ESLF71 - Partahöylä PANASONIC - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE ESLF71 PANASONIC

Kiitos, etta valitsit Panasonic ES-LF71-partakoneen. Voit kayttä Panasonic-partakonetta MÄRKÄ/KUIVA-tekniikkamme ansiosta kuiva-ajoon tai helävaraiseen ja helppo ajoon suihkussa tai klyvyssa. Lue kaikki ohjeet ennen kaytöönottoa.

Tärkeää

Tassä partakoneessa on sisäänrakenettu ladattava akku. Ålä heita akkua tuleen tai lammita sitä, alaka lataa tai käytä sitä korkeassa lampötilassa tai jatä ympäristöön, jossa on korkea lampötila.

Ennen kayttoönnotoa

Tātā partakonetta voi kāyṭṭa āmarkāajoon partavaahdon kanssa tai kuiva-ajoon. Vesitivista partakonetta voi kāyṭṭa suihkussa, ja sen voi puhidstaa vedellā. Seuraava merkī tarkoittaa, etta laite SOPii kāytettaväksi kylvyssa tai suihkussa.

Huomaat eron viimeistänn kolmen vikon markaajon jälkeen. Ihosi ja partasi sopeutuu noin kuukaudessa marka- ja kuiva-ajoon Panasonicin partakoneella.

Tämä partakone on vedenpitäv kotelointiluokkien IPX5 ja IPX7
mukaisesti, ja muunanta on vedenpitäv kotelointiluokan IPX4
mukaisesti. Automaattisesti puhistuva latauslaite ei ole vedenpitäv.

Partakoneen käytö

Huomio

Virheellinen käytö voi vahingoittaa koneen ohutta teräverkkoa.
Tarkista enn en partakoneen käytöä, etta verkko on ehja. Älä käytä partakonetta, jos teräverkko on vahingoittunut, sillä ihoosi voi tulla haavaumia.

Lopeta kaytio, jos laitteen toiminassa esiintyy hairiota tai muuta normalaista poikkeavaa.

• Alä jaa partakonettasi perheenjäsenten tai muiden ihmisten kanssa. Se saattaa aiheuttaa infektion tai talehduksen.
  Laitetta ei ole tarkoitetu henkilolle (lapset mukaan lukien), joden fyysiset kyvyt, aistit tai henkitet kyvyt ovat heikentyneet tai jotka eivat osaa kaytttaa laietata, paitsi jos heidan turvallisuudestaan vastaava henkilo onheitaihen ohjannut. Lapsia pitaa valvoa, jotta he eivat paae leikkimaaa laiteella.
• Henkildoen, joilla on laaketietellinen elektroninen implantti kuten sydamentehdistin, ei tulisi asettaa tata laitetta lahelle implanttia, koska se voi aiheuttaa toimintahäririon.

Partakoneen Iataus

• Äla koskaan käytä verkkolaitetta kylpy- tai suihkuhuneessa.
• Alä käytä muuta sähköjiohtoa tai verkkolaitetta kuin mukana toimitettua verkkolaitetta (RE7-59).
  Kytke verkkolaite sahkopistokkeeseen, joka sijailsee kuivassa paikassa. Huolehdi, etta myos katesi ovat kuivat.
• Irrota johto pistorasiasta ottamalla kiinni verkkolaitteesta. Jos vedat virtajohdosta, se voi vahingoittua.
  Sahköjohtoa ei voi vaittaa. Jos johto on vioitunut, verkkolaite tulee poistaa kaytosta.

Partakoneen puhdistus

Varoitus

Irrota partakoneen sahkjoho ten ennen vedessa puhdistusa sahkiskujen valttamiseksi.

• Pida molemmat leikkuuterat kiinnitetyina. Partakone saattaa vahingoittua,Jos vain toinen leikkuutera on kiinnitetyna.
• Jos puhdistat partakoneen vedellä, alä käytä merivettä tai kiehuvaa vettä. Alä upota partakonetta veteen pitkäksi ajaksi.
• Puhdista laitteen kotelo vain kevesty saippuavedellä tai vesijohtovedellä kostutetulla pehmeallä kankaalla. Alä käytä tinneria, bensiiniä, alkoholia tai muita kemikaaleja.

