TMRBR100 - 3D brýle SONY - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	3D synchronizační vysílač
Značka	Sony
Model	TMRBR100
Rozměry (š × v × h)	154 × 26 × 28 mm
Hmotnost	74 g (včetně kabelu)
Napájení	12 V DC, 30 mA (přes zdířku TV OUT)
Hlavní funkce	Vysílá infračervené paprsky pro synchronizaci 3D brýlí s televizorem
Vyzařovací úhel	120° (horizontálně a vertikálně)
Komunikační dosah	1 m až 6 m
Kompatibilita	Televizory Sony s konektorem 3D SYNC
Obsah balení	3D synchronizační vysílač (1), 3D synchronizační kabel (1), oboustranná lepicí páska (2)
Instalace	Umístěte do středu televizoru nebo připevněte na zeď pomocí oboustranné lepicí pásky
Připojení	Zapojte kabel do konektoru 3D SYNC televizoru
Nastavení úhlu	Otočný ovladač pro nasměrování paprsku na brýle
Údržba	Čistěte měkkým suchým hadříkem; nepoužívejte rozpouštědla
Bezpečnost	Nenechte spadnout ani neupravujte; nedívejte se přímo do infračerveného paprsku
Bezpečnostní opatření	Vyhněte se překážkám mezi vysílačem a brýlemi; udržujte mimo dosah jiných infračervených zařízení
Odstraňování problémů	Viz návod k obsluze televizoru
Recyklace	Nevyhazujte do domovního odpadu; odevzdejte ve sběrném místě pro elektroodpad (OEEZ)
Výrobce	Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japonsko
Zástupce v EU	Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Německo

Často kladené otázky - TMRBR100 SONY

Jak nainstalovat 3D synchronizační vysílač TMRBR100?

Umístěte vysílač do středu televizoru na přední okraj stojanu nebo jej připevněte na zeď pomocí přiložených oboustranných lepicích pásek. Zapojte synchronizační kabel do konektoru 3D SYNC televizoru.

Jaký je dosah vysílače?

Efektivní dosah je 1 až 6 metrů s vyzařovacím úhlem 120° horizontálně i vertikálně.

Je vysílač kompatibilní se všemi televizory?

Ne, je určen pro televizory Sony vybavené konektorem 3D SYNC. Zkontrolujte přítomnost tohoto konektoru na zadní straně televizoru.

Mohu použít vysílač s 3D brýlemi jiných značek?

Vysílač je optimalizován pro 3D brýle Sony řady TDG-BR100/BR50. Jiné infračervené brýle mohou fungovat, ale bez záruky dokonalé synchronizace.

Co dělat, když se 3D brýle nesynchronizují?

Ujistěte se, že mezi vysílačem a brýlemi není žádná překážka, úhel je správně nastaven otočným ovladačem a televizor je zapnutý s aktivní nabídkou 3D. Viz návod k obsluze televizoru.

Jak čistit vysílač?

Použijte měkký suchý hadřík. Nikdy nepoužívejte rozpouštědla, abrazivní prostředky ani tekuté čisticí prostředky.

Je nebezpečný pro oči?

Vysílač používá infračervené paprsky bezpečné pro zrak, ale nedívejte se přímo na zdroj světla. Pro bezpečnost dětí se před delším používáním poraďte s lékařem.

Mohu vysílač připevnit na zeď?

Ano, použijte přiložené oboustranné lepicí pásky a připevněte jej nahoře uprostřed nebo dole vpravo na televizoru.

Co dělat, když vysílač zřejmě nefunguje?

Zkontrolujte, že je televizor při připojování vypnutý, poté jej zapněte. Měla by se zobrazit nabídka 3D. Pokud problém přetrvává, viz návod k obsluze televizoru nebo kontaktujte servis Sony.

Jak likvidovat vysílač po skončení životnosti?

Nevyhazujte jej do domovního odpadu. Odevzdejte jej ve sběrném místě pro elektroodpad (OEEZ) k recyklaci.

NÁVOD K OBSLUZE TMRBR100 SONY

Istruzioni per l'uso IT Návod k použití CZ

Bruksanvisning SE Návod na obsluhu SK

Základní informace o přístroji

Připojte tento výrobek k televizoru a vychutnejte si programy ve 3D.

Je zapotřebí 3D brýlí (TDG-BR100/BR50, prodávají se samostatně).

Více podrobností o sledování 3D nebo provádění nastavení naleznete v návodu k použití televizoru.

Specifikace

Hmotnost	74 g (včetně kabelu)
Zdroje napájení	DC 12V, 30mA (TV OUT)
Rozměry (přibl.) (Š × V × H)	154 × 26 × 28 mm

Výrobcem tohoto výrobku je Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japonsko. Zplnomocněným zástupcem pro požadavky ohledně elektromagnetické kompability EMC a bezpečnosti výrobku je Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, SRN. Pro záležitosti servisu a záruky se obracejte na adresy uváděné v servisních a záručních dokumentech.

