ESLF71 - Barbermaskine PANASONIC - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING ESLF71 PANASONIC

Denne bartermaskine har et indbygget genopladeligt batteri. Ma违法犯罪 kastes pa ild, udsættes for varme, erer oplades, bruges erer afterlades i omgivelser med hoje temperaturer.

Indenbrug

Denne Vad/Tor-barbermaskine kan bruges til vad barbering med barberskum erler til tor barbering. Du kan benytte donne vandtete barbermaskine under bruseren og rengore den med vand. Det folgende symbol betyder, at barbermaskinen er egnet til at bruge i brusebadet/badet.

Forkael dig selv med väde skumbarberinger mindst tre gange om ugen og mær korskellen. Det kræver lidd tid at vænne sig til din Panasonic Våd/Tør-barbermaskine, da din hud og dit skæg behov ca. en maned til at vænne sig til en ny barberingsmetode.

Denne bartermaskines krop har en vandtæt ydeevne som er i overensstammelse med "IPX5" og "IPX7", og adaptersen har en vandtæt ydeevne som er i overensstammelse med "IPX4". Den selvensende oplander er ikke vandtæt.

Anvendelse af barbermaskinen

Forsigtig

Den ydre kappe er meget tynd og kan blive beskadiget, hvis\ ikke den anvendes korrekt. Tjek at kappen ici er beskadiget\ inden brug af barbermaskinen. Benyt ici barbermaskinen, hvis\ kappen er beskadiget, da du kan skare din hud.

• Afbryd brugen hvis der forekomm er normaliteter erer driftssvigt.
  Del参加会议, can be a member of the board.
• Dette apparat er/DDke beregnet til brug af personer (inklusive bo) med reducerede fysiske, sansemaessige er/ mentale evner ell manglende erfaring eller viden, medminder de er blevet overvaget eller har modtaget instruktion vedrarende brugen af apparatet af en person, som er ansvarlig for deres sikkerhed. Born bo rovervages, sa man sgrger for, at de/DDke leger med apparatet.
• Personer som har medicinsk elektronisk udrustning, f.eks. en pacemaker, implanteret i kroppen ma ikke lade denen enchedenudden, der hvor den medicinske elektroniske udrustning er implementeret, da dette kan medføre en Funktionsejf.

Opladning af barbermaskinen

• Brug aldrig AC-adaptoren i et badevarelle erer bruserum.
• Brug jegke andre elledninger eller AC-adaptorer end AC-adaptoren (RE7-59).
• Sæt AC-adaptoren i en stikkontakt, hvor der ikke er fugtighed og handter den med tøre hender.
• Hold i AC-adaptoren, nar du tager den ud af stikkontakten. Hvis du hiver ielledningen, kan du beskadige den.
• Elledningen kan ikke udskiftes. Hvis ledningen er beskadiget, skal AC-adaptoren kasseres.

Rengoring af barbermaskinen

Advarsel

Kobl elledningen fra barbermaskinen inden rengoring i vand for at forhindre elektrisk stød.

• Hold de indre blade isatte. Hvis kun et af de indre blade er isat, kan barbermaskinen blive beskadiget.
• Ved rengering af barbermaskinen med vand ma der ikke bruges saltvand eller varmt vand. Laeg ikke barbermaskinen i blod i vand i laengere tud.
• Rengør kun kabinetlet med en blød klud, som er let fugtet med vand fra vandhanen eller vand fra vandhanen tilsat sæbe. Brug ikke fortynder, rensebenzin, alkohol eller andre kemikalier.

Opbevaring af barbermaskinen

Opbevar barbermaskinen pa et sted med lav luftfugtighed after brug.
Opbevar违法犯罪 op bebermaskinen pa steder, hvor den udsættes for direkte sollys aller andere varmekilder.
- Frakobl elledningen ved opbevarng af barbermaskinen.
- Boj-ilke elledningen og sno den ikke omkring barbermaskinen.
- Lad参加会议 - Nad speaks to the guests.