Partakoneen sailytys

• Säilytä partakone käytön jälkeen paikassa, jossa on alhainen kosteus.
• Alä sālytā partakonetta paikassa, jossa se allistuu suoralle auringonvalolle tai muille lammon lāhteille.
• Irrota partakoneen sahkjohto sailytyksen ajaksi.
• Alä taita sahköjohtoa tai kierra sitā partakoneen ympäri.
• Pida oljy poissa lasten ulottuvila.

Automaattisesti puhdistuva latauslaite

• Älä puhdista verkkolaitetta taj automaattisesti puhdistuvaa latauialitetta vedessä. Vesi voi vahingoittaa laitteita ja aiheuttaa sänköiskun.
• Ala poista partakonetta automaattisesti puhdistuvasta latauslaitteesta, jos valitsemasi ohjelma sisältaa kuvaustoiminnon. Lamitin kuumentaa leikkuuteria ymparoivat kohdat erittain kuumiki, joten voit saada palovamman.
  Laita automaattisesti puhdistuva latauslaite tasaiselle ja vakaalle pinnalle. Muussa tapauksessa puhdistusneste voi roiskua ja haalistaesimeriksi nahkapinnan. Kuiyaa roiskunut puhdistusaine valittomasti.
• Automaattisesti puhdistuva latauslaite puhdistaa leikkuterat ja partakoneen teraverkon. Poista partakarvat muista osista harjaamalla tai pesemälä vedellä.
  Kayta itsepuhdistuvaa latauslaitetta alle 95% kosteudessa.
  Olosuheista riippuen partakone ei ehka kuivu, vaikka olet valinnut kuivaustoiminnon sisaltavan ohjelman. Voit kuivata veden kuivalla liinalla.

Koneen osat

som

C D
Suojus

3 Teräverkko-osa

(1) Teräverkon kehys
(2) Teräverkko
(3) Teräverkon avauspainike

Leikkuuterat

D Runko-osa

(4) Verkkokehyksen
avauspainikkeet
⑤ Toimintatilan valitsin

E

F

G

Automaattisesti puhdistuva latauslaite

(15) Vesisälion kansi
Vesisailio
Veden maksimiraja
Puhdistusainepatruna
Pistorasia
20 Puhdistuksen merkkivalo
② Kuivauksen merkkivalo

22Valintapainike
23Tilan merkkivalo
(24) Puhdistusteline

Verkkolaite (RE7-59)
25 Sahkojohto
Laitteen pistoke

G Kuljetuskotelo
Puhdistusharja
Oljy

Lukitusrenkaan kaytto

Lukitse tai vapauta käytökytkin lukitusrenkaan avulla.

Kännä lukitusrengasta kunnes kuuluu napsahdus.

Vapauta käytökytkin käntämälä lukitusrengas kohtaan "C:

Parranajoa ja partakoneen pesemista tai voitelemista

varten

Lukitse käytökytkin kaantamalla lukitusrengas

kohtaan

Partakoneen kuljettamista varten

Lataus

Lataus automaattisesti puhdistuvaa latauslaitetta kayttäen

Kuiivaa vesiroiskeet automaattisesti puhistuvasta latauslaitteesta ja sen lahetyviltä ennen latauksen aloitusta.

1 Kytke laitteen pistoke automaattisesti puhdistuvaan latauslaitteseen.
2 Poista suojus ja aseta partakone telineeseen.
3 Kytke verkkolaitteen pistoke pistorasiaan.
Lataus'-ohjelma kaynnistyy, kun parranajokone kiinnitetaa.
- Sammuta partakone ennen kiinnittämista.
Tarkista, ettei verkkotera ole vioittunut, ennen kuin asetat partakoneen telineeseen.
Pyyhi kaikki vesipisarat runko-osan takaliitannastä.
Voit ladata, vaikka automaattisesti puhdistuvan latauslaitteen tilan merkkivalo valkkyy.
- Lataus on valmis noin 1 tunnin kuluttua.

Voit sailyttä partakonetta kiinnitetynä automaattisesti puhistuvaan latauslaaitteeen tai verkkolaitteeen, jotta akun lataus sailyy. Partakonetta ei voi yiladata.

Lataus ilman automaattisesti puhdistuvaa latauslaitetta

Voit ladata myos ilman automaatisesti puhistivaa latauslaiteetta.

1 Kytke muontaja partakoneeseen.
2 Kytke verkkolaiteen pistoke pistorasiaan.

Et voi käytta partakonetta silloin, kun se on latauksessa.

