WX461 - Sav WORX - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING WX461 WORX

Illustreret aller beskrevet tilbehör er kun delvis indeholdt i leverancen.

TEKNISKE DATA

Type WX461(460-479 udpegning af maskiner, representant for Stiksav)

Spænding 230-240V~50Hz
Effektt 550W
Friløbshastighed 800-2800/min
Slaglængde 24mm
Savning	Træ	80mm
	Aluminium	12mm
	Stål	6mm
Smigkapacitet		0±45°
Dobbeltisolering		☐/II
Maskinens		2.4kg

STOJINFORMATION

A-vægtet lydtryksniveau L	pA: 91dB(A)
A-vægtet lydeffektniveau L	wA: 102dB(A)
KDA&WKWA	3dB(A)
Bær hørevern,ær lydtrykke er over	80dB(A)

VIBRATIONSINFORMATION

Den totale værdi for vibration malt ifølge EN 60745:
Savning i træ	Vibration emission value ah=7.07m/s2
	Usikkerhed K = 1.5m/s2
Savning i stål	Vibration emission value ah=6.39m/s2
	Usikkerhed K = 1.5m/s2

ADVARSEL: Vibrationsværdien under den faktiske brug af maskinveerktjet kan afvige fra den opgivne værdi afhængigt af maderne, værktjet benyttes pa. Se folgende eksempler pa, hvad vibrationerne kan afhænge af:

Hvordan værktøjt bruges og materialerne, der skæres eller bores i.

Værktjets stand og vedligeholdelse.

Anvendelse af korrekt tilbehør og kontrol med, at det er skarpt og i en i det hele taget god tilstand.

Hvor kraftigt, der holdes fast i handtaget og, om der benyttes antivibrationsudstyr.

Om værktøj anwendes i henhold til dets konstruktion og nærænde anvisninger.

Værktøjet kan medføre et hand/arm-vibrationsyndrom, hvis det ikke bruges på rigtigmxde.

ADVARSEL: En vurdering af udsættelsesgraden under det aktuelle brug skal omfatte alle dele af arbejdscyklussen, herunder antallet af gange værktøjet slås ti

og fra, og tomgangsdriften.uden for delve arbejdspogaven. Dette kan afgorende reducere udsættelsesniveauaut i den samle de arbejdsperiode.

Sādan kan du minimiere risikoen for udsættelse for vibrationer:

Brug ALTID skarpe mejsler, bor og blade.

Vedligehold værktjet i overensstemmelse med disse instruktioner og hold det korrekt smurt.

Hvis værktjot bruges ofte, bør du anskaffe antivibrationsudstyr.

Brug/DD/10C

Planlaeg dit arbejde, sa du kan fordele arbejde med kraftige vibrationer over flere dage.

TILBEHOR

Unbrakonøgle 1

Stovslange 1

Parallelanslag 1

Blad til skaering i trae: 100mm x 10TPI, HCS 1

Blad til skæring i metal: 92mm x 21TPI, BIM 1

Blad til skæring i aluminium: 100mm x 8TPI, HSS 1

Det anbefales, at alt udstyr kbes i samme butik som maskinen. Anvend udstyr af god kvalitet og af et velkendt mærke. Se på emballagen til tilbehoret for at få yderligere oplysninger. Få hjælp og ränd i butikken.

VICTIGE SIKKERHEDSANVISNINGER FOR STIKSAVEN

1. Brug stovmaske.
2. Hold elværktøjet i de isolerede handgreb, när du udfører opgaver, hvor værktøjet kankommen i kontakt med skjulte elledninger erller sin egen ledning. Hvis værktøjet rammer en strømforende ledning, bliver dets elektriske dele øgsa strømforende, hvilket kan give brugeren elektrisk stød.
3. Hold aldrig emnet i hænderne, og støt det aldrig med benene. Emnet skal fastgøres pa en stabil arbejdsbænk. Emnet skal understøtes korrekt for at holde det pa afstand af brugeren, hindre, at klingen sidder fast, og forbindre, at du mister kontrollen over værktøjet.
4. Bær altid beskyttelsesbriller erler øjenbeskyttelse ved brug af pudseren. Linserne i almindelige briller er kun stødsikre - de er IKKE sikkerhedsbriller. Hvis du folgerijke regel, mindskes risikoen for alvorlig personskade.
5. Brug altid horeværn, hvis værktjoet bruges i laengere tid ad gangen. Hvis du folger donne regel, mindskes risikoen for alvorlig personskade.
6. Hold hænderne på afstand af arbejdsområdet og klingen. Stik aldrig hænderne ind under emnet, da det er umuligt at se, hvortæt savklingen er på fingrene..
7. Brug ikke slove eller beskadigede savklinger. Slove eller forkert justerede klinger frembringer et snævert savsnit, der giver høj friktion, fær klingen til at sidde fast og forer til tilbageslag.
8. Tag stikket ud af stikkontakten, for du foretager indstlinger, service ell er vedligeholdelse.
9. Træk en eventuel forlaengerledning helt ud af tromlen for at undgå overophedning.
10. Hvis du skal bruge en forlangerledning, skal du kontrollere, at den har det korrekte amperetal for elværktog er i god stand.