Selvrensende oplader

• Rengør ikke AC-adaptoren eller den selvrensende oplader med vand, da det vil beskadigeppellerforallselektrisk stød.
  Fjern ici barbermaskinen fra den selvensende oplader under gennemforsel af et program, der inklenderer "Tording" Funktionen. Her benyttes et varmeelement, sa omradata omkring bladene bliver ekstremt varmt, og du kan braende dig.

• Placér den selvrensende oplander på et jævnt og stabilt underlag. Ellers kan rengøringsmiddeloplasningen lobe ud og misfarve laederprodukter eller andre overflader. Tør af med det samme ved spild.
  Den selvrensende oplader rengør de indre blade og systemets ydre kappe. Børst eller vask med vand for at fjerne skægrester i andre omrader.

• Benyt opladeren med det automatiske rensesystem ved en luftfugtighed pa under 95% .

• Afhengigt af omgivelserne vil barbermaskinen muligvis ikke engang torre, selvom du vælger et program, der inklüderer "Törring" Funktionen. I dette tilfaelde bør du tøre eventuelle vandráber af med en tor klud.

Identification af dele

A

E

F

G

Beskyttesesdaeksel

Selvrensende oplader

(15) Vandtankens daeksel
(16) Vandtank
(17) Maks. linje for vand
(18) Rengoringsmiddelpatron
Stikkontakt
20 Rengor-lampe (rensning)
② Dry-lampe (tørring)
22 Select-knap (programvalg)

Statuslampe

24 Rengaringsbakke

AC-adaptor (RE7-59)
25 Elledning
26Barbermaskinstik
Rejeetui
Rengaringsborste
Olie

Anvendelse af laseringen

Anvend laseringen til atlse erler oplase afbryderkontakten.

Drej laseringen rund indtil den klikker.

Drej laseringen til 品 for at oplase

afbryderkontakten:

For barbering, ved vask og smoring af barbermaskinen.

Drej laseringen til for at lase afbryderkontakten:

Til nár du medbringer barbermaskinen.

Opladning

Opladning med den selvrensende oplader

Tør grundigt eventuelle vandráber på eller omkring den selvrensende oplader af, sä den er tør inden opladning.

1 Sæt barbermaskinestikket i den selvrensende oplader.
2 Fjern beskyttesesdaekslet og sæt derefter barbermaskinen i opladeren.
3 Sæt AC-adaptorstikket i en stikkontakt.

"Opladning"programmet starter nár barbermaskinen saettes i opladeren.
- Sluk for barbermaskinen,inden den saettes i.
Tjek at den ydre kappe ici er deformeret ell beskadiget, nar du sætter i barbermaskinen.
- Tør eventuelle vandráber af hoveddelens bagterminal.
- Du kan oplade, selv nár statuslampen pa den selvrensende oplader blinker.
- Opladningen er komplet after ca. 1 time.

Du kan holde barbermaskinen tilkoblet til den selvrensende oplader aller AC-adaptoren, nar den ikke er i brug, for at bevare fuld batterikapacitet. Du kan ikke overplade barbermaskinen.

Opladning.uden den selvrensende oplader

Du kan ogsa oplade uden den selvrensende oplader.

1 Sæt barbermaskinetikket i barbermaskinen.
2 Sæt AC-adaptorstikket i en stikkontakt.

Du kan ikke anvende barbermaskinen under opladning

Aflaesning af lamper under opladning

Under opladning Efter geni

emfort opladning

Alle lamperne ophyses og slukkes.
dernaest after 5 sekunder.

Opladestatuslampen (Syser. Tallet pa batterikapacitetslampen vil stige,fterhanden som opladningen avancerer.

• After opladningen er fulfør, vil indstilling af afbryderkontakten på ON med barbermaskinen sat i stikkontakten få alle lamperne til at lyse op og derefter slukke after 5 sekunder. Dette viser, at barbermaskinen er fuldt opladet.
• Den anbefalede omgivelsestemperatur til opladning er 5 - 35^ . Batteriet kan forringe ydeevnen og oplades muligvis ikke under ekstremt lave eller hoog temperatur.

