A3.610 - Højttaler PHILIPS - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	5.1 kanals højttalersystem
Mærke	Philips
Model	A3.610
Indgangsstik	Mini DIN 9 ben (5.1), Stereo 3.5 mm, Stereo RCA
Højttalerudgange	Center (DIN og 3.5 mm), Bagre højre/venstre, Forreste højre/venstre
Strømforsyning	Vekselstrømnet
Fjernbetjeningsfunktioner	Standby, Lydløs, Lydstyrke, Fade for/bag, Bas/Diskant, Flat, Spil/Film/Musik-tilstande, Indgangsvalg (INPUT 1/2/3)
Lydtilstande	Spil, Film, Musik
Lydjusteringer	Bas, Diskant, Flat (annullerer overforstærkning)
Sikkerhed	Må ikke udsættes for overdreven varme, regn eller fugt
Rengøring	Blød, fnugfri klud let fugtig, uden rengøringsmidler
Standby	Brug Standby-knappen på fjernbetjeningen; afbryd strømmen ved længere fravær
Placering af subwoofer	På gulvet, nær en væg, mindst 0,5 m fra tv'et (ikke magnetisk afskærmet)
Placering af forreste højttalere	På hver side af tv'et, i ørehøjde, så de danner en ligesidet trekant med lytteren
Placering af centerhøjttaler	Tæt på midten af tv'et, under eller over, rettet mod lytteren
Placering af surroundhøjttalere	Tæt på lytteren, lidt bagved, over ørerne hvis tæt på vægge

Ofte stillede spørgsmål - A3.610 PHILIPS

Hvordan tilslutter jeg Philips A3.610 højttalersystemet?

Tilslut højttalerkablerne til de tilsvarende udgange på subwooferen: forreste venstre/højre, bagre venstre/højre og center (DIN- eller 3,5 mm-stik). Tilslut lydkilder til indgangene: INPUT 1 til en 5.1-kilde (mini DIN 9 ben), INPUT 2 (stereo 3,5 mm) eller INPUT 3 (RCA). Tilslut til sidst strømkablet til en stikkontakt.

Hvordan justeres lydstyrken og tonerne?

Brug fjernbetjeningen. MASTER VOLUME -/+ justerer den generelle lydstyrke. BASS -/+ og TREBLE -/+ justerer bas og diskant. FLAT-knappen annullerer al overforstærkning. FADE REAR/FRONT justerer fading mellem forreste og bagre højttalere.

Hvad gør jeg, hvis lyden er slukket eller fraværende?

Kontrollér, at systemet ikke er i MUTE-tilstand (MUTE-knap på fjernbetjeningen). Sørg for, at den valgte indgang svarer til den tilsluttede kilde (INPUT 1, 2 eller 3). Hvis problemet fortsætter, sluk systemet, vent et par sekunder og tænd det igen.

Hvordan rengør jeg højttalerne?

Brug en blød, fnugfri klud let fugtig. Brug aldrig slibende rengøringsmidler. Tør forsigtigt overfladen af.

Hvor skal højttalerne placeres for optimal lyd?

Placer de forreste højttalere på hver side af tv'et, i ørehøjde, så de danner en ligesidet trekant med dig. Centerhøjttaleren skal være tæt på midten af skærmen. Surroundhøjttalerne bagved eller på siderne, lidt over ørerne. Subwooferen på gulvet, tæt på en væg.

Hvordan bruger jeg filmtilstanden?

Tryk på CINÉMA-knappen på fjernbetjeningen. Denne funktion blander stereokilder til 5.1 kanals surroundlyd for en immersiv oplevelse.

Hvad gør jeg, hvis systemet ikke fungerer?

Afbryd systemet fra stikkontakten, vent et par sekunder, og tilslut det igen. Hvis problemet fortsætter, kontrollér forbindelserne. Besøg www.philips.com/sound for yderligere hjælp.

Hvilke kabler er nødvendige for at tilslutte mine enheder?

Til en 5.1-kilde skal du bruge et mini DIN 9-ben kabel (medfølger ikke). Til en stereokilde skal du bruge et 3,5 mm jackkabel eller RCA-kabler (medfølger ikke). Højttalerkablerne medfølger.

Hvordan sparer jeg strøm ved længere fravær?