Lamppujen merkitykset ladattaessa

Latauksen aikana Latauks

paatytya

Kaikki merkkivalot sytyvat ja sen jälkeen sammuvat 5 sekunnin kuluttua.

• Kun lataus on valmis, ja käytökytkin kännelätän ON-tilaan partakoneen ollessa verkkovirtaan liitetynä, kaikki merkkivalot sytyvät ja sen jälkeen sammuvat 5 sekunnin kuluttua. Täm osoittaa, etta partakone on täyteen ladattu.
  Suositeltava latauslampotila on 5 - 35^ Akun toiminta voi heikentya tai se ei ehk a lataudu aarrmäisen matalissa ta kurkeissa lamptoloissa. Latauksen tilan merkkivalo (vilkkuu, jos latauksessa on ongelma.
• Jos lataat partakonetta ensimmästä kertaa tai sitä ei ole käytletty yli 6 kukauteen, latauksen tilan merkkivalo (ei eihkä pala. Se alkaa palamaan lopulta, Jo laitepidetän kytkettnä.

Parranajo

Partakoneen käytto

1 Vapauta käytökytkin käntämllä lukitusrengasta ja paina käytökytkintä.

Syu 114

2 Pitele partakonetta kuvassa osoitetulla tavalla ja ajapartasi.

• Sopiva käytöllampötila on 5-35 °C. Jos käytät laitetta suositeltujen rajojen ulkopuolella, se saattaa lopettaa toimämisen.

Kun aloitat parranajon, paina ihoa vain kevyesti partakoneella. Venytä ihoa toisella kädellä ja liikuta partakonetta edestakaisin parran suunnan mukaisesti. Voit painaa partakonetta voimakkaammin, kun ihosi tottuu partakoneeseen. Voimakas painaminen ei paranna ajotarkkuutta.

Huomio

Aäniväråhtelytila aktivoitu, jospainat käytökytkintä yi 2 sekunnin ajan. Sivu 119
Et voi ajaa partaa tassā tilassa.
- Alā pida sormeasi kāyṭtōkytmellā parranajon aikana. Partakone saattaa sammua tai siirtyä ānivrāhtelytilaan. Aseta sormesi sormituelle laitetta kāyṭtāessasi.

Toimintatilan valitsin

Valitse joko "SOFT" (pehmea) tai "LOCK" (lukko).

Voit valita toimintatilan partakoneen ollessa
päälä tai pois päälä.

Trimmerin käytö

Liuta trimmerin kahva ylaasentoon.

Aseta trimmeri oikeaan kulmaan ihollesi ja rajaa pulisongit likuttamalla trimmeria alaspain.

Lamppujen merkitykset kaytettaaessa

• Likimärärisenä akun varauksena nakyy 20-100.

• Merkkivalo sammu likimaärin 5 sekunnin kuluttua käytökytkimen käytämisetä.

Kun akun lataus on vahäinen.

"20" vällkyy partakonetta käytettaessä.

Kun "20" tlee nakyviin, jaljella on viela 2-3 parranajokerta. (Kesto riippuu kaytosta.)
Täyteen ladatun akun virta riittäa noin 14 parranajokertaan à 3 minuuttia. (Kesto riippuu käytösta.)

Puhdas

Puhdistus automaattisesti puhdistuvaia latauslaitetta kayttäen

Automaattisesti puhdistuvan latauslaitteen valmistelu Poista partakone telineestä ja irrota latauslaitteen pistoke.

1 Irrota kansi.

2 Kaada vanha puhdistusneste pois ja huuhtele vesisaiio.

3 Lisaa puhdasta vetta vesimittarin rajaan saakka.

• Alà anna veden yllttä merkkivivaa. Muutoin puhdistusneste voi roiskua yli.

4 Sulje vesisailion kansi huolelliseti ja kiinnita vesisailio latauslaitteseen.

5 Poista uudessa puhdistusainepatruunassa olevat 2 tarraa.

• Pidä puhistusainepatruuna vaakatasossa. (Jos patruuna on liian kallelaan, puhistusaine voi roiskua.)

Puhdistusainepatuunaa koskevat varotoimenpiteet

• Pidä poissa lasten ulottuvila.
  Kayla vain sahkoparranajokoneiden terien puhdistamiseen.
  Suorita tarvittav at ensiaputoimenpiteet mikali puhdistusaineta joutuu suhun tan siliin ja ota yhteys laakariin.