Opladestatuslampen (blinker, nár der er et problem med opladningen.
- När barbermaskinen oplades forste gang, ellerNDAR den ikke har været brugt i over 6 maneder, lyser opladestatuslampen (muligvis ikke. Den vil lyse pa et tidspunkt, hvis tilslutet.

Barbering

Anvendelse af barbermaskinen

1 Drej laseringen for at oplase afbryderkontakten og tryk pa afbryderkontakten.

Side 70

2 Hold barbermaskinen som illustreret ovenfor og begynd barberingen.

Den passende omgivelsestemperatur til brug er 5-35 °C. Hvis du bruger apparatet ved temperaturer utden for det anbefalede interval, kan det holde op med at virke.

Start barberingen ved at lægge et blidt tryk mod ansigitet. Stræk din hud ud med den frie hand og bevæg barbermaskinen frem og tilbage i skæggets retning. Du kan oge trykkket, afterhanden som din hud vænner sig til这部分 barbermaskine. Barberingen bliver ikke tættered ved at lægge ekstra tryk på.

Forsigtig

Hvis du trykker pa afbryderkontakten i mere end 2 sekunder, aktiveres den soniske vibrationsrenggringsfunktion. Side 75
Du kan ikke barbere dig med den dette Funktion.
- Placer ikke dine fingre på afbryderkontakten under brug af barbermaskinen. Dette kan fá barbermaskinen til at slukke eller starteden soniske vibrationsrengøringsfunktion. Placer fingrene pa fingerstätten under brug af barbermaskinen.

Bruges til at vælge "SOFT" (blød) eller "LOCK" (lås).

Du kan aendre drejefunktionen, nar barbermaskinen er taendller slukket.

Brug af trimmeren

Skub trimmerhandtaget op. Placer den i en ret vinkel modHUDEN og beveag den nedad for at trimme dine bakkenbarter.

Aflaesning af lamper under brug

Underbrug

Estimerel maengde batteriopladning vises som 20 - 100.

• Det vil slukke cirka 5 sekunder after, der er trykket pa knappen.

När batterikapaciteten er lav

"20" blinker, nár barbermaskinen er i brug.

• Du kan barbere dig 2 til 3 gange, after "20" vises. (Dette vil variere afhaengig af drug.)
• En fuld opladning vil levere nok strom til ca. 14 barberinger pa 3 minutter hver. (Dette vil variere afhengig af brug.)

Rengør

Rengoring ved hjælp af den selvrensende oplader

Forberedelse af den selvensende oplader
Fjern barbermaskinen og dens stik fra den selvrensende oplader.

Fjern vandtanken og abn derefter vandtankens daksel.
2 Hæld den gamle rengöringsmiddeloplosning ud og skyl derefter vandtanken.
3 Hæld vand fra hanen op til vandlinjen.
Lad ici vendet overstige vandlinjen. Dette kan fa rengringsmiddelodelpønsningen til at Iabe ud.
4 Fastgør vandtankens dæksel sikkert og.sat derefter tanken pa.

5 Pil de 2 forseglinger af den nye renrgoringsmiddelpatron.
- Hold rengringsmiddelpatronen vandret. (Rengoringsmidlet kan Iabe ud, hvis rengrings-middelpatronen vippes for meget.)

Sikkerhedshensyn for rengringsmiddelpatronen

Rengoringsmiddelpatronen skal holds uden for boRs rækkevidde.
- Brug kun rengöringsmiddel beregnet til elektriske barbermaskiner.
- Traef nødforanstaltninger his rengøringsmidletkommen i mund ell er øjne, og kontakt en læge.

6 Pasaert rengringsmiddelpatronen.

• Udskift rengøringsmiddelpatronen, nr statuslampen lyser.
• Udlobsdatoen for rengroringsidlet er 6 maneder after dets abning.
  Hvis du ici bruger rengroringsidlet i over 6 maneder, bør du kassere rengroringmiddelpatronen og rengroringsidlet.
  Benyt altid specialrengaringsmidel til selvensende opladere for Panasonic barbermaskiner.
• Skift altid rendgöringsmiddelpatronen og rengöringsmidlet i vandtanken på samme tid. Tilfojelse af vand eller skift af blot rengöringsmiddel eller vand vil resultere i nedsatte rengöringsfunktioner.
  Hvis du betjener den selvrensende oplader, fortyndes det koncentrerede rengoringsmiddel i rengoringsmiddelpatronen, og vandet i tanken bliver til en rengoringsmiddeloplasning.

Rengoring af barbermaskinen

Benyt den selvrensende oplader ved temperaturer mellem 15^ og 35^ .

Saat barbermaskinstikket i den selvrensende oplader.

Fjern beskyttesesdaakslet og sæt derefter barbermaskinen i opladeren.

Saat AC-adaptorstikket i en stikkontakt.

Fjern besykttelsesdakslet og saet derefter barbermaskinen i opladeren.
- Sluk for barbermaskinen, inden den saettes i.
Tjek at den ydre kappe ici er deformeret aller beskadiget, nar du saetter i barbermaskinen.
T or eventuelle vandrabr af hoveddelens bagterminal

Tryk pa select -knappen (programvalg) for at vaelge program.

"Opladning"programmet starter nár barbermaskinen saettes i opladeren.
- Hver gang du trykker pa select-knappen (programvalg), ændres programmet fra "Rensning/Tørring/Opladning" → Tørring/Opladning" → "Opladning".
Programmerne starter ca. 6 sekunder, after de er valgt.
- Programmet vil blve annulleret, hvis der slukkes for strommen. I dette tilfaelde udfores programmet iten fra begyndelsen.
- Afmonter ikke rengøringsmiddelpatronen eller vandtanken, da rengøringsmiddeloploningen kan labe ud og forårsage en fejlfunktion.

Program Påk ravet tid (vejledende)
1 Opladning	Opladning 0 til 60 min
2 Rensning/ Tørring/ Opladning	Rensning 10 min	80 min (170 min*)
	Clean DRY	Clean DRY
	Det er ikke muligt at skifte program after, "Rensning/ Tørring/Opladning"programmet er startet.
3 Tørring/ Opladning	Tørring 180 min	Opladning 0 til 60 min
	Clean DRY	Clean DRY
	Det er muligt at skifte til "Rensning/Tørring/ Opladning"programmet, selv after "Tørring/ Opladning"programmet er startet.

• När omgivelsestemperaturen for den selvrensende oplader er lav (ca. 15 °C aller lavere), öges tiden, det tager at tørre barbermaskinen.
  Rensning aller torring functioren kan stoppe under ekstreml lave temperaturer (ca. 0^ ell er lavere).I et sadant tilfaide vil Rengor' - og Dry-lamperne blinke, nar "Rensning/Torring/Opladning"programmet er valgt, eller Dry-lampen vil blinke, nar TOrring/Opladning"programmet er valgt.

Folg trinene herunder hvis statuslampen blinker ell lyser

Blinker Lyser

Isaet rengringsmiddelpatronen korrekt og genstartprogrammet.

Hvis statuslampen gàr ud

Fortsaetprogrammet.

Fjern barbermaskinen fra den selvrensende oplader og tjek derefter, at [CLEAN] lampen er slukket. (Vær forsigtig, da bladet kan vaere varmt erforall.) Tjek, at vandtanken er korrekt pasat, vandtankens daksel er sikkert lukket og at den selvrensende oplader er placeret vandret.

Nar en unnormal tilstand er blevet korrigeret

Tag AC-adaptoren ud af stikkontakten.

Det er tid til at udskifte
rengeringsmiddelpatronen og
rengeringsmiddeloplosningen i
vandlanken. Vask den gamle
rengeringsmiddeloplosning vaek,
skyl vandtanken og genfyld den
dernaest med vand. Udskift den
gamle rengeringsmiddelpatron og
genstart programmet.

Hvis statuslampen slukkes Hvis statuslampen lyserigen

Fortsaetprogrammet.Kontaktetautbriseret

servicecenter.

Rengoring af barbermaskinen.uden denselvrensende oplader

1. Kobl elledningen fra barbermaskinen.
2. Kom handsaebe og vand pa den ydre kappe.
3. Drej på laseringen for at oplase afbrydorkontakten.
4. Hvis du holder afbryderkontakten nedtrykket i over 2 sekunder aktiveres den soniske vibrationsrengoringsfunktion.
5. Batterikapacitetslampen blinker i rækkefolge.
6. Efter cirka 20 sekunder, vil den slukkes automatisk, ell er du kan slukke den ved at trykke pa afbryderkontakten.
7. Fjern den ydre kappe-sektion og tryk pa afbryderkontaktien i mere end 2 sekunder for at aktivere den soniske vibrationsrengringsfunktion og rengrer den med rindende vand.
8. Tør eventuelle vanddraber af med en tør klud.
9. Tör den ydre kappe-sektion og barbermaskinen til de er heltøre.
10. Monter den ydre kappe-sektion pa barbermaskinen.
11. Smør barbermaskinen.

5

Tørring af barbermaskinen med den selvensende oplader.

1. Monter den ydre kappe-sektion pa barbermaskinen.
2. Tør barbermaskinen med den selvensende oplader på "Tørring/Opladning"programmet.
3. Smør barbermaskinen.

Smoring

For at sikre at barbermaskinen er behagelig at bruge i lang tid anbefales det, at den medfalgende olie anvendes.

1. Sluk for barbermaskinen.
2. Kom en drabe olie pa hver af de ydre kapper.
3. Hav trimmeren, og kom en drabe olie pa.
4. Taend for barbermaskinen, og lad den kore i ca fem sekunder.
5. Sluk for barbermaskinen, og tør evt. overskydende olie pa de ydre kapper af med en blod klud.
6. Det er ikke nudvendigt at oliere bladene after rengøring at barbermaskinen med den selvrensende oplader (der er smøremiddel i rensemidlet).

Renger deindreblade med den korte børsteved at bevege den i retning (A). Renger den yde kappe, barbermaskinenskrop og trimmeren med den lange børste.

• Bevag ikke den korte børste i retning (B), da dette vil skade de indre blade og pavirke deres skarphed.
• Brugkke den korte borste til at rengore den ydre kappe.

Udskiftning af dens ydre kappe og de indre blade

systemets ydre kappe en gang om aret

indre blade en gang hveit andet ar

Udskiftning af systemets ydre folie

1. Tryk på knapperne og øft den ydre kappesektion opad.
2. Tryk på frigorelsesknapperne til systemets ydre kappe og træk systemets ydre kappe nedad.
3. Stil kapperamme-market (og systemets yde kappe-market ud for hinanden og saet dem forsvarligt sammen.
4. Systemets ydre kappe kan ikke saettes omvendt på.
5. Sæt altid systemets ydre kappe i kapperammen ved pasaettelse pa barbermaskinen.
6. Efter kapperamme-maarket (er drejet, sa det peger fremad, saettes den yde kappa-sektion pa barbermaskinen, indtil den klikker.

Udskiftning af de indre blade

1. Tryk på knapperne og øft den ydre kappesektion opad.
2. Fjem deindreblade et ad gangen.
   Rr ikke ved kanterne (metaldelene) pa de indre blade, da du kan comme til skade med handen.
3. Indsaet de indre blade et ad gangen indtil de klikker.

Reservedele

Rengoring af den selvrensende oplader

Skægrester kan sætte sig fast i rengøringsbakken pa den selvensende oplader. Følg de nedenstaende trin for at fjerne disse. Vi anbefaler, at du gør dette, hv er gang du skifter rengøringsmiddelpatronen.