11. Kontroller, at forsyningsspændingen svarert til den spænding, der er trykt på værktøjets typeskilt.

12. Værktøjet erDOBelt isoleret for at yde ekstra beskyttelse mod fejl i værktøjets elektriske isolering.

13. Undersøg altid, om der er skjulte elledninger eller rør i vægge, inden du borer.
14. Værktjets udvendige metaldele og tilbehør kan blive meget varme after længere tids brug.
15. Fjern først klingen fra emnet, när den står stille.
16. Hold salen godt ned mod emnet for at undga, at saven vbrerer, og at klingen hopper eller knækker.
17. Kontroller, at der/DD er sOm, skruer e.l.i den del af emnet, der kal saves i.
18. Fastspænd altid emnet korrekt for at forbhindre, at det flytter sig.
19. Forsg aldrig at standse savklingen ved at presse den pa sider.
20. Stiksaven er et stykke elværktj til arbejde i frihand og ma IKKE fastspændes pa en arbejdsbænk e.l.

ADVARSEL! Visse støvpartikler, der opstår under pudsning, savning, slibning, boring og andre arbejdssopgaver, indeholder kemikalier, der kan forårsage kræft, fødselsdefekter eller reproductive skader. Denne type kemikalier omfatter bl.a.:

Risikoen ved indanding varier alt after, hvor ofte du udførerijke type arbejde. Gør følgende for at mindske eksponderingen for disse kemikalier:

Arbejd i et omrade med god ventilation
- Brug godkendt sikkerhedsudstyr, f.eks. støvmasker, der er saerligt designet til at filtrere mikroskopiske partikler.

SYMBOLS BETJENINGSVEJLEDNING

For at undgå risikoen for
personskader skal brugeren læse
brugervejledningen

NOTER: Før du bruger dette værktj, Iaes instruktionsbogen omhyggeligt.

Advarsel

BEREGNET ANVENDELS

Maskinen er beregnet til - pa et fast underlag - at udfore gennemskæringer, udsnit i træ, plast, metal, keramikplader og gummi.

Den er egnet til lige og kurvede snit med en geringsvinkel pa op til 45^ . Benyt de anbefalede savklinger.

Dobbeltisolering

1. TAEND/SLUK-KNAP (Se A)

Baejenvaern

Væktøjetændes med tænd/sluk-knappen, der sider pa sider af motorhuset. Afbryderen las I stillingen ON, sa den fortatte drift forløber smidigt.

Baer horevaern

Affald af elektriskeprodukter ma\ ikke bortskaffes sammen med\ husholdningsaffald. Indlever sa\ vidt muligt produitet til genbrug.\ Kontakt de lokale myndigheder\ eller forhandleren, hvis du er i tvivl.

2. KNAP TIL HASTIGHEDSREGULERING (Se B)

Omdrejningshestigheden tilpasses til materialet, materialetykkelsen og den anvendte klinge ved at dreje pa knappen til hastighedsregulering. Dette kan ogsa gores, nar maskinen korer纵深 belastning. Se skema 1 for generel vejledning om valg af hastighed.

Undga at anvende stiksaven ved meget lav hastighed over laengere perioder, da motoren kan blive beskadiget.

Skema 1
Materiale Hastighedsindstilling
Træ 5-6
Metal 3-4
Aluminium 3-5
PVC 3-4
Keramik 3-5

3. GRIBEFLADER

Sorg for at holde godt fast i stiksaven under arbejdet. Du skal holde fast pa handtaget, nar du arbejder.