Likvidace 3D Synchronizačního vysílače

Likvidace nepotřebného elektrického a elektronického zařízení (platné v Evropské unii a dalších evropských státech uplatňujících oddělený systém sběru).

Tento symbol umístěný na výrobku nebo jeho balení upozorňuje, že by s výrobkem po ukončení jeho životnosti nemělo být nakládáno jako s běžným odpadem z domácnosti. Je nutné ho odvézt do sběrného místa pro recyklaci elektrického a elektronického zařízení. Zajištěním správné likvidace tohoto výrobku pomůžete zabránit případným negativním důsledkům na životní prostředí a lidské zdraví, které by jinak byly způsobeny nevhodnou likvidací výrobku. Recyklováním materiálů, z nichž je vyroben, pomůžete zachovat přírodní zdroje. Podrobnější informace o recyklaci tohoto výrobku zjistíte u příslušného místního úřadu, podniku pro likvidaci domovního odpadu nebo v obchodě, kde jste výrobek zakoupili.

Upozornění

Prosím, přečtěte si tyto bezpečnostní pokyny pro zajištění vlastního bezpečí a zabránění poškození majetku.

Upozornění pro používání

• 3D brýle přijímají infračervené paprsky z 3D Synchronizčního vysílače. Pokud se v okolí nacházejí jiná infračervená komunikační zařízení nebo osvětlení, topení atd., může být ovlivněn jejich výkon.
• Při sledování 3D video obrazů sledujte obraz ze stanovené vzdálenosti. (Viz ilustrace „Komunikační dosah 3D Synchronizčního vysílače a 3D brýlí“.) – Při používání 3D brýlí mimo stanovenou oblast je možné, že 3D video obrazy nebude možné sledovat.
• Signál 3D Synchronizčního vysílače může rušit infračervený dálkový ovladač. V takovém případě změňte orientaci 3D Synchronizčního vysílače.

Bezpečnostní opatření

• Používejte tento výrobek pouze pro sledování 3D video snímků na kompatibilním televizoru Sony.
• Někteří lidé se mohou cítit nepohodlně (napětí v očích, únava, nevolnost) během použití tohoto výrobku. Společnost Sony doporučuje všem uživatelům dělat při sledování 3D obrazu nebo hraní stereoskopických 3D her pravidelné přestávky. Délka a počet přestávek se může u každého diváka lišit. Musíte sami zvolit, co vám vyhovuje. Pokud pocítíte nepohodlí, musíte ihned přestat produkt používat a nesledovat 3D video snímky, dokud pocit nepomine. V případě potřeby se poradťe s lékařem. Je nutné přečíst (i) návod k použití vašeho televizoru a také ke všem zařízením nebo médiím používaným s vaším televizorem a (ii) naše webové stránky (http://www.sony-europe.com/myproduct), kde naleznete nejnovější informace. Zrak malých dětí (obzvláště těch mladších šesti let) se stále vyvíjí. Předtím, než dovolíte malým dětem sledovat 3D obraz nebo hrát stereoskopické 3D hry, poradťe se s lékařem (s pediatrem nebo očním lékařem). Dospělí musí dohlížet na malé děti a zajistit, aby dodržovaly výše uvedená doporučení.
• Nenechte tento produkt spadnout a neupravujte jej.

Součásti a komponenty

1 Ovladač nastavení úhlu Nastavení úhlu odeslání infračervených paprsků na 3D brýle.

2 3D Synchronizční kabel Připojte k 3D SYNC terminálu televizoru.

Nastavení 3D Synchronizčního vysílače

Neumistujte 3D Synchronizční vysílač do blízkosti snímače dálkového ovladače

R.

Když je televizor umístěn na skříňce nebo na stole:

Umístěte 3D Synchronizční vysílač doprostřed televizoru, podél předního okraje stolního stojanu nebo stojanu televizoru.

Pokud je televizor umístěn na zdi, upevněte 3D Synchronizční vysílač k televizoru (nahoře uprostřed nebo dole napravo od středu) pomocí oboustranné lepicí pásky.

Nastavte úhel 3D Synchronizčního vysílače podle způsobu instalace.

Komunikační dosah 3D Synchronizčního vysílače a 3D brýlí

Umístěte 3D Synchronizční vysílač před televizor a zajistěte, aby mezi 3D Synchronizčním vysílačem a 3D brýlemi nebyly žádné překážky.

Pohled shora Pohled z boku

Připojení

Vypněte televizor a připojte 3D Synchronizční vysílač ke konektoru 3D SYNC na televizoru.

Zapněte televizor a zkontrolujte, zda se v seznamu nabídky OPTIONS nachází nabídka 3D.

Televizor je nutné jednou vypnout, aby rozpoznal 3D synchronizační vysílač. Informace o sledování 3D obrazu naleznete v návodu k obsluze televizoru.

Odstraňování problémů

V případě potíží použijte uživatelskou příručku televizoru.

Prehl'ad produktu

Podrobné informácie o 3D zobrazení a o nastavení nájdete v návode na používanie televízora.

Technické parametre

1 Ovládač nastavenia uhla