1. Sørg for at tage vandtanken og barbermaskinstikket af den selvensende oplader.
2. Pas pa, du ikke spilder rengaringsmiddeloploşningen.
3. Tör forsigtigt skægrester, der sidder fast pa andersiden af rengøringsbakken, af med en klud eller papirserviet fugtet med vand.
   Rengor rengringsbakkens hjormer og ujvende med en vatpind fugtet med vand.

Trak icke hardt i gummbladsbeskyteren (R) i bunden af
rengeringsbakken. Gummiet kan falde af, hvis du trakker hardt i det.
Det er kun ndvendigt at trakke en smule opad.

Advarsel

Undga at vaske allerkommen vand pa AC-adaptoren aller den selvrensende oplander. Hvis dette ikke overholds, kan det resultere i elektrisk stddller kortslutning.

Hvis vandet ikke lober ud af rengøringsbakken

I dette tilfaelde kan du ikke rengore erler torre barbermaskinen.

Skub skagresterne nd gennem aflabet med entandstik el. lign.

Udtagelse af det indbygede genopladelige batteri

Tag det indbyggede genopladelige batteri ud, inden barbermaskinen kasseres. Sorg for, at batteriet bortskaffes pa en officiel genbrugsstation, hvis en sadan forefindes. Adskil erer udskift ici batteriet, sa du kan bruge barbermaskinen igen. Dete kan forarsage brand ellerelektrisk stad.

Kontakt venligst et autoriseret servicecenter.
Kobl elledningen fra barbermaskinen, nár du tager batteriet ud.

• Udfrtin ①til ⑨,loft batterietogfjern det derefter.

For miljømæssig beskyttelse og genbrug af materialer Denne shaverindeholder et Lithium-ion batteri.

Sorg for, at batteriet bortskaffes pa en officiel genbrugsstation, hvis der findes en sadan i dit land.

Specifikationer

Stromkilde	Se navnepladen på AC-adaptoren. (Automatisk spændingskonvertering)
Motorspænding	3,6 V---
Opladningstid Ca. 1 time
Luftbären akustisk støj	under barbering: 66 (dB (A) re 1 pW) under trimming: 65 (dB (A) re 1 pW)

Dette produit er kun beregnet til privat brug.

Brugerinformation om indsamling og bortskaffelsse af elektroniskrot og brugte batterier

Disse symboler på produit, emballage og/eller
ledsagedokumenter betyder, at brugte elektriske og
elektroniske produit og batterier ikke smides ud
som alminderlig hushholdningsaffald.
Sàdanne gamel produit og batterier skal indleveres til
behanding, genvinding resp. recycling i henhold til
gældende nationale bestemmelseamt direktiverne
2002/96/EF og 2006/66/EF.
Ved at bortskaffe sàdanne produit og batterier pa
korrekt vis hjælper du med til at beskytte værifulde
ressorcer og imdega de negative pavirkninger af det

menneskelige helbred og miljoet, som vil kinne vare folgen af usagkyndig affaldsbehandling.

Ønsker du mere udforlig information om indsamling og recycling af gamleprodukter og batterier, kan du henvende dig til dinCOMMUE, deponeringselskabet ell stedet, hvor du har kbt produiterne. Usagkyndig bortskaffelse af elektroniksprot og batterier kan eventuelt udlse bodeforlag.

For commerciele brugere i Den Europaiske Union

När du önsker at kassere elektriske eller elektroniske apparater, bedes du henvende dig til din forhandler aller leverandør for nærmere information.

[Information om bortskaffelse i lande uden for Den Europaiske Union]

Disse symboler gælder kun inden for Den Europæiske Union. Ønsker du at kassere sádanneprodukter, bedes du forhore dig hos din forhandler ellerCOMMune med hemblik pa en hensigtsmaessig bortskaffelse.