6 Pane puhdistuspatruuna paikoilleen.

Vaihda puhidistusainepatuuna, kun tilan merkkivalo sytty.
- Puhdistusneste vanhenee 6 kuukaden kulutua pakkauksen
vaamisesta. Jos et käytä puhdistusnestetta 6 kukauteen, havita
puhdistusinepatruuna ja kaada puhdistusneste pais.
- Käytä automaattisesti puhdistuvassa latauslaitteessa vain Panasonicin partakoneille tarkoiteltua puhdistusainetta.
Vaihda puhistusainepatuunan yhteydessa aina myos vesisailion puhistusneste. Veden lisäminen tai vain puhistusainepatuunan tai veden vaihto heikentaa puhistusta.
Kun kaytai automaattisesti puhistuvaa latauslaitetta, puhistusaine liukenee veteen ja vesisailion vedestä tulee puhistusnestettä.

Partakoneen puhdistus

Käytä automaattisesti puhistuvaa laturia vain 15^ - 35^ lampötilassa.

Kytke laitteen pistoke
automaattisesti puhdistuvaan
latauslaitteeseen.

Poista suojus ja aseta partakone telineeseen.

Kytke verkkolaiteen pistoke pistorasiaan.

Käisaisippualla tajollain puhdistusaineella.
- Sammuta partakone ennen kiinnittämista.
- Tarkista, ettei verkkotera ole vioittunut, ennen kuin asetat partakoneen telineeseen.
Pyyhi kaikki vesipisarat runko-osan takalitannastä.

Valitse ohjelma painamalla valintapainiketta.

"Lataus"-ohjelma kaynnistyy, kun parranajokone kiinnitetaa.
Kun painat valintapainiketta, ohjelma vahtuu seuraavasti: "Puhdistus/kuivaus/lataus" - Kuivaus/lataus" -Lataus".
- Ohjelma alkaa noin 6 sekuntia valinnan jälkeen.
- Ohjelma keskeyetään, jos virta katkaistaan. Ohjelma tätyy aloittaa uudelleen alusta.
- Alä irrota puhidistusainepatruunaa tai vesisäiliö. Roiskuva puhidistusneste voi aiheuttaa vian.

Ohjelma Kesto (opas)

Lataus

Lataus

0-60 min

Ohjelma Kesto (opas)

Puhdistus/

Kuiyaus/

Lataus

Pubdictus

10 min

Kuivaus

80min

(170 min*

Lataus

0-60 min

Kun "Puhdistus/kuivaus/lataus" on kayninstynyt, eie ole mahdolista vaihtaa ohjelmaa.

Lataus

Kuivaus

180 min

Lataus

0-60min

• On mahdollista vaihtaa ohjelmaan "Puhdistus/kuivaus/lataus", vaikka "Kuivaus/lataus"-ohjelma olisi alkanut.

• Jos automaattisesti puhistustuvan latauslaiteen lamptola on matala (noin 15 °C tai alle), partakoneen kuivu kuluva aika pitenee.

• Puhdistus tai kuivaus -toiminto saatta pysahtya aärimmäisen alhaisissa lampötiloissa (noin 0^ tai alle). Tällaisessa tapauksessa puhdistuksen ja kuivaussen merkkivalot välkkyyat, jos "Puhdistus/kuivaus/lataus" -ohjelma on valittu tai kuivaussen merkkivalo välkkyy, jos "Kuivaus/ lataus" on valittuna.

Seuraa alla esitettyjä vaiheita, jos tilan merkkivalo valkkyy tai palaa

Valovalkyy Valopalaa

Pane puhistusainepatruuna paikoileen oikein ja aloita ohjelma alusta.

Jos tilan merkkivalo sammuu

Jatka ohjelmaa.

Poista partakone automaattisesti
puhdistuvasta latauslaitteesta ja
tarkista, etta merkkivalo [CLEAN] on
sammunut. (Ole varovainen: tera voi
olla kuuma tai marka.) Tarkista, etta
vesisaliio on kinnitetynä oikein,
vesisaliion kansi on suljettu
huolellissesti ja etta latauslaite on
yaakatasossa.

Kun virhe on korjattu Jos virhe

Irota verkkolaite pistorasiasta.

ytyy

distusainepatuuna ja
vesisailion puhistusneste pitaa
vahtaa. Pese vanha
puhistusneste pois ja huuhtele
sitten vesisailio ja tayta se
uudelleen vedella. Vaihda vanha
puhistusainepatuuna ja aloita
ohjelma uudelleen.

Kun tilan merkkivalo sammuu

Jatka ohjelmaa. Ota yhtyttä val

os tilan merkkivalo sytty uudelleen

huoltokesukkseen.

Partakoneen puhdistus ilman automaattisesti puhdistuvaa latauslaitetta

1. Irrota sahkjoho partakoneesta.
2. Pes teraverkko saippualla ja vedellä
3. Vapauta kaytokytkin kaantamalla lucitusrengasta.

4. Paina käytökytkintä yl 2 sekunnin ajan aktivodaksesi aänivärähetytilan.

5. Akun varauksen merkkivalot vällkyvä
   järistyksessä.

6. 20 sekuninn kulutua tilaa smmuu automaattisesti taiv osammutaa sen kayttoykntiapannamalla.

7. Irota teraverko-osa ja paina kaytlokytkinta yi 2 sekunninajan aktivodaksesi aanivarahelytilan. Puhdista laite juoksevan veden alla.

8. Kuivaa roiskunut vesi kuivalla kankaalla.
9. Kuivaa teraverkko-osa ja partakone kokonaan.
10. Kiinittä teräverkko-osa partakoneeseen.
11. Voitele partakone

5

Partakoneen kuivaaminen automaattisesti puhdistuvalla latauslaitteella

1. Kiinnitta teraverkko-osa partakoneeseen.
2. Kuivaa partakone automaattisesti puhistuvalla latauslaitteella käytäen "Kuivaus/lataus" -ohjelmaa.
3. Voitele partakone.

Voiteleminen

Jotta parranajo olisi jatkuvasti mielyttävan tuntuista, suosittelemme, etta kaytai laiteen mukana toimitettua ojlya.

1. Sammuta partakone.
2. Laita tippa oljya jokaiseen teraverkkoon.
3. Nosta trimmeria ja lisä tippa oljya.
4. Käynnistä partakone ja anna sen käydä noin viiden sekunnin ajan.
5. Sammuta partakone ja pyyhi ylimäräinen oljy teräverkoista pehmeälla kankaalla.
   Teria ei tarvitse oljyt, jos partakone on puhistettua automaattisesti puhistuvalla latauslaitteella (puhistusaine sisaltaa rasvaa.

Puhdistus harjalla

Puhdista leikkuuterat lyhyellarhjalla kuvan (A) osittamassa suunnassa. Puhdista teraverko, partakone ja trimmeri pitkallarhjalla.

• Alia liikuta harjaa kuvan (B)
  osoittamassa suunnassa.
  Leikkuuterat tylsistyvat ja ajotarkkuus huononee.
• Ala puhdista teraverkkoa lyhyellaharjalla.

Teräverkon ja leikkuuterien vaihto

teraverkkorran vuodessa

leikkuuterat joka toinen vuosi

Teräverkon vaihto

1. Paina teräverkon vapautuspainikkeita ja nosta teräverkko-osaa ylöspän.
2. Paina teräverkon avauspainikkeita ja vedā teräverkko alas.
3. Kohdista teräverkon kehyksen merkki (j)ateräverkon merkki (j) ja kiinnäne lujasti yhteen.

Järestelmän teräverkkoa ei voi kiinnittaa vaärinpain.
- Aseta teraverkojarestelma aina teraverkon keyhkseen, kun liitat sen partakoneeseen.
4. Kännettyä teräverkon kehyksen merkin (e) eteen, työnnä teräverkko-osa partakoneeseen kunnes kuuluu nap Sahdus.

Leikkuuterien vaihto

1. Paina teräverkon vapautuspainikkeita ja nostateräverkko-osaa yloispän.
2. Poista leikkuuterat yksi kerrallaan.
3. Alä koske leikkuuterien metallisia reunoja. Voit vahingoittaa sormesi.
4. Tyonnä leikkuterät takaisin yksi kerrallaan, kunnes kuuluu napsahdus.

Varaosat

Varaosia on saatavilla jalleenmyyjallasi tai huoltolikkeessa.