4.ISAETNING AF KLINGE (Se C,D)

Klingetyperne, der fremgår af fig.C, kan anvendes. Åbn klingeholderen ved at dreje ringen mod uret (stiksaven ligger med bunden i vejret) og holde den der (Se D). Sæt derefter klingen welt ind i klingeholderen, säledes at klingens tænder vender fremad, og slip ringen, der automatisk drejer tilbage og fastholder den øverste del af klingen. Tryk klingen op i klingeholderen ingen for at kontrollere, at den sidder fast. Kontroller, at klingen sidder i fordybningen i klingestyret. Hold fast i klingen, nar den skal fjernes, da den kan blive skudt ud. Drej ringen på klingeholderen mod uret, og tag klingen ud af holderen.

ADVARSEL! Klingens tander er meget skarpe. De bedste resultater

opnas med stiksaven, nar klingen passer til materialet og den onskede snitkvalitet.

5. HOLDER TIL PARALLELANSLAG

Skub parallelanslaget gennem begge holdere for at indstille den ønskede snitafstand, og spænd begge skruer for at fastgore parallelanslaget.

6. KLINGESTYR (Se E)

Kontroller, at klingen sidder og kører problemfrit i fordybningen for at sikre, at pendulreguleringen fungerer korrekt, og at klingen er understøttet ved anvendelse af stiksaven.

7. KNAP TIL PENDULREGULERING (Se F)

Pendulreguleringen ænder klingens snitvinkel, hvilket øger dens skæreevne. Pendulreguleringen kan ogssjusteres,纳税stiksaven korer ut den belastning. Se skema 2 for at fya yderligere oplysninger. Udsæt ikke klingen for kraftigt tryk,纳税pendulreguleringen anwendes. Klingen saver kun i den opadgående bevgelse.

Skema 2

0 Tyndt materiale. Fine snit. Hårdt materiale (f.eks. stål og spånblade).

I Tykt materiale (f.eks. træ) og plast.

II Hurtige snit (f.eks. blødtræ). Snit på langs af træets Årer.

8. SÄL

Stiksaven kan anwendes til smigskaering, da salens vinkel kan justeres. Hold salen godt ned mod emnet for at undga, at saven vibrerer, og at klingen hopper eller knækker.

9. VINKELJUSTERING AF SÄLEN (Se G)

Løsn salens monteringsbolte med en unbrakonøgle (4). Til forindstilling af vinkler indstilles pilen på trykpladen, sö de peger på den ønskede vinkel (0,15,30,45) på vinkelpladen (Se G). Andre geringsvinkler indstilles ved at dreje indstellingsringen til den ønskede position (brug en vinkelmåler). Følg ovenstaende vegledning, hold sölen i den ønskede position, og tilspænd boltene for at fastgore sölen i den valgte vinkel. Kontroller vinklen, og at sölen er korrekt fastgjort. Vinkelmarkeringerne på sölen er tilstrækkeligt præcise til de flete almindelige opgaver, men ved præcisionsopgaver anbefales det at anvende en vinkelmåler og at foretage et testsnit i noget andet materiale, För der saves i emnet.

10. STØV ADAPTER (Se H)

Drej udsugningsadapteren (4) mod uret i stiksavens hus, til adaptereren gär i indgreb. Udsugningsadapteren skal forbindes med en egnet, ekstern støvsuger.

11. FINGERBESKYTTALSE

Fingerbeskyttelsen sidder foran klingeholderen, og sikrer, at brugerens fingre ikke kankommen i kontakt med.

12. LUFTHUL TIL STØVBLAESER

Lufthullet til stovblæseren er en lille abning under stiksavens hus lige bag ved klingestyret. Dette lufthul skal holds rent for at sikre en luftstrøm, der lobende blæser stv væk fra omraret omkring klingen.

CODE RÄD

Hvis stiksaven bliver for varm, især narr den kører med lav hastighed: Indstil hastigheden til(Maximum, og lad maskinen kore uden belastning i 2-3 minutter for at afkole motoren. Undgå at save med stiksaven over længere

perioder med meget lav hastighed.

GENERELT

Brug en klinge, der passer til emnets materiale og tykkelse. Sorg for, at emnet er grundigt fastgjort aller fastspendt for at undga, at det bevæger sig. Stiksaven er under større kontrol, när savningen startes ved en lavere hastighed, hvorefter der øges til den ønskede hastighed.

Hvis emnet bevæger sig, pavirker det snitkvaliteten. Klingen saver ved den opadgaende bevægelse og kan derved splintre emnets overflade. Placér emnet, sa oversiden er en flade, der ikke er synlig, när arbejdet er fær digit.

C SAVNING AF LAMINATER

Anvend generelt en klinge medindre tandafstand til savning af laminater og tynde traemner. Fastspænd emnet med et stykke affaldstræ på haver side, og sav hele vejen gennem disse klodser for at mindske risikoen for at kanterne splintrer.

RUNDSAVNING

Brug ici pendulreguleringen ved savning af snævre cirkler aller vinkler.

DYKSAVNING (Se I,J)

Dyksavning ma kun bruges til savning af blode materialer sa som trae, gasbeton, gipskarton osv!.

Anvend kun korte savklinger.

Værktøjet placeres på arbejdsemnet med den forreste kant på fodpladen og tændes. Værktøjet trykkes fast mod arbejdsemnet og savklingen dykkes langsomt ned i arbejdsemnet.

Sà snart hele fodpladen ligger rigtigt, saves videre lungs med snitlinjen.

SAVNING METAL

Brug en klinge med etindre tandafstand til jernholdige metaller, og en klinge med storre tandafstand til icke-jernholdige metaller.

Ved savning af tynde metalplader skal der altid fastspændes træklodser på begge sider af pladen for at reducere vibrationer i og

oprydning af metalpladen. Der skal saves gennem bade træklodser og metalplade. Tving ikke klingen ind i emnet ved savning af tynde metal-ller stålplader, da materialet er härdere, og det derfor tager længere tid at save igennem det. For kraftig belastning af klingen kan reducere klingens levetid og beskadige stiksavens motor. Tilfør en smulesmøremiddel lungs snitlinjen for at mindske varmeudviklingen ved savning af metal.

VEDLIGEHOLDELS

Træk stikket ud af stikkontakten, indender udfores nogen form justering,service eller vedligholdele.

Denne bore-/skruemaskine kræver ikke særlig smøring eller vedligeholdelse. Bore-/ skruemaskinen违法犯罪es og repareres i et professionelt værksted. Brug aldrig vand eller kemiske rengøringsmidler til rengøring. Må kun rengøres med en tør klud. Opbevares på et tørststed. Hold motorens ventilationsabninger rene. Knapperne o.l. skal vare rene og frie for stov. Det er helt normalt, at der kan forekomme gnister i ventilationsabningerne, og det beskadiger ikke bore-/skruemaskinen.

Hviselledningen beskadiges, skalden udskiftes af producenten, dennesservicerepresentant aller,anden kvalificeretfagmand for at undgå,at der opstär farlige situationer.

MILJOBESKYTTESE

Affald af elektriskeprodukter ma\ inke bortskaffes sammen med\ husholdningsaffald. Indlever sa vindt\ produktet til genbrug. Kontakt de lokale\ igheder aller forhandleren, hvis du er i

KONFORMITETSERKLAERING

Erklærer herved, at produitet
Beskrivelse WORX Stiksav
Type WX461(460-479 udpegning af maskiner,represented for Stiksav)
Function Savning af forskellige materialer

Er i overensstemmelse med fologende direktiver:
Maskindirektiv 2006/42/EF
Elettromagnetiske kompatibilitetsdire 2004/108/EF
RoHS direktiv 2011/65/EU

Standarder i overensstemmelse med EN 60745-1 EN 60745-2-11 EN 55014-1 EN 55014-2 EN 61000-3-2 EN 61000-3-3

Personen, autoriseret til at udarbejde den tekniske fil,
Navn Russell Nicholson
Adresse Positec Power Tools (Europe)
Ltd, PO Box 152, Leeds, LS10 9DS, UK

ke.o.yu.

2012/10/24 Leo Yue POSITEC Kvalitetschef

1. KÄYNNISTYS-/PYSÄYTYSKYTKIN
2. KÄDENSIJAT
3. PORTAATON NOPEUDENSÄÄTÖ (Katso B)
4. POLYSUODATIN
5. TERÄN PIKAKIINNITYS
6. SUOJATAPPI
7. TERÄNOHJAIN
8. PÖLYPUTKI
9. KULMALEVY
10. POHJALEVY
11. TERÄ
12. SUUNTAISOHJAIMEN KIINNIKKEET
13. HEILURILIIKKEEN SÄADIN

Illustriert aller beskrevet tilbehör inngår delvis ikke i leveransen.

TEKNISKE DATA

Type WX461(460-479-betegner maskin, anger Pendelstikksag)

Verktøyet er i god stand og godt veldlikeholdt.