Sluk systemet helt ved at bruge TÆND/SLUK-knappen bagpå. Lad det ikke stå i standby. Træk strømkablet ud.

Kan subwooferen placeres tæt på tv'et?

Nej, for subwooferen er ikke magnetisk afskærmet. Placer den mindst 0,5 meter fra tv'et for at undgå magnetisk interferens.

BRUGSANVISNING A3.610 PHILIPS

Tænder og slukker for strømmen til systemet. Sluk, hvis systemet ikke anvendes i længere tid, for derved at spare på el-forbruget.

Strømledning skal kobles til strømuttak.

11. S TR∅MBRYTER

Tilkopling til et 5.1-kanals lydkort (eller til en DVD-spiller med innebygd 5.1-kanals dekoder – kabel følger ikke med)

• Subwooferens optimale plassering er på gulvet nær veggen. Jo nærmere den kommer hjørnet, desto kraftigere blir den maksimale basslyden.
• Subwooferen er ikke magnetisk beskyttet, så plasser den minst 0,5 meter fra TV-/dataskjermen.

Figur a:

Forklaring af fjernbetjeningens funktion

(Se illustrationen side 3, billede A)

Fjernbetjening

①STANDBY

Til at sætte højttalersystemet i TIL eller FRA-tilstand (=STANDBY).

② MUTE

Til at sætte højttalersystemet i mute-tilstand, og tilbage i normal tilstand igen

③MASTER VOLUME - / +

Til at sætte master lydstyrken højere eller lavere

④ FADE REAR / FRONT

Til at justere lydstyrken på bag og satellithøjttalerne foran

⑤ BASS - / +

Til at justere bassen efter eget ønske

⑥TREBLE - / +

Til at justere de høje toner efter eget ønske

⑦FLAT

Fjerner eventuel bas — eller diskantforstærkning, der er indstillet af brugeren

⑧SPIL/FILM/MUSIK

Vælg knappen spil, film eller musik for en optimal forudindstillet lydgengivelse pr. genre. Film konverterer enhver stereokilde (f.eks.tv) til 5.1 kanals-surroundlyd.

⑨INPUT 1/ INPUT 2/ INPUT 3

Vælg audiovisuel kilde. To separate stereo indgangskilder og én 5.1-kanals indgangskilde kan forbindes med dette flerkanals højttalersystem

INPUT

1. INPUT 1: 5.1-kanal

9 bens mini DIN-kabel til tilslutning af en 5.1-kanals audiovisuel kilde

2. INPUT 2: STEREOKANAL

3,5 mm stereojackstik til tilslutning af en audiovisuel kilde i stereo

3. INPUT 3: STEREOKANAL

2x RCA jackstik til tilslutning af en audiovisuel kilde i stereo

OUTPUT

4. C ENTER

Tilslutning af centersatellithøjtaler (DIN-stik)

5. CENTER

Tilslutning af centersatellithøjtaler (3,5 mm stereojackstik)

6. HøjRE BAGESTE

Tilslutning af højre bageste satellithøjttaler

7. VENSTRE BAGESTE

Tilslutning af venstre bageste satellithøjttaler

8. HøjRE FORRESTE

Tilslutning af højre forreste satellithøjttaler

9. VENSTRE FORRESTE

Tilslutning af venstre forreste satellithøjttaler

10. AC NET

Tænder og slukker for strømmen til systemet. Sluk, hvis systemet ikke anvendes i længere tid, for derved at spare på el-forbruget.

INPUT OUTPUT INPUT 1 51 INPUT 2 STEREO L INPUT 3 STEREO R CENTER CENTER REAR RIGHT REAR LEFT FRONT RIGHT FRONT LEFT POWER AC MAIN 5678941023 11 For mere information om kabler og tilslutnir forskelligt udstyr, se www.philips.com/sound

Tilkobling af et 5.1 kanals lydkort (eller en DVD-afspiller med indbygget 5.1 kanals dekoder - eksklusive kabel)

1. Slut 9-bens mini DIN jackstikket til højttalersystemet og de 3 ministereojackstik til lydkortet

1. Forbind mini stereojackstikket med den lokale kilde som f.eks. hovedtelefonstikket på en MP3-afspiller.
2. Forbind RCA stereojackstikkene med en kilde som for eksempel et fjernsyn.

