WD 7.700 P - Højtryksrenser Kärcher - Gratis brugsanvisning og manual
Find enhedens vejledning gratis WD 7.700 P Kärcher i PDF-format.
Brugerspørgsmål om WD 7.700 P Kärcher
0 spørgsmål om dette apparat. Besvar dem du kender, eller stil dit eget.
Stil et nyt spørgsmål om dette apparat
Download vejledningen til din Højtryksrenser i PDF-format gratis! Find din vejledning WD 7.700 P - Kärcher og tag din elektroniske enhed tilbage i hånden. På denne side er alle dokumenter nødvendige for brugen af din enhed offentliggjort. WD 7.700 P af mærket Kärcher.
BRUGSANVISNING WD 7.700 P Kärcher
Generelle henvisninger . . . DA . . .7
Sikkerhedsanvisninger . . . DA . . .8
Beskrivelse af apparatet. . . DA . . .8
Betjening DA.10
Hjælp ved fejl . DA..12
Tekniske data. DA..12
Generelle henvisninger
Kare kunde
Laes original brugsanvisning inden forste drug, folg anvisin
gerne og opbevar vejledningen til senere afterlæsning eller til den æste ejer.
Bestemmelsesmaessig anvendelse
Apparatet er i henhold til beskrivelserne i donne brugsanvisning og sikkerhedsanvisningerne beregnet til anvendelse som vadog torsuger.
Denne maskine blev udviklet til privat brug og er ikke beregnet til erhvervsmaessig brug.
-Beskyt damprenseren mod regn. Ma icke opbevares udendors.
- OBS: Brug en forudskiller (bestillingsnr. 2.863-139) ved opsugning af aske og sod.
Brug vad-/torsugeren kun med:
- originale filterposer.
- Original reservedele, tilbehør eller ekstra tilbehør.
Producenten garanterer ikke for eventuelle skader som blev forårsaget af ikke bestemmelsessæssigt brug eller ukorrekt betjening af apparatet.
Miljøbeskyttelse
Emballagen kan genbruges. Smid\ ikke emballagen ud sammen med det\ delige husholdningsaffald, men afleen til genbrug.
almindelige husholdningsaffald, men aflever den til genbrug.
Udtjente apparater indeholder vardifulde materialer, der kan og bør afle
veres til genbrug. Aflever derfor udtjente apparater pa en genbrugsstation aller lignende.
Filter og filterpose er produceret af miljovenligt materiale.
Safremt de/DDke har indsugede stoffer, som icke er forbudt som husholdningsaffald, kan de bortskaffes med den normale affald. Henvisninger til indholdsstoffer (REACH)
Aktuelle ophysninger til indholdsstoffer finder du pa:
I de enkelte land gælder de garantibetingelse, som er udgivet af vores respektive ansvarlige forhandlere. Inden for
garantifristen afhjælper vi gratis eventuelle fejl på Deres maskine, safremtppe er for-arsaget af materiale- eller produktionsfejl.
Hvis De vil gore Deres garanti gældende, bedes De henvende Dem til Deres forhandler aller nærmeste autoriserede kundeservice medbringende kvittering.
(Se adressen pà bagsiden)
Kundeservice
Vores KARCHER-afdeling hjælper fremne, hvis De har sporgsmål, aller der er fejl pa støvsugeren.
(Se adressen pa bagsiden)
Bestilling afreservedele og ekstra-tilbehør
Et udvalg over de reservedele som bruges meget ofte finder De i slutningen af betjeningsvejledningen
Sikkerhedsanvisninger
- Dette apparat er ikke beregnet til brug af personer (inklusive børn) med indskrænkede fysiske, sensoriske eller øndelige evner uller som ikke har erfaringer med brugen og/eller kendskab til brugen, med mindre de er under opsyn af en person som er ansvarligt for deres sikkerhed uller blev anvist i brugen af apparatet. Børn skal vare under opsyn for at sorge for, at de ikke leger med apparatet.
- Emballagefolie skal holds væk fra børn p.gr.a. kvælningsfare!
- Efter hver brug og før haver rengring/ vedligeholdelses skal maskinen slukkes.
- Brandfare. Opsug ikke brændende eller glødende genstande.
- Det er forbudt at bruge hojtryksrenseren i omrader, hvor der er eksplosionsfare.
El-tilslutning
Hojtryksrenseren mä kun sluttes til vekselström. Spændingen skal svare til angivelsen på typeskiltet.
Risiko for elektrisk stød
Rør aldrig ved netstik og stikkontakt med fugtige hænder.
Træk netkablet ud ved at tage fat i kontakten og ikke i ledningen.
Kontroller altid tilslutningsledningen og netstikket for skader, for hvert brug. En beskadiget tilslutningsledning skal udskiftes af en autoriseret kundeserviceafdeling/elektriker med det samme.
For at undgå elektriske uheld anbefaler vi, at man anvender stikkontakter med et forkoblet fejlstrømsrelæ (maks. 30 mA nom. udløse-strømstyrke).
OBS
De kan danne eksplosive dampe aller blandinger gennem ophvirvling med sugeluften! Efterfolgende stoffer ma aldrig suges op:
-Eksploseeller taendelige gas, vaesker og stov (reactive stov)
-Reaktive metalstov (f.eks.aluminium, magnesium,zink)if forbindelse med staerk alkaliske ellser sure rengringsmidler.
- Ufortyndede syrer og baser
- Organiske oplosningsmidler (f.eks. lakfortynder, benzin, acetone, fyringsolie). Desuden kan disse stoffer angribe de materialer, stovsugeren er fremstillet af.
Beskrivelse af apparatet
Se hertil figurerne på siderne!
Denne driftsvejledning forklarer basismodellerne af de v-/torsugere som vises pa forsiden af omslaget.
■ Afhängigt af modellen er der forskelle mellem udstyr og medleveret tilbehør. Kontroller pakningens indhold for manglen de tilbehør eller beskadigelser, nar den pakkes ud. Kontakt Deres forhandler i tilfælde af transportskader.
-kommen med leveringen
muligt tilbehør
For tilslutning af sugeslangen under sugningen.
Bemerk: For at fjerne sugeslangen skal lasetappen trykkes ind med tommelfingeren og sugeslangen trækkes ud.
2 Apparatets stikdase
For tilslutning af el-vaerktogj.
Bemerk: Tag hoge for den maksimale strømkapacitet (se kapitel „Tekniske data").
3 Blaasetilslutning
Sæt sugeslangen ind i blæsetilslutningen, blæsefungkctionen er sá aktiveret.
4 Bæregreb
Til transport af maskinen erler til at fjerne maskinhovedet after abning af lase mekanismen.
5 Abnetaste filterspjæld
6 Bøjle
7Express filterrensningstast
8 Filterrensningsindikator
9 Tilbehørsholder krog
Med delle tilbehörsholder kan man opbevare sugeslanger, strømledningen og sugedyser.
10 Knap "Strømledningsindhentning"
11 Drejeknap (T/END/SLUK)
12 Parkeringsposition
For at stille gulvdysen til side ved arbejdspauser.
13 Tilbehör shareholder beholder
Denne tilbehørsholder er beregnet til at holde sugerør eller andet tilbehør.
14 Beholderlås
(allerede sat ind i maskinen)
OBS
Filter og tilhorende ramme skal altid vare isat under brugen.
18 Filterposeholder
OBS: Kast venligst ikke bort!
Hæges ind i beholderen, bruges til at holde filterposen.
Filterpose
Bemerk: Til vadsugningen ma man ikke isætte en filterpose!
Anbefaling til maskiner.uden filterrenns- ning: Isæt filterposen til opsugning af fint stov.
20 Sugeslange med handgreb
Sugerør 2 x 0,5 m
22 Gulvdyse
Til sugning af hare de overflader og gulvtæpper:
Handtag pa symbol ultpepper
Handtag pa symbol tharde overflader
23 Fugemundstykke
24 Adapter
Til forbindelse af sugeslangen med et elværktj.
25 Bøjelig værktogsslange
Tilmere fleksilitet ved arbejdet med elværktogj.
Bemark: Kan ogsa bruges med adapter.
Betjening
Savel ved vad- og torsugning skal der altid arbejdes med et isat flad foldefilter!
Inden idrifttagning
Figur A1
Tag maskinhovedet af og tag indholdet ud af beholderen.
Figur A2
Vend beholderen, tryk styrehjulene i abningerne på beholderens bund indtil stoppositionen.
Figur A3
Montere baghjulene: Bræk lebebøsninger fra hinanden og tryk den storebøsning ind i hjulholderen.
Ved maskiner Eden aksel: Laeg hjulene ind i hjulholderen.
Ved maskiner med aksel: Sæt hjulene på aktlen og læg dem ind i hjulholderen.
Hæng afsluttende den lille bøsning ind i den store bøsning og skru den fast.
Figur A4
Monter hagen.
Ved maskiner med skubbebøjle:
Figur A5
Sæt skubbebøjlen oppefra ind i de 2 pa-tænkte Åbninger på maskinhovedet og tryk den helt ned til anslaget. Skru den nedefra fast med 2 skruer.
Bemerk: Hvis skubbebøjlen senere afmonteres, skal de nederste Åbninger affunktionsgrunde lukkes ingen med toskruer.
Figur A6
Position I: Suge aller blæse.
Position 0: Maskinen er slukket.
Ved maskiner.uden integreret stikkontakt
Stilling MAX: Suge aller blase
Stilling MAX: Anvendelse med tilsluttet el-vaerktoj
Effektregulering: Reducer sugeeffekten under sugning, blaesning ell er ved arbejdet med-el-vaerktoj after behov.
Stellung 0: Position 0: Maskinen slukket. El-værktøjet er forsynet med spænding.
Tørsugning
Arbejd kun med tør flad foldefilter!
Figur C1
Anbefaling til maskiner.uden filterrens- ning: Isæt filterposen til opsugning af fint stov.
Filterposens pafyldningsgrad er afhengigt af den opsugede snavs.
Tilstoppe filterposer kan eksplodere, derfor skal filterposen udskiftes i tide! Ved fintstov, sand osv. skal filterposen udskiftes oftere.
Ved maskiner med ExPress filterrens- ning: Ved sugning Eden filterpose er filterrensningsindikatoren rod, hvis det flade foldefilter skal renses.
Anvend filterrensning.
Express filterrensning
Express filterrensningen er beregnet til opsugning af store mængder finstov.uden at anvende filterpose.
Ved rød filterrensningsindikator skal det flade foldefilter renses:
Figur D1
Tryk 3 x filterrensningstasten med tændt maskine, vent derved 4 sekunder mellem de enkelte tryk.
Bemerk: After flere filterrensninger ell er ved rod filterrensningsindikator, skal beholderens pafyldningsvolumen kontrlleres. Tom beholderen after behov.
Vådsugning
Sæt det ønskete tilbehør på sugerøre-ne, hhv. direkte på händgrebet for at opsuge fugtighed eller væske.
△OBS:
Brug称之 filterpose!
Sluk straks for apparatet, hvis der dannes skum eller traenger vaeske ud!
Bemerk: Hvis beholderen er fuld, lukker en svommerventil sugeabningen, og apparatet korer med forhjet omdrejningstal.
Sluk straks for apparatet, og tøm beholderen.
Arbejde med el-værktøjer
After behov justeres el-vaerktoget til tilslutningsdiamteren vha. en kniv.
Figur E1
A) Sæt den vedlagte adapter på sugeslangenshandgreboforbind den med tilslutningen til el-værktjojet.
ellerr
B) Brug den bojelige værktogslange til mere fleksilitet under arbejdet Forbind den med sugeslangen ogevt.adapte- ren og slut den til el-værktoglet.
Figur E2
Ved maskiner med integreret stikdase: Sæt el-værktøjets netstik i sugeren.
Tænd maskinen (drejekontakt til venstre på stilling MAX) og start arbejdet.
Bemerk: Så snart el-værktøjet er taendt, starter sugeturbinen at køre med en forsinkelse pa 0,5 sekunder. Hvis el-værktøjet slukkes, kører sugeturbinen videre for ca. 5 sekunder for at indsuge den resterende snavs i sugeslangen.
Blasefunktion
Rengoring af svartilgengelige steder aller hvor opsugning ikke er muligt, f.eks. lov ud af gruslag.
Figur F1
Sæt sugeslangen ind i blæsetilslutninqen, blæsefungkctionen er sa aktiveret.
Afbrydelse af driften
Sluk for renseren
Figur G1
Haeng gulvdysen ind i parkeringsholderen.
Afterbrug
Sluk for apparatet, og træk netstikket ud.
Tøm beholderen
Figur H1
Før alle service- og vedligeholdelsesarbejder skal maskinen afbrydes og stikket trækkes ud.
Reparationsarbejder og arbejder på elektriske componenter skal altid udfores af autoriserede servicefolk.
△OBS
Undlad at bruge skuremidler, glas-ller universalrengoringsmiddel! Nedsaenk aldrig apparatet i vand.
Apparat og tilbehorsdele af plast skal rengores med et almindeligt plastren-grangsmiddel.
Beholder og tilbehør spoles med vand og tørres inden de bruges igen.
Rengør det flade foldefilter
Figur 11
Ved maskiner.uden filterrensning:
Abn filterklappen. Fjern filteret og rammen og bank filteret af. Efter behov renses filteret under flydende vand. Filteret ma ikke gnides af uller børstes af. Inden det monteres skal det torres.
Figur 12
Derefter skal først filteret og sa rammensættes tilbage.
Ved maskiner med ExPress filter-rensning: Betjene filterrensningen (se kapitel "ExPress filterrensning").
Bemerk: Hvis sugekapaciteten til trods for renssningen ikke er tilfredsstillende, skal sugelsangen adskilles fra rørene, sugeslangens abning holdes til/lukket og med lukket sugeslange betjenes filterrensningstasten igen 3 x.
Hjælp ved fejl
Oprulningen til strømkablet funge-rer ikke
Netkablet er sandsynligvis tilsmudset,rens kablet.
Vand traeder ud
Sluk straks for maskinen.
Figur J1
Rense svommersystemet:
Fjern maskinhovedet, skru svommerkurven (A) op i pilens retning og tag den af. Fjern derefter svommeren (B) ogrens begge under flydende vand.
Til montering skal svommeren forst sættes i, derefter sættes svommerkurven på og lases.
Aftagende sugeeffekt
Hvis maskinens sugekapacitet reduceres, kontroller følgende punkter:
Tilbehør, sugeslange eller sugerør er tilstoppet, fjern tilstopningen.
Det flade foldefilter er tilsmudset:
Ved maskiner.uden ExPress filterrensning: Afmonter og rens det flade foldefilteret (se kapitel " Rense det flade foldefilter").
Ved maskiner med ExPress filter-rensning: Tryk filterrensningstasten 3 x, gentag EVT. rensningen med lukket sugeslange (se kapitel "Rense det flade foldefilter").
After behov renses filteret under flyden de vand.
Beskadiget flad foldefilter skal udskif-tes.
Filterposen er fuld: Isaet en ny filterpose (bestillingsnr. se reservationdelliste i slut-ningen afijkevejledning).
OBS
Kast filterposens holder称之
Tekniske data
De tekniske data findes pa den opklappelige side. Efterfolgende en forskaring til de anvendte symboler.
Forbehold for tekniske ændringer!
| V~ | Spænding |
| norm. | Ydelse Pnom. |
| Max. | Ydelse Pmaks. |
| Max. | Stikdåsens maks. kapacitet |
| Netsikring (træg) | |
| Beholdervolumen | |
| Vandindtag med hjændgreb | |
| Vandindtag med gulvdyse | |
| Netkabel | |
| Lydtryksniveau (EN 60704-2-1) | |
| Vægt (eden tilbehør) |
Innholdsfortegnelse
Generelle merknader . . . . . NO . . .7
Sikkerhetsanvisninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Beskrivelse av apparatet . . NO . . .8
Betjening . NO.10
Pleie og vedlikehold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Feilretting . NO.12
Sikkerhetsanvisninger
Sett pà apparathodet og lás det.
Igangsetting
Figur B1
Koble til tilbehør.
Figur B2
Settistopselet.
Figur B3
Strømkabelen er muligvis tilsmusset, rengør strømkabelen.
Detkommenutvann
Dersom sugeeffekten er tatsächig, kontroller følgende punkter:
Tilbehør, sugeslange eller sugerøre er tilstoppet. Fjern tilstoppingen.
Foldefilter er tilsmusset:
