause med jævne mellemrum, når de ser 3D-videobilleder eller afspiller stereoskopiske 3D-spil. Længden og hyppigheden af de nødvendige pauser kan variere fra person til person. Du må afgøre, hvad der virker bedst. Hvis du oplever noget ubehag, skal du holde op med at bruge dette produkt og med at se 3D videobilleder, indtil ubehaget forsvinder. Kontakt en læge, hvis du mener, at det er nødvendigt. Du bør også se i (i) betjeningsvejledningen til dit tv samt til alle andre enheder eller medier, der bruges sammen med dit tv og (ii) vores websted (http://www.sony-europe.com/myproduct) for de seneste oplysninger. Små børns syn (specielt dem under seks år) er fortsat under udvikling. Kontakt en læge (f.eks. en børnelæge eller øjenlæge), før du giver små børn lov til at se 3D-videobilleder eller afspille stereoskopiske 3D-spil. Voksne skal overvåge små børn for at sikre, at de følger ovennævnte anbefalinger.

- Du må ikke tabe eller ændre produktet.

Dele og komponenter

1 Vinkeljusteringsknap Justerer vinklen, så der sendes infrarøde stråler til 3D-brillerne.
2 3D synkroniseringskabel

Opsætning af 3D-synkroniseringssender

Du må ikke placere 3D-synkroniseringssenderen tæt på fjernbetjeningsmodtageren R.

(Fortsættes)

Når tv'et placeres på et skab eller et bord: Placer 3D-synkroniseringssenderen ud for midten af tv'et langs forkanten af tv-bordet eller tv-foden.

Hvis tv'et skal hænges op på en væg, skal 3D-synkroniseringssenderen monteres på tv'et med dobbeltklæbende tape (øverst i midten eller nederst til højre).

Juster 3D synkroniseringssenderens vinkel, afhængigt af dens placering.

Placer 3D-synkroniseringssenderen foran tv'et, og kontroller, at der ikke er hindringer mellem 3D-synkroniseringssenderen og 3D-brillerne.

Se betjeningsvejledningen til tv'et angående oplysninger om 3D-visning.

Fejlfinding

Læs betjeningsvejledningen til tv'et i tilfælde af problemer.

3D Briller (TDG-BR100/BR50, selges separat) er nødvendige.

Hvis det skulle oppstå et problem, må du se bruksanvisningen til TV-en.