Varaosat mallin ES-LF71	Teräverkko ja leikkuuterät WES9027
	Teräverkko WES9167
	Leikkuuterät WES9068
Öljy WES003
Puhdistusainepatuuna WES035

Automaattisesti puhdistuvan latauslaitteen puhdistus

Partakaratv voivat tartua automaattisesti puhdistuvan latauslaitteen telineeseen. Poista ne alla kuvatulla tavalla. Karvat tulee poistaa puhdistusainepatuunan vaidhon yhteydessä.

1. Poista vesisäliö ja irrota automaattiseti puhdistuvan latauslaitteeen sahköjohto.

2. Varo lakiytamastupaudistusnestett.

3. Poista partakarvat puhdistustelineestä pyyhkimällä varovasti veteen kostutetulla liinalla tai talouspaperilla.

4. Puhdista puhdistustelineen kulmat ja epatasaiset pinnat veteen kostutulla pumpulipuikolla.

Käsittele puhistustelineen pohjalla olevaa kumista terasuojusta (a) varovasti. Se voi irrota, jos vedat sitä liian lujaa. Nosta suojasta varovasti.

Varoitus

Alpe tai kastele verkkolaitetta tai automaattisesti puhdistuvaatauslaitetta. Vaarana on sahkoksu tai oikosulku.

Jos vesi ei valu pois puhistustelineestä

Partakarvat voivat tukkia puhdustelineen poistoaukon.

Talloin partakonetta ei voi puhdistaa tai kuiivata. Poista partakarvat poistoakosta esimerkiki hammastikun avulla.

aannnns

Sisänrakennetun akun poisto

Poista akku, ennen kuin havitat partakoneen. Varmista, etta akku havitetaan märäysten mukaisesti. Äla yritä pidenta partakoneen käytöikä purkamalla tai vaihtamalla akka itse. Täm voi aiheuttaa tulipalon tai sahköiskun.

Ota yhteys valtuutettuun huoltopisteeseen. Irrota sahkojohto partakoneesta kun pois

Suorita kuvan vaiheet ① -9, nosta akkua ja poista se paikaltaan.

Ymparistonsuojelu ja materiaalien kierratys

Tassapartakoneessa on litium-ioni-akku.

Varmista, etta akku havitetaan paikallisten märäysten mukaisesti.

Tekniset tiedot

Virtälähde	Katso verkkolaitteen arvokilvestä. (automaattinen jännitteenvalinta)
Moottorin jännite	3,6 V-
Latausaika Noin 1 tunt
Ilmassa kantautuva melu	parranajossa: 66 (dB (A) re 1 pW) rajaajan käytössä: 65 (dB (A) re 1 pW)

Tämä tuote on tarkoitettu vain kotialuskayttoön.

Tietoja vanhojen laitteiden ja käytettyjen paristojen keräyksesta ja havittämisesta

Nama merkinnat tuotteissa, pakkaulsisa ja/tai nihin liitetyissä doumenteissa tarkoittavat, etta kayettyja sahko- je elektroniikkalaitteia sekarista je tule sekolttaa ravallseen kotilousjatteeseen.

Vanhojen tuotteiden ja kaytettyen paristojen
asianmukainen kasittely, talteen ottaminen ja kierratys
edellyttavat niiden viemistarjolla olevin

keräyspisteisin kansallisten märärysten sekä direktivien 2002/96/EC ja 2006/EC mukaisesti. Kun havitä tuotteet ja paristot asiannukaisesti, autasäilyttaamän arvokkaitu lounnonvaroja sekä

ehkaisemaan ihmisen terveydelle ja ymparistolle Haitallisia

vaikutuksa, joita vaaränlainen jatteenkäsittely voi aiheuttaa.

Ota yhtees asuinkuntasi viranomaisiin, jatteenkasittelysta vastaavan tahoon tai tuotteiden ostopakkaan saadaksjes liatietoja vanhojen tuotteiden ja paristojen kerayksesta ja kierratyksesta.

Tuotteiden epaasianmukaisesta havittamisesta saattaa seurata kansallissessa lainsaadannossmaaratty rangaistus.

Yrityksille European union issa

Lisatietoja sahko- ja elektronikkalaitteiden havittamisetsaat jalleenmyyjalta tai tavarantoimittajalta.

[Tietoja hävittämisetä Europan unionin ulkopuolella]

Nämä merkinnät ovat voimassa ainoastaan Europon anionin alueella. Ota yhteys paikallisiin viranomaisin tai jälleenmyyjän saadaksesi tietoja oikeasta jatteenkäsittelymenetelmastä.