Vri pa laseringen til den klikker.

Vri pa laseringen for a "lase opp strombryteren:

Du kan ikke bruke barbermaskinen mens den lader.

Lampen for ladestatus (vil blinke nár det er et problem med opplading.

Fjern de 2 seglene fra den nye rensemiddelkassetten.

• Hold rensemiddelkassetten horisontalt. (Du kan sare rensemiddel hvis du heller for mye pa rensemiddelkassetten.)

Forholdsregler for rensemiddelkassett

När omgivelsestemperaturen for den selvensende laderen er lav (omtrent 15 °C aller lavere), vil det ta longer tid à tørke barbermaskinen.
- Det kan hende at funksjonene Rengjor og Tørr stopper ved svart lave temperaturer (omtrent 0°C eller lavere). I et slikt tilfelle vil renselampen og tørlampen blinke när forlopet "Rengjor/Tørr/Lade" er valgt, ell er tørlampen vil blinke när forlopet "Tørr/Lade" er valgt.

Folg stegene beskrevet nedenfor hvis statuslampen blinker aller lyser

Blinker Glader

Hvis statuslampen slukker

Fortsette et forlp.

Fjern barbermaskinen fra den selvrensende laderen og kontroller sa at lyset [CLEAN] har slukket. (Vær forsiktig, da bladet kan vare varmt erller vatt.) Kontroler at vanntanken er riktig festet, vanntankens deksel er helt lukket og at den selvrensende laderen er plassert horisontalt.

• Ikke beveg den korte boersten i retining (B), da det vil skade innerbladene og pavirke skarpheten.
• Ikke bruk den korte børsten til a rengjore den ytre folien.

Bytte systemets ytterfolie og de indre bladene

systemets ytre folle en gang i aret innerblader en gang hver annet ar

Byttesystemetsytrefolie

1. Trykk pa frigjoringsknappene og lff oppover
2. Trykk pa utloserknappene for systemets ytre folie og trekk systemets ytre folie ned.
3. Jevnstill tegnet for folierammen (amed tegnet for systemets ytre folie (og fest de godt sammen.
4. SystemetsYTterfolie kanIksekruspaimotsatt retning.
5. Sett alltid systemets yterfolie inn i folierammen nr du fester den til barbermaskinen.
6. Etter at tegnet for folierammen (er vendt til framsiden, fester du den yte folien godt til barbermaskinen til det sie klikk.

Bytte deindre bladene

1. Trykk pa frigjoringsknappene og loft oppover.
2. Fjern deindre bladene et for et. Ikke beror kantene (metallderle) pa deindre bladene, for a unnga akade handen.
3. Sett iett innerblad om gangen, til de klikker.

Reservedeler

Reservedeler fas hos forhandleren ell er serviceverksted.

Reserveder for ES-LF71	Systemets ytterfolie og indre blader	WES9027
	Systemets ytre folie WES9167
	Innerblader WES9068
Olje WES003
Rensemittelkassett WES035

1. Sorg for a tevekk vanntanken og apparatstopslet fra den selvensende laderen.

Vae rorsigt sa du ikke saler rensevaksken.

Ikke vask aller bruk vann pa VKSELsstromsadaptereren aller den selvrensende laderen. Hvis du ikke overholder dette, kan det medfrole elektrisk støt eller kortslutninger.

Hvis vannet违法犯罪

Skjeggrester kan stoppe til utlopet nederst i rensekurven.

I sa fall kan du ici rengjore ellr torke barbermaskinen.

Ta kontakt med et autorisert serviceverksted.
Kople strm{kabelen fra barbermaskinen nár du skal ta ut batteriet.

• Utfor trinn ① til ⑨ og loft opp batteriet, deretter fjerner du det.

Slike symboler på produiter, emballasje, og/eller på medfolgende dokumenter betyr at bruktte elektriske/ elektroniskeprodukter og batterier ikke må blandes med vanlig husholdningsavfall.

Om nagot fel korrigerats Om in