Tilslutning af satellithøjttalere

1. Forbind centersatellithøjttaleren til CENTER (DIN-jackstik)
2. Forbind centersatellithøjttaleren til CENTER (3.5 mm stereo jack)
3. Forbind bageste højre satellithøjttaler til REAR RIGHT.
4. Forbind bageste venstre satellithøjttaler til REAR LEFT.
5. Forbind forreste højre satellithøjttaler til FRONT RIGHT.
6. Forbind forreste venstre satellithøjttaler til FRONT LEFT.

1. Sæt den faste el-netledning til stikkontakten.

Tænd (og sluk) højttalersystemet med standbyknappen på fjernbetjeningen.

Juster højttalersystemet med højttalerindstillingerne på fjernbetjeningen.

Bemærk!

• Udsæt ikke højttaler for for høj varme (på grund af varmeinstallationer eller direkte sollys). Nedsæt risikoen for brand eller elektrisk stød ved at undgå at udsætte udstyret for regn eller fugt. Hvis der spildes væske ind i højttalerne, skal alle forbindelser straks afbrydes, og højttalerne skal tørres før de anvendes.
• Højttalerne må tørres med en blød, let fugtet, fnugfri klud. Anvend ikke rengøringsmidler, da de kan være ætsende.
• Hvis højttalerne ikke fungerer, skal de kobles fra strømforsyningen. Vent nogle få sekunder, før de kobles til strømforsyningen igen.
• Hvis du ikke vil anvende højttalersystemet i længere tid – hvis du for eksempel skal på ferie – anbefales det at afbryde systemet helt og ikke efterlade det i standby.

Højttalerne s placering

Generelt

• Hvis højttalerne anbringes bag gardiner, møbler eller andre genstande vil dette reducere diskantsvaret, og stereoffekten til således blive kraftigt forringet.
• Hvert rum har since særlige akustiske forhold, og anbringelsesmulighederne er ofte begrænsede. Du klan prøve dig frem for at finde den bedste plads til dine højttalere. I almindelighed gælder, at højttalerne bør placeres så symmetrisk som muligt i rummet.

Front satellitøjttalere (figur a)

• Venstre og højre front satellithøjttaler spiller stereomusik og baggrundslydene ved videoafspilning.
• Disse satellitter bør anbringes ved siderne af dit tv eller din monitor.
• Set fra lytterens position skal den satellithojttaler, der er forbunder med Venstre Forreste på subwooferen, være på venstre side, og den satellithojttaler, der er forbundet med Højre Forreste på subwooferen, skal være til højre.
• Den bedste stereoeffekt opnås, når de to satellithøjttalere foran og lytteren tilsammen danner en ligesidet trekant.
• Den bedste højde for disse højttalere er ørejøjde (mens du sidder).

Centersatellithøjttaler (figur b)

• Center satellithøjttaleren leverer forgrundseffekter og dialog i Dolby Digital / Dolby Surround.
• Den bør anbringes så tæt som muligt på midten af dit tv/ din monitor (f.eks. under eller oven på dit tv / din monitor).
• Den skal væ re rettet mod en siddende lytters ørehøjde.

Surround satellithøjttalere (figur c)

• Venstre surround og højre surround satellithøjttaler leverer surroundeffekterne i Dolby Digital / Dolby Surround
• Disse satellitter kan anbringes på et hvilket som kelst passende sted i forhold til lytteren, selv på steder, der er lige foran lytteren.
• Surround satellithøjttalerne behøver ikke befinde sig i nøjagtigt samme højde som front satellithøjttalerne.
• Set fra lytterens position skal den satellithøjttaler der er forbundet med Venstre Bageste på subwooferen, være på venstre side, og den satellithøjttaler, der er forbundet med Højre Bageste på subwooferen, skal være på højde side.
• Hvis der er sidevægge nær ved din lytteposition, er det godt at placere dine surround satellitter lidt bag ved egen position og lidt oer ørehøjde.

Subwoofer (figur d)

• Den bedste sted at placere subwooferen er på gulvet nær væggen. Jo nærmere den står ved hjørnet, jo stærkere er den maksimale baseffekt.
• Subwooferen er ikke magnetiskafskærmet, så stil den mindst 0.5 meter fra dit tv / din monitor.

Figur a: